# data[].attributes.body
Nous avons l'honneur de faire partie de la programmation officielle des Nuits de la Lecture 2024 qui auront lieu du 19 au 21 janvier 2024 !

Nous présenterons notre conte musical L'Affaire du Collier de Perles à partir de 15h à la salle Pierre DUPOIZAT...

Je prie donc les jeunes artistes à venir dès 13h30 pour qu'on puisse faire les dernières vérifications sur place.

S'il y a de valeureux volontaires pour m'aider à installer un peu en amont, j'y serai dès 12h...

# data[].attributes.body
Expression énigmatique à réciter en début et fin de représentation :
"Que la perle naisse d'une plaie prompte à se protéger, et que brille la nacre pour cacher la purulence, voilà l'angélique présent de la nature."
Apostille ou l'amour et le futile, 1972
Robert Mallet

# data[].attributes.headline
Non loin de la tour Eiffel, le Cabaret des Merveilles...

# data[].attributes.subject
Non loin de la tour Eiffel, le Cabaret des Merveilles...

# data[].attributes.body
Voici la partition avec toutes les parties.
Arrangement Marina sur une pièce pour piano écrite par Paul

# data[].attributes.body
Voici une première manne de sources sonores exploitées pour les musiques d'ambiance, de fond...

...ou pour improviser dessus avec vos instruments.

N'hésitez pas à en proposer de nouvelles pour mai 2024 !

# data[].attributes.attachment_caption
Glass: Company - Mvt. 1 – Takuo Yuasa: Ulster Orchestra

# data[].attributes.headline
1) Intro : installation du public... Glass 1

# data[].attributes.subject
1) Intro : installation du public... Glass 1

# data[].attributes.attachment_link.description
Takuo Yuasa: Ulster Orchestra - Glass: Violin Concerto, Company, Akhnaten (Excerpts)

# data[].attributes.attachment_link.metadata.album
Glass: Violin Concerto, Company, Akhnaten (Excerpts)

# data[].attributes.headline
3) Acte I - scène 2 : Grande salle de spectacle

# data[].attributes.subject
3) Acte I - scène 2 : Grande salle de spectacle

# data[].attributes.headline
4) Acte I - scène 3 : Le mystérieux individu s'échappe

# data[].attributes.subject
4) Acte I - scène 3 : Le mystérieux individu s'échappe

# data[].attributes.attachment_caption
Glass: Company - Mvt. 2 – Takuo Yuasa: Ulster Orchestra

# data[].attributes.headline
5) Acte I - scène 3 : Miss Raffia part précipitamment ... Glass 2

# data[].attributes.subject
5) Acte I - scène 3 : Miss Raffia part précipitamment ... Glass 2

# data[].attributes.attachment_link.description
Takuo Yuasa: Ulster Orchestra - Glass: Violin Concerto, Company, Akhnaten (Excerpts)

# data[].attributes.attachment_link.metadata.album
Glass: Violin Concerto, Company, Akhnaten (Excerpts)

# data[].attributes.attachment_caption
Glass: Akhnaten - Prelude & Dance, Dance (Act 2/Sc. 3) – Takuo Yuasa: Ulster Orchestra

# data[].attributes.headline
6) Acte II - scène 1 : Sirènes de bateaux... Glass 9

# data[].attributes.subject
6) Acte II - scène 1 : Sirènes de bateaux... Glass 9

# data[].attributes.attachment_link.title
Glass: Akhnaten - Prelude & Dance, Dance (Act 2/Sc. 3)

# data[].attributes.attachment_link.description
Takuo Yuasa: Ulster Orchestra - Glass: Violin Concerto, Company, Akhnaten (Excerpts)

# data[].attributes.attachment_link.metadata.album
Glass: Violin Concerto, Company, Akhnaten (Excerpts)

# data[].attributes.attachment_link.metadata.title
Glass: Akhnaten - Prelude & Dance, Dance (Act 2/Sc. 3)

# data[].attributes.body
Ambiance de port et de départ sur l'océan...

# data[].attributes.attachment_caption
Glass: Violin Concerto - Mvt. 3 – Adele Anthony; Takuo Yuasa: Ulster Orchestra

# data[].attributes.headline
8) Acte II - scène 1 : Approche du bateau pirate... Glass 7

# data[].attributes.subject
8) Acte II - scène 1 : Approche du bateau pirate... Glass 7

# data[].attributes.attachment_link.description
Adele Anthony; Takuo Yuasa: Ulster Orchestra - Glass: Violin Concerto, Company, Akhnaten (Excerpts)

