# data[].attributes.headline
Beach House - Space Song                        Перевод на русский язык

# data[].attributes.subject
Beach House - Space Song                        Перевод на русский язык

# data[].attributes.body
Это была поздняя ночь.
Ты держался крепко.
Вдруг из пустого места
Появилась вспышка света.
Пройдет время,
Прежде чем ты улыбнешься.
Где-то в глубине этих глаз
Я рядом с тобой.
Вы, девочки с большими глазами,
Всё делаете правильно.

Возвращаясь обратно
Возвращаясь обратно

Ночь ласкова
Для разбитого сердца.
Кто утрёт твои слёзы,
Когда оно разобьётся?
Для чего этот хрупкий мир всё ещё крутится?
Ты когда-нибудь был потерян?
Она нашлась?
Где-то в глубине этих глаз...

Возвращаясь обратно
Возвращаясь обратно

# data[].attributes.body
It was late at night
You held on tight
From an empty seat
A flash of light
It will take a while
To make you smile
Somewhere in these eyes
I’m on your side
You wide-eyed girls
You get it right

Fall back into place
Fall back into place

Tender is the night
For a broken heart
Who will dry your eyes
When it falls apart?
What makes this fragile world go 'round?
Were you ever lost?
Was she ever found?
Somewhere in these eyes

Fall back into place
Fall back into place

# data[].attributes.headline
Who Is She? - I Monster                                 Перевод на русский язык

# data[].attributes.subject
Who Is She? - I Monster                                 Перевод на русский язык

# data[].attributes.body
Кто она?
Смутное воспоминание,
Преследовательница
Или потерянное объятие?
Неужели я влюблен всего лишь в сон?
Или Аиша мне причудилась?
Загадка
Кто она?
Кто она?
Смутное воспоминание,
Преследовательница
Или потерянное объятие?
Я зову её,
Шагая по нескончаемой равнине.
Она ответит мне,
Где бы она ни была.
Когда-нибудь, пересекая реку времени,
Бессмертная любовь, подобная моей,
Придёт ко мне.
Навечно.
Бессмертная она
Вернётся ко мне.

# data[].attributes.body
Oh, who is she?
A misty memory
A haunting face
Is she a lost embrace?

Am I in love with just a theme?
Or is Ayesha just a dream?
A mystery
Oh, who is she?

Oh, who is she?
A misty memory
A haunting face
Is she a lost embrace?

I call her name
Across an endless plain
She'll answer me
Wherever she may be

Oh, who is she?
A misty memory
A haunting face
Is she a lost embrace?

Somewhere across the sea of time
A love immortal such as mine
Will come to me
Eternally
Immortal she
Return to me

# data[].attributes.attachment_link.title
DIGITAL LAVENDER VIRTUAL EVENT VIRTUAL BACKGROUND

# data[].attributes.headline
Mr.Kitty - After Dark               Перевод на русский язык 

# data[].attributes.subject
Mr.Kitty - After Dark               Перевод на русский язык 

# data[].attributes.body
Я вижу тебя,
Ты видишь меня.
Как приятно
Это чувство
Это мгновение,
Когда ты обнимаешь меня.
Я скучал по тебе.
Прости меня!
Я отдал всё,
Что у меня есть.
Я показал тебе,
Что я расту.
Пепел
Медленно падает,
В то время как твой голос
Успокаивает меня.

Пройдет время
И я дам тебе знать,
Что мне нужно спросить,
Пока я не остался один,
Каково это - ощущать
Твои терпеливые губы,
Словно вечное блаженство,
Я так рад, что знаю, каково это.

Пройдет время
И я дам тебе знать,
Что мне нужно спросить,
Пока я не остался один,
Каково это - ощущать
Твои терпеливые губы,
Словно вечное блаженство,
Я так рад, что знаю, каково это.

Мы покачиваемся
Под ритм ударных.
Пока мы движемся,
Я чувствую,
Как моё терпение
Контролирует
Вопрос,
Который я никогда не задам.
Мы делимся
Историями.
Наш смех,
Он знает меня.
Мы уходим,
Мы разговариваем,
Ты ближе,
Это успокаивает.

Пройдет время
И я дам тебе знать,
Что мне нужно спросить,
Пока я не остался один,
Каково это - ощущать
Твои терпеливые губы,
Словно вечное блаженство,
Я так рад, что знаю, каково это.

Пройдет время
И я дам тебе знать,
Что мне нужно спросить,
Пока я не остался один,
Каково это - ощущать
Твои терпеливые губы,
Словно вечное блаженство,
Я так рад, что знаю, каково это.

Эта ночь сблизит нас
И звезды покажут нам путь домой.
Я так долго ждал этого момента,
Я поворачиваюсь к тебе, чтобы задать вопрос.
Мои мысли
Такие беспокойные.
Твои губы такие же мягкие, как зима.
Я был потерян
В твоей страсти.

Пройдет время
И я дам тебе знать,
Что мне нужно спросить,
Пока я не остался один,
Каково это - ощущать
Твои терпеливые губы,
Словно вечное блаженство,
Я так рад, что знаю, каково это.

Пройдет время
И я дам тебе знать,
Что мне нужно спросить,
Пока я не остался один,
Каково это - ощущать
Твои терпеливые губы,
Словно вечное блаженство,
Я так рад, что знаю, каково это.

Пройдет время
И я дам тебе знать,
Что мне нужно спросить,
Пока я не остался один,
Каково это - ощущать
Твои терпеливые губы,
Словно вечное блаженство,
Я так рад, что знаю, каково это.

Пройдет время
И я дам тебе знать,
Что мне нужно спросить,
Пока я не остался один,
Каково это - ощущать
Твои терпеливые губы,
Словно вечное блаженство,
Я так рад, что знаю, каково это.

# data[].attributes.body
I see you
You see me
How pleasant
This feeling
The moment
You hold me
I missed you
I'm sorry
I've given
What I have
I showed you
I'm growing
The ashes
Fall slowly
As your voice
Consoles me

As the hours pass
I will let you know
That I need to ask
Before I'm alone
How it feels to rest
On your patient lips
To eternal bliss
I'm so glad to know

As the hours pass
I will let you know
That I need to ask
Before I'm alone
How it feels to rest
On your patient lips
To eternal bliss
I'm so glad to know

We're swaying
To drum beats
In motion
I'm feeling
My patience
Controlling
The question
I won't speak
We're telling
The stories
Our laughter
He knows me
We're leaving
We're talking
You're closer
It's calming

As the hours pass
I will let you know
That I need to ask
Before I'm alone
How it feels to rest
On your patient lips
To eternal bliss
I'm so glad to know

As the hours pass
I will let you know
That I need to ask
Before I'm alone
How it feels to rest
On your patient lips
To eternal bliss
I'm so glad to know

The night will hold us close
And the stars will guide us home
I've been waiting for this moment
We're finally alone
I turn to ask the question
So anxious, my thoughts
Your lips were soft like winter
In your passion, I was lost

As the hours pass
I will let you know
That I need to ask
Before I'm alone
How it feels to rest
On your patient lips
To eternal bliss
I'm so glad to know

