# data[].attributes.body
ONDO PASA UDAN Oporraldiak direla eta, Uztailaren 31tik Irailaren 1a arte Federazioaren Bulegoa itxita izango da.
PÁSALO BIEN EN VERANO
Desde el día 31 de julio hasta el día 1 de septiembre permanecerá cerrada nuestra oficina al público.

# data[].attributes.body
KIROL KANPUSAK
Gure kirol-klubetako askok beraien Kanpusak antolatzeko udaldia erabiltzen dute. Zalantzarik gabe, gimnastika beste era batera bizitzeko aukera da, erritmikoa beste kirol jarduerekin uztartuz, irtenaldiaz gozatzeko, eskulanetan zein den hoberena jakiteko... eta bidebatez, lehiaketen urduritasunak eta eskolako azterketen larritasunak alboan utzirik talde giroan aritzeko abagunea da. Horrela bada... udaz gozatzera!
Bidal itzazu zure argazki jatorrenak, kanpuseko une gozoenekoak !

CAMPUS DE VERANO
Muchos de nuestros clubes aprovechan el verano para organizar sus campus. Sin duda es una actividad muy interesante para vivir la gimnasia de otra manera, combinar la rítmica con otras actividades deportivas, disfrutar de salidas, ver quien es la mas manitas en los talleres de manualidades…y de paso hacemos piña sin preocupaciones por las competiciones y por los examenes del cole. Así que ..a disfrutar del verano.
Mándanos tus fotos mas originales, los momentos mas guay de tu campus .

# data[].attributes.body
Gogora dezagun gaur Nagore Laffage, AD Irunesa Kirol-klubaren gimnasta ohia.
Bere lagunekin eta senitartekoekin GENERO BORTIZKERIAREN AURKAKO ETA BERDINTASUNAREN ALDEKO BORROKA partekatzen dugu.
Recordemos hoy a Nagore Laffage, ex gimnasta del Club AD Irunesa, y compartimos con su familia y sus amigos/as la LUCHA CONTRA LA VIOLENCIA DE GENERO Y EN FAVOR DE LA IGUALDAD.

# data[].attributes.body
Kirolean uneoro garaipenak gertatzen ez dira, nahiz eta etengabeko entrenamenduen ondorio diren lan bikainak egin, gimnasta guztiek ez dute podiumeko gailurra dastatzeko aukerarik izaten. Maria Alvarez eta Elena Aramburu postu apalagoetan geratu ziren, baina ez horregatik meritu gutxiagoz, gogoz eta indarrez aritu bai ziren lehiaketan.

En el deporte no todos son victorias, y aunque se realiza un trabajo excelente, fruto de continuo entrenamiento, no todas saborean el subir al podio. Maria Alvarez y Elene Aramburu quedaron en posiciones mas discretos pero sin menos mérito por haber competido con mucha fuerza y ilusión.

# data[].attributes.body
EUSKAL GIMNASTAK BIKAIN ARITU DIRA PONTEVEDRAN, BAKARKAKO ESPAINIAKO TXAPELKETAN
Euskal gimnastak bikain egon dira Pontevedran. Hemen froga: Bakarkako Txapelketan denen artean lorturiko 10 dominak.
Nabarmentzekoa Saioa Aguirre bizkaitarraren balentria, juniorreko sailkapen nagusian urrezko domina lortzeagatik, horrez gain aparatuzko lehiaketetan lorturiko beste hiru urrezkoagatik eta brontzezkoagatik ere.
Dominen isuria Beti Aurrera (Araba) kirol-klubeko Alicia Meanak jarraitu zuen, bakarkakoan brontzezkoarekin eta mazoetan brontzezkoa ere. Teresa Gorospek (Beti) uztaia aparatuko urrezkoa lortu zuen, eta pilotaz Saioa Garciak (Izar Leku) eta Naroa Perezek (Donosti) urrezkoa eta brontzezkoa irabazi zuten, hurrenez hurren.
Sailkapen orokorrean Gipuzkoarrak postu onak lortu zituzten. Naroa Perez bosgarren izan zen seniorreko orokor sailkapenean, eta Saioa Garcia seigarren. Nabarmentzekoa ere Donostiko Anne Lezea juniorraren ekitaldia, sailkapen orokorrean hamargarren postua lortzeagatik.
Kirolean uneoro garaipenak gertatzen ez dira, nahiz eta etengabeko entrenamenduen ondorio diren lan bikainak egin, gimnasta guztiek ez dute podiumeko gailurra dastatzeko aukerarik izaten. Maria Alvarez eta Elena Aramburu postu apalagoetan geratu ziren, baina ez horregatik meritu gutxiagoz, gogoz eta indarrez aritu bai ziren lehiaketan.
Zorionak euskal espedizio guztiari!

MEDALLERO VASCO EN EL CAMPEONATO DE ESPAÑA
Las gimnastas vascas han estado excelentes en Pontevedra. La prueba : las 10 medalles que consiguieron entre todas en el Campeonato Individual. A destacar la gesta de la vizcaina Saioa Agirre que consiguio la medalla de oro en la junior general, además de otros tres oros y un bronce en el concurso de aparatos. La lluvia de medallas siguio y se apuntaron tambien Alicia Meana del Beti (Alaba) con medalla de bronce en individual y bronce en mazas. Teresa Gorospe (Beti) colgo oro con el aro, y las gipuzkoanas Saioa Garcia (Izar Leku) y Naroa Pérez (Donosti) , oro y bronce respectivamente con la pelota.
En las clasificaciones generales las gipuzkoanas tambien conseguiron buenos puestos. Naroa Perez quedo en quinta en la general senior, y Saioa Garcia , sexta. A destacar tambien la actuación de Anne Lezea, que en la clasificación general logro el decimo puesto.
En el deporte no todos son victorias, y aunque se realiza un trabajo excelente, fruto de continuo entrenamiento, no todas saborean el subir al podio. Maria Alvarez y Elene Aramburu quedaron en posiciones mas discretos pero sin menos mérito por haber competido con mucha fuerza y ilusión. Zorionak a toda la expedición vasca.

# data[].attributes.body
SAIOA GARCIA eta NAROA PEREZ PILOTAZ MAISUTASUNA
Saioa Garciak eta Naroa Perezek, ostegun arratsaldetik iganderarte Txapelketan ia 35 orduz arituz geroztik, igandeko arrastian ardura, gogo eta ahalegin berarekin jarraitzen zuten. Donostiar bi horiek Espainiako Lehiaketaren aurreko edizioetan pilotaz duten bere artea erakutsi zuten jada, eta oraingoan beraien egiten jakitea berriro erakutsiko zuten ere.
Igaro den ostegunean, lehiaketako lehen egunean, pilotaz duten maisutasuna azalduz eta abagunea ihes egiten utzi gabe, gimnasta biok pilota aparatuko finalerako sailkapena lortu zuten. Azkeneko jardunaldian, akatsik gabeko ariketak egin ondoren podiumera igotzera lortu zuten. Izar Leku kirol-klubeko Saioa Garciak urrezko domina eta Donosti kirol-klubeko Naroa Perezek brontzeko domina bereganatu zuten.
Bihotzez zoriontzen zaituztegu lan handi horrengatik! Gure zorionak eta esker onak ere haien entrenatzaileak diren Izar Lekuko Nagore Sanzi eta Sonia Conderi, eta Donostiko Naiara Crujeirasi eta Jaione Tejedorri, izan duten ardura handi horrengatik, etsi gabe behin eta berriro ere hasteko jarreragatik.

SAIOA GARCÍA Y NAROA PEREZ MAESTRIA CON LA PELOTA
Después de casi 35 horas de Campeonato, desde el jueves por la tarde hasta el domingo, a media tarde, las gimnastas Saioa García y Naroa Pérez, seguían competiendo con la misma dedicación, esfuerzo y el mismo empeño. Las dos donostiarras ya habían mostrado su arte con la pelota en anteriores ediciones de Campeonatos de España y mostrarían de nuevo su saber hacer.
El pasado jueves, primer día de la competición, ambas consiguieron pasar a las finales por aparato con la pelota, aparato que manejan con mucha maestría. Una oportunidad que no dejarían escapar. En la ultima jornada, con unos ejercicios impecables lograron subir al podio, Saioa García del Club Izar Leku consiguió la medalla de oro, y Naroa Pérez, del Club Donosti, la medalla de bronce
Os felicitamos de todo corazón por ese gran trabajo ! Nuestro enhorabuena también a sus entrenadoras, Nagore Sanz y Sonia Conde de Izar Leku, y Naiara Crujeiras y Jaione Tejedor del Donosti por esa gran dedicación, sin desistir y siempre volviendo a empezar.

# data[].attributes.body
BAKARKAKO ESPAINIAKO TXAPELKETA
Gaurtik aurrera igandera arte Bakarkako Espainiako Lehiaketa Pontevedran ospatuko da. Gure kirol-klubeko gimnastek senior eta junior kategorietako ekitaldietan parte hartuko dute.
Espainiako Federazioaren weborrialdetik zuzenean emango diren emaitzen bidez, berebiziko jarraipena egingo diegu. YouTube-aren bidez jarrai ahal diezaiegula espero dugu ere.
Hemendik adore asko opa dizkiegu; Izar Lekuko Saioari eta Elenari, Tolosako Mariari, eta Donostiko Naroari eta Anneri.

