# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Il 17 marzo 2017 che lo stadio di Azuma, a Fukushima, avrebbe ospitato degli eventi sportivi in occasione delle Olimpiadi di Tokyo del 2020. Lo stadio si trova a circa 90 km dall'impianto nucleare di Fukushima Daiichi, dove nel 2011 si annunciò ci fu il secondo incidente nucleare più grave della storia, causato da un terremoto e dallo tsunami che seguì.

Le Olimpiadi, inizialmente programmate per il 2020, sono state rimandate a causa dell'epidemia da coronavirus e cominceranno il 21 luglio del 2021. Per il governo giapponese rappresentano un'occasione per dimostrare che il paese si è ripreso dalla catastrofe di Fukushima, malgrado la lentezza a cui stanno procedendo i lavori di bonifica. L'autorità sanitaria di riferimento delle Nazioni Unite e un'organizzazione non governativa che si occupa di scienza hanno detto che non c'è pericolo a passare del tempo nelle zone vicino a Fukushima.

Gli oppositori al progetto delle Olimpiadi di Tokyo però accusano il primo ministro Shinzō Abe di gestire i lavori di bonifica privilegiando l'immagine del Giappone all'esterno del paese rispetto alla salute e ai diritti degli ex abitanti delle zone colpite e al buon compimento dei lavori stessi.

Lo stato dei lavori
Poco dopo l'incidente, l'11 marzo 2011, il governo giapponese sostenne che entro 40 anni, al prezzo di 21.500 miliardi di yen, cioè circa 170 miliardi di euro, si sarebbe riusciti a bonificare la centrale. Nel 2017 queste previsioni furono definite distanti dalla realtà e eccessivamente ottimiste da specialisti del settore nucleare.

- Leggi anche: Le elezioni amministrative di Tokyo

Un problema da risolvere fu la gestione dell'acqua contaminata che la centrale produceva in continuazione: sia quella usata per il raffreddamento dell'impianto sia quella delle falde acquifere contaminate dalle perdite nucleari nel terreno sotto ai reattori danneggiati. La Tokyo Electric Power Company (Tepco), l'azienda proprietaria della centrale e che sta portando avanti i lavori di decontaminazione, si occupò di diminuire la quantità d'acqua che veniva contaminata attraverso un sistema di drenaggio del terreno.

Nel 2013 inoltre annunciò il progetto di costruire una " pochi giorni prima della riunione della Commissione che poi parete di ghiaccio" congelando il terreno sotto i tre reattori danneggiati tramite una rete di tubi metallici dove circolava un liquido a temperatura molto bassa, per impedire la contaminazione dell'acqua nel terreno. L'annuncio arrivò scelse Tokyo come città ospitante delle Olimpiadi del 2020, e per questo fu criticata da alcuni che la videro come una mossa vistosa, troppo costosa e dall'efficacia non garantita, finalizzata solo a dare l'impressione che la situazione fosse sotto controllo.

La costruzione cominciò a marzo 2015 e un anno dopo era praticamente finita. I lavori continuarono però fino al 2018 per congelare alcuni punti del terreno che presentavano particolari difficoltà.

Attraverso questi sistemi la contaminazione dell'acqua è stata ridotta, ma non annullata completamente. A oggi i lavori producono circa 100 tonnellate di acqua contaminata al giorno, contro le 400 stimate se non ci fossero i sistemi di contenimento. Quest'acqua è immagazzinata in serbatoi dove viene lentamente purificata da tutte le sostanze tossiche tranne il trizio, una variante radioattiva dell'idrogeno che ad ora risulta impossibile eliminare, quindi non può essere rilasciata nell'ambiente. Si prevede però che lo spazio nei serbatoi finisca entro il 2022.

A febbraio un gruppo di consulenti del ministero dell'Industria ha consigliato che il metodo migliore per liberare spazio sia smaltire l'acqua purificata nell'oceano, dopo che il ministro dell'Ambiente aveva già affermato questa necessità lo scorso settembre. Lo smaltimento nell'oceano è ritenuto preferibile all'evaporazione, per il momento l'unica alternativa immaginata: il trizio presente nell'acqua di scarto della centrale, a concentrazione già bassa, diventerebbe completamente innocuo una volta diluito nell'immensità di acqua presente nell'oceano.

