# data[].attributes.body
Curaduría y leyendas: Maria Eduarda Hummel Moisés, Maria Clara Barbieri Van Loon Dourado, Lara Cardoso De Jesus y Maria Fernanda Santana Cardoso.

# data[].attributes.body
Curaduría y leyendas: Pedro Henrique Santarosa Cunha, Guilherme Nascimento Quibáo, Lucas Sant'Ana Ferrarese y João Gabriel Lima Fernandes.

# data[].attributes.body
Curaduría y leyendas: Alice Lopes Ruiz, Maria Clara Carvalho Vieira Da Fonseca, Giovanna Cilento Assad y Rafaella Azar Khouri.

# data[].attributes.body
Curaduría y leyendas: Manuela Morganti Restrepo, Giovana Ferraz Tossuniam, Cecilia Ojima Garcia y Raquel Talvik de Souza Campos.

# data[].attributes.body
Curaduría y leyendas: Gabriela Melo Houghton, Gabriela Gonzalez Machado, Clara Assumpção Pinto Diniz y Maria Eduarda Episcopo Hyppólito Nogueira.

# data[].attributes.body
Curaduría y leyendas: Rafael Pinheiro Barata, Rafael Florence Franco De Godoy, Gustavo Freitas Girão y Thiago Pozzi Martins Pizzolotti.

# data[].attributes.body
Curaduría y leyendas: Fernando Engel De Oliveira Simon Gamba, Ricardo Masaichi Yoshikawa, Luis Guilherme Rosaboni Bergamo y Heitor Baldoíno Costa.

# data[].attributes.body
Personas caminan en región de montañas en Perú.

# data[].attributes.body
Mujeres en la Escuela de Polícia Chorrrilos  en Peru hacen el saludo militar.

# data[].attributes.body
Niños juegan con una pompa de jabón en Buenos Aires.

# data[].attributes.body
Hombre indígena se baña en el río en Auyán- Tepui, Venezuela

# data[].attributes.attachment_link.title
Envía aquí las fotografías.  (20 de out. de 2023 às 09:36)

# data[].attributes.body
Anciana camina por las calles de Hungria y mira el escaparate de una tienda con 50% de descuento.

# data[].attributes.attachment_link.title
Envía aquí las fotografías.  (20 de out. de 2023 às 09_31)

# data[].attributes.body
Dos mujeres posan vestidas de blanco

# data[].attributes.attachment_link.title
Envía aquí las fotografías.  (20 de out. de 2023 às 09_38)

# data[].attributes.body
El Complejo de Niños Cantores, que està ubicado en Maracaibo, Venezuela.

# data[].attributes.attachment_link.title
Envía aquí las fotografías.  (20 de out. de 2023 às 09_37)

# data[].attributes.body
Calavera Catrina, figura que es representada sosteniendo una calavera, un ícono del Dia de los Muertos, vendida durante todo el día festivo en México.