CAMPEONATO DE ESPAÑA INDIVIDUAL
A partir de hoy y hasta el domingo tiene lugar en Pontevedra el Campeonato España Individual. Gimnastas de tres de nuestros clubes participarán en el evento en las categorías senior y junior.
Las seguiremos con gran interés a través de los resultados online en la página de la Federación Española y esperamos que también las podamos seguir en YouTube.
Desde aquí, mucho ánimo a Saioa y Elena de Izar Leku, María de Tolosa, y Naroa y Anne del Club Donosti.

# data[].attributes.body
ESPAINIAKO KLUBEN ETA AUTONOMIA-ERKIDEGOEN ARTEKO TXAPELKETAN
Espainiako Autonomia-Erkidegoen eta Kluben arteko Txapelketa amaitu da eta gure gimnastak berriro gure artean daude, batzuk denboraldiari agur esaten, eta bestek Bakarkako Txapelketan parte hartzeko azken ahaleginak egiten.
Lehen jardunaldian, ariketak ondo joan ziren eta eguna nota oso erregularrez eta postu onez nabarmendua egon zen. Aipatzekoa Carla Perezek uztaiaz egin zuen ariketa ona, eta sokaz Anne Lezeak egindakoa, hirugarren nota hoberena lortuz. Nora, Maria F. eta Arrateren puntuazioak ondo kokatuak ziren Txapelketaren sailkapen orokorrean.
Bigarren jardunaldia, aldiz, ez zen hain bestekoa gertatu. Maria Alvarezek mazoekin ariketa ona egin zuen, baina Naroa Perezen eguna ez zen eta Annek ezin izan zuen lehen egunekoa errepikatu.
Pozaren pozak ondoren etorriko ziren Sakonetako junior taldekoek ekarriak, Euskadi junior taldea hirugarren plazaraino aupatu zuten, hau da brontzeko domina irabazi zuten. Zorionez omentzen ditugu taldekideei; Olatz, Maddi, Naroa, Arrate, Saioa, Loreto, Nora eta Ane.
Azkenik, Sakonetako Junior Taldea zoriondu nahi genuke ere, junior kategoriako urrezko domina lortu bai zuen eta talde bezala lehen mailara igotzen bai dira.

CAMPEONATO DE ESPAÑA DE CLUBES Y AUTONOMÍAS
El Campeonato de España por Equipos ha terminado y nuestros gimnastas ya están aquí, unos para despedir la temporada, y otras para hacer el ultimo esfuerzo para participar en el Campeonato Individual.
En la primera jornada, las actuaciones estuvieron muy bien y el día estuvo marcado por notas muy regulares y buenos puestos. A destacar la buena actuación de Carla Perez con aro, y la tercera mejor nota de Anne Lezea con cuerda. Las puntuaciones de Nora, Maria F. y Arrate estaban bien situados en la tabla general del concurso. La segunda jornada no salió tan bién. Si bien María Álvarez hizo una buena actuación con las mazas, Naroa Pérez no tuvo su día y Anne no pudo repetir la hazaña del primer día.
Las alegrías vendrían con el tirón del equipo junior de Sakoneta que alzo el equipo junior de Euskadi a la tercera plaza, con medalla de bronce. Felicitamos de corazón a todas sus componentes Olatz, Maddi, Naroa, Arrate, Saioa, Loreto, Nora y Ane fueron las artífices de la gesta.
Por ultimo felicitar al Equipo Junior de Sakoneta que consiguio la medalla de oro en la categoria junior y asciende como equipo a la primera categoría.

# data[].attributes.body
ESPAINIAKO KLUBEN ETA AUTONOMIA-ERKIDEGOEN ARTEKO TXAPELKETAN
Tolosa eta Donosti taldekoek Pontevedran dira jada Espainiako Kluben Eta Autonomia-Erkidegoen Arteko Txapelketan parte hartzeko prest.
Gipuzkoako Federazioak adore asko bidaltzen die Gipuzkoar parte-hartzaileei. Asko prestatu zaretenaz jakin badakigu eta dena ondo atera dakizuela espero dugu.
Junior kategorian Donosti taldeak hiru gimnastez osaturiko taldea bidali du, Anne Lezea, Loreto Anabitarte eta Nora Gastesi. Senior kategorian berriz, Gipuzkoa bi taldez ordezkatua dago, Tolosakoa bata, Maria Alvarez eta Arrate Garcia-rekin eta Donostikoa bestea, Carla Perez, Maria Fraile eta Naroa Perez-ekin.
Ostiral goizez uztaia dagokie bi mailan Junior eta Seniorrean. Gimnastok goizeko 9:00 ordu inguruan lehiagunera irtengo dira, zuen ariketak ikusteko adi eta erne izango gara.
Hona iristeagatik meritu asko duzue jada, zoririk onena opa dizuegu.

CAMPEONATO DE ESPAÑA DE CLUBES Y AUTONOMIAS.
Los equipos del Tolosa y Donosti ya estan en Pontevedra para participar en el Campeonato De España De Clubes Y Autonomias.
La Federación Gipuzkoana manda muchos ánimos a las participantes gipuzkoanas. Sabemos de lo mucho que os habeis preparado y esperamos que todo os salga bien.
En la categoría junior, el Club Donosti ha enviado un equipo formado por tres gimnastas, Anne Lezea, Loreto Anabitarte y Nora Gastesi. En la categoría sénior, Gipuzkoa esta representado por dos equipos, el de Tolosa formado por Maria Alvarez y Arrate García, y el Donosti, formado por Carla Pérez, María Fraile y Naroa Pérez.
El viernes por la mañana toca aro en las dos categorías junior y sénior. Las gimnastas saldrán al tapiz a partir de las 9 de la mañana, estaremos pendientes de vuestra actuación. Ya tenéis mucho merito por haber llegado aquí, os deseamos la mejor suerte.

# data[].attributes.body
ELKARTE AUTONOMOEN ETA KIROL TALDEEN ARTEKO ESPAINIAKO TXAPELKETA, BAKARKA ZEIN EKIPOKOA
Kirol talde gehienek ikasturte amaiera ospatzen ari diren bitartean, maila goreneko gimnasta federatuek Espainiako Txapelketaren data aurki dute. Horietako gehienek datorren asteazkenean Pontevedra-rantz abiatuko dira, non maila eta lehia desberdinetan arituko diren. Hemendik opa diegu gure desio eta zorte hoberenak.
Gimnastika Erritmikoan goreneko mailari eusteak suposatzen duen ahaleginaz eta nekeaz jabetzen garelako, eutsi goiari neskak!!

CAMPEONATO DE ESPAÑA INDIVIDUAL Y DE EQUIPOS DE CLUBES Y AUTONOMIAS
Mientras la mayoría de los clubes están inmersos en celebrar el fin de curso, a las gimnastas federadas de nivel absoluto les esta acercando la fecha del Campeonato de España. La mayoría de ellas saldrán el próximo miércoles hacia Pontevedra donde competirán en los diferentes categorías y concursos. Desde aquí les damos muchos ánimos y les deseamos lo mejor.
Sabemos del gran esfuerzo que supone acceder y mantenerse a este alto nivel en la gimnasia rítmica. Animo chicas !!

# data[].attributes.body
AMATEUR EUSKADIKO TXAPELKETA
Oraindik zor dizuegu Ekainan Durangon ospatu zen Amateur Txapelketaren erreportai txiki bat.
Txapelketa honetan garaile suertatu ziren txapeldun guztiei zoriondu gabe, ez genuke geratu. Senior mailan taldekakoetan Tolosakoek podiumera igo ziren, eta Irunesak bigarren postu zoragarria ere. Bakarkako eran Aizpea Aroyo urrezkoa eskuratu zuen, eta bere taldekide den Garazi Gomez brontzezkoa. Senior Plus mailan Ipuruako Irati Yarza garai ezina gertatu zen eta urrezkoarekin egin zen.
Jubenil mailan, Donosti, Ipurua, Ariznoa eta Izar Lekuko A taldeek lehen 4 postuak lortu zuten. Arrasate Dragoi B taldeetako txapelduna izan zen, Belabieta hirugarren gertatuz. Bakarkako B mailan Ipuruako Irene Perez urrezkoa lortu zuen, eta Loke taldeko Ainara Apeztegia brontzezkoa. Bakarkako A mailan, Donostiko Igone Larruskainek hirugarren postua irabazi zuen.
Esker onenak partehartzaile guztiei.

CAMPEONATO EUSKADI AMATEUR
Todavía os debemos un pequeño reportaje del Campeonato Amateur, celebrado el de junio en Durango.
No queremos quedar sin felicitar a todas las campeonas de este Campeonato. En la categoría senior conjuntos las de Tolosa subieron al mas alto del podio, y la Irunesa consiguió un magnifico segundo puesto. En Individual las gimnastas Aizpea Aroyo consiguió el oro, y su compañera de club, Garazi Gomez se hizo con el bronce. En la Categoria Senior plus, Irati Yarza del Ipurua fue imbatible y se hizo con el oro.
En la categoría juvenil los conjuntos A del Donosti, Ipurua, Ariznoa y Izar Leku obtuvieron los 4 primeros puestos. El Arrasate Dragoi se proclamo campeón de los conjuntos B, quedando Belabieta en tercer lugar. En individual B Irene Perez del Ipurua logro el oro, y Ainara Apezteguia de Loke el bronce. En individual A, Igone Larruskain del Donosti, gano el tercer puesto.
Muchas felicidades a todas las participantes.