As the hours pass
I will let you know
That I need to ask
Before I'm alone
How it feels to rest
On your patient lips
To eternal bliss
I'm so glad to know

As the hours pass
I will let you know
That I need to ask
Before I'm alone
How it feels to rest
On your patient lips
To eternal bliss
I'm so glad to know

As the hours pass
I will let you know
That I need to ask
Before I'm alone
How it feels to rest
On your patient lips
To eternal bliss
I'm so glad to know

# data[].attributes.attachment_link.title
зззззззззззззззззззз

# data[].attributes.attachment_link.title
Kansas - Dust in the Wind (Official Video)

# data[].attributes.headline
Kansas - Dust in the Wind            Перевод на русский язык

# data[].attributes.subject
Kansas - Dust in the Wind            Перевод на русский язык

# data[].attributes.body
Я закрываю глаза
Только на мгновенье
И мгновенье уходит
Все мои мечты
Уходят прямо перед глазами, любопытно...
Пыль на ветру
Все мы - это пыль на ветру

Та же старая песня
Просто капля воды в бесконечное море
Все, что мы делаем
Сгниёт в земле, хотя мы делаем вид, что не замечаем этого
Пыль на ветру
Все мы - это пыль на ветру

Не жди
Ничто не длится вечно, кроме Земли и неба
Всё остальное ускользает
И все твои деньги
Не купят тебе дополнительных минут жизни
Пыль на ветру
Все мы - это пыль на ветру
Всё - это пыль на ветру
Ветер

# data[].attributes.body
I close my eyes
Only for a moment and the moment's gone
All my dreams
Pass before my eyes, a curiosity
Dust in the wind
All we are is dust in the wind

Same old song
Just a drop of water in an endless sea
All we do
Crumbles to the ground, though we refuse to see
Dust in the wind
All we are is dust in the wind
Oh

Now, don't hang on
Nothing lasts forever but the Earth and sky
It slips away
And all your money won't another minute buy
Dust in the wind
All we are is dust in the wind (All we are is dust in the wind)
Dust in the wind (Everything is dust in the wind)
Everything is dust in the wind
The wind

# data[].attributes.attachment_link.title
The Mamas & The Papas - California Dreamin'

# data[].attributes.attachment_link.title
игоуыурвпмшла

# data[].attributes.headline
The Mamas & The Papas - California Dreamin'

# data[].attributes.subject
The Mamas & The Papas - California Dreamin'

# data[].attributes.body
Все листья пожухли
И небеса серые
Я прогуливался
Одним зимним днём
Я был бы в тепле и безопасности
Если бы был в Лос-Анджелесе

Мечты о Калифорнии
Одним зимним днём
Я останавливаюсь возле церкви
И захожу в неё
Я встаю на колени
И притворяюсь, что молюсь
Ты знаешь, что священник любит холод
Он знает, что я останусь

Мечты о Калифорнии
Одним зимним днём
Все листья чёрные
И небеса серые
Я прогуливался
Одним зимним днём
Если я не скажу ей сегодня,
Я уйду сегодня

Мечты о Калифорнии
Одним зимним днём

# data[].attributes.headline
The Mamas & The Papas - California Dreamin'

# data[].attributes.subject
The Mamas & The Papas - California Dreamin'

# data[].attributes.body
All the leaves are brown
And the sky is grey
I've been for a walk
On a winter's day.
I'd be safe and warm
If I was in L.A.

California dreamin'
On such a winter's day.

Stopped into a church
I passed along the way.
Well, I got down on my knees
And I pretend to pray.
You know the preacher likes the cold,
He knows I'm gonna stay.

California dreaming'
On such a winter's day.

All the leaves are brown
And the sky is grey,
I've been for a walk
On a winter's day
If I didn't tell her
I could leave today.

California dreamin'
On such a winter's day.

# data[].attributes.attachment_link.title
жжжжжжжжжжжжжж

# data[].attributes.headline
ABBA — Happy New Year                              Перевод на русский язык 

# data[].attributes.subject
ABBA — Happy New Year                              Перевод на русский язык 

# data[].attributes.body
Больше нет шампанского
И фейерверки отгремели
Мы здесь, я и ты
Потерянные
Настал конец вечеринки
И утро кажется таким серым
Не таким, как вчерашний день
Сейчас самое время сказать...
С Новым Годом
С Новым Годом
Мы можем иногда помечтать о мире
Где каждый человек - друг
С Новым Годом
С Новым Годом
У всех нас есть надежды и мечты
И мы попытаемся осуществить их
И если у нас не получится
Разве не проще лечь и умереть?
Нам с тобой
Иногда я замечаю
Насколько смел новый мир
Процветающим
На пепле наших душ
О да, люди наивны
И мы думаем, что всё будет хорошо
Медленно идём на глиняных ногах
Не замечаем, что сбились с пути
Идём дальше
Сейчас мне кажется
Что все мечты, которые были у нас до этого
Мертвы, больше их нет
И это конфетти на полу
Это конец десятилетия
В новом десятилетии
Кто знает, что ждет нас там
В конце восемьдесят девятого...

# data[].attributes.body
No more champagne
And the fireworks are through
Here we are, me and you
Feeling lost and feeling blue
It's the end of the party
And the morning seems so grey
So unlike yesterday
Now's the time for us to say...

Happy new year
Happy new year
May we all have a vision now and then
Of a world where every neighbour
is a friend
Happy new year
Happy new year
May we all have our hopes,
our will to try
If we don't we might as well
lay down and die
You and I

Sometimes I see
How the brave new world arrives
And I see how it thrives
In the ashes of our lives
Oh yes, man is a fool
And he thinks he'll be okay
Dragging on, feet of clay
Never knowing he's astray
Keeps on going anyway...

Seems to me now
That the dreams we had before
Are all dead, nothing more
Than confetti on the floor
It's the end of a decade
In another ten years time
Who can say what we'll find
What lies waiting down the line
In the end of eighty-nine...

# data[].attributes.headline
Прослушав композицию, заполните пропуски. Вы можете проверить себя, посмотрев ответы ниже  

# data[].attributes.subject
Прослушав композицию, заполните пропуски. Вы можете проверить себя, посмотрев ответы ниже  

# data[].attributes.body
Though we've got to say goodbye for the summer
Darling, I (1)_____ you this
I'll send you all my love
Every day in a letter
Sealed with a kiss

Yes, it's gonna be a cold, (2)______ summer
But I'll fill the emptiness
I'll send you all my dreams
Every day in a letter
Sealed with a kiss

I'll see you in the (3)______
I'll hear your voice everywhere
I'll run to tenderly hold you
But darling you won't be there

I don't wanna say goodbye for the summer
(4)____ the love we'll miss
Oh, let us make a pledge
To meet in September
And seal it with a kiss

Yes, it's gonna be a cold, (5)____ summer
But I'll fill the emptiness
I'll send you all my love
Every day in a letter
Sealed with a kiss

Sealed with a kiss
Sealed with a kiss

Ответы:
(1)promise, (2)lonely, (3)sunlight, (4)knowing, (5)lonely

--
Отлично справляетесь!

