# data[].attributes.body
Liebe Mitträger, liebe Freundinnen und Freunde von erlassjahr.de,

unser Verein wird 20 Jahre jung! Was habt ihr mit erlassjahr.de erlebt? Welche war für euch die schönste, erfolgreichste oder beeindruckendste Aktion? Und was wünscht ihr euch für die Zukunft unseres Bündnisses?

Wir würden uns riesig freuen, wenn ihr uns hier ein paar Worte, Erinnerungen, Glückwünsche, Grüße, Anregungen und gerne auch Fotos oder Videos aus 20 Jahren erlassjahr.de hinterlasst!

Diese wollen wir dann an unserem Geburtstag am Montag, dem 06.12.2021, im Rahmen eines digitalen erlassjahr.de-Cafés mit euch allen teilen.

Es freut sich schon sehr im Voraus

das erlassjahr.de-Team aus Düsseldorf

PS: Unten rechts findet ihr einen Kreis mit einem "+". Wenn ihr dort klickt, öffnet sich ein Kasten. Darin könnt ihr schreiben und auch Fotos, Videos oder Dateien hinterlegen. Wir sind sehr gespannt darauf, was ihr uns hinterlasst :)!

# data[].attributes.headline
Your birthday wishes for Jubilee Germany

# data[].attributes.subject
Your birthday wishes for Jubilee Germany

# data[].attributes.body
Dear friends from all over the world,

Jubilee Germany is turning 20! What do you associate with Jubilee Germany? Which action, statement, or joint effort is most memorable to you? And what is your wish for our future cooperation?

We invite you to share a few words, wishes, greetings, ideas, or memories as well as pictures or videos from 20 years Jubilee Germany!

We will share them with our German members on Monday, December 6th, which marks the day of our foundation 20 years ago. And we would be more than proud if we were able to show them on that occasion, how lively and diverse our international network is.

Thank you so much in advance!

The Jubilee Germany team from Düsseldorf

PS: If you want to share something, just click the circle with the little "+" at the right bottom of your screen. There you can write a text and/or upload pictures, videos, or other documents. We are looking forward to finding out what you'll leave behind :).

# data[].attributes.body
Dear Friends at erlassjahr,

Congratulations on this huge milestone! As one of our longest-standing members, Eurodad is proud and grateful for all your achievements and contributions to the European and global debt campaign over the last two decades.
We look forward to many more years of close collaboration and to celebrate many successes along the way.

Happy 20th Birthday!!!
Jean

# data[].attributes.attachment_caption
v.l.n.r.: Jürgen, Elise, Mara, Kristina aus dem erlassjahr.de-Team

# data[].attributes.body
Zu jedem Geburtstag gehören Sekt und Torte!

# data[].attributes.attachment_caption
erlassjahr.de gemeinsam mit dem KED aus Hannover beim Civil20-Gipfel in Hamburg 2017

# data[].attributes.body
... und auf weiterhin gute Zusammenarbeit!

# data[].attributes.headline
20 Jahre haben wir uns mit harter Arbeit, viel Phantasie und großer Ausdauer für eine Entschuldungsstruktur zu Gunsten hochverschuldeter Länder eingesetzt. 

# data[].attributes.subject
20 Jahre haben wir uns mit harter Arbeit, viel Phantasie und großer Ausdauer für eine Entschuldungsstruktur zu Gunsten hochverschuldeter Länder eingesetzt. 

# data[].attributes.body
Auch wenn wir noch eine weite Wegstrecke vor uns haben, let us dance. Der Theologe in mir würde sagen: Erfolg ist nicht einer der Namen Gottes. Und außerdem, mit 20 ist man auf dem Höhepunkt seiner Schöpfungskraft. Let us go on.

Wolfgang

# data[].attributes.headline
Herzlichen Glückwunsch und alles Gute für die kommenden 20 Jahre! 

# data[].attributes.subject
Herzlichen Glückwunsch und alles Gute für die kommenden 20 Jahre! 

# data[].attributes.body
Ich habe meine ersten Berufjahre mit und bei Erlassjahr (erst ... 2000 und dann ...de) verbracht.