# data[].attributes.body
KADETE MAILAKO EUSKADIKO TXAPELKETA
Kadete mailako gimnastek Landakaon (Durango) aritu ziren Euskadiko Txapelketan.
B mailan, non partaidetza erabat gipuzkoarra den, Hernaniko neskei urrekoa lepoan eseki zieten, Ipuruakoek jarraian, zilarra eta Tolosarrak brontzea. Hernaniarrentzako erabateko poza, Gipuzkoako Txapelketaren huts egitearen ondoren, oraingoan denboraldian egindako lana islatu izan ahal zutelarik. Ipuruakoek bere sasoialdi bikaina egiaztatu zuten ere, eta bakarkakoan Enara Zufiria eta Nera Etxebarria lehen eta bigarren geratu ziren, ondoren Belabieta taldeko Ibane Zinkunegi.
A mailan, berriz, Bizkaiak eraman zuen postu hoberenak bai taldekakoetan bai bakarkakoetan. Ariznoa bere taldearekin brontzezkoa eraman zuen eta Zubi-Berrik laugarren postuarekin konformatu izan behar zuen. Bakarkako lehiaketetan Donostiko gimnastak diren Olaia Arostegui eta Maddi Alberdi hirugarren eta laugarren geratu ziren. Olaiak, sokaz, bigarren domina leporatu zuen, oraingoan zilarrezkoa.
Zorionak guztioi.

CAMPEONATO EUSKADI CADETE
Las gimnastas cadetes disputaron el Campeonato de Euskadi en Landako (Durango). En el nivel B, donde la participación es mayoritariamente gipuzkoana, las chicas de Hernani se colgaron el oro, seguido por Ipurua, plata, y las tolosarras bronce. Mucha alegría para las Hernaniarras que después de un fallido campeonato de Gipuzkoa pudieron reflejar el buen trabajo realizado durante la temporada. Las de Ipurua confirmaron también su buen momento, y Enara Zufiria y Nera Etxebarria quedaron primera y segunda, seguida por Ibane Zinkunegi del club Belabieta en el concurso individual.
En el nivel A, Bizkaia se llevo las mejores puestos en conjuntos e individual. Ariznoa logro la medalla de bronce con su conjunto y Zubi-Berri se tuvo que conformar con la cuarta plaza. En el concurso individual las gimnastas del Donosti, Olaia Arostegui y Maddi Alberdi se quedaron tercera y cuarto. Olaia pudo colgar una segunda medalla, esta vez de plata, con la cuerda.
Zorionak a todas.

# data[].attributes.body
EUSKADIKO ESKOLARTEKO KIROL JOKOAK – AEROBIC
Jokoak , aerobic modalitatean, arratsaldez jarraitu ziren. Nahiz eta gutxiengo modalitatea izan, urtez urte gero eta gehiagoko maila eta partaidetza nabaritzen da. Gipuzkoarren aldez, Arrasaten soilik ematen delarik, Arrasateko kirol taldea, infantil kategorian ezin hobe aritu ziren. Izaskun Garcia urrea, Eider Lasanta zilarra eta Nahia Iraizola brontzea izanda podiuma osatu zuten, maila oneko ariketaz.
Zorionak partehartzaile guztiei eta datorren ikasturte arte!!!

JUEGOS DEPORTIVOS DE EUSKADI - AEROBIC
Los Juegos continuaron por la tarde en la modalidad de aerobic. Aunque sigue siendo una modalidad minoritario, se va notando cada año mejor nivel y participación. Por parte de Gipuzkoa, donde se practica solamente en Arrasate, las individuales del Club Arrasate, hicieron un papel inmejorable en la categoría infantil con Izaskun Garcia, oro, Eider Lasanta, plata, y Nahia Iraizola, bronce ocuparon podio con unos ejercicios de notable nivel.
Enhorabuena a todas las participantes y hasta el curso que viene !!

# data[].attributes.body
EUSKADIKO ESKOLARTEKO KIROL JOKOAK – GIMNASTIKA ERRITMIKOA
Igarotako larunbatean gipuzkoar taldeak ondo baino hobeto aritu ziren Euskadiko Eskola Jokoetan. Alebin mailan, Alemaniar Eskolako taldea lehena izan zen, Laskoraineko gimnastak bigarrenak gertatuz. Bakarkako froga orokorrean Sara Rozadok, Hijas de la Cruzekoa (Donosti) brontzezko domina eskuratu zuen, eta uztaiaz zilarrezkoa leporatu zuen ere. Lur Aramburuk Zubi-zahar (Ipurua) loratu zuen bere eskuzko ariketa eta zilarrezkoa bereganatu zuen.
Infantil mailan, podium osoa gipuzkoarra izan zen. Ipurua lehen, CGR Donosti bigarren eta hirugarren Ordizia KE, hiruok osatu zuten podiumaren hiru mailak. Ipuruako gimnastek taldekako bere ariketa txukun egin zuten, eta bakarkakoen lehenik lortutako puntuazio notak errepikatu zuten. Alaitz Aranbarri infantil mailako sailkapen orokorrean Euskadiko Txapelduna gertatu zen, horrez gain zilarrezko domina lortu zuen uztaiaz eta pilotaz. Nahia Gonzalezek hirugarren sailkatu zen pilotaz.

JUEGOS DEPORTIVOS DE EUSKADI - GIMNASIA RITMICA
Los conjuntos gipuzkoanas hicieron un excelente papel en los Juegos Escolares de Euskadi el pasado sábado. En la categoría alevín, el conjunto Colegio Alemán, seguido por las gimnastas de Laskorain ocuparon primer y segundo lugar en la categoría alevín. En la prueba individual general Sara Rozado del Hijas de la Cruz (Donosti) se llevo la medalla de bronce, y colgó también medalla de plata con el aro. Lur Aramburu de Zubi-zahar (Ipurua) bordo su ejercicio de manos libres y obtuvo plata.
En la categoría infantil, el podio era gipuzkoano, Ipurua, primero, seguido por CGR Donosti, y en tercer lugar Ordizia KE completaron los tres peldaños. Las gimnastas de Ipurua bordaron su ejercicio de conjunto, y sus gimnastas individuales repitieron buena nota con los ejercicios individuales. Alaitz Aranbarri se proclamo campeona de Euskadi Infantil en la clasificación general, y obtuvo medalla de plata con el aro y la pelota. Nahia Gonzalez quedo tercera con la pelota.

# data[].attributes.body
KADETE EUSKADI TXAPELKETA
Ohikoa denez, Durangon maiatzaren 31ean ospatuko da kadete mailako Euskadiko Txapelketa. Hitzordua,igande goizez 9:00-14:30 ordubitartean. Landako kiroldegian.
Denetara 27 talde partehartzen dute A eta B mailetan. Bataz beste 75 gimnastek, uztai eta sokarekin dute trebetasunak zalduko dituzte. Gogoz aritu eta egunaz gozatu.

CAMPEONATO EUSKADI CADETE
Como ya es habitual, Durango acogerá el 31 de mayo el Campeonato de Euskadi Cadete. La cita el domingo en horario de mañana , de 9 hasta las 14.30, es en el polideportivo Landako. Participaran 27 conjuntos en los niveles A y B, y unas 75 gimnastas mostrarán sus destrezas con aro y cuerda. Animo a todas y disfrutar del día.

# data[].attributes.body
EUSKADIKO ESKOLARTEKO KIROL JOKOAK
Larunbat honetan, maiatzak 3, Euskadiko Eskolarteko Kirol Jokoak ospatzen dira Donostian, Altzako kiroldegian. Gimnastika Erritmikoko Taldekako eta Banakako lehiaketak goizean egingo dira eta Aerobic-eko gimnastak arratsaldean arituko dira.
Partehartzaileen zerrenda eta ordutegia http://www.gimnasiagipuzkoa.com/antbuspre.asp?cod=2980&nombre=2980&prt=1&sesion=14
Zorte ona gure ekipoei.

JUEGOS ESCOLARES DE EUSKADI
Este sábado, 30 de mayo tiene lugar los Juegos Escolares de Euskadi en el polideportivo de Altza de Donostia. Por la mañana competirán los conjuntos y individuales en la modalidad de gimnasia rítmica, y por la tarda participarán las gimnastas de aerobic. Deseamos mucha suerte a todos nuestros equipos.
El horario y el listado de participantes teneis en http://www.gimnasiagipuzkoa.com/antbuspre.asp?cod=2979&nombre=2979&prt=1&sesion=1

# data[].attributes.body
BENJAMIN TOPAKETA 1. zonaldeko txikienak igandean Altza kiroldegian lasai giroan gozatu zuten. Donostialdeko eta Bidasoaldeko benjaminak pozaren pozez aurkeztu zuten beraien ariketak jendetzaren aurrean. Ekitaldiaren amaieran beraien entrenatzaileen eskutik oroigarritzat izango duten diploma hartu zituzten.
ENCUENTRO BENJAMIN
Las mas pequeñas de la zona 1 disfrutaron de una mañana distendido el domingo en Altza. Las benjamines de las comarcas Donostialdea y Irun Bidasoa presentaron ante el numeroso público sus ejercicios con mucha alegría. Al final de la actuación recibieron de manos de sus entrenadoras un diploma recordatorio.