# data[].attributes.attachment_link.title
Jason Donovan - Sealed With A Kiss - Official Video

# data[].attributes.headline
Исполнение песни "Группа крови" автором доски на английском языке 

# data[].attributes.subject
Исполнение песни "Группа крови" автором доски на английском языке 

# data[].attributes.headline
Прослушав композицию, заполните пропуски. Вы можете проверить себя, посмотрев ответы ниже  

# data[].attributes.subject
Прослушав композицию, заполните пропуски. Вы можете проверить себя, посмотрев ответы ниже  

# data[].attributes.body
Words like (1)______
Break the silence
Come crashing in
Into my little world
(2)_____ to me
Pierce right through me
Can't you understand?
Oh, my little girl

All I ever wanted
All I ever needed
Is here in my arms
Words are very (3)_____
They can only do harm

Vows are spoken
To be broken
(4)_____ are intense
Words are trivial
Pleasures (5)_____
So does the pain
Words are meaningless
And forgettable

All I ever wanted
All I ever needed
Is here in my arms
Words are very (6)______
They can only do harm

Ответы:
(1)violence, (2)painful, (3)unnecessary, (4)feelings, (5)remain, (6)unnecessary

# data[].attributes.attachment_link.title
Depeche Mode - Enjoy the Silence (Official Video)

# data[].attributes.headline
Прослушав композицию, заполните пропуски. Вы можете проверить себя, посмотрев ответы ниже  

# data[].attributes.subject
Прослушав композицию, заполните пропуски. Вы можете проверить себя, посмотрев ответы ниже  

# data[].attributes.body
I saw you dancing in a crowded room
You look so happy when I'm not with you
But then you saw me, caught you by (1)______
A single teardrop falling from your eye
I don't know why I run away
I'll make you cry when I run away
You could've (2)______ me why I broke your heart
You could've told me that you fell apart
But you walked past me like I wasn't there
And just (3)____ like you didn't care
I don't know why I run away
I'll make you cry when I run away
Take me back 'cause I wanna stay
Save your tears for another
Save your tears for another day
Save your tears for another day
So, I made you think that I would always (4)____
I said some things that I should never say
Yeah, I broke your heart like (5)____ did to mine
And now you won't love me for a (6)____ time
I don't know why I run away
Said I'll make you cry when I run away
Girl, take me back 'cause I wanna stay
Save your tears for another
I realize that I'm much too late
And you (7)____ someone better
Save your tears for another day
Save your tears for another day
I don't know why I run away
I'll make you cry when I run away
Save your tears for another day
I said save your tears for another day

Save your tears for another day
Save your tears for another day

Ответы:
(1)surprise, (2)asked, (3)pretended, (4)stay, (5)someone, (6)second, (7)deserve

--
Идёте к успеху!

# data[].attributes.attachment_link.title
The Weeknd - Save Your Tears (Official Music Video)

# data[].attributes.headline
Прослушав композицию, заполните пропуски. Вы можете проверить себя, посмотрев ответы ниже  

# data[].attributes.subject
Прослушав композицию, заполните пропуски. Вы можете проверить себя, посмотрев ответы ниже  

# data[].attributes.body
Yeah, you can be the (1)______, you can be the best
You can be the (2)_______bangin' on your chest
You can beat the world, you can beat the (3)_______
You can talk to God, go bangin' on his door

You can (4)______ your hands up, you can beat the clock (Yeah)
You can move a mountain, you can break rocks
You can be a master, don't wait for luck
Dedicate yourself and you gon' find yourself

Standin' in the Hall of Fame (Yeah)
And the world's gonna know your name (Yeah)
'Cause you (5)______ with the brightest flame (Yeah)
And the world's gonna know your name (Yeah)
And you'll be on the walls of the Hall of Fame

You can go the (6)_______, you can run the mile
You can walk (7)________ through hell with a smile
You can be a hero, you can get the gold
Breakin' all the records they thought never could be broke (Yeah)

Do it for your people, do it for your (8)____
How you ever gonna know if you never even try?
Do it for your country, do it for your name
'Cause there's gon' be a day, when you're

Standin' in the Hall of Fame (Yeah)
And the world's gonna know your name (Yeah)
'Cause you (9)_______ with the brightest flame (Yeah)
And the world's gonna know your name (Yeah)
And you'll be on the walls of the Hall of Fame

Be a champion, be a champion,

Be a champion, be a champion

Be students, be teachers
Be (10)______ , be preachers
Yeah

Be believers, be leaders
Be astronauts, be champions
Be (11)_________

Be students, be teachers
Be (12)_______, be preachers
Yeah

Be believers, be leaders
Be astronauts, be champions

Standing in the hall of fame (Yeah, yeah, yeah)
And the world's gonna know your name (Yeah, yeah, yeah)
'Cause you burn with the brightest flame (Yeah, yeah, yeah)
And the world's gonna know your name (Yeah, yeah, yeah)
And you'll be on the walls of the hall of fame

Ответы:
(1)greatest; (2)King Kong; (3)war; (4)throw; (5)burn; (6)distance; (7)straight; (8)pride; (9)burn;(10)politicians; (11)truth-seekers; (12)politicians
--
Вы молодец!

# data[].attributes.headline
Прослушав композицию, заполните пропуски. Вы можете проверить себя, посмотрев ответы ниже  

# data[].attributes.subject
Прослушав композицию, заполните пропуски. Вы можете проверить себя, посмотрев ответы ниже  

# data[].attributes.body
Yesterday
All my trouble (1) ________ so far away
Now it looks as though they're (2) _____ to stay
Oh, I believe in yesterday

(3) __________
I'm not (4)______ the man I used to be
There's a shadow hanging over me
Oh, yesterday came suddenly

Why she had to go, I don't know
She wouldn't say
I said something (5)______
Now I long for yesterday

Yesterday
Love was (6)______ an easy game to play
Now I need a place to (7)______ away
Oh, I believe in yesterday

Why she had to go, I don't know
She (8)______ say

Ответы:
(1)seemed; (2)here; (3)suddenly; (4)half; (5)wrong; (6)such; (7)hide; (8)wouldn't
--
Не бойтесь совершать ошибки, ведь на них мы учимся!