# data[].attributes.attachment_link.title
Envía aquí las fotografías.  (20 de out. de 2023 às 09_31) (1)

# data[].attributes.body
Una persona se baña en el río en Bartovento, Miranda, Venezuela.

# data[].attributes.attachment_link.title
Envía aquí las fotografías.  (20 de out. de 2023 às 09:38) (1)

# data[].attributes.body
Niño con cáncer en el Hospital de Sant Pau, Barcelona, sonríe al ganar dulces.

# data[].attributes.attachment_link.title
Envía aquí las fotografías.  (20 de out. de 2023 às 09_31) (2)

# data[].attributes.body
Ovejas pastan en Perú.

# data[].attributes.body
Argentinos celebran la victoria del Mundial en Buenos Aires

# data[].attributes.body
Personas miran la catedral "La Duomo" en Florencia.

# data[].attributes.attachment_link.title
Envía aquí las fotografías.  (20 de out. de 2023 às 09_38)

# data[].attributes.body
Humedales arden en San Nícolas de los Arroyos, Argentina, después de una sequía.

# data[].attributes.body
Dos personas observan un río en Perú.

# data[].attributes.body
Personas se sientan sobre un muro y miran un partido de fútbol.

# data[].attributes.body
Un hombre cubierto con una manta camina por Ciudad de Mèxico.

# data[].attributes.attachment_link.title
Envía aquí las fotografías.  (20 de out. de 2023 às 09_47)

# data[].attributes.body
Personas se manifiestan a favor de Israel en los caminos de Buenos Aires.

# data[].attributes.body
Mujer indígena se cubre la boca con una bufanda durante una protesta en Ecuador.

# data[].attributes.attachment_link.title
Envía aquí las fotografías.  (20 Oct 2023 at 09_37)

# data[].attributes.body
Hinchas de Boca Juniors celebran en un autobús en Buenos Aires, Argentina.

# data[].attributes.attachment_link.title
Envía aquí las fotografías.  (20 de out. de 2023 às 09_46)

# data[].attributes.body
Argentinos celebran en Buenos Aires la victoria de su país en el Mundial de fútbol.

# data[].attributes.attachment_link.title
Envía aquí las fotografías.  (20 de out. de 2023 às 09_46) (1)

# data[].attributes.body
Dos perros amarillos juegan en el césped.

# data[].attributes.attachment_link.title
Envía aquí las fotografías.  (20 Oct 2023 at 09_38)

# data[].attributes.body
Una mujer anciana toma helado de fresa en un día caluroso en Coyocán, México.

# data[].attributes.attachment_link.title
Envía aquí las fotografías.  (20 de out. de 2023 às 09_30)

# data[].attributes.body
Una cerrada flota sobre el mar.

# data[].attributes.attachment_link.title
Envía aquí las fotografías.  (1 Nov 2023 at 10_27)

# data[].attributes.body
Imagen del palacio de festivales que está Cantabria, España.

# data[].attributes.body
Dos animales tumbados descansan sobre una manta azul.

# data[].attributes.attachment_link.title
Envía aquí las fotografías.  (1 Nov 2023 at 10_27)

# data[].attributes.body
Persona espera en una bicitaxi, en La Habana.

# data[].attributes.body
Personas admiran el horizonte del mar en España.

# data[].attributes.body
¡Paz y bien!

A lo largo del último trimestre, en la asignatura de Español, hemos explorado las diversas facetas del arte y culminamos esta experiencia educativa con una apasionante tarea de curaduría de fotografías y redacción de leyendas en español. Durante este proceso, los estudiantes se sumergieron en la obra de un fotógrafo hispánico contemporáneo seleccionado previamente por mí. Luego, redactaron leyendas para cada fotografía, teniendo en cuenta la coherencia entre los lenguajes verbal y no verbal. Este ejercicio no solo fortaleció sus habilidades lingüísticas en español, sino que también les permitió profundizarse en la interpretación artística y en la cultura hispánica.

Les invitamos a apreciar el testimonio visual y narrativo del viaje educativo realizado por los alumnos del octavo año. ¡Disfruten de la exposición!

Adilson Silva - Profesor de Español del 8º año

# data[].attributes.body
Curaduría y leyendas: Manuela Giorgis Cheron, Mel Gabriele Cardamone, Cecília Chrysóstomo Foschi y Luiza Vieira Justino de Souza.

# data[].attributes.body
Un grupo de pingüinos caminam juntos en Antartida.

# data[].attributes.attachment_link.title
Envía aquí las fotografías.  (20 de out. de 2023 às 09_31)

# data[].attributes.body
Bailarina expresa sus sentimientos a tráves de la danza.

# data[].attributes.attachment_link.title
Envía aquí las fotografías.  (20 de out. de 2023 às 09_31) (1)

# data[].attributes.body
Agujero refleja una parte de la galaxia.

# data[].attributes.attachment_link.title
Envía aquí las fotografías.  (20 de out. de 2023 às 09_31) (2)

# data[].attributes.body
Empleado de la ONU trabaja en la frontera de Ecuador y Colombia, donde miles de refugiados venezolanos llegan todos los días.