Wenn ich an das Jahr 2001 denke, dann fällt mir der Gipfel in Genua ein. Der ist mit vielen schlimmen Erinnerungen an die Gewalt der Polizei verbunden, aber auch mit einer lustigen. Christiane Overkamp (lange Sprecherin des Bündnisses) und ich sind bei einer Demo etwas ungünstig zwischen ziemlich wütende Demonstrant:innen und die noch viel wütendere und unberechenbare Polizei geraten. Beide kamen näher. Wir mussten dringen irgendwie  weg, aber wie? Seitlich war ein überwindbarer Zaun und dahinter ein Garten.
Nicht ideal, aber doch weit besser als zu bleiben, wo wir waren. Aber: Christiane hatte Schlappen an. Wir verloren kostbare Zeit und es wurde richtig knapp, bevor wir sehr erleichtert im Garten - und dem Geschimpfe der Anwohner:innen - landeten.

Lesson Learned (damals sagte man noch "Lehre"): Niemals mit Schlappen oder Flipflops auf eine Demo, man weiß nie, was dort passiert!

# data[].attributes.headline
Herzlichen Glückwunsch von der Kindernothilfe!

# data[].attributes.subject
Herzlichen Glückwunsch von der Kindernothilfe!

# data[].attributes.body
Von den ersten Tagen mit Jürgen im Büro der Kindernothilfe über die großen roten Ballons bei der erlassjahr-Demo mit tausenden Teilnehmenden bei G7 in Heiligendamm 2007 unvergessliche Momente bis heute. 20 Jahre mit vielen lebendigen Erinnerungen und einer wichtigen Aufgabe auch für die Zukunft.

# data[].attributes.body
Two decades fighting for debt justice and a debt workout mechanism, among other economic justice key fights, it's definitely something to celebrate.

Thanks for the good work, the perseverance, the devotion and generosity throughout these 20 years! Thanks for always being there to support collective actions and to help when it's been needed! Thanks for being a key part of the Eurodad family and the global debt justice movement family!

I am sure we can still count on many years of action, knowledge and participation from Erlassjahr ... till the final victory of Debt and Economic Justice for All!
Congratulations, Thank You and Keep up the good work!

La lucha sigue!

Iolanda Fresnillo
(Eurodad)

# data[].attributes.body
...and please never stop publishing the Global Sovereign Debt Monitor :)

<3 <3

Thea, Debt Justice Norway

# data[].attributes.body
..vom Team der MÖWe

# data[].attributes.body
Congratulations for this amazing result and for the untiring contribution erlassjahr provided over all these years to build a vibrant global debt movement! We look forward to continue struggling together for social, economic and climate justice, including in the context of the United Nations Financing for Development process!

Stefano, Society for International Development

# data[].attributes.headline
Wir backen uns ein Staateninsolvenzverfahren! 

# data[].attributes.subject
Wir backen uns ein Staateninsolvenzverfahren! 

# data[].attributes.body
Portionen: 500+
Vorbereitungszeit: 20 Jahre
Backzeit: 1-2 Jahre

ZUTATEN

500 engagierte Mitträger und Einzelunterstützer*innen (gerne unterschiedliche Sorten)

15 grandiose Bündnisrätinnen und -räte (gerne unterschiedliche Aromen)

1 motiviertes Büroteam (möglichst frisch)

jeweils 1/2 Liter Bildungs-, Öffentlichkeits- und Kampagnenarbeit (geschmacklich aufeinander abgestimmt)

widerspenstige Politiker*innen (äußerst sparsam einsetzen, gerne auch weglassen)

1,5 Päckchen politische Lobbyarbeit (Farbe egal, außer braun-blau)

ganz viel Herzblut und Engagement (unbegrenzt)

3 Esslöffel Ausdauer und Beharrlichkeit (bei Bedarf auch mehr)

1 große Schüssel weltweite Entschuldungsbewegung (ideal: alle Kontinente)

1 Prise politische Gelegenheit (Art: „window of opportunity“)

1 Flasche gesunder Idealismus

ZUBEREITUNG

Die 500 Mitträger und Einzelunterstützer*innen mit etwas Wasser und viel Energie zu einem glatten Teig vermischen. Die 15 Bündnisrätinnen und -räte und das Büroteam engagiert untermischen. Den Teig in eine Schüssel geben. Bildungs-, Öffentlichkeits- und Kampagnenarbeit nach und nach hinzufügen, bis der Teig eine stimmige Konsistenz hat. Herzblut und Engagement großzügig hinzugeben.