# data[].attributes.body
SENIOR MAILAKO PODIO

# data[].attributes.body
JUBENIL MAILAKO PODIO

# data[].attributes.body
AMATEUR TXAPELKETA

Ibarran, larunbata osoan zehar Amateur finala ospatu zen, Gipuzkoako kirol-klub guztien partaidetzaz. Aparatuko, bakarkako zein taldekako finaletan zenbait kategoriatan oso parekatua gertatu zen lehia. Azkenean, sailkapen orokorrean kirol-klub guztiek sariak edo dominak jaso izan zituzten.
Kategoria guztietan Donosti kluba eta taldekakoan Tolosa kluba sendoen artean, Belabieta eta Zubi Berri kluben ariketak nabarmentzekoak gertatu zen, domina asko eskuratuz. Ipuruan, bestalde, senior-plus kategoria nabarmendu zen eta Izar Leku klubak jubenil kategorian dominak lortu zituen. Akek, Ariznoa, Dragoi, Hernani, Loke eta Tximeleta kirol-klubak ondo prestaturiko gimnastak eta ariketa ikusgarriak aurkeztu zituzten. Irunesa klubak, nahiz eta ariketa arriskutsuak aurkeztu, aparatuen erorketak zirela medio, ez zuten podiumera igotzeko aukerarik izan.
Nahiz eta erorketak edo xingola trabaketak izan, Txapelketa sentsazio onarekin bukatu zituzten. Zorionak guztiei.
Irudi batzuk uzten dizkizuegu.

CAMPEONATO AMATEUR
Durante todo el sábado tuvo lugar la Final amateur en Ibarra con la participación de equipos de todos los clubes gipuzkoanos. La disputa de las finales en conjunto, individual y por aparatos fue muy reñido en algunas categorias. Pero, en la clasificación general todos los clubes pudieron recoger algun trofeo o algunas medallas. A destacar a lado de los grandes clubes como el Donosti, en todas las categorias, y el Tolosa en conjuntos, la gran actuación de las gimnastas de los clubes Belabieta y Zubi Berri que se llevaron muchas medallas. El Ipurua destaco en la categoría senior plus, e Izar Leku logro medallas en la categoría juvenil. Los clubes, Akek, Ariznoa, Dragoi, Hernani, Loke y Tximeleta presentaron sus participantes bien preparadas con excelentes ejercicios. La Irunesa, a pesar de ejercicios arriesgados no tuvo suerte y las caídas de aparatos les apartaron del podio. A pesar de disgustos por caídas, nudos en la cinta etc termino el campeonato con buenas sensaciones.Nuestras felicitaciones a todas las participantes. Os dejamos unas fotos de los podio.

# data[].attributes.body
BENJAMIN TOPAKETA
1. zonaldearen gazteenei oraindik Benjamin Topaketaren bigarren fasea partehartzea dagokie. Donostiako Altza kiroldegian dute hitzordua. Federazioko weborrian ikus al dezakezue ordutegiak. Gozatzera ...eta ikasitakoa erakustera.
ENCUENTRO BENJAMIN
A las mas jóvenes de la zona 1 les falta todavía tomar parte en la segunda fase de los Encuentros para Benjamines. La cita tienen en el polideportivo de Altza en Donostia. El horario esta disponible en la pagina web de la federación. A disfrutar….y enseñar lo aprendido.

# data[].attributes.body
AMATEUR GIPUZKOAKO FINALA
Amateur gimnastek larunbata honetan, hilak 23, Ibarran dute finala. Lehiaketaren ordutegiaz, hala nola jardueren hurrenkeraz jakiteko, ikus gimnasiagipuzkoa.com.
Goizeko ordutegiz, 10:00etatik 14:30etara kadeteak eta seniorrak arituko dira, eta arratsaldez jubenilak. Gipuzkoako Txapelketarako sailkatuak direnak, oraindik Euskadiko Txapelketan lehia dezakete, Arabar eta Bizkaitar gimnastekin neurtzeko bide dutelarik.

FINAL GIPUZKOA AMATEUR
Las gimnastas amateur disputen este sábado, día 23 la final en Ibarra. El horario de la competición en gimnasiagipuzkoa.com, calendario de actividades.
En horario de mañana, de las 10 hasta la 14.30 aproximadamente competirán las cadetes y senior, y en horario de tarde lo harán las juveniles. Las clasificadas del Campeonato de Gipuzkoa podrán todavía disputar el Campeonato de Euskadi y medirse con las gimnastas de Vizcaya y Álava.

# data[].attributes.body
TALDEKAKO EUSKADIKO TXAPELKETA
Tolosa eta Donosti kirol-kluben gimnastek kirol-kluben eta herkideen taldekako Espainiako Txapelketara joateko postua lortu izan zuten, senior mailan lehen eta bigarren sailkatuak geratuz gero. Junior kategorian berriz, Donosti klubeko taldeak txartela lortu zuen ere, hirugarren postuan sailkaturik, bertako (Sakoneta) bi taldeen ondoren. Aurten, nazionaletara herkideko soilik hiru taldeek joan dezakete zoritxarrez, beraz gainontzeko gimnastek beraien bakarkako denboraldia amaitutzat ematen dute.
CAMPEONATO DE EUSKADI DE EQUIPOS
Las gimnastas de los Clubes Donosti y Tolosa lograron plaza para acudir al campeonato España de Equipos de Clubes y Autonomías después de  clasificarse en primer y segundo lugar en categoría senior. En la categoría junior, el club Donosti logra también billete al clasificarse en tercer lugar, detrás de los dos equipos locales. Este año, desgraciadamente,solamente tres equipos autonómicas pasan al Nacional, y por lo tanto las demás gimnastas concluyen su temporada individual.

# data[].attributes.body
UDABERRI TOPAKETAREN FINALA
Oiartzungo Elorsoro kiroldegian ikusle anitz bildu ziren Udaberri finala ikus ahal izateko. Suma-Aldapetako gimnastek aise irabazi zuten, lehen fasetik aurren zeudelarik. Podiumean bigarren eta hirugarren Maria Auxiliadora eta Santa Teresa hurrenez hurren. Infantil mailaren podiuma Irunesa, Arrasateko Dragoi eta Larramendi osatu zuten. Kadete mailan, bakarrik hiru talde partehartzaileekin, Peñafloridako kadeteek garaile atera ziren, Arrasateko Dragoi talde biekiko.

FINAL TORNEO PRIMAVERA
La final Primavera congrego a numeroso público en el polideportivo Elorsoro de Oiartzun. Veintisiete conjuntos de categoría alevín, doce infantiles y tres cadetes. Las gimnastas del Suma Aldapeta ganaron con comodidad después de liderar la tabla después de la primera fase. Subieron al podio en segundo y tercer lugar Maria Auxiliadora y Santa Teresa. En categoría infantil coronaron el podio Irunesa, Dragoi de Arrasate y Larramendi. En la categoría cadete, con solamente tres conjuntos participantes, ganaron la contiendo las cadetes de Peñaflorida, delante los dos equipos Dragoi de Arrasate.

# data[].attributes.body
UDABERRI TOPAKETAREN FINALA
Oiartzungo Elorsoro kiroldegian igande honetan goizez ospatuko da Udaberriko Topaketaren finala.
150 gimnastetik gora norhobekan arituko dira, alebin, infantil eta kadete mailakoak horiek.
Denon lankidetasunez jai giroko jardunaldia izango dugulakoan, bertaratzeko gonbidapena bidaltzen dizuegu.

FINAL TORNEO DE PRIMAVERA
El polideportivo Elorsoro de Oiartzun acoge el próximo domingo en horario de mañana la Final del Torneo de Primavera. Mas de 150 gimnastas disputarán la final en las categorías alevín, infantil y cadete.
Contamos con la colaboración de todos para que salga una jornada festiva.

# data[].attributes.body
TALDEKAKO EUSKADI TXAPELKETA
Kirol klubetako taldekako Euskadi Txapelketa larunbat honetan Leioa kiroldegian ospatuko da, non Bizkaiako Sakoneta taldeak egoitza duen.
Gipuzkoarron junioreko 3 taldeekin eta seniorreko 6ekin ordezkari direnekin aurkezten gara, ez da kopuru makala.
Lehia ez da batere erraza izango eta Espainiako Txapelketarako 3 postuetako gehienak dugu erronka.
Ordutegia eta hurrenkera gure weborrian eskura duzue jada.

CAMPEONATO DE EQUIPOS DE EUSKADI
El Campeonato de Euskadi de equipos de clubes se disputará este sábado en el polideportivo de Leioa donde el club de Bizkaia, Sakoneta tiene su base. Las gipuzkoanas participarán con tres equipos en la categoria junior, y nada menos 6 equipos en la categoria senior. La contienda no será nada fácil y lograr una de las 3 plazas disponibles para pasar al campeonato de España será todo un reto. El horario y el orden de participantes tienes ya disponible en nuestra pagina web.

