# data[].attributes.body
Os hoffech gael cymorth yn ymwneud ag unrhyw faterion a godwyd gan yr Ymchwiliad i Waed Heintiedig, cysylltwch â’r Rhwydwaith Anhwylderau Gwaedu drwy’r manylion cyswllt isod.

0800 952 0055

BDNW.InfectedBloodInquiry.Cav@wales.nhs.uk

Dylech fod yn ymwybodol fod ein llinell ffôn a’n cyfeiriad e-bost yn weithredol o ddydd Llun i ddydd Gwener, rhwng 9am - 4pm.

Dylai unrhyw un sy’n profi meddyliau presennol am niweidio eu hunain neu eraill, geisio cymorth meddygol brys.

# data[].attributes.body
Mae timau amlddisgyblaethol yn dimau sy’n cynnwys unigolion o wahanol broffesiynau sy’n gweithio gyda’i gilydd i gyflawni nod cyffredin. Yn Rhwydwaith Anhwylderau Gwaedu Cymru, mae’r tîm ‘seicogymdeithasol’ wedi’i ymgorffori yn y tîm amlddisgyblaethol i gefnogi unigolion gan ystyried y person cyfan.

Bydd y llinell ffôn a’r cyfeiriad e-bost pwrpasol yn cael eu monitro a’u rheoli gan Debbie, Carys, Hannah, Kat, Rhiannon, Cora a Molly o’r tîm seicogymdeithasol yng Nghanolfan Hemoffilia Caerdydd. Gweler isod ddisgrifiad byr o rôl pob person yn y tîm:

# data[].attributes.body
Mae rôl Debbie fel gweithiwr cymdeithasol yn cefnogi cleifion gyda materion fel llety, anghenion gofal, hawliau gofalwyr, a materion ariannol.

Mae ei rôl yn cefnogi unigolion sydd wedi’u heffeithio ac sydd wedi’u heintio gan waed halogedig, yn cynnwys cefnogi gyda chwblhau ffurflenni iawndal a llywio’r broses o gael mynediad at gofnodion meddygol.

# data[].attributes.headline
Y Tîm Seicoleg - Carys (Seicolegydd), Kat (Seicolegydd), Hannah (Seicolegydd), a Rhiannon (Seicolegydd Cynorthwyol)

# data[].attributes.subject
Y Tîm Seicoleg - Carys (Seicolegydd), Kat (Seicolegydd), Hannah (Seicolegydd), a Rhiannon (Seicolegydd Cynorthwyol)

# data[].attributes.body
Crëwyd tîm seicoleg gyda’r nod o ddarparu cymorth emosiynol i unigolion sydd wedi’u heintio a’u heffeithio gan waed halogedig. Yma, byddwch yn cael lle cyfrinachol a diogel i rannu’r anawsterau emosiynol sy’n deillio o gael eich heintio a/neu eich effeithio, a’r emosiynau y gallech eu teimlo o ganlyniad i’r ymchwiliad.

Drwy ddarparu gwasanaeth o’r fath, rydym yn gobeithio eich helpu i deimlo eich bod yn cael eich gwerthfawrogi, eich cefnogi a bod rhywun yn gwrando arnoch, yn ystod cyfnod pan nad ydych, o bosibl, wedi teimlo hyn ers peth amser. Rydym yn gobeithio rhoi tawelwch meddwl i chi nad oes yn rhaid i chi reoli’r emosiynau hyn ar eich pen eich hun.

Gweler isod restr o resymau pam y gallai rhywun fod eisiau ceisio cymorth emosiynol gan seicolegydd. Nid yw hon yn rhestr gyflawn, ond i normaleiddio rhai o’r rhesymau pam y gallai rhywun fod eisiau siarad:

- Teimladau o ddicter

- Anghyfiawnder

- Galar

- Gorbryder

- Hwyliau isel

- Teimladau o golled

- Diymadferthedd

- Trawma (o’r ymchwiliad neu ar adeg yr haint)

# data[].attributes.body
Cora yw ein gweithiwr ieuenctid sy’n arbenigo mewn cefnogi pobl ifanc ag anhwylder gwaedu ar draws De a Chanolbarth Cymru, rhwng 11 a 25 oed. Nod Cora yw cefnogi pobl ifanc i lywio eu hanhwylder gwaedu, yn ogystal â chefnogi gyda materion anfeddygol hefyd. Gan fod Cora hefyd yn rhan o’r tîm amlddisgyblaethol, mae’n gweithio’n agos gyda staff clinigol a seicogymdeithasol.

Yn ogystal â bod yn weithiwr ieuenctid, mae Cora hefyd yn neilltuo ei hamser i gefnogi materion cymdeithasol sy’n ymwneud â’r achos gwaed heintiedig

# data[].attributes.body
Bydd adroddiad terfynol yr Ymchwiliad i Waed Heintiedig yn cael ei gyhoeddi ddydd Llun 20 Mai. Yn yr adroddiad hwn, edrychir ar y manylion sy’n amlygu’r methiannau niferus ar lefelau systemig, cyfunol ac unigol.

Rydym yn rhagweld mwy o wybodaeth yn y trafodaethau gwleidyddol a fydd yn digwydd yn ddiweddarach yn yr haf.

Bydd yr Ymchwiliad yn gwneud argymhellion ynghylch iawndal, fodd bynnag mae’n debygol y bydd cyfnod o amser cyn y bydd iawndal yn cael ei gynnig gan y bydd angen i’r llywodraeth benderfynu a ddylid gweithredu ar argymhellion yr Ymchwiliad a sut y dylid gwneud y taliadau. Ein rhagdybiaeth yw y bydd pobl sydd eisoes wedi cofrestru gyda’r cynlluniau cymorth perthnasol (gweler isod) eisoes yn cael eu diweddaru. Gall y rhai nad ydynt eisoes wedi cofrestru gyda chynllun cymorth gael ein cefnogaeth ni i wneud hynny.

