# data[].attributes.attachment_link.readable_text
" Un matin, au sortir d'un rêve agité, Grégoire Samsa s'éveilla transformé dans son lit en une véritable vermine. Il était couché sur le dos, un dos dur comme une cuirasse, et, en levant un peu la tête, il s'aperçut qu'il avait un ventre brun en forme de voûte divisé par des nervures arquées. La couverture, à peine retenue par le sommet de cet édifice, était près de tomber complètement, et les pattes de Grégoire, pitoyablement minces pour son gros corps, papillotaient devant ses yeux. ' Que m'est-il arrivé ? ' pensa-t-il. Ce n'était pourtant pas un rêve : sa chambre, une vraie chambre d'homme, quoique un peu petite à vrai dire, se tenait bien sage entre ses quatre murs habituels. Grégoire regarda par la fenêtre ; on entendait des gouttes de pluie sur le zinc ; ce temps brouillé le rendit mélancolique : ' Si je me rendormais un peu pour oublier toutes ces bêtises ', pensa-t-il. Mais c'était absolument impossible.

C'était le début de la célèbre nouvelle de Franz Kafka , La Métamorphose , l'œuvre la plus connue de l'écrivain tchèque de langue allemande, né à Prague en 1883 et mort prématurément, près de Vienne, en 1924, d'une crise de tuberculose.

Juriste de profession, employé dans une agence d'assurances pragoise, l'auteur n'a publié de son vivant que quelques courts récits, comme Le Verdict , La Colonie pénitentiaire ... Ecrivain tourmenté par l'imperfection, il laisse de nombreux fragments inédits et demande à son ami et exécuteur testamentaire, Max Brod, de détruire ses manuscrits.

Mais celui-ci, admirateur de l'œuvre de Kafka, décide de ne pas respecter les dernières volontés de son ami. Entre 1925 et 1931, il fait publier à titre posthume ses trois grands romans inachevés : L'Amérique, Le Procès et le Château .

Ce soir, à l'image de l'Arpenteur, le héros du** Château** , nous allons parcourir l'univers irrationnel et angoissant de Kafka, qui dénonce le caractère inhumain de la société moderne, et en particulier la cruauté des systèmes judiciaires et bureaucratiques. Bienvenue dans le monde kafkaïen, qui ressemble encore étrangement au nôtre...

Avec des extraits des Oeuvres complètes en Pléiade (tome I et II, Gallimard, 1976, 1980, traductions de Jean-Pierre Danès, Claude David, Marthe Robert, Alexandre Vialatte)

L'Amérique (L'Oublié) (1912) : chapitre VI : le Théâtre de l'Oklahoma

Le Verdict (1912) : la rupture entre Kafka et son père

Le Procès (1925) : chapitre II : Joseph K. face au Juge

La Colonie pénitentiaire (1919) : un instrument de torture inédit

Le Château (1926) : la rencontre entre K. et Frieda

Recherches d'un chien (1924) : le dernier texte écrit par Kafka (extrait du recueil La Muraille de Chine et autres récits , Gallimard, 1950, traduction Jean Carrive)

Avec les voix de Carlos Fuentes, Orson Welles , Marthe Robert (Archives INA)
Programmation musicale :
Ute Lemper : "Der Sibersee"Yael Naïm : "Shelcha"

# data[].attributes.attachment_link.title
TOLSTOÏ, Léon - Anna Karenine | Litterature audio.com

# data[].attributes.attachment_link.description
Écouter et télécharger le livre audio gratuit : Anna Karenine par Léon TOLSTOÏ. Format MP3 | Durée : 42 h 38 min.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
En 1873, celui que l'on considère déjà comme le géant de la littérature russe commence l'écriture d'un roman avec pour seule inspiration un fait divers : l'histoire d'une jeune femme, Anna Pirogova, abandonnée par son amant, qui s'est jetée sous les roues d'un train de marchandises à la gare de Iassenki. Tandis qu'il écrit, Tolstoï est persuadé que ce livre ne plaira pas, qu'il est " trop simple, trop insignifiant "...