# data[].attributes.attachment_link.metadata.artist
Adele Anthony; Takuo Yuasa: Ulster Orchestra

# data[].attributes.attachment_link.metadata.album
Glass: Violin Concerto, Company, Akhnaten (Excerpts)

# data[].attributes.headline
9) Acte II - scène 3 : Ambiance dans le bateau pirate...

# data[].attributes.subject
9) Acte II - scène 3 : Ambiance dans le bateau pirate...

# data[].attributes.attachment_caption
Medieval Fantasy Tavern | D&D Fantasy Music and Ambience – Daydreaming of Persephone

# data[].attributes.headline
11) Acte III - scène 1 : Taverne, musique d'ambiance

# data[].attributes.subject
11) Acte III - scène 1 : Taverne, musique d'ambiance

# data[].attributes.body
Anouk peut battre les temps avec les membranophones...

# data[].attributes.attachment_link.title
Medieval Fantasy Tavern | D&D Fantasy Music and Ambience

# data[].attributes.attachment_link.metadata.title
Medieval Fantasy Tavern | D&D Fantasy Music and Ambience

# data[].attributes.attachment_caption
Dance Of The Maples – Relaxing With Nature

# data[].attributes.headline
12) Acte III - scène 2 : La cabane au fond du jardin... Forêt 2

# data[].attributes.subject
12) Acte III - scène 2 : La cabane au fond du jardin... Forêt 2

# data[].attributes.attachment_caption
Yundi - Beethoven, Adagio Cantabile (from Sonata Pathétique No. 8, op. 13)

# data[].attributes.headline
13) Acte III - Scène 3 : Maison des parents...

# data[].attributes.subject
13) Acte III - Scène 3 : Maison des parents...

# data[].attributes.attachment_link.title
Yundi - Beethoven, Adagio Cantabile (from Sonata Pathétique No. 8, op. 13)

# data[].attributes.headline
15) Épilogue - Scène 3 fin : Miss Raffia à Broadway... "The Pirate Queen" Final

# data[].attributes.subject
15) Épilogue - Scène 3 fin : Miss Raffia à Broadway... "The Pirate Queen" Final

# data[].attributes.body
À l'abordage !

# data[].attributes.attachment_link.title
2CELLOS - Pirates Of The Caribbean [OFFICIAL VIDEO]

# data[].attributes.attachment_link.metadata.title
2CELLOS - Pirates Of The Caribbean [OFFICIAL VIDEO]

# data[].attributes.body
Gestion sonore et mise en espace d'un conte :
> Prélude, interludes et postlude musicaux
> Musique de fond et d'ambiance
> Leitmotive (thèmes spécifiques pour chaque personnage)
> Bruitages et autres effets ponctuels
> Interventions collectives
> Interventions individuelles selon vos vœux / improvisation
> Narrateur et didascalies

Avec nos voix, nos instruments, recours à la MAO (musique assistée par ordinateur), à des enregistrements divers, utilisation d'une pédale LOOP, et bien d'autres trouvailles pour l'occasion...

# data[].attributes.body
LA COMEDIE (dramatique) MUSICALE : 21.09 au 30.11.2023

Porte ouverte "filage" le 30.11.2023

PUBLIC : Nuit de la Lecture le 20.01.2024 | Châtillon

TRAGEDIE : 07.12.2023 au 15.02.2024

PUBLIC : Auditions d'hiver / extraits : 10.02.2024 | Esplanade de Châtillon

Porte ouverte "filage" le 15.02.2024

SF / FANTASTIQUE : 07.03 au 10.04.2024 (ou 02.05.2024)

Porte ouverte "filage" le 10.04.2024

Filages et Générale : 02.05 au 23.05.2024

Porte ouverte "filage" : 23.05.2024

SPECTACLE : 25.05.2024 | Esplanade de Châtillon

Enregistrements audio/vidéo : 30.05 au 06.06.2024

Teaser pour l'an prochain

Concert de fin d'année : 15.06.2023 | Esplanade de Châtillon

Porte ouverte / visionnage du Teaser : 20.06.2024

# data[].attributes.body
Voici le document avec découpage et précisions sonores.

Chaque personnage a un "Leitmotiv", petite musique composée pour annoncer à l'auditeur que ce personnage entre en scène.

# data[].attributes.body
CONTE MUSICAL : JEUDI de 18h45 à 19h45

L'assiduité aux séances est une nécessité pour bâtir nos projets musicaux dans les meilleures conditions !

En cas d'absence ou de retard, pensez-bien à m'avertir au plus tôt au 07 60 38 93 66
Y compris pour les séances collectives !

# data[].attributes.body
Comment procéderons-nous ?

1. Nous rencontrer et découvrir le projet : nous placer des échéances d'avancée de travail selon ce qui suit

2. explorer les sources sonores apportées par chacun

3. partager des partitions déjà jouées, découvrir les partitions proposées par Marina. Des arrangements seront proposés pour permettre à chacun de jouer.