Cysylltwch â 0800 952 0055 os ydych chi’n credu fod gennych hawl i iawndal ond nad ydych wedi cofrestru ar gynllun cymorth.

# data[].attributes.body
Mae’r cynlluniau cymorth a restrir isod yn rhoi cymorth i bobl sydd wedi’u heintio â HIV a/neu Hepatitis C o ganlyniad i driniaeth y GIG â gwaed, cynhyrchion gwaed neu feinwe.

Mae’r cynlluniau hyn hefyd yn helpu teuluoedd, partneriaid sifil neu bartneriaid hirdymor ar ôl marwolaeth rhywun sydd wedi’i heintio.

Dylech wneud cais i’r cynllun yn y wlad lle derbyniwyd y gwaed heintiedig.

Cynllun Cymorth Gwaed Heintiedig Lloegr

Rhif ffôn:  0300 330 1294

E-bost: nhsbsa.eibss@nhs.net

Cynllun Cymorth Gwaed Heintiedig Gogledd Iwerddon

Rhif ffôn:  02895 363 817

E-bost: bso.ibss@hscni.net

Cynllun Cymorth Gwaed Heintiedig yr Alban

Rhif ffôn:  0131 295 6754

E-bost:  NSS.SIBSS@nhs.net

Cynllun Cymorth Gwaed Heintiedig Cymru

Rhif ffôn: 02920 902 280

E-bost: wibss@wales.nhs.uk

# data[].attributes.body
Yn dilyn argymhellion, sefydlwyd Cynllun Cymorth Gwaed Heintiedig Cymru ym mis Hydref 2017 gyda’r nod o ddarparu cymorth i unigolion sydd wedi’u heintio a’u heffeithio â Hepatitis C a/neu HIV o ganlyniad i waed halogedig yng Nghymru. Yn ogystal, sefydlwyd EIBBS (Cynllun Cymorth Gwaed Heintiedig Lloegr), SIBBS (Cynllun Cymorth Gwaed Heintiedig yr Alban) a Gwasanaethau Llywodraeth NIDirect, sy’n cynnig cymorth i gynrychioli ardaloedd hefyd.

# data[].attributes.headline
Mae pobl sy’n gymwys i gael iawndal ar hyn o bryd yn cynnwys:

# data[].attributes.subject
Mae pobl sy’n gymwys i gael iawndal ar hyn o bryd yn cynnwys:

# data[].attributes.body
Pobl sydd wedi’u heintio â Hepatitis Cronig - Cam 1

Pobl sydd wedi’u heintio â Hepatitis C - Cam 2

Pobl sydd wedi’u heintio â HIV

Y rhai sydd wedi’u heintio â Hepatitis C a HIV ar y cyd

Partneriaid/priod buddiolwyr sydd wedi marw

Ystad unigolion a fu farw cyn ymuno â’r cynllun

Gallwch hefyd wneud cais i’r cynllun os gwnaethoch ddod i gysylltiad â’r haint gan rywun sy’n perthyn i’r categorïau uchod o dan un o’r amgylchiadau canlynol:

Rydych chi, neu roeddech chi, yn briod neu’n bartner sifil i’r person y trosglwyddwyd y firws ohono

Rydych chi, neu roeddech chi, yn byw gyda’r person y trosglwyddwyd y firws ohono fel partneriaid mewn perthynas hirdymor

Rydych chi’n blentyn i fam sydd wedi’i heintio

Rydym yn gobeithio y bydd yr adroddiad terfynol, ar 20 Mai, yn ymestyn y cynllun iawndal i gynnwys grŵp ehangach o unigolion. Gwerthfawrogwn fod y cyfnod hwn o ansicrwydd yn rhwystredig ac yn llethol. Byddwn yn eich diweddaru cyn gynted ag y byddwn yn gwybod rhagor o wybodaeth.

(rhestr wedi’i thynnu o “WIBSS, Ymgeisio i’r Cynllun, Pwy sy’n Cael Ymgeisio i’r Cynllun?”)

# data[].attributes.body
Gyda’r adroddiad terfynol yn cael ei gyhoeddi ar 20 Mai, y gobaith yw y bydd nifer y teimlo bod diweddglo i’r cyfan. Rydym yn ymwybodol y gall fod cyfnod o ansicrwydd yn syth ar ôl 20 Mai. Gall gymryd amser i’r llywodraeth gwblhau eu hargymhellion, i wybodaeth newydd gael ei phrosesu a nes bod modd cael mynediad llawn at iawndal.

Rydym yma i’ch cefnogi drwy’r amser hwn, ac i ateb unrhyw gwestiynau ynghylch y wybodaeth newydd a ychwanegwyd o’r adroddiad terfynol. Os ydych chi’n ystyried eich hun fel rhywun sy’n gymwys i gael iawndal, gall Deborah, ein gweithiwr cymdeithasol, roi cyngor a chymorth i chi gyda ffurflenni cais.

# data[].attributes.body
Efallai y byddwch yn teimlo yr hoffech gael rhywfaint o gymorth emosiynol i ddod i delerau â’r ymchwiliad i waed heintiedig. Mae bod eisiau siarad am y teimladau hyn yn arferol ac yn naturiol, fodd bynnag efallai nad dyma’r amser iawn i chi ar hyn o bryd ac mae hynny’n iawn hefyd. Rydym yma i’ch cefnogi ar unrhyw adeg.

Gall Carys, Hannah, Kat, a Rhiannon gael sgwrs ffôn anffurfiol gyda chi i gasglu gwybodaeth am eich gobeithion a’ch disgwyliadau o ran y gwasanaeth seicoleg. O’r fan hon, byddwn yn creu cynllun ar y cyd ynghylch y ffordd orau o’ch cefnogi ar hyn o bryd; boed hynny’n golygu drwy ein tîm ni neu rywle a all gynnig gwasanaeth gwahanol.

