# data[].attributes.body
A teacher who loves teaching teaches the children to love learning.
Motivation is the key word in my way of teaching: each pupil can fly high if we, as teachers, can discover our pupils' abilities.
Teacher (ELT/EST), CLIL teacher trainer and musician, I play bass guitar and I teach English and the disciplines in English language in a Primary School. My students call me Miss Angela, in the musical world they also call me Sin (remember Paradise Lost by Milton?). Besides being the beating heart for two metal bands: Labyrinthus Noctis and Sins Of Forgiveness, I am also one of the bass players for Rockin'1000, the biggest rock band on earth.

# data[].attributes.body
The first song we started from with (ITALY) is a Serbian traditional song. Šešir moj. We reflected on the meaning of the song and on the importance of knowing the others, more than from appearance. We analysed the main instruments of the song and have them expressed in the three languages: English, Italian and Serbian.
VIOLIN - Violino (ITA), Violina (SR)
ACCORDION - Fisarmonica (ITA), Harmonika (SR)

# data[].attributes.attachment_link.title
Dusan Jaksic - Sesir moj - (Audio 1978) HD

# data[].attributes.attachment_link.description
Label and copyright: PGP RTS Zabranjeno svako kopiranje video i/ili audio snimaka i postavljanje na druge kanale! Music: lyrics: Arr: Video:

# data[].attributes.body
Ricky's masterpiece!https://twinspace.etwinning.net/files/collabspace/9/19/019/44019/images/aed68d88_thumb.JPG

# data[].attributes.body
This is the TwinSpace of our project, where we cooperated thanks to eTwinning and its wonderful platform.

# data[].attributes.attachment_link.description
The project is aimed to enhance the awareness of a European citizenship through Music. Each school will be a part of the biggest school-band in Europe.

# data[].attributes.body
Here the Word Art in QR code.

# data[].attributes.body
Here is the version of a nice Coding Activity in QR code

# data[].attributes.body
This is actually a Sami song.
For the lyrics go to the link below
http://www.rockol.it/testi/1578770/sacred-spirit-ly-o-lay-ale-loya

# data[].attributes.attachment_link.title
Sacred Spirit - Ly-O-Lay Ale-Loya (The Counterclockwise Circle Dance)

# data[].attributes.attachment_link.description
Native American art with the music from Sacred Spirit to calm your soul. I don't insinuate this music is Native American but it was used on an Album release titled Sacred Spirit by a foundation that helps all tribal peoples worldwide so naturally all the music on the album was from across the world.

# data[].attributes.body
Traditional dance Greece. It became popular after the comedy-drama film "Zorba The Greek": https://en.wikipedia.org/wiki/Zorba_the_Greek_(film)

# data[].attributes.body
A collection of traditional regional songs from Italy.

# data[].attributes.attachment_link.description
Alvaro Amici - Stornellata romana - 00:00 Gabriella Ferri - Aritornelli romaneschi - 04:12 Alvaro Amici - Serenata trasteverina - 07:39 Gabriella Ferri, Luisa De Santis - Vola vola l'aritornello - 09:45 Marina Pagano - Michelemmà - 13:31 Bruno Venturini - Marechiare - 16:59 Marina Pagano - E' piscatore - 19:55 Dora - Vola vola - 22:14 Luciano Sechi - Lu maritiello - 24:39 Gabriella Ferri - Vitti 'na crozza - 27:47 Francesco Platania - La pampina di l'oliva - 30:39 Quintetto Aggius - La filigrana - 33:21 Coro di Nuoro - Zia Tatana Faragone - 36:10

# data[].attributes.body
Final scene with Zorba teaching Basil to dance SIRTAKI

# data[].attributes.body
Collection of the works of the children from class 5B, Copernico, ITALY

# data[].attributes.body
Children in front of their masterpieces...

# data[].attributes.body
Our word art

# data[].attributes.body
I am a teacher at 1rst high school of Markopoulos, Athens, Greece I teach literature and history . I am also a music teacher.

# data[].attributes.headline
The Taranta - Traditions from Italy (IC COPERNICO) 

# data[].attributes.subject
The Taranta - Traditions from Italy (IC COPERNICO) 

# data[].attributes.body
Here some information about the night of the Tarantula and the popular dance from Puglia.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
The festival all started from a legend. The story in the farms of the Salento region of Italy was that the only way to survive the bite of a tarantula was to dance the poison out.