Die widerspenstigen Politiker*innen mit Schwung unterbuttern. Zusammen mit der Lobbyarbeit und dem Rest des Mitträger-Teiges so lange durchkneten, bis der bittere Beigeschmack verflogen ist. Mit Ausdauer und Beharrlichkeit weiter rühren. Gönnen Sie sich zwischendurch ruhig einen Schluck gesunden Idealismus, damit

Ihnen nicht die Puste ausgeht! Das Ganze in die große Schüssel mit der weltweiten Entschuldungsbewegung geben und gut miteinander verkneten, damit sich neue, starke Aromen entwickeln.

Zum richtigen Zeitpunkt die politische Gelegenheit nutzen! Jetzt schnell alles in eine runde, rechtsstaatliche Form geben und bei 180 Grad für 1-2 Jahre in den Vereinte-Nationen-Ofen geben.

Wenn der Kuchen fair und durch ist, aus dem Ofen entnehmen und 20 Geburtstagskerzen mit der zündenden

Idee anstecken.

Mit einem Glas Champagner der Marke „Club de Paris, non merci“ genießen!

Liebe Mitträger und Unterstützer*innen:

Vielen Dank für‘s Mitbacken über all die Jahre!

# data[].attributes.body
Den Ton müsst Ihr Euch dazudenken:

Happy Birthday to You,
Happy Birthday to You,
Happy Birthday, Dear Erlassjahr,
Happy Birthday to You!

Herma & Rüdiger
Aalener Bündnis Entwicklung braucht Entschuldung

# data[].attributes.body
Hallo erlassjahr.de,

Die allerbesten Glückwünsche zum 20. Geburtstag. Auf dass ihr auch in Zukunft hoch hinaus wollt und die größten Sprünge macht.

Alles Liebe von Bodo, GPF Europe

# data[].attributes.headline
Herzlichen Glückwunsch zum 20. Geburtstag

# data[].attributes.subject
Herzlichen Glückwunsch zum 20. Geburtstag

# data[].attributes.body
Sollen wir uns wirklich freuen, dass erlassjahr.de 20 Jahre alt werden musste? Immerhin sehen wir im Moment einen Silberstreif am Horizont. Deshalb hoffen wir, dass erlassjahr.de an seinem 30. bereits in den Olymp eingezogen sein wird.

Und noch etwas: Der Glückwunsch gilt natürlich auch dem Erlassjahrteam und allen, die im Laufe der 20 Jahre und mehr erlassjahr.de zu einer festen Größe der Entschuldungsbewegung gemacht haben. Bleibt am Ball!

Eva und Ernst

# data[].attributes.body
Dir, liebe Kristina, und Euch allen, die Ihr im Lenkungskreis, Bündnisrat und weiteren Gremien, AGs etc. die Arbeit von erlassjahr engagiert fortsetzt, gratulieren wir.

Was vor 20 Jahren aus der Taufe gehoben wurde, passt Ihr den Herausforderungen von heute an und blickt in die Zukunft. Mit Euch wissen wir uns verantwortlich, dass die “Flammen“ nicht dort weiter brennen, wo es gerechtere Strukturen zur Entfaltung menschlichen Lebens zerstört.

Mit anderen Organisationen bemüht Ihr Euch, dass diese „Flammen“ eingedämmt werden, um die natürlichen Ressourcen der Schöpfung zu schützen und damit der Lebensraum von Natur, Mensch, Tieren und Pflanzen nicht für immer zerstört wird. (...)

(...) In dieser Verbundenheit grüßen wir Euch alle, besonders jene, und dich, liebe Kristina, die ich noch persönlich aus der Zusammenarbeit im LK und BR kenne. Meine Gedanken sind bei Euch und ich wünsche Euch allen eine schöne Geburtstagsfeier, die neuen Elan schenkt.