Mae gennym ni ystafell gwnsela ddynodedig i gwrdd ag unigolion yma yn y Ganolfan Hemoffilia yn Ysbyty Athrofaol Cymru, ond os yw’n well gennych gael eich gweld yn rhywle arall gallwn gynnig cymorth oddi ar y safle.

Rydym yn y broses o drefnu grwpiau cymorth. Bydd gwybodaeth am y rhain yn cael ei phostio yma.

Rydyn ni yma i gefnogi pawb, ond rydyn ni’n deall efallai y bydd rhai eisiau cael cymorth allanol hefyd. Gallwn eich cefnogi gyda chyfeirio at gefnogaeth briodol y tu allan i’n gwasanaeth. Gweler isod rai gwasanaethau eraill sy’n cynnig cymorth emosiynol:

# data[].attributes.body
Rhif cyswllt: 029 20196141

neu e-bostiwch: wibss.wellbeingservice@wales.nhs.uk

Beth maen nhw’n ei gynnig? Sut gallant helpu?

Gwasanaethau Seicoleg a Lles ar gyfer unigolion sydd wedi cofrestru gyda WIBSS ac aelodau o’u teulu, ac aelodau o’r teulu sydd mewn profedigaeth.

Cyngor Lles

Cefnogaeth i Deuluoedd yr Ymadawedig

Cylchlythyrau, Adroddiadau a Diweddariadau

Ffurflenni Cais WIBSS

Gwneud cais i’r cynllun

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Eglurhad ar y goblygiadau o ran treth yn sgil y llog a enillir ar fuddsoddi taliadau, a'r camau sydd angen eu cymryd
Er 1988, mae llywodraethau olynol wedi sefydlu cynlluniau amrywiol i ddarparu cymorth ariannol i unigolion sydd wedi'u heintio â Hepatitis C, HIV neu'r ddau trwy driniaeth GIG â chynhyrchion gwaed halogedig. Y sefyllfa hirsefydlog fu y dylai taliadau ex gratia o'r fath gael eu heithrio rhag treth.

Yn dilyn cyflwyno cynlluniau newydd, cyflwynwyd deddfwriaeth yn 2017 i sicrhau bod taliadau cyfnodol i fuddiolwyr o'r cynlluniau hynny yn cael eu heithrio rhag treth incwm, yn yr un modd â thaliadau cyfnodol o gynlluniau presennol.

Mae'r eithriad yn ymestyn i'r taliadau cyfnodol neu flwydd-daliadau mewn perthynas â'r iawndal yn unig. Nid yw unrhyw elw o fuddsoddi'r symiau hynny wedi'i eithrio. Unwaith y bydd unrhyw arian a dderbynnir o iawndal wedi'i fuddsoddi bydd unrhyw log a dderbynnir ar y buddsoddiad hwnnw yn drethadwy yn y ffordd arferol a dylid ei ddatgan ar ffurflenni treth a hunanasesiadau. Dylid ceisio cyngor ariannol annibynnol fel y nodwyd yn flaenorol.
Diweddariad ar yr Ymchwiliad i Waed Heintiedig
Mae cyhoeddiad arfaethedig Adroddiad Terfynol yr Ymchwiliad i Waed Heintiedig wedi'i ohirio tan fis Mawrth 2024. Mae'r datganiad llawn ar gael ar-lein.
Stori newyddion Cyhoeddi Adroddiad yr Ymchwiliad
Cynllun Cefnogi Gwaed Heintiedig Cymru

Nod Cynllun Cynorthwyo Gwaed Heintiedig Cymru (WIBSS) a sefydlwyd ym mis Hydref 2017, yw darparu cymorth i bobl sydd wedi cael eu heintio gyda Hepatitis C ac/neu HIV yn dilyn triniaeth gyda gwaed, cynhyrchion gwaed neu feinwe yng Nghymru.

Mae WIBSS wedi cymryd drosodd o gynlluniau blaenorol y DU (Ymddiriedolaeth Eileen, Ymddiriedolaeth Macfarlane, MFET Cyf, Cronfa Skipton a Sefydliad Caxton) gyda'r nod o ddarparu gwasanaeth taliadau ariannol syml, Gwasanaeth Cyngor ar Les a gwasanaeth Seicoleg a Lles i fuddiolwyr yng Nghymru a'u teuluoedd.

Mae Llywodraeth Cymru yn darparu Cyfarwyddiadau a Rheoliadau y mae WIBSS yn eu dilyn, gellir dod o hyd i'r holl ddiwygiadau Cyfarwyddiadau a Rheoliadau yma.

Mae Llywodraeth Cymru wedi hysbysu Cynllun Cynorthwyo Gwaed Heintiedig Cymru (WIBSS) am y cyfraddau diwygiedig ar gyfer 2022-2023. Bydd y gyfradd hon yn berthnasol o 1 Ebrill 2022. I weld y cyfraddau diwygiedig, cliciwch yma.

Mae'r Gweinidog Iechyd yn parhau i fod yn ymrwymedig i fynd i'r afael â'r gwahaniaethau sy'n weddill ar draws y cynlluniau. Mae hi felly wedi cytuno i gyflwyno'r Taliad Tanwydd Gaeaf (£544 ar hyn o bryd) i'r rhai ar ein cynllun sy'n briod/partner mewn profedigaeth. Bydd y taliad hwn yn cael ei wneud cyn diwedd y flwyddyn ariannol hon (31 Mawrth 2022). Yn y dyfodol, bydd yn cael ei dalu ym mis Hydref.

Cliciwch ar y ddolen i gael mynediad i'r Adroddiad Arolwg Boddhad Cwsmeriaid cyfredol ar gyfer WIBSS.
ASTUDIAETH IAWNDAL GWAED HEINTIEDIG DATGANIAD PROSES ASTUDIAETH IAWNDAL GWAED HEINTIEDIG
Y Diweddaraf ar Gydraddoldeb Ariannol

Ar 25 Mawrth, cyhoeddodd y Llywodraeth newidiadau i Gynllun Cynorthwyo Gwaed Heintiedig Cymru. Mae'r newidiadau a gyhoeddwyd yn dileu rhai o'r gwahaniaethau rhwng y Cynlluniau Cynorthwyo Gwaed Heintiedig ledled y DU.