It had to be a crazy dance with arms and legs flying in every direction. It was from these movements that the traditional dance of Salento - the 'pizzica' - was born and La Notte della Taranta (the night of the tarantula) is the ultimate celebration of it.

The La Notte della Taranta festival is held in the small town of Melpignano in Italy's Puglia region - 'the heel of the boot'. The population of this small quaint town is normally about 1000 people but for the main night of the festival it swells to more than 100,000! They come not just from Puglia but from all across Italy, taking special trains put on from the large cities of the region and turning surrounding streets into overflowing carparks.

The small roads and alleyways in the centre of the town are lined with stalls selling food, drinks and crafts. However, the focus of the festival - both physically and culturally - is the centre stage. From the front of it stretches an enormous grass field which all the tens of thousands of people fill as the sun sets and the entertainment starts.

The music is mesmerising in its own way. Technically you would probably describe most of it as 'folk music' but, for me, that normally conjures up quite boring images of an old guy with a fiddle. This is much more than that and the energy and passion thrown into the performances is thrilling. Sweat splashes off one young man who sings and beats his tambourine as he whips the crowd into a frenzy.

What is so interesting about the festival is that the crowd is as diverse as the people in the region - from young children to old great-grandparents, they all drink and dance and sing together. The oldies move like they're teenagers again and the teenagers drink enough to move like the oldies. But it's all good fun. There's such a festive atmosphere in the crowd - even with 100,000 people - and strangers join in dances with others, sing in newly formed groups and (most importantly) respect each other.

La Notte della Taranta is about the music and about the party. But is also reflects the society here in the Puglia region of the country. It's about keeping it in the family, the generations coming together, with music that everyone knows the dances to, and with (lots of) wine to share.
If you're interested in reading more, check out Michael Turtle's full story about La Notte della Taranta!

# data[].attributes.attachment_link.description
The festival all started from a legend. The story in the farms of the Salento region of Italy was that the only way to survive the bite of a tarantula was to dance the poison out. It had to be a crazy dance with arms and legs flying in every direction.

# data[].attributes.body
Our mindmap

# data[].attributes.body
Chatting via Skype with the super team from Serbia...we laugh and smile :) This is the power of teachers beyond borders...

# data[].attributes.body
I.C.S. "Copernico" is a comprehensive school with a strong history of bilingual education in primary school. As a matter of fact it is part of the 6 schools in Italy which started as a part of IBI-BEI Project (BEI: Bilingual Education Italy) with the sponsorship of the Italian Ministry of Education (MIUR), USR Lombardia and British Council.
The school is set in SW Milan (Northern Italy) in the middle of a green area, Giorgella Park, close to a sport centre and near many important offices, such as Amec Foster Wheeler, Comdata and Vodafone Village.

# data[].attributes.body
Italian folk music has a variety of branches and a deep history.

# data[].attributes.attachment_link.description
Italian folk music has a deep and complex history. National unification came quite late to the Italian peninsula, so its many hundreds of separate cultures remained un-homogenized until quite recently compared to many other European countries.

# data[].attributes.headline
Italy and Serbia...waiting for our Serbian colleagues

# data[].attributes.subject
Italy and Serbia...waiting for our Serbian colleagues

# data[].attributes.body
Не могу да дочекам :) We are waiting for you, guys!

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Sedmoro nastavnika entuzijasta iz osnovne škole ,,Vuk Karadžić" u Negotinu, nakon godinu dana priprema, početkom marta putuje u Milano, gde će upoznati rad nastavnika ondašnje škole IC Coprnico.
Saradnja je plod projekta mobilnosti za osnovne škole i predškolske ustanove pod nazivom „Nastavnici bez granica" , koji je raspisala fondacija Erasmus Tempus i već je realizovana u više od 60 škola u Srbiji.

Cilj projekta mobilnosti je upoznavanje sa organizacijom nastave i metodama rada u evropskim školama kao i primena stečenog znanja i iskustava u svakodnevnom školskom životu u srpskim školama.

Negotinski tim, koga će činiti: profesori engleskog jezika Radmila Mardaljević, Nenad Mardaljević, Bojan Marinović, profesor književnosti i srpskog jezika Marko Kostić i profesor informatike i računarstva Dejan Dobrić, biće u prilici da se, zahvaljujući dr Angeli Panzarella, upoznaju sa radom italijanskih kolega kada je razvoj preduzetničkih kompetencija kod učenika u pitanju.