Quatre ans plus tard, en 1877, il met au point final à ce récit qui l'aura occupé et hanté jour et nuit. Anna Karénine , publié d'abord par épisode dans une revue, est salué comme un chef d'oeuvre. Son ami Strakhov aura d'ailleurs cette formule insensée : " Vous nourrissez des affamés, des gens qui mourraient de faim depuis longtemps ".

Aujourd'hui donc, parcourons Anna Karénine , oeuvre magistrale, roman de l'amour et de l'adultère. Tolstoï veut ici étudier la famille, le bonheur conjugal, mais aussi les ravages de la passion.
Extraits du roman traduit du russe par Henri Mongault (éd. Gallimard, coll. Folio)
Chapitre I, Partie I

Chapitre XVIII, Partie I

Chapitre XXII, Partie I

Chapitre XXIX, Partie I

Chapitre VII, Partie II

Chapitre XXIX, Partie V

Chapitre XII, Partie VII

Chapitre XXXI, Partie VII

Avec la voix de Raymond Rouleau (archives INA)

# data[].attributes.body
https://youtu.be/BQeFGqu_CcI

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Synopsis :
C'est l'histoire nostalgique, et parfois pathétique, de deux vieux danseurs mondains, un peu fripés, aux prises avec un monde hostile, où tout est dominé par la télévision et qui sont tous les deux convoqués pour exécuter trente ans plus tard un numéro de claquettes dans une gigantesque émission en direct.

# data[].attributes.attachment_link.description
Découvrez le film "Ginger et Fred" de Federico Fellini, au cinéma en version restaurée le 9 août 2017

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
I film e i programmi

Ginger e Fred

Ginger e Fred
di Federico Fellini (Italia/Francia/Germania, 1985)
con Giulietta Masina, Marcello Mastroianni, Franco Fabrizi

Amelia Bonetti e Pippo Botticella, noti con lo pseudonimo di Ginger e Fred, sono due anziani ballerini di avanspettacolo. Dopo anni di separazione e un'esistenza lontana dalle luci del varietà, la coppia si incontra nuovamente sul set di una trasmissione televisiva all'insegna della nostalgia. Tra saltimbanchi e dilettanti, ciascuno con il suo bagaglio di delusioni e sofferenze, Amelia e Pippo riscoprono il loro antico sentimento... Fellini realizza un film sulla caducità ma anche e soprattutto una riflessione aggiuntiva sulla Città Eterna, già protagonista del suo del 1972. C'e', in più, lo sguardo disincantato ma amabile verso le nuove ritualità dell'intrattenimento nazional-popolare, massimamente raffigurate dal grande circo della televisione. Quattro vittorie al David di Donatello 1986: migliore attore (Marcello Mastroianni), migliore costumista (Danilo Donati), migliore musicista (Nicola Piovani), Premio Rene' Clair (Federico Fellini). Una candidatura ai Golden Globe 1987: miglior film in lingua straniera. Una candidatura ai BAFTA Awards 1987: miglior film in lingua straniera.

# data[].attributes.attachment_link.description
Ginger e Fred di Federico Fellini (Italia/Francia/Germania, 1985) con Giulietta Masina, Marcello Mastroianni, Franco Fabrizi Amelia B ...

# data[].attributes.body
1. Romeo e Giulietta - Atto 1° - prima parte

26 min

2. Romeo e Giulietta - Atto 1° - seconda parte
31 min

3. Romeo e Giulietta - Atto 2°
22 min

4. Romeo e Giulietta - Atto 3° - prima parte
33 min

5. Romeo e Giulietta - Atto 3° - seconda parte
13 min

6. Romeo e Giulietta - Atto 4°
19 min

7. Romeo e Giulietta - Atto 5°
25 min

# data[].attributes.attachment_link.title
Romeo e Giulietta | Playlist | William Shakespeare - Commedie, drammi e tragedie alla radio | RaiPlay Sound

# data[].attributes.attachment_link.description
Romeo e Giulietta - di William Shakespeare - "Romeo e Giulietta" di William Shakespeare. Traduzione di Salvatore Quasimodo. Coro Osvaldo Ruggeri. Regia di Giorgio De Lullo. Trasmesso dal Secondo Programma l'11 gennaio 1962.