Diweddariad Cydraddoldeb Cynllun Cynorthwyo Gwaed Heintiedig Cymru (WIBSS) 19 AWST 2021

Ar ôl derbyn y Cyfarwyddiadau Diwygiedig gan Lywodraeth Cymru, a ddaeth i rym ddydd Llun 16 Awst, mae WIBSS bellach wedi gweithredu'r cyfraddau diwygiedig a gyhoeddwyd yn y Cytundeb Cydraddoldeb ar 25 Mawrth. Mae hyn yn cynnwys taliadau ôl-ddyddiedig a ddylai fod yn eich cyfrif banc erbyn dydd Llun 23 Awst. Os nad ydych wedi ei dderbyn erbyn diwedd dydd Llun, rhowch wybod i ni.

Mae dolen i'r Cyfarwyddiadau diwygiedig yma - Cyfarwyddiadau Cynllun Gwaed Heintiedig Cymru (Diwygio) 2021 | LLYW.CYMRU

Am wybodaeth am yr Ymchwiliad i Waed Heintiedig, cliciwch ar y ddolen isod -
https://www.infectedbloodinquiry.org.uk/

# data[].attributes.attachment_link.description
Eglurhad ar y goblygiadau o ran treth yn sgil y llog a enillir ar fuddsoddi taliadau, a'r camau sydd angen eu cymryd Er 1988, mae llywodraethau olynol wedi sefydlu cynlluniau amrywiol i ddarparu cymorth ariannol i unigolion sydd wedi'u heintio ... Continued

# data[].attributes.body
Rhif cyswllt: 0800 458 9473 neu 0203 417 0280 ar yr adegau hyn:

Beth maen nhw’n ei gynnig?

Gwasanaeth cymorth cyfrinachol dros y ffôn

Pryd maen nhw’n cynnig hyn?

Dydd Llun rhwng 11am ac 1pm

Dydd Mercher rhwng 7pm a 9pm

Dydd Gwener rhwng 2pm a 4pm

Neu gadewch neges a bydd rhywun yn dychwelyd eich galwad cyn gynted â phosibl

# data[].attributes.body
Beth maen nhw’n ei gynnig?

Llinell gymorth gyfrinachol yn cynnig gwybodaeth a chefnogaeth.

Wedi’i staffio gan bobl sydd â phrofiad personol o ddiagnosis a thriniaeth Hepatitis C.

Grŵp cymorth cymunedol dros Zoom

Rhif llinell gymorth: 020 7089 6221

Dydd Llun i ddydd Gwener: 10:30am - 4:30pm

neu e-bostiwch:

helpline@hepctrust.org

# data[].attributes.attachment_link.description
The Hepatitis C Trust is a charity dedicated to eliminating hepatitis C in the UK by 2030. Find information and support about the virus here.

# data[].attributes.body
Beth maen nhw’n ei gynnig?

Mae Cruse yn cynnig cymorth profedigaeth trwy eu gwefan, trwy linell gymorth genedlaethol, mewn grŵp, ar Zoom, dros y ffôn, neu gymorth un i un.

Chwiliwch am wasanaethau sydd ar gael yn eich ardal leol.

Rhif llinell gymorth:

Gallwch ffonio’n rhad ac am ddim ar 0808 808 1677

Oriau agor:

Dydd Llun, dydd Mercher, dydd Iau, dydd Gwener: 9:30am - 5pm

Dydd Mawrth: 1pm - 8pm

Dydd Sadwrn - Dydd Sul: Ar gau

# data[].attributes.attachment_link.description
We're here to help you no matter how long you've been grieving. Learn more about our different bereavement support services here.

# data[].attributes.headline
Cyfeiriadur Cwnsela BACP (Cymdeithas Cwnsela a Seicotherapi Prydain)

# data[].attributes.subject
Cyfeiriadur Cwnsela BACP (Cymdeithas Cwnsela a Seicotherapi Prydain)

# data[].attributes.body
Yma, gallwch chwilio am gwnselwyr achrededig sy’n rhan o’r BACP (corff proffesiynol ar gyfer cwnselwyr a seicotherapyddion sy’n ymarfer yn y Deyrnas Unedig).

Defnyddiwch y bar chwilio i deilwra i’ch dewisiadau a’ch anghenion.

# data[].attributes.attachment_link.description
Type what you’re looking for into the search box then use the filters if you want to narrow your search further.

# data[].attributes.body
Mae’r Adlerian Society yn cynnig cwnsela cost isel, yn ogystal â chwnsela cost lawn gydag opsiynau ar gyfer darparu cymorth naill ai wyneb yn wyneb, dros y ffôn neu ar-lein. Cangen wedi’i lleoli yng Ngorllewin Cymru.

Cyfeiriad:

56 Stryd St James, Arberth, SA67 7DA

Cysylltwch dros y ffôn:

Ffoniwch 01834 860330

E-bostiwch:

office@adleriansocietywales.org.uk

# data[].attributes.attachment_link.title
Adlerian Society of Wales – Centre of Excellence

# data[].attributes.body
Mae Haemophilia Wales yn darparu gwybodaeth, cymorth ac eiriolaeth i unigolion ag anhwylder gwaedu. Fel elusen sy’n cael ei chynnal gan wirfoddolwyr â hemoffilia neu sydd wedi’u heffeithio gan hemoffilia, gall gynnig ymdeimlad o gymuned i bobl sydd wedi cael profiadau tebyg.

Dilynwch y ddolen i wefan Haemophilia Wales i gael rhagor o wybodaeth.