Cilj negotinskog projekta je ohrabrivanje učenika u vođenju inovativnog portfolija u svim fazama obrazovnog procesa kako bi profesionalna orijentacija i izbor budućeg zanimanja bila dobro doneta odluka, kao i rad sa talentovanim učenicima.

Petočlana ekipa boraviće u Milanu od 3. do 17. marta i pored svakodnevnog praćenja nastave, biće u prilici da prisustvuje seminarima i tribinama.

Nakon ovako bogatog iskustva, projekat mobilnosti „Nastavnici bez granica" predviđa fazu desiminacije, to jest primenu naučenog, kao i upoznavanje svih učesnika u obrazovnom sistemu sa stečenim znanjem.

Vrednost projekta je 12.925 evra, a sredstva su namenjena boravku i edukaciji prosvetnih radnika.

# data[].attributes.attachment_link.description
Sedmoro nastavnika entuzijasta iz osnovne škole ,,Vuk Karadžić" u Negotinu, nakon godinu dana priprema, početkom marta putuje u Milano, gde će upoznati rad nastavnika ondašnje škole IC Coprnico. Saradnja je plod projekta mobilnosti za osnovne škole i predškolske ustanove pod nazivom „Nastavnici bez granica" , koji je raspisala fondacija Erasmus Tempus i već je realizovana u više od 60 škola u Srbiji.

# data[].attributes.body
Our tagul

# data[].attributes.body
Cooperative work by VB Copernico.

# data[].attributes.headline
Ne dlya menya" (Russian song)  *4A COPERNICO*

# data[].attributes.subject
Ne dlya menya" (Russian song)  *4A COPERNICO*

# data[].attributes.body
Reflections on music and lyrics.

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Ансамбль русской песни "Бабкины внуки" - официальный канал

# data[].attributes.attachment_link.title
Не для меня - Бабкины внуки - а капелла.avi Russian folk music ne dlya menya

# data[].attributes.headline
Ne dlya menya" (Russian song)  *4A COPERNICO*

# data[].attributes.subject
Ne dlya menya" (Russian song)  *4A COPERNICO*

# data[].attributes.body
Lyrics in Russian and English

# data[].attributes.attachment_link.title
Kazachiy Krug - Текст песни Ne dlya menya pridyet vesna(Не для меня придет весна) + перевод на Английский

# data[].attributes.attachment_link.description
Перевод текста песни 'Ne dlya menya pridyet vesna(Не для меня придет весна)' исполнителя Kazachiy Krug (Казачий Кругъ) с Русский на Английский

# data[].attributes.body
Word art by 4A - English version

# data[].attributes.body
Tagul "Ne dlya Menya" Word Art by 4A Copernico Italian version.

# data[].attributes.body
Get ready to dance to the sound of Russia!

# data[].attributes.body
Winner song of Sanremo 2017.

# data[].attributes.attachment_link.title
Francesco Gabbani - Occidentali's Karma (Official Music Video)

# data[].attributes.body
Very famous Italian song by late Domenico Modugno.

# data[].attributes.body
A Mediterranean song by Agricantus. The song is sung in Sicilian dialect.

# data[].attributes.attachment_link.description
(Amatevi) Chiancinu l'occhi mei p'un s'asciucari amuri cca t'haju lassari m'accumpagnu p'a via chi me suspiri u cielu supra a mia m'aiuta a chianciri. Luci cu suli -- ca luna a notti s'appoja -- jornu chi fuji disiu ri paci -- scantu ri guerra ciatu -- paroli l'acqua s'asciuca -- u siccu si vagna disiu ri paci -- scantu ri guerra.

# data[].attributes.body
Fantastic song by PFM (Premiata Forneria Marconi)

# data[].attributes.attachment_link.description
"Impressioni di settembre" con testo. Le foto sono tutte fatte da me, spero vi piaccia!

# data[].attributes.body
By Rino Gaetano

# data[].attributes.attachment_link.title
Rino Gaetano - Ma il cielo è sempre più blu

# data[].attributes.body
Great song by Franco Battiato

# data[].attributes.body
Rock song by Rino Gaetano

# data[].attributes.attachment_link.description
1981 Nel programma "Crazy Bus" Rino canta E io ci sto, dall'omonimo album del 1980

# data[].attributes.body
By Bluvertigo

# data[].attributes.attachment_link.description
"Playlist Best of Bluvertigo https://goo.gl/t3rZsM Subscribe for more https://goo.gl/SsjMCU" Music video by Bluvertigo performing Altre F.D.V.. (C) 1998 SONY BMG MUSIC ENTERTAINMENT (Italy) S.p.A.