# data[].attributes.headline
Symphonie dramatique d'Hector Berlioz d'une passion foudroyante, d'après la plume de Shakespeare ! 25min

# data[].attributes.subject
Symphonie dramatique d'Hector Berlioz d'une passion foudroyante, d'après la plume de Shakespeare ! 25min

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Peinture représentant Hector Berlioz (1803-1869) ©Getty - Michael Nicholson / Contributeur / Getty

Dans cet épisode de Musicopolis, Anne-Charlotte Rémond revient sur Roméo et Juliette, une symphonie dramatique d'Hector Berlioz, d'après la plume de Shakespeare !

Une passion foudroyante

Roméo et Juliette, une œuvre emblématique d'un compositeur français au caractère affirmé, natif de la douce commune de la Côte Saint-André. Cette symphonie dramatique, d'après la tragédie de Shakespeare, faisait d'ailleurs rougir Wagner qui déclare se sentir " petit comme un écolier à côté de d' Hector Berlioz ". L'œuvre est dédiée à Niccolo Paganini, qui avait fait remettre à Berlioz un gros chèque après avoir assisté en décembre 1838 à une représentation de la Symphonie fantastique. Argent en poche et foudroyé par l'amour qu'il porte à la plume de Shakespeare, Berlioz se lance dans l'écriture d'" une maîtresse œuvre, sur un plan neuf et vaste, une œuvre grandiose, passionnée, pleine aussi de fantaisie ". Retour sur la vie et l'œuvre passionnée et romanesque d'Hector Berlioz !

Suivez toute l'actualité de l'émission sur sa page Facebook !

Programmation musicale

Hector Berlioz (1803-1869)
Roméo et Juliette (1839) 3ème partie. Réveil de Juliette. Joie délirante. Dernières angoisses et mort des deux amants Orchestre symphonique de Boston, direction Charles Munch
Jade 6998922

Programmation musicale

The sinking of the Titanic

The sinking of the Titanic

Sandra Hill, Angela Bryars, John Nash, Miss Eva Hart, New Music Ensemble Of San Francisco Conservatory Of Music

Album The sinking of the Titanic (1975)

Label EDITIONS EG (EGED 21)

# data[].attributes.attachment_link.title
Berlioz, Roméo et Juliette, l'amour de Shakespeare

# data[].attributes.attachment_link.description
Dans cet épisode de Musicopolis, Anne-Charlotte Rémond revient sur Roméo et Juliette, une symphonie dramatique d'Hector Berlioz, d'après la plume de Shakespeare !

# data[].attributes.headline
Les histoires qui ont inspiré Roméo et Juliette à Shakespeare

# data[].attributes.subject
Les histoires qui ont inspiré Roméo et Juliette à Shakespeare

# data[].attributes.body
La sfortunata morte di dui infelicissimi amanti.

# data[].attributes.attachment_link.title
Quel copione di Shakespeare | Playlist | Il Teatro di Radio3 | Rai Radio 3 | RaiPlay Sound

# data[].attributes.attachment_link.description
Quel copione di Shakespeare - Di Vittorio Viviani - "Quel copione di Shakespeare. Le novelle italiane che hanno ispirato il grande drammaturgo" - Ideazione interpretazione e commento di Vittorio Viviani; musiche composte ed eseguite da Gianluca Lusi e Vittorio Mezza; trasmesse all'interno dell'VIII edizione della rassegna teatrale Tutto Esaurito!

# data[].attributes.body
Un medico di campagna

17 min

Una relazione per un'Accademia
25 min

Sciacalli e arabi - Un incrocio - Di notte - L'esame - Un messaggio dell'Imperatore
24 min

La supplica - Lo stemma cittadino - Il cavaliere del secchio
23 min

Il maestro del villaggio
28 min

# data[].attributes.attachment_link.title
I racconti di Franz Kafka | Audiolibro | Ad alta voce | Rai Radio 3 | RaiPlay Sound

# data[].attributes.attachment_link.description
I racconti di Franz Kafka - I racconti di Franz Kafka

# data[].attributes.body
Ecrivain, poète, dramaturge italien...
Extraits de Pensaci, Giacomino! avec stralci Salvo Randone.