# data[].attributes.attachment_link.title
Jason Donovan - Sealed With A Kiss - Official Video

# data[].attributes.headline
Sealed With a Kiss - Jason Donovan         На русском языке

# data[].attributes.subject
Sealed With a Kiss - Jason Donovan         На русском языке

# data[].attributes.body
Хоть мы и попрощаемся на лето
Дорогая, я обещаю тебе
Я отправлю тебе всю свою любовь в письме
Запечатанным поцелуем
Да, это лето будет холодным и одиноким
Но я заполню пустоту
Я буду отправлять тебе все мои мечты
Каждый день в письме
Запечатанным поцелуем
Я буду видеть тебя в солнечных лучах
Я буду везде слышать твой голос
Я буду бежать, чтобы нежно обнять тебя
Но, дорогая, ты все равно не будешь здесь
Я не хочу прощаться на лето
Зная про любовь, которую мы упускаем
Давай пообещаем
Встретиться в сентябре
И закрепим обещание поцелуем
Да, это лето будет холодным и одиноким
Но я заполню пустоту
Я буду отправлять тебе всю мою любовь
Каждый день в письме
Запечатанным поцелуем
Запечатанным поцелуем

# data[].attributes.body
Though we've got to say goodbye for the summer
Darling, I promise you this
I'll send you all my love
Every day in a letter
Sealed with a kiss

Yes, it's gonna be a cold, lonely summer
But I'll fill the emptiness
I'll send you all my dreams
Every day in a letter
Sealed with a kiss

I'll see you in the sunlight
I'll hear your voice everywhere
I'll run to tenderly hold you
But darling you won't be there

I don't wanna say goodbye for the summer
Knowing the love we'll miss
Oh, let us make a pledge
To meet in September
And seal it with a kiss

Yes, it's gonna be a cold, lonely summer
But I'll fill the emptiness
I'll send you all my love
Every day in a letter
Sealed with a kiss

Sealed with a kiss
Sealed with a kiss

# data[].attributes.headline
 Vocabulary "Stressed out" Twenty One Pilots

# data[].attributes.subject
 Vocabulary "Stressed out" Twenty One Pilots

# data[].attributes.headline
Vocabulary "Enjoy the silence" Depeche Mode

# data[].attributes.subject
Vocabulary "Enjoy the silence" Depeche Mode

# data[].attributes.attachment_link.title
twenty one pilots: Stressed Out [OFFICIAL VIDEO]

# data[].attributes.headline
Stressed out - Twenty One Pilots                                                                                                           На русском языке       

# data[].attributes.subject
Stressed out - Twenty One Pilots                                                                                                           На русском языке       

# data[].attributes.body
Я хотел бы придумать звуки получше
Которые ещё никто не слышал
Я хотел бы владеть голосом получше
Который пел бы слова получше
Я хотел бы найти аккорды
Которые в новом порядке
Я бы хотел не рифмовать всегда
Когда я пою
Я говорил, что когда я стану старше
Все мои страхи уменьшатся
Но теперь я не уверен в себе
И забочусь о том, что люди думают обо мне
Меня зовут Blurryface и меня волнует то, что ты думаешь
Меня зовут Blurryface и меня волнует то, что ты думаешь
Я хотел бы вернуться в то время
В старые добрые времена
Когда мама пела нам колыбельные
Но сейчас мы подавлены
Я хотел бы вернуться в то время
В старые добрые времена
Когда мама пела нам колыбельные
Но сейчас мы подавлены
Сейчас мы в стрессе
Однажды знакомый запах заставит меня вернуться
Во времена моей юности
Почему я никогда не могу понять
Откуда он исходит?
Я бы сделал из него свечи
Если бы я узнал его
И попытался бы продать все
Но продал бы только одну
Я мог бы быть моим братом
Потому что у нас одинаковые носы
Одинаковые вещи, один дом
Мы бродили по ручьям, бросая в них камни
Но это бы напомнило нам о временах
Когда ничто не имело значения
Между студенческими кредитами и домиках на дереве
Мы все выбрали бы последнее
Меня зовут Blurryface и меня волнует то, что ты думаешь
Меня зовут Blurryface и меня волнует то, что ты думаешь
Я хотел бы вернуться в то время
В старые добрые времена
Когда мама пела нам колыбельные
Но сейчас мы подавлены
Я хотел бы вернуться в то время
В старые добрые времена
Когда мама пела нам колыбельные
Но сейчас мы подавлены
Мы играли
Давали друг другу различные прозвища
Мы бы построили ракету и улетели бы на ней
Мечтали о внешнем мире
Но теперь все смеются в наши лица, говоря
"Очнись, тебе пора на работу", да

# data[].attributes.body
I wish I found some better sounds
No one's ever heard
I wish I had a better voice
That sang some better words

I wish I found some chords
In an order that is new
I wish I didn't have to rhyme
Every time I sang
I was told when I get older
All my fears would shrink

But now I'm insecure
And I care what people think
My name's Blurryface and I care what you think
My name's Blurryface and I care what you think

Wish we could turn back time
To the good old days
When our momma sang us to sleep
But now we're stressed out
Wish we could turn back time
To the good old days
When our momma sang us to sleep
But now we're stressed out

We're stressed out

Sometimes a certain smell will
Take me back to when I was young
How come I'm never able to identify
Where it's coming from?
I'd make a candle out of it
If I ever found it

Try to sell it, never sell out of it
I'd probably only sell one
It'd be to my brother, cause we have the same nose
Same clothes, home grown
The stone's throw from a creek we used to roam

But it would remind us of when
Nothing really mattered
Out of student loans and tree house homes
We all would take the latter
My name's Blurryface and I care what you think
My name's Blurryface and I care what you think

Wish we could turn back time
To the good old days
When our momma sang us to sleep
But now we're stressed out
Wish we could turn back time
To the good old days
When our momma sang us to sleep
But now we're stressed out

Used to play pretend
Give each other different names
We would build a rocket ship and then we'd fly it far away
Used to dream of outer space
But now they're laughing at our face singing
"Wake up, you need to make money", yeah

Used to play pretend
Give each other different names
We would build a rocket ship
And then we'd fly it far away
Used to dream of outer space
But now they're laughing at our face singing
"Wake up, you need to make money", yeah

Wish we could turn back time
To the good old days
When our momma sang us to sleep
But now we're stressed out
Wish we could turn back time
To the good old days
When our momma sang us to sleep
But now we're stressed out

We used to play pretend, used to play pretend, money
We used to play pretend, wake up you need the money
Used to play pretend, used to play pretend, money
We used to play pretend, wake up you need the money

Used to play pretend
Give each other different names
We would build a rocket ship
And then we'd fly it far away
Used to dream of outer space
But now they're laughing at our face saying
"Wake up, you need to make money", yeah

# data[].attributes.attachment_link.title
Depeche Mode - Enjoy the Silence (Official Video)

# data[].attributes.headline
Enjoy the silence - Depeche Mode      На русском языке

# data[].attributes.subject
Enjoy the silence - Depeche Mode      На русском языке

# data[].attributes.body
Слова похожи на жестокость
Разрушают тишину
Врываются в мой маленький мир, разрушая его
Причиняя мне боль
Пронзают меня насквозь
Понимаешь ли ты?
О, моя маленькая девочка
Всё, чего я хотел
Всё, в чём я нуждался
Сейчас здесь, в моих объятиях
Слова не нужны
Они могут только причинить боль
Клятвы произносят
Чтобы их нарушить
Чувства сильны
Слова банальны
Удовольствие живо
И причиняет боль
Слова лишены смысла
И их легко забывают
Всё, чего я хотел
Всё, в чём я нуждался
Сейчас здесь, в моих объятиях
Слова не нужны
Они могут только причинить боль

# data[].attributes.body
Words like violence
Break the silence
Come crashing in
Into my little world
Painful to me
Pierce right through me
Can't you understand?
Oh, my little girl

All I ever wanted
All I ever needed
Is here in my arms
Words are very unnecessary
They can only do harm

Vows are spoken
To be broken
Feelings are intense
Words are trivial
Pleasures remain
So does the pain
Words are meaningless
And forgettable