Neu cysylltwch yn uniongyrchol drwy ffonio 02920 743403 (yn ystod y dydd)/ 02920 747747 (y tu allan i oriau), neu cysylltwch drwy anfon e-bost at ‘info@haemophiliawales.org’.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Who Are We?

Haemophilia Wales provides information, support and advocacy to everyone with Haemophilia, Von Willebrands and other bleeding disorders, including their families and carers. In Wales there are approximately 900 people with an Inherited Bleeding Disorder, Haemophilia is a lifelong condition it is therefore important that you and your child learn about the condition in order to enjoy a healthy life.

Haemophilia is treatable and a child born with Haemophilia in Wales can look forward to a normal life expectancy and an excellent quality of life.

Our Vision

To ensure that we have choice in the care we receive and a voice for everyone with a bleeding disorder in Wales and ultimately a cure.

Our Mission

- To provide Information, Support and Advocacy for everyone with a Bleeding Disorder
- To ensure access to Comprehensive care and new treatments
- To campaign for an acknowledgement and compensation for Haemophiliacs infected with contaminated blood products in the 1970s & 1980s

Update on financial support

From 1 November 2017 support will be provided by a separate governmental organisation in each of the four UK devolved administrations, assistance is determined on the basis where an individual was infected with HIV and or Hepatitis C. All requests for assistance should be directed in the first instance to the dedicated offices list below.
Wales: Infected Blood Support Scheme
https://wibss.wales.nhs.uk/about/
Tel: 02920902280
E mail: wibss@wales.nhs.uk
England: NHS Business Services Authority
https://www.nhsbsa.nhs.uk/england-infected-blood-support-scheme
Tel: 0300 330 1294
Email: nhsbsa.eibss@nhs.net
Northern Ireland: Northern Ireland Regional Business Services Organisation
http://www.hscbusiness.hscni.net/services/2876.htm
Tel: 02895 363817
Email: bso.ibss@hscni.net

Scotland: Support for those infected in Scotland has been provided by NHS National Services Scotland since 1 April 2017
Tel: 0131 295 6754
Email: NSS.SIBSS@nhs.net

Haemophilia Centres in Wales

Cardiff - 02920 743403 (Daytime) / 02920 747747 (Out of Hours)

Bangor - 01248 348008 (Daytime) / 01248 384384 (Out of Hours)

Swansea - 01792 200368 (Daytime) / 01792 205666 (Out of Hours)

Abergavenny - 01873 732372 (Daytime) / 01873 732732 (Out of Hours)

Contact Us

Address: Haemophilia Wales, 17 Alfreda Road, Cardiff, Whitchurch, CF14 2EH

Email: info@haemophiliawales.org
Facebook: /HaemophiliaWales

# data[].attributes.attachment_link.description
Haemophilia Wales provides information, support and advocacy to everyone with Haemophilia, Von Willebrands and other bleeding disorders.

# data[].attributes.body
Rydym wrthi’n trafod gydag aelodau o’r gymuned hemoffilia i gael gwell dealltwriaeth o’r grwpiau sydd eu hangen a’u heisiau ar hyn o bryd. Bydd diweddariadau yn cael eu hysbysebu yma.

Fel tîm, rydym yn gwerthfawrogi pwysigrwydd cynnig cefnogaeth sydd wedi ei greu gyda chyfraniad unigolion o’r gymuned. Rydym yn croesawu unrhyw adborth ac awgrymiadau i’n cefnogi i ddatblygu’r gwasanaeth seicoleg i weddu orau i bawb.

# data[].attributes.body
Mae’n bwysig gofalu am eich lles meddyliol yn ystod y cyfnod hwn a gallwch wneud hyn trwy ddod o hyd i ffyrdd o fwynhau’ch hun trwy ymarfer hunanofal. Mae hunanofal yn ymwneud â gofalu am ein hiechyd meddwl, corfforol, ysbrydol, emosiynol a chymdeithasol.

Isod, mae rhai enghreifftiau o wasanaethau sy’n cefnogi hunanofal.

# data[].attributes.headline
Ymdopi â digwyddiadau gofidus yn y newyddion

# data[].attributes.subject
Ymdopi â digwyddiadau gofidus yn y newyddion

# data[].attributes.body
Gallwch gysylltu am unrhyw beth sy’n eich poeni, ni waeth pa mor fawr neu fach yw’r broblem.

Ffoniwch am ddim ar 116 123

E-bostiwch jo@samaritans.org

Os hoffech gefnogaeth emosiynol yn Gymraeg, mae gan y Samariaid linell Gymraeg sy’n rhad ac am ddim i’w ffonio. Ffoniwch 0808 164 0123

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Writing a letter can be a personal and safe way for you to get your feelings across. It might be too upsetting to talk about certain things on the phone, and writing everything down can help you work through it.

If you don't have easy access to a computer or telephone, or just don't like email or talking on the phone, you can write to us for free here:

Freepost SAMARITANS LETTERS

You can explain your situation in as much detail as you feel comfortable with and we'll aim to reply within 7 days. A hand-written response that you can keep and refer to may also suit you better.

Sometimes people worry that they can't write well. You don't need to worry about spelling, grammar or the quality of your handwriting. You can write freely, without embarrassment or fear of being judged.

# data[].attributes.attachment_link.description
We offer a Welsh Language Line which is free to call, and we also have a letter writing service in Welsh.

# data[].attributes.body
Mae SHOUT yn wasanaeth cymorth cyfrinachol, rhad ac am ddim 24/7 ar ffurf neges destun, i unrhyw un yn y DU sy’n cael trafferth ymdopi. Ni fydd negeseuon yn ymddangos ar eich bil ffôn.

Os ydych chi’n teimlo’n isel, yn bryderus, yn unig, wedi’ch llethu, yn hunanladdol, neu ddim yn teimlo fel chi eich hun yn llwyr, bydd rhywun yn gallu eich cefnogi drwy’r teimladau hynny.