# data[].attributes.body
GAZTEIZ: BAKARKAKO EUSKADIKO TXAPELKETA
Senior mailan Gipuzkoarrek nabaritu ziren, haien hiru gimnastak podiumaren gorenera igo bai ziren. Saioa Garcia urrezkoa, Naroa Perez zilarrezkoa, eta Maria Alvarez brontzezkoa izanik, berriro ere senior mailako eskarmentuko hirukotea podiuma osatu zuten. Txapelketaz txapelketa alda dezakete podiumaren lekuz ez horrela duten eskarmentu eta egineran. Elena Aramburu ere aipatzen dugu Espainiako Txapelketarako bide ematen dion bosgarren postu horrengatik. Junior kategorian, Ane Lezea gimnastak laugarren geratu zen, eta Estatu mailako Bakarkarako postua ere lortu zuen. Guztiei, denei entranetzaile eta kirol taldeei gure esker onik handienak lortu dutenagatik.

GASTEIZ: CAMPEONATO DE EUSKADI INDIVIDUAL
Gran papel de las Gipuzkoanas en la categoria senior al colocar tres de sus gimnasta sen el mas alto del podio. Saioa Garcia, oro, Naroa Perez, plata, y Maria Alvarez, bronce formaron una vez mas el trio senior con mas tablas. De campeoanato en campeonato pueden cambiar los peldaños pero no las tablas que tienen. Mencionamos tambien a Elena Aramburu por esa magnifica quinta plaza que le permite el paso al Campeonato de España. En la categoria junior, la gimnasta Ane Lezea quedo cuarta, y logra tambien plaza para el Individual Estatal. A todas ellas, entrenadoras y clubes nuestro enhorabueno por los logros.

# data[].attributes.body
TALDEKAKO IRABAZLEAK

# data[].attributes.body
BAKARKAKO IRABAZLEAK

# data[].attributes.body
ORDIZIAKO ESKOLA KIROLA FINALAK
Ordizian ospatu zen Eskola Kirolako A eta B mailako Txapelketan dominen banaketa zabala izan zen Kirol-kluben artean. Sari banaketaren unea, bestetan lez, malko eta pozezkoa gertatu zen. Denek zituzten helburua lortu ez zituztenei, podiumean berrikustea, urduritasunaren ordainaz edota sasoi eguna ez zutelarik hemendik animatzen diegu. Zoriontzea nahi genuke parte hartzaile guztiei eta hurrengo urtean berriro elkar ikustea nahi genuke.
Eskola Jokoetarako sailkatu zirenei, datorren Maiatzaren 30an Altzan (Donostia) egingo delarenean zorte ona izan dezaten oparo diegu. Emaitza guztiak, hala nola argazkiak gure Web orrialdean ikus dezakezue. Informazioa (gimnastak) sailan podiumaren argazkiak dituzue.
Lehiaketaren beste uneko argazkiak badituzue helarazi iezaiguzue, mesedez.

ORDIZIOA:ESKOLA KIROLA FINALAK
El Campeonato Escolar de los niveles A y B congregaro en Ordizia a todas las familias de las gimnastas escolares para ver unos finales muy reñidos. Hubo un gran reparto entre los clubes en el medallero. La entrega de trofeos era una vez mas un momento de gran emoción, entre alegria y lagrimas. Todas no pudieron lograr sus objetivos, o renovar podio, y animamos a las que no tuvieron su día, o las que los nervios les pasaron factura. Damos la enhorabuena a todas las participantes y esperamos veros el proximo años.
A las clasificadas para los Juegos Escolares les deseamos mucha suerte el proximo 30 de mayo en Altza (Donostia).
Todos los resultados y fotos de los podios puedes encontrarlos en nuestra página web. En el apartado información (gimnastas) teneis las fotos de los podio.
Si tienes mas foto de algun momento de la competición, nos lo podais hacer llegar.

# data[].attributes.body
BILBAO: AEROBICeko ESPANIAko TXAPELKETA
Asteburu honetan Bilbaon Espainiako Aerobic Txapelketa ospatu zen, non euskal bi talde podiumera igo izan ziren.
Dragoi Kirol taldea, helduen bikoeran urrezkoa gertatu zen eta brontzezkoa aerodancen. Bihotzez zoriontzen ditugu eta haiei ere merezitako omenaldia prestatuko diegu.
Biribildu talde arabarrak urrezkoa lortu zuen senior mailako taldekaeran eta zilarrezkoa kadete taldeetan. BIKAINA!!

BILBAO: CAMPEOANTO ESPAÑA AEROBIC
Este fin de semana se celebró en Bilbao el Cto de España de Aerobic donde dos equipos vascos lograron acceder al podium.
El Club Dragoi fué oro en parejas adulto y bronce en grupos aerodance. Les felicitamos de corazon y prepararemos para ellas tambien un merecido homenaje.
Las alavesas de Biribild logró el oro en grupos senior y la plata en grupos cadete. BRAVO!!!

# data[].attributes.body
EKINTZEZ BETERIKO ASTEBURUA.
Eskola adineko gimnastek hurrengo larunbatean Ordizian dute hitzordua. Eskoleko finaletako eguna iritsi da. Igaz bezala Ordiziko Majori kiroldegian izango dira finalak, bai A bai eta B mailakoenak. Aurki jakingo dugu nor den aurtengo txapelduna, eta nor izango den aparatu batean edo bestean hoberena.
Igandea aldiz, federatuak diren gimnastentzako eguna dugu. Goreneko mailako gimnastek Gasteizeko San Andrés kiroldegian lehian arituko dira bakarkako Euskadiko Txapelketan. Gipuzkoa aldetik junior eta senior mailetan partailetza dugu.
Aerobiceko neskak ere topagunea dute, Bilboko La Casillan, Espainiako Txapelketarako hain zuzen. Gure egitegian ordutegiak ikus dezakezue. Gipuzkoa Arrasateko Dragoi taldearekin ordezkatua dago. Bere maila erakuts dezatela espero dugu.

UN FIN DE SEMANA A TOPE DE ACTIVIDADES
Las gimnastas escolares tienen cita importante el proximo sábado dia en Ordizia. Ha llegado el día de las finales escolares. Como el año pasado el polideportivo Majori de la Villa acoge la final escolar, tanto de nivel A como la de nivel B. Pronto sabremos quien será este año campeona, y quien sera la mejor en un o otro aparato.
El domingo esta reservado para las gimnastas federadas. Las gimnastas de nivel absoluto disputarán en el polideportivo San Andres de Gasteiz el Campeonato de Euskadi Individual. Desde Gipuzkoa habrá participacion en las categorias junior y senior.
Tambien las chicas de aerobic tienen gran cita, nada menos que el Campeonato de España que tiene como sede la Casilla en Bilbao. El horario puedes ver en nuestra calendario.

# data[].attributes.body
AEROBIC ESPAINIAKO TXAPELKETA BILBON
Aerobiceko neskak topagunea dute, Bilboko La Casillan, Espainiako Txapelketarako hain zuzen. Gure egitegian ordutegiak ikus dezakezue. Gipuzkoa Arrasateko Dragoi taldearekin ordezkatua dago. Bere maila erakuts dezatela espero dugu.

CAMPEONATO ESPAÑA DE AERÓBIC EN BILBAO
Las chicas de aerobic tienen gran cita, nada menos que el Campeonato de España que tiene como sede la Casilla en Bilbao. El horario puedes ver en nuestra calendario.

# data[].attributes.body
ESKOLA KIROLEKO MONITORE IKASTAROA
Urtero bezala Federazioak udaran Gimnastika Erritmikako eskolarteko begiraleak izateko interesa dutenei formakuntza emateko deialdia egiten du.
Aurrerago izen-emate orria bidaliko dizuegu baino aurtengo datak jakinarazten dizkizuegu zuen ikasle eta gimnasten artean komentatzeko.
Ikastaroaren datak:
Uztailak 7, 8, 9, 10, 13, 14, 15, 16 eta 17 eta 15:30-20:00ak bitarte.
Ikastaroa 15 urtetik aurrerako (2015-2016 ikasturtean zehar 16 urte betetzen dutenak) neska-mutilak egin dezakete. Lekua zehazteke dago baino seguruenik Donostiko Kiroldegi batean izango dela.
Mesedez, zuen gimnasten artean ikastaroa egiteko interesa dagoen jakin nahi dugu.

CURSO FORMACIÓN MONITOR ESCOLAR
Como todos los años la Federación tiene interés en organizar el curso de monitor escolar de Gimnasia Rítmica. Más adelante os mandaremos la hoja de inscripción pero os escribimos para informaros de las fechas de este año para que podáis difundirlo entre vuestras gimnastas.
Fechas del curso:
7, 8, 9, 10, 13, 14, 15, 16 y 17 de julio de 15:30 a 20:00.
Para poder inscribirse al curso se deben tener cumplidos los 15 años (cumplir los 16 durante el curso escolar 2015-2016). El lugar de celebración del curso está por determinar pero seguramente sea en un polideportivo de Donosti.
Por favor, nos gustaría saber el interés que hay entre vuestras gimnastas.