# data[].attributes.body
Melancholic song by Rino Gaetano. This is a tribute to his roots, in southern Italy.

# data[].attributes.attachment_link.title
AD ESEMPIO A ME PIACE IL SUD (testo e immagini)

# data[].attributes.body
Traditional song from Rome

# data[].attributes.body
Traditional song from Milan

# data[].attributes.body
Funny song by Cochi & Renato.

# data[].attributes.attachment_link.description
CANZONE SIGLA TELEVISIVA del 1974 " CANZONISSIMA "

# data[].attributes.body
A touching song by Renato Zero, about the real meaning of "teacher".

# data[].attributes.attachment_link.description
Testo Non t'insegnerò quello che già sai io scommetto che li straccerai il maestro è qua ti benedirà puoi esibirti sbizzarrirti è il momento tuo lanciati così butta fuori il meglio adesso sì l'anima ce l'hai conta su di lei puoi sfidare il mondo adesso, o mai!

# data[].attributes.body
A great song in Bergamo dialect by Italian folk metal band Folkstone.

# data[].attributes.body
Words cloud for "Il Maestro", song by Renato Zero

# data[].attributes.headline
Ma il cielo è sempre più blu (lyrics) *4 A Copernico

# data[].attributes.subject
Ma il cielo è sempre più blu (lyrics) *4 A Copernico

# data[].attributes.body
Lyrics from the song by Rino Gaetano

# data[].attributes.body
Traditional Irish folk song revisited by heavy metal band Metallica.

# data[].attributes.attachment_link.title
Metallica: Whiskey in the Jar (Official Music Video)

# data[].attributes.body
Traditional Irish folk song.

# data[].attributes.attachment_link.title
Dubliners: Whiskey in the Jar (best version!!!)

# data[].attributes.body
Lyrics + Italian translation

# data[].attributes.attachment_link.title
Red Army Choir - Testo della canzone: Kalinka + traduzione in Italiano

# data[].attributes.attachment_link.description
Traduzione di "Kalinka" Russo → Italiano, testi di Red Army Choir (Академический ансамбль песни и пляски Российской армии имени А. В. Александрова)

# data[].attributes.body
The plant described in the Russian song "Kalinka".
<The member species are native throughout the temperate Northern Hemisphere, with a few species extending into tropical montane regions in South America, Ukraine, Russia, and southeast Asia. In Africa, the genus is confined to the Atlas Mountains. In Ukraine, Viburnum opulus (kalyna) is seen as a national symbol, an emblem for both the Koliada festivities and the concept of young girl’s love and tenderness. It is the key element of the Ukrainian traditional wreath.> (From Wikipedia

# data[].attributes.attachment_link.description
The member species are native throughout the temperate Northern Hemisphere, with a few species extending into tropical montane regions in South America, Ukraine, Russia, and southeast Asia. In Africa, the genus is confined to the Atlas Mountains.

# data[].attributes.body
The Russian song and its transliteration from cyrillic

# data[].attributes.attachment_link.title
Russian Folk - Testo della canzone: Kalinka (Калинка) + Traslitterazione

# data[].attributes.attachment_link.description
Traduzione di "Kalinka (Калинка)" Russo → Traslitterazione, testi di Russian Folk (Русская народная музыка)

# data[].attributes.headline
Viburno o Palla di Neve (o Palla di Maggio) 4 C Copernico

# data[].attributes.subject
Viburno o Palla di Neve (o Palla di Maggio) 4 C Copernico

# data[].attributes.body
The famous Russian song is dedicated to the flower of Viburnum (Kalyna)

# data[].attributes.body
Lyrics and refrein.

# data[].attributes.headline
The eTwinning Book "The eTwinning book “Building a culture of inclusion through eTwinning”

# data[].attributes.subject
The eTwinning Book "The eTwinning book “Building a culture of inclusion through eTwinning”

# data[].attributes.body
The book is available to download.

# data[].attributes.body
Hello, I am Francesca. I live in Milan. This is my Tagul about Kalinka.

# data[].attributes.body
Song and dance.

# data[].attributes.headline
Katjusha: lyrics and Italian translation

# data[].attributes.subject
Katjusha: lyrics and Italian translation

# data[].attributes.body
Ref:
Raszvetàli iàblani i grùsci
Paplilì tumàni nad rekòi
Vihadìla nà biereg Katiùscia
Na vissòki bièreg na krutòi
Vihadìla pièsniu zavodìla
Pro stepnòva, sìzava orlà...