Tecstiwch ‘SHOUT’ at 85258 a bydd gwirfoddolwr hyfforddedig yn ymateb trwy sgwrsio â chi i’ch helpu i gyrraedd man tawel a diogel, ac yn creu cynllun ar sut i gefnogi’ch hun yn y dyfodol.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
24/7

You can text us any time, day or night.

Confidential

Your messages with us are confidential and anonymous.

Free

It is free to text Shout from all major mobile networks in the UK.

Get involved

Donations doubled in the Big Give Christmas Challenge

Simply support Shout's Big Give campaign by midday on 5 December, and your donation will be doubled!

Can you help us hit our match funding target of £50,000 and support a further 5,000 people this winter?

Find out more

Get help

Ways to cope with upsetting events in the news

If you're feeling overwhelmed, anxious or sad about what's going on in the news, know that you're definitely not alone. Here are some actions we can take to help us cope better through times like this.

Find out more

I think Shout saved my life tonight... no one has ever made me feel so safe, listened to and understood

Shout texter

GET HELP

Online resources and support

However you're feeling right now, you don't have to face it alone. We're here to support you with your mental health.

Take a look at our resources, information and support, find further help or reach out to one of our volunteers.

Resources for you

# data[].attributes.attachment_link.title
Shout - UK's 24/7 Crisis Text Service for Mental Health Support

# data[].attributes.attachment_link.description
Shout 85258 is the UK's first 24/7 text service for anyone in crisis. Get free, confidential mental health support anytime, anywhere. Text 'SHOUT' to 85258.

# data[].attributes.body
Sut gall hyn helpu?

Mae Melo yn cynnig cyrsiau hunangymorth a lles i unigolion sy’n byw yn ardal Gwent, ar y cyd â Bwrdd Iechyd Aneurin Bevan. Gall cyrsiau ddysgu’r sgiliau i chi i ddelio â symptomau hwyliau isel, straen a gorbryder.

Mae enghreifftiau o rai cyrsiau yn cynnwys:

“ACTivate Your Life” - cymorth gyda lles emosiynol a meddyliol

“Goresgyn anniddigrwydd a dicter”

“STEPS - Cefnogi’r Rhai sy’n Profi Tristwch Personol” - cefnogaeth gyda phrofedigaeth

“Goresgyn gorbryder, panig a ffobiâu”

# data[].attributes.body
Mae Coleg Adfer a Lles Caerdydd a’r Fro yn darparu cyrsiau addysgiadol am ddim ar ystod o bynciau iechyd meddwl, iechyd corfforol a lles.

Caiff ein cyrsiau eu cynnal ar-lein neu wyneb yn wyneb mewn lleoliadau ar draws Caerdydd a’r Fro.

Mae cymorth gan gymheiriaid wrth wraidd yr holl gyrsiau, gyda phob un ohonynt yn cael eu cyd-gynhyrchu a’u cyd-ddarparu gan weithwyr gofal iechyd proffesiynol a hyfforddwyr cymheiriaid sydd â phrofiad bywyd o heriau iechyd meddwl ac iechyd corfforol.

Edrychwch ar y prosbectws i weld beth sy’n cael ei gynnig.

Cysylltwch drwy e-bostio Cardiffandvale.Recoverycollege@wales.nhs.uk neu ffonio 02921 832619

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
I gofrestru fel myfyriwr y Coleg Adfer, cliciwch yma

Ar ôl cofrestru fel myfyriwr, mewngofnodwch yma i gofrestru ar gyrsiau'r Coleg Adfer yma

Mae Coleg Adfer a Lles Caerdydd a'r Fro yn darparu cyrsiau addysgiadol am ddim ar ystod o bynciau iechyd meddwl, iechyd corfforol a lles. Caiff ein cyrsiau eu cynnal ar-lein neu wyneb yn wyneb mewn lleoliadau ar draws Caerdydd a'r Fro.

Rydym yn croesawu unrhyw un i gofrestru fel myfyriwr, gallech fod yn:

Rhywun sydd â phrofiad personol o heriau iechyd meddwl ac/neu iechyd corfforol.

Cefnogi neu'n gofalu am rywun sy'n wynebu heriau iechyd meddwl neu iechyd corfforol.

Aelod o staff Bwrdd Iechyd Prifysgol Caerdydd a'r Fro neu'n gweithio yn y sector cyhoeddus neu elusennol.

Mae cymorth gan gymheiriaid wrth wraidd ein holl gyrsiau, gyda phob un ohonynt yn cael eu cyd-gynhyrchu a'u cyd-ddarparu gan weithwyr gofal iechyd proffesiynol a hyfforddwyr cymheiriaid sydd â phrofiad personol o heriau iechyd meddwl ac iechyd corfforol. Mae arweinwyr y cwrs yn defnyddio eu profiad i gefnogi eraill.

Rydym yn credu bod gan arbenigedd clinigol a phrofiad personol yr un gwerth ac mae ein cyrsiau yn gyfle i ddysgu gan ein gilydd a gwerthfawrogir cyfraniadau pawb. Ein nod yw pontio'r bwlch rhwng iechyd meddwl ac iechyd corfforol ac rydym yn datblygu nifer o bartneriaethau arloesol i wella iechyd a lles pobl ar draws Caerdydd a'r Fro.
E-bost: Cardiffandvale.Recoverycollege@wales.nhs.uk
Ffoniwch: 02921 832619

# data[].attributes.attachment_link.description
I gofrestru fel myfyriwr y Coleg Adfer, cliciwch yma Ar ôl cofrestru fel myfyriwr, mewngofnodwch yma i gofrestru ar gyrsiau'r Coleg Adfer yma Mae Coleg Adfer a Lles Caerdydd a'r Fro yn darparu cyrsiau addysgiadol am ddim ar ystod o bynciau iechyd meddwl, iechyd corfforol a lles.