All I ever wanted
All I ever needed
Is here in my arms
Words are very unnecessary
They can only do harm

All I ever wanted
All I ever needed
Is here in my arms
Words are very unnecessary
They can only do harm

All I ever wanted
All I ever needed
Is here in my arms
Words are very unnecessary
They can only do harm

# data[].attributes.attachment_link.title
Modern Talking - Cheri Cheri Lady (Official Video)

# data[].attributes.headline
Cheri Cheri Lady - Modern Talking    На русском языке

# data[].attributes.subject
Cheri Cheri Lady - Modern Talking    На русском языке

# data[].attributes.body
О, я не могу объяснить
Это чувство всегда со мной
О, я чувствую, что оно настоящее
Забери моё сердце
Я так долго был одинок
О, я не могу быть настолько силён
Не упусти шанс для романа
Забери моё сердце
Я так нуждаюсь в тебе
Никогда не настанет время моего ухода
Милая, милая леди
Ты ощущаешь это чувство,
Найдешь любовь там, где ты будешь искать её
Просто прислушайся к своему сердцу
Дорогая, дорогая леди
Ты предана своим чувствам
Это всегда ощущается как в первый раз
Поделись им со мной
Милая, милая леди
Живи так, как будто завтра не настанет
Возьми моё сердце, не потеряй его
Прислушайся к своему сердцу
Дорогая, дорогая леди
Знать тебя означает любить тебя
Если ты позовёшь меня, то я всегда буду твоим
Я поднимаюсь и падаю снова
О, мой мир кружится
Кто прав? Кто виноват?
Я не знаю
Моё сердце полно боли
Моя душа полна любви
Чувства так быстро пришли
И наверняка быстро уйдут
Ты нужна мне
Всё время
Я не настолько силён
Милая, милая леди
Ты ощущаешь это чувство,
Найдешь любовь там, где ты будешь искать её
Просто прислушайся к своему сердцу
Дорогая, дорогая леди
Ты предана своим чувствам
Это всегда ощущается как в первый раз
Поделись им со мной
Милая, милая леди
Живи так, как будто завтра не настанет
Возьми моё сердце, не потеряй его
Прислушайся к своему сердцу
Дорогая, дорогая леди
Знать тебя означает любить тебя
Если ты позовёшь меня, то я всегда буду твоим

# data[].attributes.body
Oh, I cannot explain
Every time it's the same
Oh, I feel that it's real
Take my heart
I've been lonely too long
Oh, I can't be so strong
Take a chance for romance
Take my heart
I need you so
There's no time
I'll ever go

Cheri Cheri Lady
Goin' through emotion
Love is where you find it
Listen to your heart
Cheri Cheri Lady
Livin' in devotion
It's always like the first time
Let me take a part

Cheri Cheri Lady
Like there's no tomorrow
Take my heart, don't lose it
Listen to your heart
Cheri Cheri Lady
To know you is to love you
If you call me baby
I'll be always yours

I get up and get down
Oh, my world turns around
Who is right? Who is wrong?
I don't know
I've got pain in my heart
Got a love in my soul
Easy come but I think easy go
I need you so
All those times
I'm not so strong

Cheri Cheri Lady
Goin' through emotion
Love is where you find it
Listen to your heart
Cheri Cheri Lady
Livin' in devotion
It's always like the first time
Let me take a part

Cheri Cheri Lady
Like there's no tomorrow
Take my heart, don't lose it
Listen to your heart
Cheri Cheri Lady
To know you is to love you
If you call me baby
I'll be always yours

Cheri Cheri Lady
Like there's no tomorrow
Take my heart, don't lose it
Listen to your heart
Cheri Cheri Lady
To know you is to love you
If you call me baby
I'll be yours

Cheri Cheri Lady
Like there's no tomorrow
Take my heart, don't lose it
Listen to your heart
Cheri Cheri Lady
To know you is to love you
If you call me baby
I'll be yours

# data[].attributes.headline
Vocabulary "Young and beautiful" Lana Del Rey

# data[].attributes.subject
Vocabulary "Young and beautiful" Lana Del Rey

# data[].attributes.attachment_link.title
Группа крови

# data[].attributes.headline
"Группа Крови" Оригинальный текст на русском языке

# data[].attributes.subject
"Группа Крови" Оригинальный текст на русском языке

# data[].attributes.body
Тёплое место, но улицы ждут
Отпечатков наших ног
Звёздная пыль на сапогах
Мягкое кресло, клетчатый плед
Не нажатый вовремя курок
Солнечный день в ослепительных снах

Группа крови на рукаве
Мой порядковый номер на рукаве
Пожелай мне удачи в бою, пожелай мне
Не остаться в этой траве
Не остаться в этой траве
Пожелай мне удачи, пожелай мне удачи

И есть чем платить, но я не хочу
Победы любой ценой
Я никому не хочу ставить ногу на грудь
Я хотел бы остаться с тобой
Просто остаться с тобой
Но высокая в небе звезда
Зовёт меня в путь

Группа крови на рукаве
Мой порядковый номер на рукаве
Пожелай мне удачи в бою, пожелай мне
Не остаться в этой траве
Не остаться в этой траве
Пожелай мне удачи, пожелай мне удачи

# data[].attributes.headline
"Blood type" (Группа Крови гр. Кино) in English

# data[].attributes.subject
"Blood type" (Группа Крови гр. Кино) in English

# data[].attributes.body
It's such a warm place,

But there on the street,

Where our footprints are waited for,

Stardusted boots

Sparkle and shine.

Here are the shepherds and upholstered chair,

Dazzling dreams below the bright sun, orb,

The trigger untouched

When it was the right time.

My blood type mark is on the sleeve,

There's my ordinal number marked on the sleeve,

Wish me now some luck in the fight,

Sayin' now, sayin'!

I won't stay in this field of green,

I won't stay in this field of green,

Wish me now to be lucky,

Sayin' now, sayin'!

... Be lucky!

I am able to pay, but I never want

A triumph at any price,

I never want

Someone's chest lying under my foot.

I would rather stay here with you,

Just to stay here with you,

But the star which is high in the skies

Still gives me the route.

My blood type mark is on the sleeve,

There's my ordinal number marked on the sleeve,
Wish me now some luck in the fight,

Sayin' now, sayin'!

I won't stay in this field of green,

I won't stay in this field of green,

Wish me now to be lucky,

Sayin' now, sayin'!

... Be lucky!