# data[].attributes.attachment_link.title
Russian Folk - Testo della canzone: Katyusha (Катюша) + traduzione in Italiano

# data[].attributes.attachment_link.description
Traduzione di "Katyusha (Катюша)" Russo → Italiano, testi di Russian Folk (Русская народная музыка)

# data[].attributes.body
We are Nirash, Marco and Sofia from 5B Copernico.

# data[].attributes.body
we are Rebby and Valentino from 5B Copernico.

# data[].attributes.body
My name is Gabriel.
My name is Sabrina.

# data[].attributes.body
We are Stefano and Eilene from ics copernico

# data[].attributes.body
We

# data[].attributes.body
we are Matteo and Martina from ics Copernico

# data[].attributes.body
W

# data[].attributes.body
Lyrics

# data[].attributes.attachment_link.title
Cochi e Renato - E, La Vita La Vita Testo Canzone

# data[].attributes.attachment_link.description
E, La Vita La Vita testo canzone cantato da Cochi e Renato: C'è, c'è chi soffre soltanto d'amore chi continua a sbagliare il rigore c'è chi un...

# data[].attributes.body
This is our tagul (Marghe)

# data[].attributes.body
+ Radmila (JS from Serbia)

# data[].attributes.body
What will we do with a drunken sailor?
What will we do with a drunken sailor?
What will we do with a drunken sailor?
Early in the morning!

Way hay and up she rises,
Way hay and up she rises,
Way hay and up she rises,
Early in the morning!

Shave his belly with a rusty razor,
Shave his belly with a rusty razor,
Shave his belly with a rusty razor,
Early in the morning!

Way hay and up she rises,
Way hay and up she rises,
Way hay and up she rises,
Early in the morning!

Put him in a long boat till his sober,
Put him in a long boat till his sober,
Put him in a long boat till his sober,
Early in the morning!

Way hay and up she rises,
Way hay and up she rises,
Way hay and up she rises,
Early in the morning!

Stick him in a barrel with a hosepipe on him,
Stick him in a barrel with a hosepipe on him,
Stick him in a barrel with a hosepipe on him,
Early in the morning!

Way hay and up she rises,
Way hay and up she rises,
Way hay and up she rises,
Early in the morning!

Put him in the bed with the captains daughter,
Put him in the bed with the captains daughter,
Put him in the bed with the captains daughter,
Early in the morning!

Way hay and up she rises,
Way hay and up she rises,
Way hay and up she rises,
Early in the morning!

Thats what we do with a drunken sailor,
Thats what we do with a drunken sailor,
Thats what we do with a drunken sailor,
Early in the morning!

Way hay and up she rises,
Way hay and up she rises,
Way hay and up she rises,
Early in the morning!

Way hay and up she rises,
Way hay and up she rises,
Way hay and up she rises,
Early in the morning!

# data[].attributes.body
+ Radmila (JS from Serbia)

# data[].attributes.body
Irish traditional song

# data[].attributes.attachment_link.title
Drunken' Sailor - Irish Rovers - Lyrics ,

# data[].attributes.body
Cultural heritage: una nuova caccia al tesoro online per la campagna di primavera eTwinning.

# data[].attributes.body
Cultures are all

# data[].attributes.body
https://it.wikipedia.org/wiki/M-am_suit_%C3%AEn_dealul_Clujului

# data[].attributes.attachment_link.title
Maria Butaciu - M-am suit în dealul Clujului

# data[].attributes.body
Romania

# data[].attributes.attachment_link.title
Fino sulla cima della montagna - rumeno canzone vecchio pastore - molto bello

# data[].attributes.body
Folk music and nature.

# data[].attributes.body
The padlet of the Job Shadowing experience:
- Vuk Karadzić (Negotin, Serbia)
- Copernico (Corsico, Italy)
- Buonarroti (Corsico, Italy)