# data[].attributes.body
ESKOLA ADINEKO ESPAINIAKO TXAPELKETA ARGAZKIAK

# data[].attributes.body
ESKOLA ADINEKO ESPAINIAKO TXAPELKETA
Inork ez zuen uste asteburuan Avila-n ospatu zen Txapelketan hainbeste poztasun emango lukeenik. Euskadiko selekzioa osatzen zuten bost gimnastek gainditu ziren eta gainezka egin ere eta podiumaren gailurreraino igo ziren.
Lehen jardunaldia alai eta itxaropentsu izateko aukera eman zuen, zeren sokako eta pilotako ariketak egin ondoren Euskal Selekzioa lehen postuan ageri zen. Dagoeneko dominak iritsi ziren, pilota aparatuan Naroa Perezek zilarrekoa eta Saoia Agirre brontzekoa, hain zuzen. Sokaz, bestalde, Anne Lezea (Donosti), seigarren eta Alicia Meana (Beti Aurera) lortutako puntuengatik, gure Selekzioa goreneko posturaino altxatu zuten. Halere, hodeietara igo ez zezatearen entrenatzaileen aholkuz, gimnastak bigarren egunean apal eta segurtasunekin eta asmatze askorekin irten ziren lehiagunera.
Saioa Agire (Sakoneta) urrezko domina uztai eta mazoaz, Naroa Perez(Donosti), urrezkoa xingolaz eta laugarren mazoaz. Nerea Linares (Sakoneta) ez zen gutxiago izan xingolan seigarren postua lortuz. Horiek guztiek irabaziz gero Euskadiko Selekzioa estatu mailako txapelketa honetako lehen postutik ez zen jaitsi.
Gipuzkoako Gimnastika Federazioatik joandako espedizio guztiari, gimnastei eta beraien entrenatzaileei zoriontzen dugu, lan izugarri honengatik eta lortutako emaitza historiko hauengatik.

MEDALLERO CAMPEOANATO ESPAÑA EN EDAD ESCOLAR
Nadie suponía que el fin de semana en Avila aportaría tanta alegría. Las cinco gimnastas que formaban la expedición se superaron y subieron a lo mas alto del podio. La primera jornada ya aporto mucha alegría. Después de los ejercicios con cuerda y pelota, la Vasca ya iba en primer lugar. Además ya habían medallas, Naroa Perez se coloco la plata y Saioa Agirre el bronce con la pelota. Las gimnastas Anne Lezea (Donosti) y Alicia Meana (Beti Aurrera) consiguieron buena nota con la cuerda. Aconsejadas por sus entrenadoras de no subirse a las nubes, las gimnastas salieron el segundo día con mucha seguridad y acierto. Seguía el medallero, Saioa Agirre (Sakoneta) oro en aro y mazas, Naroa Perez, oro en cinta, cuarta en mazas. Nerea Linares (Sakoneta) tampoco defraudo con la cinta (6º)y en el tablero la nota global no se movió del primer lugar.
Desde la Gipuzkoana felicitamos a toda la expedición, gimnastas y sus entrenadoras por este excelente trabajo y por los resultados historicos.

# data[].attributes.body
EUROPA TXAPELKETA
Asteburu honetan Minsk-en ospatuko den Europa Txapelketari buruzko informazio garrantzitsua:
Zuzeneko erretrasmisioa: lehiaketa RTVEtik jarraiteaz gain (ordutegiak jakiteke oraindik), senior mailako lehiaketaren LIVESTREAMak honoko egutegia dute: ostiralean A taldea, A eta B taldea larunbatean eta aparatuen finala igandean. Esteka: http://www.eurovisionsports.tv/ueg/index.html

CAMPEONATO DE EUROPA
Información importante sobre el Campeonato de Europa que se celebra este fin de semana en Minsk:
Restransmisión en directo: Además de poder seguir la competición a través de RTVE (pendientes por conocer los horarios), habrá Livestream de la competición senior: Grupo A el viernes, Grupos A y B el sábado y la final por aparatos el domingo. Link: http://www.eurovisionsports.tv/ueg/index.html

# data[].attributes.body
BIGARREN B FASEA ETA BENJAMINA
B mailako eskolarren bigarren fasea igaro den asteburuan ospatu ondoren, dagoeneko badakizkigu A eta B mailetako Gimnastika Erritmikako Eskola Txapelketaren finalerako sailkatuak.
gimnasiagipuzkoa.com weborrian finaletan izango diren partehartzaileen zerrendan dituzue eskura. Zera aurreratzen dugu; final biok Ordizian egingo direla, eta B finala goizeko ordutegiz egingo dela, A finala aldiz, arratsaldez.
Parte hartuko duten gimnastek bere eskola lizentzia egoki sigilatua eta sinatua eraman behar dutela gogorazten dizuegu.
Hamar egun ez dira baino geratzen topera saiatzeko.... ostean, jakingo dugu ikasturte honetako garaileak.

SEGUNDA FASE B Y BENJAMIN
Con la celebración de la segunda fase de las escolares de nivel B el fin de semana pasado, ya conocemos las finalistas para el Campeonato Escolar de Gimnasia Ritmica en los niveles A y B.
Los listados de las participantes en las finales teneis disponible en la pagina web gimnasiagipuzkoa.com. Ya adelantamos que ambas finales se disputarán en Ordizia, y que la final B será en horario de mañana y la final A por la tarde.
Os recordamos que las gimnastas participantes tienen que acudir con su licencia escolar debidamente sellada y firmada.
Quedan 10 días para entrenar a tope…y sabremos quien seran los ganadores de este curso.

# data[].attributes.body
CSD TXAPELKETA KADETE
Ostiral honetan bertan, euskal selekzioa Avilara doa eskola adineko Espainiako Txapelketan lehiatzeko, CSD (Consejo Superior de Deporte) sustatua.
Espedizioa osatzen duten gimnastek hauexek dira: Saioa Agirre eta Nerea Linares (Bizkaia), Alizia Meana (Araba) eta Naroa Perez eta Anne Lezea (Gipuzkoa). Horiek guztiak zinez nahi ondoen arituko direla, nahiz eta Paula Gomez baja izanda, espero ahal den azkarren sendatzea, lehia zailduko zaizkiela. Denoi zorte on !!!
CAMPEONATO CSD CADETE
Este fin de semana la selección vasca cadete se marcha a Avila para disputar el Campeonato de España en edad escolar promovido por el Consejo Superior de Deporte.
Las gimnastas que forman la expedición son Saioa Agirre y Nerea Linares (Bizkaia), Alicia Meana (Alaba) y Naroa Perez y Anne Lezea (Gipuzkoa). Todas ellas intentarán hacer un gran papel aunque la baja de Paula Gomez, a la que deseamos una pronto recuperación, hara dificil la contienda. A todas mucha suerte !!!

# data[].attributes.body
ERREGIN KOPA
Izar Leku kirol-klubeko Saioa Garciak Erregin Kopan parte hartu zuen, Sakonetako Saioa Agirre eta Alicia Meana arabarrarekin bat Euskadiko Selekzioa osatu zuten. Euskal Selekzioa laugarren postuko emaitza izan zuen, Paula Gomez-en lesioagatiko baja kontuan izanez meritu handiko postua, alegia.
Saioa Aguirrek mazoekin brontzeko domina lortu zuen. Bere emanaldia erabakigarria izan zen Euskaldunen ekimenean.
Samurrik ez Saioa Garciarentzat, xingolaz aritzea egokitu bai zitzaion, gustoko ez duen aparatua bestalde. Ez diogu meriturik ken nahi Saioari unibertsitari ikasketak erritmikako entrenamendu intentsiboekin batera eramaten bai ditu. Adorez Saioa.

COPA DE LA REINA
Saioa Garcia, del Club Izar Leku, participo en la Copa de la Reina, formando la Seleccion de Euskadi con la gimnasta de Sakoneta, Saioa Agirre, y la alavesa Alicia Meana. La selección vasca obtuvo un magnifico cuarto puesto, teniendo en cuenta la baja de Paula Gomez por lesión.
Saioa Aguirre consiguio en bronce con las mazas. Su actuacion fue decesivo para esa gran actuacion de la Vascas.
No fue papel facil para Saioa Garcia dado que le toco participar con cinta, aparato que no le va del todo. No quitamos merito a Saioa que combina estudios universitarios con los intensivos entrenamientos de la ritmica. Animo Saioa.

# data[].attributes.body
Arrasate - B mailako desfilea

Arrasate - desfile nivel B

# data[].attributes.body
ETENIK GABEKO ASTEBURU ERRITMIKARIA
Igaro den asteazkenetik iganderarte gipuzkoar erritmika ez du etenik izan. Oinarri Txapelketa Nazionalean eta Erregin Kopan partaidetza amaiturik, larunbatean eta igandean B mailako gimnastek Hernanin eta Bergaran aritu dira,  B mailako finaletarako postua lortzeko. Bestalde, Arrasateko harmailak gurasoez gainezka 2. zonaldeko benjaminak beren ariketak erakutsi dituzte. 1. zonaldeko neskak, aldiz, Maiatzak 24 iganderarte itxaron beharko dute beraien gurasoen aurreko agerradia egiteko.
INTENSO FIN DE SEMANA RITMIQUERO
Desde el pasado miercoles hasta el domingo la rítmica gipuzkoana no ha parado.Terminado ya la participación gipuzkoana en el Campeonato Nacional de Base y la Copa de la Reina, durante el sábado y el domingo las gimnastas B han participado respectivamente en Bergara y Hernani para ganarse plaza en la final B. Las benjamines de la zona 2 han llenado las gradas del Fronton en Arrasate con sus familias al completo enseñando sus ejercicios. Las niñas de la zona 1, en cambio, tendran que esperar al domingo 24 de mayo para poder actuar delante de sus aita y amatxos.