Il compito principale dei lavori di bonifica è rimuovere dall'interno della centrale le barre di combustibile, cioè cilindri di materiale radioattivo in cui, durante il normale funzionamento della centrale, si svolge la fissione nucleare in modo controllato producendo energia. L'incidente ha fatto perdere il controllo dell'attività dei combustibili, che sono quindi diventati molto radioattivi e devono essere rimossi e trasportati in un luogo sicuro per essere bonificati.

A causa delle altissime temperature e della radioattività gli esseri umani non possono avvicinarsi ai reattori, quindi la ricostruzione dei danni viene fatta tramite ricognizione di robot. Le condizioni però sono talmente sfavorevoli che anche i robot spesso non funzionano bene o si rompono.

Ad aprile 2019 cominciò la rimozione di barre di combustibile nucleare dalle vasche di combustibile esausto (cioè a bassa radioattività) all'esterno di uno dei reattori. La Tepco previde che ci avrebbe messo due anni a svuotare quella vasca e trasportare i materiali in un luogo sicuro dove non fossero a rischio in caso di terremoto. Coerentemente con queste previsioni, oggi i lavori sono ancora in corso.

Chi è responsabile dell'incidente?
Nel 2015 due comitati cittadini ottennero che fossero aperte delle indagini contro tre dirigenti della Tepco accusati di responsabilità nella morte di 44 persone attribuita alle evacuazioni "improvvise e spesso caotiche", perché aspettarono due mesi prima di comunicare che c'era stata la fusione del nocciolo del reattore (cioè che avevano perso il controllo dell'attività radioattiva dei combustibili). Secondo l'accusa, se avessero avvisato prima ci sarebbe stato il tempo di organizzare meglio l'evacuazione delle persone più fragili, come i pazienti degli ospedali.

- Leggi anche: In Giappone vanno forte i tornei di abaco

Seguendo un altro iter giuridico, la corte distrettuale di Fukushima stabilì nel 2017 che l'incidente fosse prevedibile, anche se molto improbabile, e condannò quindi Tepco e il governo a rimborsare gli ex abitanti delle zone evacuate, ma le indagini sui tre dirigenti della Tepco si conclusero a settembre dell'anno scorso con l' assoluzione di tutti e tre.

Nel 2014 il Comitato scientifico delle Nazioni Unite per lo studio degli effetti delle radiazioni ionizzanti dichiarò che non ci sarebbe stata quasi nessuna conseguenza dell'incidente sulla salute degli abitanti del territorio né dei lavoratori.

Nello specifico, non bisognava aspettarsi "cambiamenti rilevanti nel numero di casi di cancro né di malattie ereditarie dovute a radiazioni in conseguenza dell'incidente nucleare di Fukushima", né un aumento di malattie o deformazioni alla nascita. Ipotizzò però un leggero aumento nei casi di tumore alla tiroide nei bambini e suggerì di monitorare i casi. Queste previsioni furono confermate dal Comitato nel 2015 e nel 2016.

Nonostante le previsioni ottimiste del comitato, nel settembre del 2018 un operaio morì di cancro ai polmoni dopo aver lavorato presso la centrale in almeno due occasioni successive all'incidente. Il governo riconobbe che la sua morte era stata una conseguenza dell'incidente e accettò di pagare un risarcimento alla famiglia e ad alcuni altri operai che fecero domanda.

- Leggi anche: È la fine di Hong Kong?

Inoltre, in due occasioni negli ultimi anni gli ex abitanti dei territori evacuati hanno dichiarato di avere troppa paura degli effetti delle radiazioni per tornare a vivere nelle loro vecchie case: quando l'anno scorso fu riaperta una parte di Okuma, città vicina alla centrale che era stata evacuata dopo l'incidente, soltanto il 3% circa degli abitanti tornò.

A marzo di quest'anno anche la città di Futaba, a 4 km dalla centrale, è stata riaperta, anche se per il momento ospita solo i lavoratori della centrale perché le infrastrutture della città non sono in grado di riaccogliere la popolazione. Ma secondo un sondaggio citato dal Guardian solo il 10% dei vecchi abitanti ha intenzione di tornare. Sia nel caso di Okuma che in quello di Futaba decidono di rientrare principalmente persone anziane molto legate al territorio.