4. Construire un scénario (ou en trouver un qui vous inspire, dont on puisse exploiter des éléments ou un extrait)

5. Créer les leitmotive des personnages et objets principaux (thème ou courte idée musicale), les enregistrer pour mieux se les rappeler ensuite...

6. Découper notre histoire en actes / scènes / etc.

7. Choisir les musiques de fond qui vont avec les séquences, en chercher de nouvelles le cas échéant

8. Aménager selon les nouvelles idées ou suggestions

9. Achever de compléter la fiche avec la base de matériel nécessaire, le rôle précis de chacun tout au long de la narration, apprendre les leitmotive par cœur pour la réactivité

10. Ajouter décors et/ou costumes le cas échéant (avec ce qu'on a à la maison)

11. Travailler les enchaînements et la fluidité, les chorégraphies, séquences rythmiques et pièces musicales collectives

12. Faire un petit enregistrement audio et vidéo pour le teaser de notre spectacle de mai...

# data[].attributes.body
Prends le temps de lire avec tes parents...

Tu peux aimer pour confirmer que tu approuves

Et même faire un commentaire ci-dessous !

# data[].attributes.headline
Ce soir Miss Raffia promet un beau spectacle...

# data[].attributes.subject
Ce soir Miss Raffia promet un beau spectacle...

# data[].attributes.body
À noter dès à présent dans l'agenda familial !

En cas de souci dès à présent, parlons-en au plus vite pour trouver une solution ensemble...

# data[].attributes.body
Voici une version karaoké pour s'entrainer à jouer dessus...

# data[].attributes.attachment_link.title
Paroles-Lyrics - Barbara Pravi - Voilà (Karaoke)

# data[].attributes.body
Spectacle reporté à date utlérieure...
...avec les musiciens de l'Orchestre de l'école de musique des Pierres Dorées et les acteurs en herbe des Ateliers du Chat gris (Association ADELCA).

Nous serons en charge de la gestion sonore de 3 séquences dramatiques :
> Prélude, interludes et postlude
> Musique de fond et d'ambiance
> Bruitages et autres effets ponctuels
> Possibles interventions selon vos vœux

Avec nos voix, nos instruments, recours à la MAO (musique assistée par ordinateur), à des enregistrements divers, utilisation d'une pédale LOOP, et bien d'autres trouvailles pour l'occasion...

Un projet élaboré avec les jeunes acteurs des Ateliers de théâtre, pour une belle collaboration entre artistes !

_________________________________

Période : à définir l'an prochain
Nécessité d'assiduité aux séances d'orchestre dédiées, et selon concertation avec Marina Paglieri

# data[].attributes.headline
Audition d'hiver : le samedi 10 février 2024, 10h

# data[].attributes.subject
Audition d'hiver : le samedi 10 février 2024, 10h

# data[].attributes.body
CONTE MUSICAL

De l'autre côté du miroir... (2 situations qui virent à l'opposé)

1. extrait > comédie

2. extrait > tragédie

# data[].attributes.body
Retrouvez vos voix sur cet enregistrement audio de la partition que j'ai arrangée pour vous !

# data[].attributes.body
Parties à se répartir...

# data[].attributes.body
Réalisation d'un film souvenir / proposition à TV Châtillon ?

Interview ?

# data[].attributes.body
Dans le padlet, dans les prochains onglets :

Rêverie (piano, arrangé)

La Cucaracha (saxo, arrangé)

Pirates de Caraïbes (saxo, arrangé)

The Unforgiven (guitare, arrangé)

Titanic (saxo, arrangé)

Stand by me (Marina, arrangé)

X-files (Marina, arrangé)

à ajouter pour mai 2024 :

Ce rêve bleu (Marina, à arranger)

# data[].attributes.body
On pourra insérer les enregistrements de nos leitmotive dans cet onglet pour mieux se les rappeler !
À terme, nous les saurons par cœur...

# data[].attributes.body
Vous pouvez travailler sur cet enregistrement pour vous aider à travailler à la maison...

# data[].attributes.headline
Rêverie : piano solo >>> pour travailler dessus à la maison...

# data[].attributes.subject
Rêverie : piano solo >>> pour travailler dessus à la maison...

# data[].attributes.body
Vous pouvez tous travailler votre partie sur cet audio !
Cela vous imposera un tempo, et vous aidera ensuite à jouer ensemble en séance, sur les mêmes repères...