# data[].attributes.body
kisses

# data[].attributes.body
kiss&cry

# data[].attributes.headline
GUADALAJARA OINARRIZKO BAKARKAKO TXAPELKETA 

# data[].attributes.subject
GUADALAJARA OINARRIZKO BAKARKAKO TXAPELKETA 

# data[].attributes.body
ZORIONAK SAROI

# data[].attributes.body
OINARRI TXAPELKETA NAZIONALA GUADALAJARA
Nazionalean parte hartzen zuten gure gimnasten emaitzen berri larunbata arte ez genekigun. Gipuzkoarren emaitzak jakinez gero harro sentiarazten gaituzte.
Tolosa kirol-klubak ezin hobeago partaidetza izan zuen, kadete mailan Saroi Esquisabelek lorturiko urrezko dominarekin. Nabarmentzekoa ere Tolosako infantilek emandakoa; Garazi Garmendi (5ª), Joane Zugasti (7ª),eta Leire Nazabal (25ª), horiez gain Donosti kirol-klubaren Nadine Salgado (10ª) eta Uxue Velis (21ª), osatzen dute sailkatutako gipuzkoar bostekoa, denetara 231 partaide 25 posturako soilik. Ez dezagun ahaztu Elena, Ainhoa, Ayelen eta Ilbete gero eta hobeago ari direla.
Kadete kategorian, Saroi Esquisabel urrezko dominaz at, Ipuruako gimnastek nabarmendu behar ditugu. Elena Varela (8ª), Nahia Arguiz (16ª), Elene Sudupe (23ª), sailkatzen dira ere 25 postuetan, guztira 220 partehatzaileen artetik. Malen, Teresa, Maria eta Maddi, Gipuzkoar taldea osatzen zutelarik azalpen apalagoa izan zuten.
Jubenil mailan Olaia Etxeberria izan dugu Gipuzkoako ordezkari bakarra. Zorionak Olaia!
Alebin mailako Beti-Aurrera Arabar kirol-klubeko Salma Salaun txapelduna gerta zenari eta Uxue Delgado hirugarrenari zoriontzea geratzen zaigu.
Orain atsedenaldia, berrestea eta taldekako denboraldiari irrikaz so dagokigu.

CAMPEOANTO NACIONAL DE BASE GUADALAJARA
Hasta el sábado por la tarde no teniamos conocimiento de los resultados de la mayoria de nuestras gimnastas participantes en el nacional. Una vez conocidos los resultados de las gipuzkoanas, estamos muy orgullosas de sus participaciones.
El Club Tolosa tuve una gran actuacion con la medalla de oro en cadete logrado por Saroi Esquisabel. A destacar la clasificación de las infantiles tolosarras, Garazi Garmendi (5º) ,Joane Zugasti (7\)y Leire Nazabal (25ª) . Nadine Salgado (10º) y Uxue Velis (21) ambas del Donosti completan un quinteto que se clasifica entre los 25 primeras de un total de 231 gimnastas participantes. No nos olvidamos de Elena, Ainhoa, Ayelen e Ilbete que siguen progresando.
En categoria cadete, con Saroi Esquisabel medalla de oro, hay que destacar la gran participación de los gimnastas del Ipurua. Elene Varela (8), Nahia Arguiz (16), Elene Sudupe (23) tambien se clasifican entre las 25 primeras de un total de 220 participantes. Malen, Teresa, Maria, y Maddi que completaron la expidición gipuzkoana tuvieron un papel mas discreto.
En la categoria juvenil Olaia Etxeberrria fue la unica gimnasta gipuzkoana en participar. Enhorabuena Olaia.
Nos queda por felicitar a las Alavesas del Beti Aurrera de la categoria alevin, Salma Salaun, campeona, y Uxue Delgado, tercera clasificado.
Ahora a descansar, recuperar y mirar con ilusión a la temporada de conjuntos.

# data[].attributes.body
SAROI ESQUISABEL, OINARRI TXAPELKETA NAZIONALAREN, TXAPELDUNA
Poztasuna Tolosa klubarekin partekatzen dugu Oinarri-Lehiaketako lorpenengatik. Zorionak Saroi urrezko domina honengatik.
Beste partehartzaileen emaitzak ezagutzearen zain gaude. Online-ko programa erabat blokeatuta dago eta ez ditugu zehatz beste gimnasten notak ezagutzen.

SAROI ESQUISABEL, CAMPEONA EN EL CAMPEONATO NACIONAL BASE
Compartimos con el Club tolosa el magnifico resultado del Campeonato de Base. Feleicidades Saroi por esa medalla de oro.
Estamos a la espera de conocer los resultados de las otras participantes. Dado que el programa online esta totalmente bloqueado no conocemos exacto las notas de las demas gipuzkoanas.

# data[].attributes.body
BAKARKA-ERAKO OINARRI TXAPELKETA NAZIONALAREN EGUTEGI-ORDUTEGIAK
Apirilak 23, osteguna goiz eta arratsaldez, infantil eta kadete mailetako lehiaketa.
Apirilak 24 ostirala, goizez, infantil eta kadete mailetako lehiaketa.
Apirilak 24 ostirala, arratsaldez, jubenil eta alebin mailetako lehiaketa.
Apirilak 25 larunbata, goizez, jubenil eta alebin mailetako lehiaketa.
Apirilak 25 larunbata, 14:00-16:00 ordubitartean (+-), Erregin Koparen entrenamendu ofizialak.
Apirilak 25 larunbata, arratsaldez, jubenil eta alebin mailetako lehiaketa + Erregin Kopa
Apirilak 26 igandea, goizez, benjamin eta benjaminaurreko mailen lehiaketa.

HORARIOS GENERALES CAMPEONATO NACIONAL BASE GR INDIVIDUAL
Jueves 23 de abril jornada de mañana y tarde, competición categorías Infantil y Cadete
Viernes 24 de abril jornada de mañana, competición categorías infantil y cadete
Viernes 24 de abril jornada de tarde, competición categorías Juvenil y Alevín
Sábado 25 de abril jornada de mañana, competición categorías Juvenil y Alevín
Sábado 25 de abril entre las 14 y 16 horas (aprox), entrenamientos oficiales Copa de la Reina
Sábado 25 de abril jornada de tarde, competición categorías juvenil y alevín + Copa de la Reina
Domingo 26 de abril jornada de mañana, competición categorías benjamín y prebenjamín.

# data[].attributes.body
OINARRIZKO TXAPELKETA NAZIONAL
Oinarrizko Txapelketa Nazionalean parte hartzeko, Guadalajarako bidea hartzeko, prest dute motxilak oinarri mailako gimnastek. Tolosa, Ipurua, Izar Leku eta Donosti kirol-taldekideek denboraldia prestatzen buru-belarri jardun eta gero, sailkapen txapelketak eta topaketak igaro ondoren, hitzordu garratzitsurako jada prestatuak baino gehiago daude. Nahiz eta lehiaketa hau partehartzaile ugariagatik ezagutzen den, ilusioa ez da falta paper ona egiteko, eta guraso, entrenatzaile eta Gipuzkoako Federazio osatzen dugunok gure neskengan konfiantza dugu.
Denei zorte on, eta uneaz goza dezaten oparitzea.
Erraza izango ahal da? Ez. Merezi izango du? Bai, noski.

CAMPEONATO NACIONAL BASE
Las gimnastas de nivel base ya tienen preparadas sus mochilas para salir rumbo a Guadelajara para participar en el Campeonato Nacional Base.
Las componentes de los Clubes Tolosa, Ipurua, Izar Leku y Donosti han preparado con mucho mimo la temporada y despues de campeonatos clasificatorios y torneos estan todas ya mas que preparadas para la gran cita,. Aunque esta competición se caracteriza por el gran numero de participantes,no falta la ilusión de hacer un buen papel, y padres/madres, entrenadoras y todos que formamos parte de la Federación Gipuzkoana confiamos en nuestras chicas.
Solamente nos falta desear a todas mucha suerte, y que disfruten del momento.
¿Será fácil? No. ¿Valdrá la pena? Por supuesto.