Anche SafeCast, un'organizzazione non governativa che si occupa di divulgazione scientifica, ha espresso dei giudizi rassicuranti riguardo la pericolosità dei territori vicini a Fukushima, dove ha eseguito delle misurazioni del livello radioattivo negli ultimi anni. Azby Brown, volontario dell'organizzazione e professore di architettura a Tokyo, l'anno scorso ha spiegato alla BBC che "si può ricevere una dose di radiazioni dieci volte maggiore durante un lungo volo aereo che nella maggior parte delle zone di Fukushima".

I territori vicini a Fukushima non attirano più né residenti né turisti perché sono associati al ricordo della tragedia e provocano una sfiducia istintiva, non per timori basati su fonti scientifiche. Il governo quindi userà le Olimpiadi per sollevare lo stigma dal territorio e incoraggiare il turismo che dovrebbe permettere la ripartenza economica del territorio.

Ma una piccola parte della popolazione giapponese non è d'accordo sul fatto che questo approccio sia quello giusto, e preferirebbe che il governo investisse nel sostegno materiale alle 16mila vittime dell'incidente restate senza casa e non sul costoso progetto delle Olimpiadi, che avrà conseguenze benefiche sull'economia dei territori ma non sulla qualità di vita delle vittime.

- Leggi anche: Non si capisce perché in Thailandia stia andando così bene

Questa minoranza manifesta da diversi anni chiedendo che vengano annullate le Olimpiadi, ma il governo non ha dato segni di volerla ascoltare, insistendo sul fatto che grazie a esse il territorio di Fukushima, e il Giappone in generale, potrà smettere di essere associato con un incidente avvenuto quasi dieci anni fa e uscire dall'immobilità nella quale si trova attualmente.

Quasi sicuramente, quindi, lo stadio di Fukushima l'anno prossimo ospiterà le partite di apertura di softball il 21 e il 22 luglio e quelle di baseball il 28 luglio, come comunica sul suo sito.

# data[].attributes.attachment_link.title
Come vanno le cose a Fukushima - Il Post

# data[].attributes.attachment_link.description
Il 17 marzo 2017 che lo stadio di Azuma, a Fukushima, avrebbe ospitato degli eventi sportivi in occasione delle Olimpiadi di Tokyo del 2020. Lo stadio si trova a circa 90 km dall'impianto nucleare di Fukushima Daiichi, dove nel 2011 si annunciò ci fu il secondo incidente nucleare più grave della storia, causato da un terremoto e dallo tsunami che seguì.

# data[].attributes.body
L' 11 marzo 2011, alle 14.46, il Giappone subisce il quarto sisma più violento mai registrato.

Triplo disastro:

1. Terremoto

2. Tsunami

3. Danni irreparabili alla centrale atomica di Fukushima Daiichi, con le radiazioni che resero inabitabile una vasta area intorno all'impianto, provocando l'evacuazione della popolazione.

Oltre alle vittime, circa 20mila, il Paese e il mondo intero dovettero rivedere le politiche energetiche.

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
Inside Fukushima Daiichi~This is a virtual tour of the decommissioning site.~｜Tokyo Electric Power Company Holdings, Incorporated

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
scroll

Select a guide from the MAP to view.

GGreen Zone Regular Uniform Area

YYellow Zone Protective Clothing and a Full or Half-Face Mask Area

RRed Zone Protective Clothing and a Full-Face Mask Area

1.Fuel debris removal

Fuel in the reactor pressure vessel (RPV) that solidified once again after melting and falling is referred to as, "fuel debris."
We are conducting various investigations in preparation for the removal of this fuel debris.
This content shows fuel debris investigations that have been conducted at Units 1~3.

2.Fuel removal

Spent fuel that was used in the course of energy production is stored in the spent fuel pools in the reactor buildings.
We are therefore engaged in preparations to remove fuel from the spent fuel pools.
This content shows fuel removal from Unit 3, which began in April 2019.