# data[].attributes.body
Mae’r Gronfa Ddata Hemoffilia Genedlaethol yn casglu ac yn cadw swm cyfyngedig o ddata cyfrinachol am bobl yn y DU sydd â phob math o anhwylderau gwaedu. Mae’r wybodaeth yn mynd yn ôl at 1969 ac felly gall fod yn ddefnyddiol i gefnogi hawliadau am iawndal, yn enwedig os nad oes cofnodion meddygol ar gael.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
On September 2020, we were successful in applying to the Health Research Authority Confidentiality Advisory Group for Section 251 support in England and Wales. This in effect permits the NHD to collect, hold, process, analyse confidential data for both research and non-research purposes and to transfer confidential data between parties without there being a breach of our common law duty of confidentiality. We applied for this for a number of reasons:

If any patients recorded in the database dies, we can be notified of their deaths and the details such as the date and cause, without obtaining informed consent. It is a NHS Digital requirement that we have this support when applying for mortality data.

With the global Covid-19 pandemic consultations are being conducted virtually, and where appropriate, patients receive product at home to enable them to self-medicate. This has reduced the amount of opportunities for consent to take place.

However, as this support removed the requirement to seek a patient's consent, the new patient information that has been drafted provides detail on the persons data rights, and presents them with the clear opportunity to opt out of their data being used for research. This would usually take place at the Haemophilia Centre during consultation, but if the person wants to think about it, or change their mind, they can contact us direct and we will process their rights to opt out. For further information on Section 251, please follow the HRA link here: https://s3.eu-west-2.amazonaws.com/www.hra.nhs.uk/media/documents/cag-frequently-asked-questions-1.pdf

In September 2021 the Scottish Public Benefit and Privacy Panel for Health and Social Care (PBPP) gave approval for Haemophilia Centres in Scotland to share data with the NHD to enable it to collect, store and process confidential data for research and non-research purposes, without written consent from the individuals concerned. This agreement from PBPP recognises the practical difficulties in obtaining written informed consent, for example, from people lost to follow up or deceased.

The consent process will remain in Northern Ireland until further notice. We have drafted new patient information which have been consulted on with the Health Research Authority, NHS Digital, NHS Scotland, Northern Ireland Privacy Advisory Committee, HSC Business Services Organisation (NI), UKHCDO members and Patient Representatives. To ensure there is no confusion we have added the relevant patient information by each region.

England and Wales

Broadcast - this is a 'one pager' to meet NHS digital, HRA (CAG) requirements and patient representative requirements. It highlights approval of section 251 support, the exchange of identifiers for mortality purposes and patients' rights to opt out for research purposes. It also includes the National Data Opt-Out Service. The purpose of this is to make this available in laminated A3 format in centres, but can also be used patient representative organisations websites. NHD One Page Broadcast v5.0 England and Wales.pdf

NHD Information Leaflet (your questions answered) - This is a redrafted version of the leaflet that can be printed and folded and which can be used in Haemophilia centres. NHD Information Leaflet 2021 v5.0 England and Wales.pdf

Data Opt-out Form - For England and Wales, with approval of section 251 support, we have moved away from the consent model for research purposes. We need to make sure we are explicit in providing a process for patients to opt-out of their data being used for research purposes. The opt our form will be made available to all Haemophilia centres. Patients will also be able to contact the NHD direct. NHD Patient Research Opt-Out Form v.3.0 England and Wales.pdf

Scotland

The Scottish Public Benefit and Privacy Panel for Health and Social Care (PBPP) gave approval in September 2021 for Haemophilia Centres in Scotland to share data with the NHD to enable it to collect, store and process confidential data for research and non-research purposes, without written consent from the individuals concerned. This agreement from PBPP recognises the practical difficulties in obtaining written informed consent, for example, from people lost to follow up or deceased.

NHD Information Leaflet (your questions answered) - This is a redrafted version of the leaflet that is being used in Scotland that can be printed and folded and which can be used in Haemophilia centres. Scotland Patient Information Leaflet 2021 v3.0.pdf

Data Opt-out Form - For Scotland, with approval of the Scottish Public Benefit and Privacy Panel for Health and Social Care support, we have moved away from the consent model for research purposes. We need to make sure we are explicit in providing a process for patients to opt-out of their data being used for research purposes. The opt-out form will be made available to all Haemophilia centres. Patients will also be able to contact the NHD directly. NHD Patient Research Opt-Out form v3.0 Scotland.pdf

Northern Ireland

NHD Information Leaflet (your questions answered) - This is a redrafted version of the leaflet for Northern Ireland that can be printed and folded and which can be used in Haemophilia centres. NI Patient Information Leaflet 2021 v3.0.pdf

Patient Consent form - Haemophilia Centres staff should use the NHD website ( https://nww.mdsas.nhs.uk/nhd) to access patient consent forms. This requires access to the secure NHS network and a valid user account.

# data[].attributes.attachment_link.description
On September 2020, we were successful in applying to the Health Research Authority Confidentiality Advisory Group for Section 251 support in England and Wales. This in effect permits the NHD to collect, hold, process, analyse confidential data for both research and non-research purposes and to transfer confidential data between parties without there being a breach of our common law duty of confidentiality.

# data[].attributes.headline
Sut i gael mynediad at gofnodion meddygol trwy’r ysbyty neu’r Gronfa Ddata Hemoffilia Genedlaethol

# data[].attributes.subject
Sut i gael mynediad at gofnodion meddygol trwy’r ysbyty neu’r Gronfa Ddata Hemoffilia Genedlaethol

# data[].attributes.body
I gael mynediad at gofnodion cleifion trwy’r Gronfa Ddata Hemoffilia Genedlaethol, lawrlwythwch a chwblhewch y ffurflen sy’n berthnasol i chi. Gallwch ddod o hyd i’r ffurflenni perthnasol trwy ddilyn y camau a restrir isod:

Cliciwch ar y ddolen ganlynol a fydd yn mynd â chi i’r Gronfa Ddata Hemoffilia Genedlaethol www.ukhcdo.org

Yna cliciwch ar ‘Gwybodaeth i Gleifion’

Sgroliwch i lawr at y ‘Ffurflen Gais Mynediad at Gofnodion Iechyd y Gronfa Ddata Hemoffilia Genedlaethol’

Dewiswch y ffurflen sydd fwyaf perthnasol i chi, p’un a ydych yn gofyn am gofnod i chi’ch hun neu i rywun arall. Gallwch ddod o hyd i ffeil PDF sydd â rhagor o wybodaeth yma hefyd.