# data[].attributes.headline
Rêverie I - prélude en duo : piano + guitare

# data[].attributes.subject
Rêverie I - prélude en duo : piano + guitare

# data[].attributes.headline
Rêverie II - Interlude 1 : piano + guitare + violons

# data[].attributes.subject
Rêverie II - Interlude 1 : piano + guitare + violons

# data[].attributes.headline
Rêverie III - Interlude 2 : piano + guitare + voix + violon

# data[].attributes.subject
Rêverie III - Interlude 2 : piano + guitare + voix + violon

# data[].attributes.body
Pièce d'ambiance jouée par Oscar Pinto
Idéale pour improviser/réciter dessus, pour le conte musical.

# data[].attributes.body
Mais cela peut nous servir quand le bateau pirate arrive et que les pirates se disputent entre eux la place de chef !

# data[].attributes.headline
Pirates des Caraïbes TUTTI AUDIO au tempo !

# data[].attributes.subject
Pirates des Caraïbes TUTTI AUDIO au tempo !

# data[].attributes.headline
Pirates des Caraïbes TUTTI AUDIO lent pour travailler à la maison !

# data[].attributes.subject
Pirates des Caraïbes TUTTI AUDIO lent pour travailler à la maison !

# data[].attributes.attachment_link.title
Pirate des caraïbes LENT pour travail personnel

# data[].attributes.headline
Pirates des Caraïbes AUDIO simplifié pour le travail personnel...

# data[].attributes.subject
Pirates des Caraïbes AUDIO simplifié pour le travail personnel...

# data[].attributes.body
Voici un enregistrement audio pour vous aider à travailler à la maison.

# data[].attributes.body
PERSONNAGES PRINCIPAUX
La chanteuse : Miss Raffia
Le jeune / voleur :
Le contrôleur marin
Le peintre en bâtiment

PERSONNAGES COLLECTIFS
Les musiciens :
Le public :
Les voyageurs :
Les pirates :
Les parents :

OBJETS / ELEMENTS SIGNIFICATIFS
Collier de nacre
Enveloppe et billet
Malle à déguisements
Poignard
Peinture bleue

# data[].attributes.headline
Titanic | My heart will go on PARTITION Tutti

# data[].attributes.subject
Titanic | My heart will go on PARTITION Tutti

# data[].attributes.body
Arrangement Marina

# data[].attributes.headline
Titanic | My heart will go on AUDIO au tempo !

# data[].attributes.subject
Titanic | My heart will go on AUDIO au tempo !

# data[].attributes.body
Pour permettre aux autres musiciens (2 violons et voix) de travailler sur une base complète !

# data[].attributes.body
Nous jouerons uniquement le premier couplet et le refrain !

# data[].attributes.headline
Hymne des pirates sur "The Unforgiven" PARTITION Tutti

# data[].attributes.subject
Hymne des pirates sur "The Unforgiven" PARTITION Tutti

# data[].attributes.body
Arrangement Marina

...reste les paroles à trouver ! :-)

# data[].attributes.body
Arrangement Marina

# data[].attributes.headline
Hymne des pirates : Guitare + Saxophones + Voix

# data[].attributes.subject
Hymne des pirates : Guitare + Saxophones + Voix

# data[].attributes.body
Paroles

La cucaracha, la cucaracha
Ya no puede caminar
Porque no tiene, porque le falta
Una pata para andar

Una cucaracha grande
Se pasea en la cocina
Y la chancla de mi madre
Le ha quitado una patita

La cucaracha, la cucaracha
Ya no puede caminar
Porque no tiene, porque le falta
Una pata para andar

Esta coja cucaracha
Nunca se da por vencida
Y aunque le falte una pata
Baila siempre en la cocina

Tiene tanta mala pata
Esta pobre señorita
Que mi padre con su chancla
Le ha quitado otra patita

___________________________
TRADUCTION

Le cafard, le cafard
ne peut plus marcher
Parce qu'il n'en a pas, parce qu'il lui manque
Une jambe pour marcher

un gros cafard
Il marche dans la cuisine
Et la tong de ma mère
lui a enlevé une patte

Le cafard le cafard
ne peut plus marcher
Parce qu'il ne l'a pas, parce qu'il en manque
Une jambe pour marcher

Ce cafard boiteux
n'abandonne jamais
Et même s'il lui manque une jambe
Danse toujours dans la cuisine

Il a un si mauvais caractère
Cette pauvre dame (féminin dans la version originale)
Que mon père avec sa tong
Lui a enlevé une autre jambe

# data[].attributes.headline
Cucaracha du Cabaret Guitare + Violon + Voix

# data[].attributes.subject
Cucaracha du Cabaret Guitare + Violon + Voix

# data[].attributes.headline
Cucaracha du Cabaret Saxophones + Violon

# data[].attributes.subject
Cucaracha du Cabaret Saxophones + Violon

# data[].attributes.headline
X-Files - Le pouvoir du collier PARTITION Tutti

# data[].attributes.subject
X-Files - Le pouvoir du collier PARTITION Tutti