3.Contaminated water countermeasures

At 1F, various contaminated water countermeasures are being implemented in order to reduce the amount of contaminated water being generated.
This content shows initiatives to "remove" contamination sources and "isolate" water from contamination sources.

4.Radioactive waste

Rubble, etc. generated during the course of decommissioning is treated as radioactive waste.
The waste is sorted by type and the dose level and stored on site at 1F.
This content shows new facilities that have been built to store and dispose of radioactive waste in even safer ways, and also the site of future construction of waste-related facilities.

5.Work environment

At 1F we're making improvements to the labor environment to enable all workers to safely engage in decommissioning tasks with peace of mind.
This content shows the large rest house and workers going about their duties in the new administration office building.

What occurred during the accident at the Fukushima Daiichi Nuclear Power Station (1F)?

The Great East Japan Earthquake, which occurred at 2:46pm on March 11, 2011, triggered an automatic scram of Units 1~3 which were in operation at the Fukushima Daiichi Nuclear Power Station (1F), and the cooling of fuel began. The cooling of fuel, for which power was needed, continued using onsite emergency power sources after external power supply was cut off by the earthquake. However, these auxiliary power sources were ultimately rendered inoperable by the tsunami that struck the site following the earthquake, thereby resulting in a loss of cooling functions.

After fuel cooling functions were lost, the temperature of the fuel rose causing a melt-down and a significant volume of hydrogen was generated due to the chemical reaction that ensued. In Units 1 and 3, hydrogen leaking from the Primary Containment Vessel accumulated in the Reactor Building and caused explosions. An explosion also occurred at Unit 4, which was undergoing periodic inspection, due to hydrogen that flowed into the building from Unit 3 through pipes.

Please click here for more details.
https://www7.tepco.co.jp/responsibility/decommissioning/accident-e.html

What changes has Unit 1 undergone since the accident?

What changes has Unit 2 undergone since the accident?

What changes has Unit 3 undergone since the accident?

What changes has Unit 4 undergone since the accident?

What kind of work is being done at Unit 2?

The side panels at the top of the Unit 2 reactor building were blown open during the accident. This allowed hydrogen to escape the building thereby avoiding a hydrogen explosion.
The panels are currently closed and preparations are underway to remove fuel from the spent fuel pool using a method that is even safer and further prevents the dispersion of dust.

What kind of work is being done at Unit 4?

During the accident, hydrogen generated at Unit 3 flowed through pipes into Unit 4 and caused a hydrogen explosion.
Since the reactor had been shut down for periodic inspection, all the reactor fuel was in the spent fuel pool.
Removal of the 1,535 fuel assemblies stored in the spent fuel pool was completed in 2014. This fuel is being stored in the common pool thereby eliminating associated risks.

What is this gray frame installed at Unit 4?

It is a cover installed to aid with the removal of fuel from Unit 4. The frame is made from strong steel beams that support the overhead crane required for removal.
Approximately 4,000t of steel beams in total was used for the structure. That's the same amount that was used for Tokyo Tower.
This frame was designed to prevent loads from being transferred to the damaged reactor building.

Where are the removed fuel assemblies taken from Unit 4?

They are taken to the common pool, etc. located on-site and stored appropriately in water.

What kind of preparations are underway at Unit 1 in order to remove fuel debris?

Investigations of the Primary Containment Vessel (PCV) are being conducted in preparation for fuel debris removal.
During these investigations we have used robots to take video and measure dose levels inside the PCV and leveraged muons (subatomic particles) hurtling through space to render a cosmic ray shadow of structures inside the PCV.

What kind of preparations are underway at Unit 2 in order to remove fuel debris?

In February 2018, an investigation of the inside of the Primary Containment Vessel (PCV) was conducted in preparation for fuel debris removal.
We successfully took footage from immediately below the Reactor Pressure Vessel (RPV), where it is assumed that fuel debris exists.
Some of this footage showed deposits that are assumed to be fuel debris. The investigation also showed that water is dripping from above and keeping the fuel debris at the bottom cool and stable.
The following year in February 2019, we conducted a "contact investigation" for the first time during which we touched deposits in order to examine hardness and brittleness.
We grabbed deposits that have accumulated at the bottom of the PCV to examine their shape and size, and also confirmed that the deposits can be moved.
From 2021, we will be removing samples of fuel debris from the side of the PCV in the open air, and gradually expand the scope of fuel debris removal thereafter.