# data[].attributes.body
AZKOITIAN FEDERATUEN GIPUZKOAKO TXAPELKETA
Azkoitiko kirol patronatuaren lankidetzaz,eta Zubiberriko kirol-klubaren gimnasten laguntzaz Gipuzkoako Txapelketa, oinarrizkoen eta gorenen mailakoak, ospatu zen.
Gure web gunean emaitzak daude. Maila goreneko senior kategoriako ekintza goraipatu nahi genuke, batez ere. Aparteko hirukotea deitu diezaiokeena, Maria Alvarezek, Saioa Garciak eta Naroa Perezek Gizpukako Txapelketako titulurako lehian aritu ziren. Gimnasta hiruok, jada maisutasun eta maila handiz, titulua lortzearren aritu ziren pilota, mazo eta xingola aparatuekin. Nahiz eta bakoitza aparatu banarekin irabazi zuten, puntu guztien denetaran Maria Alvarezek Gipuzkoako garaile gertatu zen. Euskadiko titulua eskuratzeko hiruokin bat gara.
Gainontzeko parte hartzaileei zoriontzen diegu ere, bereziki Anne Lezeari, junior txapelduna, Olaia Etxberria, oinarrizko jubenil txapelduna, Saroi Eskisabel, kadete txapelduna eta Uxue Velis, infantileko txapelduna

CAMPEONATO GIPUZKOA DE FEDERADAS EN AZKOITIA
Con la colaboración del patronato de deportes de Azkoitia, y la ayuda de las gimnastas del club Zubiberri se celebró el Campeonato de Gipuzkoa de base y absoluto.
Los resultados ya estan en nuestra pagina web. Queremos destacar sobre todo la actuación de la categoria senior absoluto. Lo qu ese puede llamar un trio de ases, Maria Alvarez, Saioa Garcia y Naroa Perez, optaron por el titulo de Campeona de Gipuzkoa. Las tres gimnastas, ya con mucha veterania y gran nivel, disputaron el titulo con los aparatos pelota, mazas, cinta. Aunque cada una de ellas gano con un aparato, en el computo de notas Maria Alvarez se proclamo campeona de Gipuzkoa. Contamos con las tres para conquistar el titulo de Euskadi.
Felicitamos a todas las demas participantes, en especial a Anne Lezea, campeona junior, Olaia Etxeberria, campeona juvenil base, Saroi Eskisabel, campeona cadete basey Uxue Velis, campeona infantil base.

# data[].attributes.body
BERGARAN MARATOI LARUNBATA
Eskoletako A fasea, kadete eta amateur federatuen lehiaketa jarraituta, Bergarako kiroldegian larunbata guztian zehar inongo arazorik gabe egin zen. Musika ez zuen etenik izan goizeko 9:00etatik gaueko 21:00arte, noiz Ariznoako gurasoek tapizak biltzen bukatu zuten orduraino. Bergara-ko kirol-klubari bereziki eskertzea nahi dugu bada.
Bi faseen gehiketaren emaitzak, eta finaletarako sailkatutako bakarkakoen zein taldekakoen zerrendak gure Web orrialdean eskura dituzue, dagoeneko.

SABADO MARATONIANA EN BERGARA
La segunda fase de las escolares A, seguido por la competicion de cadetes y amateur federadas se desarrollo sin incidencias en el polideportivo de Bergara durante todo el sábado. De las 9 de la mañana hasta las 9 de la noche cuando los padres/madres del club Ariznoa terminaban por recoger tapices, no dejo de sonar la musica. Queremos pues especialmente agredecer al Club de Bergara su ayuda.
Los resultados de la suma de las dos fases, y los listados de los conjuntos y individuales clasificados para las finales estan ya a disposición en nuestra pagina web.

# data[].attributes.body
ARRASATEKO GIMNASTEK AEROBICEKO ESPAINIAKO TXAPELKETARA
Arrasateko Dragoi kirol-klubeko aerobic saileko gimnastek maiatzaren 8, 9 eta 10ean Estatuko Aerobic Txapelketara joango dira. Oraingoan ez dute urruti joan beharrik, Bizkaiako Gimnastika Federazioak Espainikoari Bilboko egoitza eskaini diodalako, alegia. Kirol hau hobe ezagutu nahi duen guztiak modalitate hau hurbilean ikusteko aukera paregabea izango dute.
Anima zaitezte!!

LAS GIMNASTAS DE ARRASATE AL CAMPEONATO DE ESPAÑA DE AEROBIC
Las gimnastas de la sección de aerobic del club Arrasate Dragoi acudirán los dias 8-9-10 de mayo al Campeonato estatal de Aerobic. Esta vez no tienen que viajar lejos porque la Federación Vizcaina se ha animado a ofrecer la sede del Campeonato a la Española en Bilbao. Todos los que quieren conocer mejor este deporte podrán pues ver de cerca esta modalidad.
Animaros !!

# data[].attributes.body
ERRITIMIKAREKIN HURRENGO HITZORDUA
Apirilak 18, larunbata, Bergaran dugu topagunea. Goizez alebin, infantil A, senior eta jubenil A kategoriak lehian izango dira. Arratsaldez, kadete A eta B, eta jubenil B izango dute txanda. Lehiaketa honetan Gipuzkoako Txapelketako kategoria eta maila bakoitzean parte ahal izateko lehiatuko da.

Igandean, Azkoitira itzultzen gara federazioan elkartutako gimnasten Gipuzkoako Txapelketarekin. Lehiaketa oinarrizko zein goreneko mailan lehiatuko da. Goreneko mailan, era bakarkakoan zein taldekakoan lehaituko da. Bai eta ere aparatu bakoitzeko nota hobereneko domina banaketa izango delarik.
Gogorik hoberenak denei.

PROXIMA CITA CON LA RÍTMICA
El sábado, 18 de abril, tenemos cita en Bergara. Por la mañana competirán las categorias alevin e infantil A, senior y juvenil A. Por la tarde, tendran su turno las cadetes A y B, y juvenil B. En esta competición se disputará plaza para pasar al Campeonato de Gipuzkoa en cada uno de las categorias y niveles.

El domingo, volvemos a Azkoitia con el Campeonato de Gipuzkoa de las gimnastas federadas. La competicion se disputará a nivel absoluto y a nivel base. En el nivel absoluto, se competira tanto de modo individual como de equipo. Tambien habra reparto de medallas por la mejor nota por aparato.
Mucho animo para todos y todas.

# data[].attributes.body
EUSKAL LIGAN EMAITZA ONAK
Azkoitian gipuzkoar gimnastek emaitza onak lortu dute. Senior kategorian gipuzkoarrek podiumeko hiru postuak bete zituzten, Naroa Perez lehen, Maria Alvarez bigarren eta Saioa Garcia hirugarren postuan. Juniorrean aldiz podiumerik ez, Donosti klubeko juniorrek hiru gimnastek 4º, 5º eta 6º sailkapen postuak lortu zuten. Oinarrizko mailaren sailkapenean, infantiletan Uxue Velis, Joane Zugasti eta Leire Nazabal lehen postuetan geratu ziren eta kadetean Saroi Esquisabelek podiumaren leku garaienera igo zen.

BUENOS RESULTADOS EN LA LIGA VASCA
Las gimnastas gipuzkoanas obtuvieron buenos resultados en Azkoitia. En la categoria senior las gipuzkoanas ocuparon los tres puestos del podio,Naroa Perez primera, Maria Alvarez segunda y Saioa Garcia, tercer puesto. Aunque en junior no hubo podio, las tres gimastas junior del club Donosti conseguiron el 4º,5º y 6º puesto. En la clasificación del nivel base, las infantiles ocuparon los primeros puestos con Uxue Velis, Joane Zugasti y Leire Nazabal y en cadete, Saroi Esquisabel subio al mas alto del podio.

# data[].attributes.body
MANOLA BELDA GIPUZKOAN BISITAN
Gipuzkoako Federazioaren gonbidapenez, Mabel Klubaren entrenatzailea den Manola Belda gure artean izatea atsegin izan dugu. Bere alaba Blancarekin bat, eta bere hiru gimnastekin bat, gimnasta federatuei eta entrenatzaileei adituen saoiak eskaini izan ditu. Bere bisitak entrenamendu-era berriak ezagutzeko izandako aukera eta abagunea aprobetxatu dadila itxaro dugu, eta eskertzen diogu bere ezagueren partekatzea. Eskerrik asko.

MANOLA BELDA VISITA GIPUZKOA
Por invitación de la Federación Gipuzkoana hemos tenido el placer de tener entre nosotros a Manola Belda, entrenadora del Club Mabel. Junta con su hija Blanca, y tres de sus gimnastas, ha impartida unas clases magistrales a gimnastas federadas y entrenadoras. Esperamos que su visita ha permitido conocer nuevas formas de entrenamiento, y la agradecemos haber compartido su conocimiento. Muchas gracias.

# data[].attributes.body
GARDEN KIROLERAKO JOKO GARBIAN DANOK BAT
Egun gutxi barru, bai eskolarren zein federatuen lehiaketaz beteriko denboraldiaren azken hiru hilabetearekin hasiko gara.
“GARDEN KIROLERAKO JOKO GARBIAN DANOK BAT” lelopean, lehiaketetan era batera edo bestera parte hartzen duten denei, zuzen eta adeitsuak izatera gonbidatzen zaituztegu.
Gimnastei, entrenatzaileei, epaileei, klubei, familiei eta federazioari ere zuzendutako aipamen txikiekiko dekalogoa landu dugu.
Gure kirola edertasuna, artea eta etengabeko ahalegina bada, guztien artean bere gardentasunagatik eta egoten jakiteagatik distira egin dezala utz dezagun.

PARA UN DEPORTE TRANSPARENTE, JUGUEMOS LIMPIO
En pocos días empezaremos el último trimestre de la temporada repleto de competiciones, tanto escolares como federadas.
Bajo el lema “Para un deporte transparente, juguemos limpio” invitamos a todos y todas que toman parte de una manera u otra en las competiciones a ser correcto y amable.
Hemos elaborado un decálogo dirigido a gimnastas, entrenadoras, juezas, clubes, familias y la propia federación con pequeñas reseñas.
Si nuestro deporte ya es belleza, arte y continuo esfuerzo, dejemos que entre todos brille por su transparencia y saber estar.