Im Namen der Hiltruper Missionsschwestern

Sr. Ursula-Maria v. Tils

[Der vollständige Text findet sich im PDF-Dokument]

# data[].attributes.body
Ich gratuliere von Herzen.

Einiges bewegt, tolle Kontakte geknüpft, ernsthaft und intensiv gearbeitet, und immer voller Motivation. Klasse!

Ich fand besonders spannend die große Ballonaktion, und wir in Länder-Fahnen-Gewändern, zum G20-Finanzminister-Treffen in Baden-Baden.

Weiter so!

Und hoffentlich mit mehr Erfolg in den wichtigen Anliegen der Schuldenerlasse und Staateninsolvenzverfahren.

Es wünscht viel Tatendrang

Reinhild aus Verden für die HMH, Brüdergemeine und Schwestern- und Brüderschaft vom Ev. Johannesstift

# data[].attributes.headline
Glück und Segen zum Zwanzigjährigen, Beharrlichkeit und Erfolg für die nächsten 20 Jahre!

# data[].attributes.subject
Glück und Segen zum Zwanzigjährigen, Beharrlichkeit und Erfolg für die nächsten 20 Jahre!

# data[].attributes.body
Lieber Jürgen, Ihr Lieben,

heute, am nasskalten Adventsonntag 2021 schreibe ich Euch ein paar Erinnerungen an meine Erlassjahr-Highlights.

Für mich hatte es 1996 angefangen: Im Kontext des Weltladentages 1996 berichtete ein Priester aus Zaire über die Auswirkungen der Schuldenkrise auf die Zivilbevölkerung afrikanischer Staaten. Er hoffte auf die Kraft der Kirchen, eine weltweite Kampagne für Entschuldung auf den Weg zu bringen. Ich war angefasst und beschloss, mein Ehrenamt auf die Initiative für Entschuldung und Demokratisierung von armen Ländern zu konzentrieren. Mit der ausgelassenen Freude bei der Menschenkette in Birmingham 1998 begann es. Zum Krachmachen kam das Nebelhorn in den Rucksack, wegen Kohls Widerstand gegen einen Schuldenerlass, gehörte die deutsche Fahne zum Equipment. Reisetickets zahlte Pro Ökumene Württemberg. (...)

(...) Noch heute bin ich dankbar für die finanzpolitische Alphabetisierung, für das Hineinwachsen in komplexe inhaltliche und strategische Diskussionen in den Gremien. Ich denke mit Freude an die wertschätzende Zusammenarbeit der Expert*innen der Bewegung – von Erlassjahr, Südwind, Inkota, Kindernothilfe, EED, MISEREOR und aus anderen kirchlichen Strukturen – mit einer Aktivistin an der Basis. Warmherzig und dankbar denke ich an die verstorbenen Mitstreiter*innen, u. a. Schwester Adelgert, Dieter Manecke und Harald Rohr.

Nach wie vor freue ich mich über Freitagsmails, Newsletter, die Homepage und über jedes Auftreten von Erlassjahr-Protagonist*innen in den Medien. Macht weiter so und bessert euch wie gehabt, damit wir die notwendigen politischen Beschlüsse für ein nachhaltiges FTAP erleben. Dazu wünsche ich Glück und Segen.

Linde Janke

[Der vollständige Text findet sich im PDF-Dokument]

# data[].attributes.body
Liebe Kristina, liebe Mara, lieber Jürgen,
liebe – mir persönlich unbekannte – MitarbeiterInnen bei ‚erlassjahr.de‘!

Sehr spät melde ich mich vor dem Jubiläum morgen. Auslöser ist, dass ich heute beim „Ausmisten“ auf mehrere Fotos gestoßen bin, die mich an unsere gemeinsame Zeit erinnern.

Diese Fotos, die morgen mit der gelben Post an euer Büro auf die Reise gehen, haben mir doch deutlich gemacht, dass diese Kampagne mein berufliches und privates Leben sehr geprägt haben. (...)

(...) Ich wünsche Euch Gottes reichen Segen in allem Tun und für ‚erlassjahr.de‘

Ihr/ Euer Walter (Freitag) aus Göppingen.