# data[].attributes.headline
Чтобы лучше понимать песни на английском, нужно знать эти 10 неформальных сокращений

# data[].attributes.subject
Чтобы лучше понимать песни на английском, нужно знать эти 10 неформальных сокращений

# data[].attributes.headline
Young and beautiful - Lana Del Rey перевод на русский язык

# data[].attributes.subject
Young and beautiful - Lana Del Rey перевод на русский язык

# data[].attributes.body
Я повидала мир, нашла свой кусочек счастья
Алмазы, бриллианты и Бель-Эйр
Жаркие летние ночи, разгар июля
Когда ты и я бесконечно были свободными
Сумасшедшие дни, городские огни
То, как ты играл со мной, словно я ребёнок
Будешь ли ты всё так же любить меня, если я перестану быть молодой и красивой?
Будешь ли ты всё так же любить меня, если у меня не будет ничего, кроме моей истерзанной души?
Я знаю, что ты будешь. Я знаю, что ты будешь. Я знаю, что ты будешь.
Будешь ли ты всё так же любить меня, если я больше не буду прекрасна?
Я видела мир, зажгла его, как огни на сцене
Направляю ангелов в новую эру
Жаркие летние деньки, рок-н-ролл
То, как ты играл на своих концертах для меня одной
И я познала твоё милое лицо и твою свободную душу
Будешь ли ты всё так же любить меня, если я перестану быть молодой и красивой?
Будешь ли ты всё так же любить меня, если у меня не будет ничего, кроме моей истерзанной души?
Я знаю, что ты будешь. Я знаю, что ты будешь. Я знаю, что ты будешь.
Будешь ли ты всё так же любить меня, если я больше не буду прекрасна?
Господи, когда придёт моё время уйти на небеса
Пожалуйста, позволь мне взять моего возлюбленного с собой
Когда он придёт к тебе, дай ему понять, что ты разрешаешь ему войти
Отец, скажи мне, если ты можешь сделать это
О, всё его изящество. О, его тело
Одно его лицо заставляет меня хотеть танцевать
Он - моё солнце, он заставляет меня сиять, будто я алмаз
Будешь ли ты всё так же любить меня, если я перестану быть молодой и красивой?
Будешь ли ты всё так же любить меня, если у меня не будет ничего, кроме моей истерзанной души?
Будешь ли ты всё так же любить меня, если я перестану быть молодой и красивой?

# data[].attributes.body
I've seen the world, done it all, had my cake now
Diamonds, brilliant, and Bel Air now
Hot summer nights, mid-July
When you and I were forever wild
The crazy days, city lights
The way you'd play with me like a child

Will you still love me when I'm no longer young and beautiful?
Will you still love me when I got nothing but my aching soul?
I know you will, I know you will, I know that you will
Will you still love me when I'm no longer beautiful?

I've seen the world, lit it up as my stage now
Channeling angels in the new age now
Hot summer days, rock and roll
The way you'd play for me at your show
And all the ways I got to know
Your pretty face and electric soul

Will you still love me when I'm no longer young and beautiful?
Will you still love me when I got nothing but my aching soul?
I know you will, I know you will, I know that you will
Will you still love me when I'm no longer beautiful?

Dear Lord, when I get to Heaven
Please let me bring my man
When he comes, tell me that you'll let him in
Father, tell me if you can
All that grace, all that body
All that face makes me wanna party
He's my sun, he makes me shine like diamonds

Will you still love me when I'm no longer young and beautiful?
Will you still love me when I got nothing but my aching soul?
I know you will, I know you will, I know that you will
Will you still love me when I'm no longer beautiful?

Will you still love me when I'm no longer beautiful?
Will you still love me when I'm not young and beautiful?

# data[].attributes.attachment_link.title
Bon Jovi - It's My Life (Official Music Video)

# data[].attributes.headline
    Vocabulary         "Это моя жизнь" Bon Jovi

# data[].attributes.subject
    Vocabulary         "Это моя жизнь" Bon Jovi

# data[].attributes.headline
Перевод песни "Its my life" Bon Jovi на русский язык

# data[].attributes.subject
Перевод песни "Its my life" Bon Jovi на русский язык

# data[].attributes.body
Эта песня не для людей с разбитыми сердцами
Не тихая молитва для потерявших веру
И я не буду очередным лицом в толпе
Ты услышишь мой голос, когда я громко прокричу
Это моя жизнь
Либо сейчас, либо никогда
Но я не собираюсь жить вечно
Я просто хочу жить, пока я могу
Моё сердце как открытая магистраль
Как сказал Франки "Я сделал это по-своему"
Я просто хочу жить, пока я могу
Это моя жизнь
Это для тех, кто всё равно стоял на своём
Для Томми и Джины, которые никогда не сдавались
Завтра будет сложнее, не делай ошибок
Удача не всегда всем улыбается, ты сам должен приложить усилия
Это моя жизнь
Либо сейчас, либо никогда
Но я не собираюсь жить вечно
Я просто хочу жить, пока я могу
Моё сердце как открытая магистраль
Как сказал Франки "Я сделал это по-своему"
Я просто хочу жить, пока я могу
Ведь это моя жизнь
Будь выше всего этого, когда тебе бросают вызов,
Не прогибайся, не сдавайся, не отступай
Либо сейчас, либо никогда
Но я не собираюсь жить вечно
Я просто хочу жить, пока я могу
Моё сердце как открытая магистраль
Как сказал Франки "Я сделал это по-своему"
Я просто хочу жить, пока я могу
Ведь это моя жизнь

# data[].attributes.body
This ain't a song for the broken-hearted
No silent prayer for faith-departed

And I ain't gonna be just a face in the crowd
You're gonna hear my voice when I shout it out loud

It's my life
It's now or never
But I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said, "I did it my way"
I just want to live while I'm alive
It's my life

Yeah, this is for the ones who stood their ground
For Tommy and Gina, who never backed down

Tomorrow's getting harder, make no mistake
Luck ain't even lucky, got to make your own breaks

It's my life
And it's now or never
I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said, "I did it my way"
I just want to live while I'm alive
'Cause it's my life

Better stand tall when they're calling you out
Don't bend, don't break, baby, don't back down

It's my life
And it's now or never
'Cause I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said, "I did it my way"
I just want to live while I'm alive

And it's now or never
I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said, "I did it my way"
I just want to live while I'm alive
'Cause it's my life

# data[].attributes.attachment_link.title
The Weeknd - Save Your Tears (Official Music Video)

# data[].attributes.headline
 Vocabulary           "Прибереги свои слёзы" The Weekend

# data[].attributes.subject
 Vocabulary           "Прибереги свои слёзы" The Weekend

# data[].attributes.body
Я приметил тебя танцующей в переполненной людьми комнате
Ты выглядишь такой счастливой без меня
Но потом ты заметила меня, я застал тебя врасплох
Одинокая слезинка упала из твоего глаза
Я не знаю, почему я сбежал тогда
Я доведу тебя до слёз, если убегу снова
Ты могла бы спросить, почему я разбил тебе сердце
Но ты просто прошла мимо, как будто меня здесь нет
И притворилась, как будто тебе всё равно
Я не знаю, почему я сбежал тогда
Я доведу тебя до слёз, если убегу снова
Я бы хотел, чтобы ты попыталась вернуть меня, потому что я хочу остаться с тобой
Прибереги свои слёзы для другого
Прибереги свои слёзы для другого случая
Прибереги свои слёзы для другого случая
Я заставил тебя думать, что я останусь с тобой навсегда
Я сказал такое, чего мне не стоило говорить
Да, я разбил твоё сердце, как кто-то сделал то же самое с моим
И теперь ты не сможешь полюбить меня во второй раз
Я не знаю, почему я сбежал
Но я знаю, что доведу тебя до слёз, когда я сбегу снова
Попытайся вернуть меня, потому что я хочу быть с тобой
Прибереги свои слёзы для другого
Я понял, что я опоздал
И ты заслуживаешь кого-то намного лучше
Прибереги свои слёзы для другого случая
Прибереги свои слёзы для другого случая
Я не знаю, почему я сбежал
Но я знаю, что доведу тебя до слёз, когда я сбегу снова
Прибереги свои слёзы для другого случая
Прибереги свои слёзы для другого случая