Deposit contact investigation

What kind of work is being done at Unit 3 to remove fuel debris?

In order to remove fuel debris, in July 2017, the inside of the Primary Containment Vessel (PCV), which contained 6.4m of stagnant water, was investigated and an underwater robot was used to take footage on the inside.
The footage from directly below the RPV, where fuel debris probably exists, revealed structures and deposits that are assumed to have melted and fallen.

What is the freezer room for?

The freezer room is a facility for lowering the temperature for coolant used to create an ice wall (land-side impermeable wall) to -30°C.The coolant passes through pipes that enclose Units 1~4.
This underground ice wall, which is 1,500m long in total and extends 30m below the surface, was created to block the flow of groundwater.

Cross-section of ground

To what temperature is the ground frozen with the coolant?

How is the coolant channeled from the freezer room to the area surrounding Units 1~4?

Pipes that encompass Units 1~4 under the ground are used to circulate coolant.

What is the high performance multi-nuclide removal equipment for?

This is a facility that houses purification equipment to remove the radioactive materials contained in contaminated water.
By passing contaminated water through special filters, this equipment can remove most of the radionuclides present in contaminated water with the exception of tritium.
Click here for more information on the "treated water*" resulting from the purification of contaminated water.

Note on "Water treated with multi-nuclide removal equipment etc." is notated.
Treated water for which the sum of concentration ratios required by law, with the exception of tritium, is less than 1 is notated as either, "water treated with multi-nuclide removal equipment etc." or "treated water," and treated water that has not been completely treated is notated as, "water treated with multi-nuclide removal equipment etc. (for which the sum of concentration ratios required by law equals or exceeds 1)". When referring to both of the aforementioned types of treated water collectively, the notation, "treated water*" is used.

What is stored in the tanks?

Water that has been treated with multi-nuclide removal equipment etc. (treated water*) is stored in these tanks.
The concentrations of most radioactive materials in this water have been reduced, with the exception of tritium.

Note on "Water treated with multi-nuclide removal equipment etc." is notated.
Treated water for which the sum of concentration ratios required by law, with the exception of tritium, is less than 1 is notated as either, "water treated with multi-nuclide removal equipment etc." or "treated water," and treated water that has not been completely treated is notated as, "water treated with multi-nuclide removal equipment etc. (for which the sum of concentration ratios required by law equals or exceeds 1)". When referring to both of the aforementioned types of treated water collectively, the notation, "treated water*" is used.

What is the capacity of each tank?

There are many types of tanks. A standard tank can hold approximately 1,000m ³ of water.

How many tanks are there on-site?

As of January 2020, there are approximately 1,000 tanks on site in which approximately 1.18 million tons of treated water* is stored.
We plan to build more tanks by the end of December 2020 to increase total capacity to approximately 1.37 million m ³, but it is expected that these will become full around the summer of 2022.
See the Treated Water Portal Site for more details.

Note on "Water treated with multi-nuclide removal equipment etc." is notated.
Treated water for which the sum of concentration ratios required by law, with the exception of tritium, is less than 1 is notated as either, "water treated with multi-nuclide removal equipment etc." or "treated water," and treated water that has not been completely treated is notated as, "water treated with multi-nuclide removal equipment etc. (for which the sum of concentration ratios required by law equals or exceeds 1)". When referring to both of the aforementioned types of treated water collectively, the notation, "treated water*" is used.

Will treated water be stored in tanks forever?

A basic plan on how to handle the water treated with multi-nuclide removal equipment, etc. (treated water*) in the future that is currently being stored in tanks will be put forth by the government based on the discussions by the government subcommittee on the handling of treated water, and upon obtaining the understanding of stakeholders, such as the local community.
TEPCO will listen to the opinions of stakeholders and carefully make decisions to take an appropriate course of action based on the policy put forth by the government.
Until this time, we will continue to keep the treated water* safely stored in tanks.
See the Treated Water Portal Site for information on the future handling of treated water*.