[Der vollständige Text samt Fotos findet sich im PDF-Dokument]

# data[].attributes.headline
Herzlichen Glückwunsch von Oikocredit Bayern!

# data[].attributes.subject
Herzlichen Glückwunsch von Oikocredit Bayern!

# data[].attributes.body
Wir freuen uns auf die weitere Zusammenarbeit mit Euch in den kommenden 20 Jahren!

# data[].attributes.attachment_caption
Treffen mit Bärbel Kofler im Biergarten in München, 2013

# data[].attributes.headline
Grüße und Glückwünsche von drei Mitträgern aus Puchheim

# data[].attributes.subject
Grüße und Glückwünsche von drei Mitträgern aus Puchheim

# data[].attributes.body
Lieber Jürgen,

persönlich erinnere ich mich besonders an die Erfolge in den 90er Jahren im Bündnis Entwicklung braucht Entschuldung und bei Erlaßjahr2000.

Während der Zeit mit erlassjahr.de sind mir positiv in Erinnerung

nette Stories, die ich mit den Aktionen Ringe und Luftballone erlebte

zwei über den Oikocredit Förderkreis Bayern organisierte Studientage Augsburg 2007 und Ulm 2011

der Ökumenische Kirchentag in München 2010 mit der Übergabe des Hais an Siemens

die Übergabe von Urkunden 2013 an Konsulate von Griechenland und Großbritannien in München

Es ist erstaunlich, dass das Bündnis trotz 20-jährigem vergeblichen Bemühens um ein Staateninsolvenzverfahren immer noch besteht.

Also dann auf weitere 20 Jahre!

Herzlich grüßt

Walter Ulbrich

# data[].attributes.body
Auch das  Team von Jubileo Perú, Kooperationspartner der Infostelle Peru, hat die Aktion von erlassjahr.de (2009) unterstützt.

# data[].attributes.body
Was ich immer an erlassjahr geschätzt habe ist die Kombination von immensem Fachwissen, echtem Engagement, und überbordender Kreativität. Beispielhaft dargestellt auf diesem Foto aus dem Jahr 2005.

Happy Birthday!
Jonas

# data[].attributes.body
Besonders gern erinnere ich mich an die Menschenkette beim G8-Gipfel 1999 um den Kölner Dom und an die Demo mit den großen roten Luftballons mit Unterschriften zum G8 Gipfel in Heiligendamm in Rostock 2007 zurück. Und natürlich an die MTV 2014 in Nürnberg. Es war toll mit vielen engagierten Menschen aus vielen verschiedenen Ländern etwas zu bewegen.

Wir sind Mitträger bei erlassjahr.de, weil Entschuldung und Staateninsolvenzverfahren sehr wichtige Themen sind im Hinblick auf eine gerechtere Welt. Mir ist wichtig über das Thema eine Art ökonomische Alphabetisierung zu erreichen, damit die Menschen die Grundlagen des herrschenden Wirtschaftssystems verstehen und wo wichtige Stellschrauben für eine sozial-ökologische Transformation liegen.

Für die Zukunft des Bündnisses wünsche ich mir, dass das Thema wieder stärker in den öffentlichen Diskurs kommt und ein faires Staateninsolvenzverfahren endlich erreicht wird.

Gisela Voltz, Mission EineWelt

# data[].attributes.attachment_caption
China als Kreditgeber - tolle gemeinsame Konferenz mit euch 2019!

# data[].attributes.body
Liebes Team von erlassjahr.de,

Knud, Ute, Dustin, Heike, Joachim und ich vom Public Finances Team urgewald gratulieren ganz herzlich. Ganz persönlich kenne und schätze ich Jürgen seit Beginn meiner Arbeit zur Seidenstraße und Schulden 2016. Erlassjahr.de mit seinen internationalen Verwandten eurodad, latindad etc. ist in diesen 20 Jahren ein international ernstgenommenes Bündnis mit politischer Schlagkraft geworden.

Erlassjahr legt den Finger in die Wunde globaler Gerechtigkeit, die Schuldenfrage, und leistet damit einen zentralen Beitrag auf dem Weg hin zu einer gerechteren Welt.

Glückwunsch auch vom gesamten urgewald-Team,

Nora

# data[].attributes.attachment_link.title
China als Kreditgeber-tolle internationale Konferenz Dez. 2019, Berlin

# data[].attributes.body
Mit finanzieller Unterstützung des Katholischen Fonds