# data[].attributes.body
I saw you dancing in a crowded room
You look so happy when I'm not with you
But then you saw me, caught you by surprise
A single teardrop falling from your eye
I don't know why I run away
I'll make you cry when I run away
You could've asked me why I broke your heart
You could've told me that you fell apart
But you walked past me like I wasn't there
And just pretended like you didn't care
I don't know why I run away
I'll make you cry when I run away
Take me back 'cause I wanna stay
Save your tears for another
Save your tears for another day
Save your tears for another day
So, I made you think that I would always stay
I said some things that I should never say
Yeah, I broke your heart like someone did to mine
And now you won't love me for a second time
I don't know why I run away
Said I'll make you cry when I run away
Girl, take me back 'cause I wanna stay
Save your tears for another
I realize that I'm much too late
And you deserve someone better
Save your tears for another day
Save your tears for another day
I don't know why I run away
I'll make you cry when I run away
Save your tears for another day
I said save your tears for another day

Save your tears for another day
Save your tears for another day

# data[].attributes.attachment_link.title
The Script - Hall of Fame (Official Video) ft. will.i.am

# data[].attributes.headline
"Зал Славы" Перевод на русский язык

# data[].attributes.subject
"Зал Славы" Перевод на русский язык

# data[].attributes.body
Да, ты можешь быть величайшим, ты можешь быть лучшим
Ты можешь быть Кинг Конгом, бьющим в свою грудь
Ты можешь завоевать мир, ты можешь остановить войну
Ты можешь поговорить с Богом, постучи в его дверь
Ты можешь вскинуть руки вверх, ты можешь обойти время
Ты можешь двигать горы, ты можешь ломать камни
Некоторые назовут это тренировкой, а некоторые - удачей
Но как бы то ни было, ты попадешь в историю
Стоишь в зале славы
Весь мир узнает твоё имя
Потому что ты горишь ярчайшим пламенем
И весь мир узнает твоё имя
Твой портрет будет на стенах зала славы
Ты можешь пройти дистанцию, ты можешь пробежать милю
Ты можешь пройти ад с улыбкой на лице
Ты можешь быть героем, ты можешь получить золото
Побивая все рекорды, хотя все думали, что их никогда не смогут побить
Делай это ради своих людей, делай это ради своей гордости
Как ты планируешь узнать каково это, если ты даже не попробуешь?
Делай это ради своей страны, делай это ради своего имени
Потому что настанет день, когда ты будешь стоять в зале славы
И весь мир узнает твоё имя
Потому что ты горишь ярчайшим пламенем
И весь мир узнает твоё имя
И твой портрет будет висеть на стенах зала славы
Будьте учениками, будьте учителями
Будьте политиками, будьте проповедниками
Будьте астронавтами, будьте чемпионами
Будьте искателями правды
Будьте учениками, будьте учителями
Будьте политиками, будьте проповедниками
Да
Будьте верящими, будьте лидерами
Будьте астронавтами, будьте чемпионами
Стоишь в зале славы
Весь мир узнает твоё имя
Потому что ты горишь ярчайшим пламенем
И весь мир узнает твоё имя
Твой портрет будет на стенах зала славы
Да, ты можешь быть величайшим, ты можешь быть лучшим
Ты можешь быть Кинг Конгом, бьющим в свою грудь
Ты можешь завоевать мир, ты можешь остановить войну
Ты можешь поговорить с Богом, постучи в его дверь
Ты можешь вскинуть руки вверх, ты можешь обойти время
Ты можешь двигать горы, ты можешь ломать камни
Некоторые назовут это тренировкой, а некоторые - удачей
Но как бы то ни было, ты попадешь в историю
Стоишь в зале славы

# data[].attributes.body
Yeah, you can be the greatest, you can be the best
You can be the King Kong bangin' on your chest
You can beat the world, you can beat the war
You can talk to God, go bangin' on his door

You can throw your hands up, you can beat the clock (Yeah)
You can move a mountain, you can break rocks
Some will call it practice, some will call it luck
But either way you're going to the history book

Standin' in the Hall of Fame (Yeah)
And the world's gonna know your name (Yeah)
'Cause you burn with the brightest flame (Yeah)
And the world's gonna know your name (Yeah)
And you'll be on the walls of the Hall of Fame

You can go the distance, you can run the mile
You can walk straight through hell with a smile
You can be a hero, you can get the gold
Breakin' all the records they thought never could be broke (Yeah)

Do it for your people, do it for your pride
How you ever gonna know if you never even try?
Do it for your country, do it for your name
'Cause there's gon' be a day, when you're

Standin' in the Hall of Fame (Yeah)
And the world's gonna know your name (Yeah)
'Cause you burn with the brightest flame (Yeah)
And the world's gonna know your name (Yeah)
And you'll be on the walls of the Hall of Fame

On the walls of the hall of fame

Be students, be teachers
Be politicians, be preachers
Yeah

Be believers, be leaders
Be astronauts, be champions
Be truth-seekers

Be students, be teachers
Be politicians, be preachers
Yeah

Be believers, be leaders
Be astronauts, be champions

Standing in the hall of fame (Yeah, yeah, yeah)
And the world's gonna know your name (Yeah, yeah, yeah)
'Cause you burn with the brightest flame (Yeah, yeah, yeah)
And the world's gonna know your name (Yeah, yeah, yeah)
And you'll be on the walls of the hall of fame

You could be the greatest, you can be the best
You can be the King Kong banging on your chest

You could beat the world, you could beat the war
You could talk to God, go banging on his door
You can throw your hands up, you can beat the clock
You can move a mountain, you can break rocks

Some will call it practice, some will call it luck
But either way you're going to the history books

Standing in the hall of fame

# data[].attributes.attachment_link.title
The Beatles - The Beatles - Yellow Submarine (Official Music Video) [Remastered 2015]