Gallwch anfon eich ffurflen wedi’i chwblhau naill ai drwy e-bost neu drwy’r post. Mae’r manylion ynghylch sut i’w hanfon wedi eu nodi yn y ddogfen.

# data[].attributes.attachment_link.title
UKHCDO – United Kingdom Doctors’ Haemophilia Organisation

# data[].attributes.headline
Sut i gael mynediad at gofnodion meddygol - i chi’ch hun

# data[].attributes.subject
Sut i gael mynediad at gofnodion meddygol - i chi’ch hun

# data[].attributes.headline
Sut i gael mynediad at gofnodion meddygol - aelod o’r teulu sydd wedi marw

# data[].attributes.subject
Sut i gael mynediad at gofnodion meddygol - aelod o’r teulu sydd wedi marw

# data[].attributes.headline
Sut i gael mynediad at gofnodion meddygol - ar ran rhywun arall

# data[].attributes.subject
Sut i gael mynediad at gofnodion meddygol - ar ran rhywun arall

# data[].attributes.headline
Gwneud cais am ganiatâd profiant neu lythyrau gweinyddu

# data[].attributes.subject
Gwneud cais am ganiatâd profiant neu lythyrau gweinyddu

# data[].attributes.body
Gweler yma am ddiweddariad ynghylch sut i wneud cais am ganiatâd profiant ar gyfer ystâd person heintiedig sydd wedi marw:

IHTM05202 - Compensation schemes: Infected Blood Estates Interim Payment Scheme Declaration for deaths before 31 December 1981 - HMRC internal manual - GOV.UK (www.gov.uk)

Mae’r “Grant application” yn cyfeirio at gais a wneir am “Grant of Probate” neu “Letters of Administration” – Gellir dod o hyd i gyfarwyddiadau ar gyfer y cais hwn yma: Applying for probate: Apply for probate - GOV.UK (www.gov.uk)

I ddod o hyd i’ch llys neu dribiwnlys lleol i anfon y datganiad hwn iddo, chwiliwch yma:

Beth yw eich cod post? - Dod o hyd i lys neu dribiwnlys - GOV.UK (find-court-tribunal.service.gov.uk)

# data[].attributes.attachment_link.title
IHTM05202 - Compensation schemes: Infected Blood Estates Interim Payment Scheme Declaration for deaths before 31 December 1981 - HMRC internal manual - GOV.UK

# data[].attributes.attachment_link.description
The UK Government’s Infected Blood Estates Interim Payment
Scheme provides interim payments of £100,000 to eligible estates of deceased
infected beneficiaries of the Infected Blood Support Schemes (UK IBSS). Full
eligibility criteria is available on GOV.UK.

# data[].attributes.headline
Taliadau Interim Gwaed Heintiedig i Ystadau (person sydd wedi'i heintio sydd wedi marw), nad yw ei farwolaeth wedi'i chydnabod eto

# data[].attributes.subject
Taliadau Interim Gwaed Heintiedig i Ystadau (person sydd wedi'i heintio sydd wedi marw), nad yw ei farwolaeth wedi'i chydnabod eto

# data[].attributes.body
Gall Cynrychiolwyr Personol (yr Ysgutor) ystad person sydd wedi’i heintio sydd wedi marw, y mae ei farwolaeth heb ei chydnabod eto, ddefnyddio'r ffurflen hon i wneud cais am iawndal interim gan Lywodraeth y DU. Mae hwn yn ddyfarniad iawndal sefydlog o £100,000, a fydd yn cael ei ddidynnu o unrhyw ddyfarniad terfynol.

I wneud cais, rhaid bod y person sydd wedi marw wedi cofrestru gyda Chynllun Cymorth Gwaed Heintiedig presennol y DU, neu gyn-gynllun Alliance House Organisation (AHO) (The Macfarlane Trust, Eileen Trust, Skipton Fund neu Caxton Foundation), ar neu cyn 17 Ebrill 2024.

Nid yw Cynrychiolydd Personol yn gymwys i wneud cais os yw taliad interim eisoes wedi'i wneud i'r person heintiedig cyn ei farwolaeth, i'w bartner mewn profedigaeth neu i'w ystad. Dim ond Cynrychiolydd Personol (yr ysgutor) a enwir ar grant profiant, cadarnhad neu lythyr gweinyddu sy'n gallu gwneud cais am iawndal. Gwiriwch eich cymhwysedd, edrychwch ar ganllawiau a dewch o hyd i ragor o wybodaeth am y cymorth sydd ar gael i lenwi'r ffurflen hon yn Apply for an infected blood interim compensation payment as an estate: Overview - GOV.UK

# data[].attributes.attachment_link.title
Apply for an infected blood interim compensation payment as an estate

# data[].attributes.attachment_link.description
Claim compensation and legal costs on behalf of someone registered with an Infected Blood Compensation Scheme or an Alliance House Organisation Scheme before 17 April 2024 who has died.

# data[].attributes.headline
Taliadau Interim Gwaed Heintiedig i Ystadau: Cais am Iawndal 

# data[].attributes.subject
Taliadau Interim Gwaed Heintiedig i Ystadau: Cais am Iawndal 

# data[].attributes.attachment_link.title
Haemophilia Wales- Letter from the Minister to the Cabinet Office