# data[].attributes.headline
Ética en informes policiales / ethics in police reports

# data[].attributes.subject
Ética en informes policiales / ethics in police reports

# data[].attributes.body
La transparencia policial es fundamental para garantizar que en los informes estén realizados con veracidad, imparcialidad y principalmente donde la verdad y el respeto a los derechos humanos sean un reflejo de los informes policiales, siendo consientes de que los mismos pueden inferir en procesos administrativos, judiciales o displinarios.

Police transparency is essential to ensure that reports are made truthfully, impartially and, above all, that truth and respect for human rights are a reflection of the police reports, being aware that they may have an impact on administrative, judicial or disciplinary processes.

# data[].attributes.headline
Son principios éticos institucionales que permiten  de fundamentar la doctrina policial como el quehacer en desarrollo de las funciones policiales. Los principios son vida, dignidad, equidad y coherencia y excelencia.

# data[].attributes.subject
Son principios éticos institucionales que permiten  de fundamentar la doctrina policial como el quehacer en desarrollo de las funciones policiales. Los principios son vida, dignidad, equidad y coherencia y excelencia.

# data[].attributes.body
These are institutional ethical principles that serve to establish the foundations of police doctrine and the tasks in the development of police functions. The principles are life, dignity, equity, coherence and excellence.

# data[].attributes.headline
Informes administrativo / administrative report

# data[].attributes.subject
Informes administrativo / administrative report

# data[].attributes.body
En lo personal considero que la imparcialidad es vital en todos los informes, pero siento que es más relevante la ética, la transparencia y honestidad son vitales en los informes administrativos de tipo disciplinarios ya que una mala redacción, omisión o interpretación puede tener repercusiones en la vida de algún compañero.

Personally, I believe that impartiality is vital in all reports, but I feel that ethics, transparency and honesty are more important in administrative disciplinary reports, since poor writing, omission or interpretation can have repercussions on the life of a colleague.

# data[].attributes.headline
¿ Qué preguntas debes responder todo informe de policía? / What questions should you answer in every police report?

# data[].attributes.subject
¿ Qué preguntas debes responder todo informe de policía? / What questions should you answer in every police report?

# data[].attributes.body
Es necesario dar respuesta a las incógnitas: ¿Qué?, ¿Quién?, ¿Cómo?, ¿Cuándo?, ¿Dónde?, ¿Por qué? El informe además debe relacionar de manera clara, precisa, oportuna, veraz y detallada los elementos que hacen parte del hecho, su estado, cantidad, forma, tamaño y medidas adoptadas.

It is necessary to answer the questions: What?, Who?, How?, When?, Where?, Why? The report must also clearly, precisely, timely, truthfully and in detail relate the elements that are part of the event, their condition, quantity, shape, size and measures adopted.

# data[].attributes.headline
Informes operativos / operational report

# data[].attributes.subject
Informes operativos / operational report

# data[].attributes.body
La veracidad de la información es sumamente importante en este aspecto, especialmente en los informes de captura donde debemos relacionar los ciudadanos implicados, la narración de los hechos debe ser detallada pero se debe garantizar el derecho y la dignidad de los infractores durante su redacción y presencia, la transparencia, honestidad y solidaridad son vitales ya que por ética policial debemos ser objetivos y no juzgar el que actuar de los ciudadanos.

The veracity of the information is extremely important in this regard, especially in the arrest reports where we must list the citizens involved, the narration of the facts must be detailed but the rights and dignity of the offenders must be guaranteed during their writing and presence, transparency, honesty and solidarity are vital since for police ethics we must be objective and not judge the actions of citizens.

# data[].attributes.body
La ética en los informes policiales es el puente que conecta la labor de la policía con la justicia y la confianza ciudadana. Al actuar con rectitud, los uniformados no solo honramos nuestro uniforme, sino que también damos un aporte para construir una sociedad más justa y transparente.

Ethics in police reporting is the bridge that connects police work with justice and citizen trust. By acting with integrity, we officers not only honor our uniform, but also contribute to building a more just and transparent society.

# data[].attributes.headline
¿Cómo se debe hacer un informe? / What questions should you answer in every police report?

# data[].attributes.subject
¿Cómo se debe hacer un informe? / What questions should you answer in every police report?

# data[].attributes.body
Todo informe policial debe contener antecedentes que motivaron su intervención, la relación de las diligencias efectuadas y el análisis de los hechos investigados, absteniéndose de calificarlos jurídicamente y de imputar responsabilidades.

En pocas palabras la objetividad y la imparcialidad son sumamente importantes para realizar un informe de manera correcta, responsable y transparente donde brille la ética y transparencia Policial.

Every police report must contain the background that motivated the intervention, the list of the proceedings carried out and the analysis of the facts investigated, refraining from qualifying them legally and imputing responsibilities.

In short, objectivity and impartiality are extremely important to prepare a report in a correct, responsible and transparent manner where police ethics and transparency shine.