# data[].attributes.headline
  Vocabulary              "Yellow Submarine" The Beatles

# data[].attributes.subject
  Vocabulary              "Yellow Submarine" The Beatles

# data[].attributes.headline
"Жёлтая подводная лодка"                         Перевод на русский язык 

# data[].attributes.subject
"Жёлтая подводная лодка"                         Перевод на русский язык 

# data[].attributes.body
В городке где я родился,
Жил мужчина, который плавал в море
И он рассказывал нам о своей жизни в земле подводных лодок
На которых мы плыли к солнцу
До тех пор, пока мы не увидели море зелени
И мы жили под волнами в нашей жёлтой подводной лодке
Все мы живём в жёлтой подводной лодке
Жёлтая подводная лодка, жёлтая подводная лодка
И все наши друзья на борту
Многие живут совсем рядом
И оркестр начинает играть
Все мы живем в жёлтой подводной лодке
Жёлтая подводная лодка, жёлтая подводная лодка
Все мы живем в жёлтой подводной лодке
Жёлтая подводная лодка, жёлтая подводная лодка
Полный вперёд, Мистер!
Боцман, полный вперёд!
Полный вперёд, Сержант!
(Режь трос, бросай трос)
Ай-ай, Сэр, ай-ай
Капитан, капитан
Мы живём легко (легко, легко)
Каждый из нас (каждый из нас)
У нас есть всё, что нам нужно (всё, что нам нужно)
Небо из голубизны (небо из голубизны)
А море из зелени (море из зелени)
На нашей жёлтой (на нашей жёлтой)
Подводной лодке (подводной лодке, ага)
Все мы живём в мире подводных лодок
Жёлтых подводных лодок, жёлтых подводных лодок
Все мы живём в мире подводных лодок
Жёлтых подводных лодок, жёлтых подводных лодок
Все мы живём в мире подводных лодок
Жёлтых подводных лодок, жёлтых подводных лодок
Все мы живём в мире подводных лодок
Жёлтых подводных лодок, жёлтых подводных лодок

# data[].attributes.body
In the town where I was born
Lived a man who sailed to sea
And he told us of his life
In the land of submarines
So we sailed on to the sun
'Til we found a sea of green
And we lived beneath the waves
In our yellow submarine

We all live in a yellow submarine
Yellow submarine, yellow submarine
We all live in a yellow submarine
Yellow submarine, yellow submarine

And our friends are all aboard
Many more of them live next door
And the band begins to play

We all live in a yellow submarine
Yellow submarine, yellow submarine
We all live in a yellow submarine
Yellow submarine, yellow submarine

Full steam ahead, Mister Boatswain, full steam ahead
Full steam ahead it is, Sergeant
(Cut the cable, drop the cable)
Aye-aye, sir, aye-aye
Captain, captain

As we live a life of ease (a life of ease)
Every one of us (every one of us)
Has all we need (has all we need)
Sky of blue (sky of blue)
And sea of green (sea of green)
In our yellow (in our yellow)
Submarine (submarine, aha)

We all live in a yellow submarine
A yellow submarine, yellow submarine
We all live in a yellow submarine
A yellow submarine, yellow submarine
We all live in a yellow submarine
Yellow submarine, yellow submarine
We all live in a yellow submarine
Yellow submarine, yellow submarine

# data[].attributes.headline
"Вчера"                                                                Перевод на русский язык 

# data[].attributes.subject
"Вчера"                                                                Перевод на русский язык 

# data[].attributes.body
Вчера
Все проблемы казались такими далёкими
Но вдруг я все беды повстречал
Вот бы вернуть вчерашний день
Неожиданно,
Я стал сам не свой
Тени сгустились надо мной
Вчерашний день, приди!
Почему она ушла? Я не знаю
Она не сказала мне почему
Наверное, я сказал что-то не так
Теперь я жду вчерашний день
Любовь была как лёгкое развлечение
Теперь мне нужно место, чтобы спрятаться подальше от неё
Вот бы вернуть вчерашний день
Почему ей нужно было уйти? Я не знаю
Она не сказала мне почему
Наверное, я сказал что-то не так
Теперь я жду вчерашний день
Любовь была как лёгкое развлечение
Теперь мне нужно место, чтобы спрятаться подальше от неё
Вот бы вернуть вчерашний день

# data[].attributes.body
Yesterday
All my trouble seemed so far away
Now it looks as though they're here to stay
Oh, I believe in yesterday

Suddenly
I'm not half the man I used to be
There's a shadow hanging over me
Oh, yesterday came suddenly

Why she had to go, I don't know
She wouldn't say
I said something wrong
Now I long for yesterday

Yesterday
Love was such an easy game to play
Now I need a place to hide away
Oh, I believe in yesterday

Why she had to go, I don't know
She wouldn't say
I said something wrong
Now I long for yesterday

Yesterday
Love was such an easy game to play
Now I need a place to hide away
Oh, I believe in yesterday

# data[].attributes.headline
"Ночи"                                                                  Перевод на русский язык   

# data[].attributes.subject
"Ночи"                                                                  Перевод на русский язык   

# data[].attributes.body
Однажды, когда я был совсем юным
Когда все наши тени исчезли
Животные внутри меня вышли чтобы порезвиться
Когда они столкнулись лицом к лицу со всеми нашими страхами
Они усвоили наши уроки сквозь слёзы
Создавая воспоминания, мы знали, что они никогда не увянут

Однажды, мой отец сказал мне
"Сынок, не позволь себе упустить это"
Он обнял меня так, чтобы я услышал, что он говорит
"Когда ты станешь старше, твоё горящее сердце будет жить, вспоминая юные дни
Думай обо мне, если тебе когда-нибудь станет страшно"

Он сказал
"Однажды, ты оставишь весь этот мир позади себя,
Так что проживи запоминающуюся жизнь"
Мой отец говорил мне, когда я просто был ребёнком
"Эти ночи никогда не погибнут"
Мой отец говорил мне
"Когда грозовые тучи начнут сгущаться и извергать яркий огонь, который они не смогут потушить,
Вырежи своё имя на этих сияющих звездах"

Он говорил
"Рискни выйти за рамки
Не покидай свою жизнь
Я буду сопровождать тебя домой и неважно, где ты будешь находиться"

Однажды, мой отец говорил мне
"Сынок, не позволь себе упустить это"
Когда я просто был ребенком, я слышал, что о чём он говорит
"Когда ты станешь старше, твоё горящее сердце будет жить, вспоминая юные дни
Думай обо мне, если тебе когда-нибудь станет страшно"
Он сказал
"Однажды, ты оставишь весь этот мир позади себя,
Так что проживи запоминающуюся жизнь"
Мой отец говорил мне, когда я просто был ребёнком
"Эти ночи никогда не погибнут"
Мой отец говорил мне
"Эти ночи никогда не погибнут"
Мой папа говорил мне
Мой папа говорил мне

# data[].attributes.body
Once upon a younger year
When all our shadows disappeared
The animals inside came out to play
Went face to face with all our fears
Learned our lessons through the tears
Made memories we knew would never fade

One day, my father, he told me
"Son, don't let it slip away"
He took me in his arms, I heard him say
"When you get older
Your wild heart will live for younger days
Think of me if ever you're afraid"

He said, "One day, you'll leave this world behind
So live a life you will remember"
My father told me when I was just a child
"These are the nights that never die"
My father told me

"When thunderclouds start pouring down
Light a fire they can't put out
Carve your name into those shining stars"
He said, "Go venture far beyond the shores
Don't forsake this life of yours
I'll guide you home no matter where you are"

One day, my father, he told me
"Son, don't let it slip away"
When I was just a kid, I heard him say
"When you get older
Your wild heart will live for younger days
Think of me if ever you're afraid"

He said, "One day, you'll leave this world behind
So live a life you will remember"
My father told me when I was just a child
"These are the nights that never die"
My father told me

"These are the nights that never die"
My father told me

My father told me