Note on "Water treated with multi-nuclide removal equipment etc." is notated.
Treated water for which the sum of concentration ratios required by law, with the exception of tritium, is less than 1 is notated as either, "water treated with multi-nuclide removal equipment etc." or "treated water," and treated water that has not been completely treated is notated as, "water treated with multi-nuclide removal equipment etc. (for which the sum of concentration ratios required by law equals or exceeds 1)". When referring to both of the aforementioned types of treated water collectively, the notation, "treated water*" is used.

What do the G, Y and R zones refer to?

Site areas are color-coded based on the level of contamination. The three zone colors are the same as a traffic light: G (for Green), Y (for Yellow) and R (for Red)

G zone

Workers may wear simple dust masks and regular uniforms

Y zone

Workers must wear protective clothing and a full or half-face mask

R zone

Workers must wear protective clothing and a full-face mask

G zone equipment

Y zone / R zone equipment

From here into the PCV is a Y zone because the reactor was in operation prior to the accident and dust containing radioactive materials that still remain in the PCV may cling to clothing.

What percentage of the entire site is designated as a G zone where regular work uniforms can be worn?

96% of the entire site. The map has been color-coded to show zone demarcations in accordance with radioactive substance contamination conditions.

How is the radiation exposure dose of workers at 1F managed?

By law, workers must be registered as radiation workers before working on site.
Each of these workers wears a dosimeter to strictly manage daily radiation exposure doses.
Total exposure dose must be less than 50 mSv during a single year, and less than 100 mSv over five years.
Currently, work plans are created to reduce exposure doses, and the average exposure dose of workers is sufficiently lower than legal limits. The health of personnel engaged in radiation work is also managed through periodic checkups.

What will be built at the site preparation related to waste treatment?

Facilities to incinerate, compact and store waste. Approximately 770,000m ³ of waste is estimated to be generated over the next decade.
The volume will be reduced to approximately 260,000m ³ by incineration and crushing after which the waste will be appropriately stored and managed.

How is the radiation exposure dose of tour participants managed?

During a tour each visitor is provided with a dosimeter to attach to their clothing.
The tour route has been set to limit the maximum total radiation exposure dose to 0.1mSv or less, which is lower than the exposure dose received during a roundtrip flight from Tokyo and New York.

How are the radiation levels shown at the bottom of the screen measured?

Dose level monitors (dosimeters) at 90 locations on site measure air dose rates in real time.
The dose levels shown at the bottom of the screen indicate the levels measured by these monitors or measurements taken with portable dosimeters depending on the location.
※Displayed data was taken between January, 2018 and February, 2020.

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
the fukushima daiichi nuclear power station

# data[].attributes.attachment_link.title
Inside Fukushima Daiichi~This is a virtual tour of the decommissioning site.~｜Tokyo Electric Power Company Holdings, Incorporated

# data[].attributes.attachment_link.description
scroll Select a guide from the MAP to view. GGreen Zone Regular Uniform Area YYellow Zone Protective Clothing and a Full or Half-Face Mask Area RRed Zone Protective Clothing and a Full-Face Mask Area 1.Fuel debris removal Fuel in the reactor pressure vessel (RPV) that solidified once again after melting and falling is referred to as, "fuel debris."

# data[].attributes.headline
Fukushima, la vita a cinque anni dal disastro

# data[].attributes.subject
Fukushima, la vita a cinque anni dal disastro

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Il racconto del decennio (1919-1929) che condusse un'Italia povera, ferita e delusa dalla Grande guerra nelle braccia di Mussolini. E ancora: distanziamento, lockdown, ristori... tutte le analogie fra la peste di ieri e il covid di oggi; come Anna Maria Luisa, l'ultima dei Medici, salvò i tesori artistici di Firenze; dalla preistoria in poi, l'impatto dell'uomo sull'ambiente e sul paesaggio.

# data[].attributes.attachment_link.title
Fukushima, la vita a cinque anni dal disastro - Focus.it

# data[].attributes.attachment_link.description
La situazione degli sfollati, le radiazioni ancora alte, la messa in sicurezza della centrale e il problema drammatico dello smaltimento delle scorie: la situazione nel quinto anniversario del secondo più grave incidente nucleare dopo Chernobyl. Vedi anche: i terribili effetti delle radiazioni sull'uomo