# data[].attributes.attachment_link.title
Wikiradio | S2022 | Luigi Pirandello | Rai Radio 3 | RaiPlay Sound

# data[].attributes.attachment_link.description
Luigi Pirandello - Wikiradio - Il 28 giugno 1867 nasce a Agrigento Luigi Pirandello. Drammaturgo, scrittore e poeta italiano, autore di Il fu Mattia Pascal, Così è se vi pare e I sei personaggi in cerca d’autore, Premio Nobel per la letteratura nel 1934 con la motivazione “per i suo ardito e ingegno…

# data[].attributes.attachment_link.description
Pour ce 77ème numéro de Ronde de Nuit, retrouvons l’histoire de Fred Astaire et Ginger Rogers qui de 1933 à 1939, sous la direction de Mark Sandrich et George Stevens, sur des chorégraphies de Hermes Pan et de Fred Astaire et sous la houlette du producteur Pandro S. Berman à la RKO, une des 5 majors…

# data[].attributes.headline
The themes at the heart in the novel 15min

# data[].attributes.subject
The themes at the heart in the novel 15min

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
The series that takes a look at books, plays and stories and how they work. John Yorke explores the themes at the heart of Tolstoy's great novel Anna Karenina.

The series that takes a look at books, plays and stories and how they work. John Yorke examines what lies at the heart of Tolstoy's great novel Anna Karenina.

'All happy families are alike; each unhappy family is unhappy in its own way.' It's one of the most famous opening lines in world literature, and the book has been called the greatest novel ever written. First published in 1878, and translated into English in 1901, it's been credited with perfecting the art of 19th century realism while foreshadowing the modernist novel.

In this first of three episodes, John Yorke examines the central tragic love story at the heart of the novel. Anna Karenina is an unhappily married aristocrat who falls in love with dashing young army officer Count Vronsky. But under the eyes of the hypocritical St Petersburg elite, their love is strained to breaking point.

John Yorke has worked in television and radio for 30 years, and he shares his experience with Radio 4 listeners as he unpacks the themes and impact of the books, plays and stories that are being dramatized in BBC Radio 4's Sunday/Saturday Drama series.

From EastEnders to the Archers, Life on Mars to Shameless, he has been obsessed with telling big popular stories. He has spent years analysing not just how stories work but why they resonate with audiences around the globe and has brought together his experience in his bestselling book Into the Woods.

As former Head of Channel Four Drama, Controller of BBC Drama Production and MD of Company Pictures, John has tested his theories during an extensive production career working on some of the world's most lucrative, widely viewed and critically acclaimed TV drama. As founder of the hugely successful BBC Writers Academy, John has trained a generation of screenwriters - his students have had 17 green-lights in the last two years alone.

Contributors:
Rosamund Bartlett, Tolstoy biographer and translator of new Oxford World Classics edition of Anna Karenina.
Dr Sarah Hudspith, Associate Professor in Russian at the University of Leeds
Linda Marshall-Griffiths, writer and adapter of new radio drama of Anna Karenina
Readings by Jules Wilkinson

Credits:
Anna Karenina by Leo Tolstoy, trans. Constance Garnet 1901, William Heinemann

Produced by Lore Windemuth
Executive Producer: Sara Davies
Researcher: Nina Semple
Production Manager: Sarah Wright
Sound by Iain Hunter

A Pier production for BBC Radio 4

# data[].attributes.attachment_link.title
BBC Radio 4 - Opening Lines, Anna Karenina - Episode 1

# data[].attributes.attachment_link.description
John Yorke looks at the themes at the heart of Leo Tolstoy's classic novel Anna Karenina.

# data[].attributes.headline
Amours interdites et mixité sociales : Qu'en pensent les adolescents ? 28min

# data[].attributes.subject
Amours interdites et mixité sociales : Qu'en pensent les adolescents ? 28min

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
1ère diffusion le 27/12/2012

Reportage : Elise Andrieu

Réalisation : Emmanuel Geoffroy (et Vincent Abouchar)

Chanson de fin : "Romeo (original mix) par Omar Rodriguez-Lopez & Juliette Lewis - Album : " Terra incognita" (2009).

# data[].attributes.attachment_link.description
Ils ont entre 14 et 28 ans et vivent à Ris Orangis dans l'Essonne. Ils ont lu la pièce de Shakespeare et en racontant leur expérience de lecture, ils évoquent leurs amours adolescentes et leur vision de la mixité sociale.