# data[].attributes.body
Con el paso del tiempo y las visitas diarias a Germán y Marina, Óscar empieza a aprender a pensar y pasa a formar parte de su mundo, forjando un vínculo único.

Cuando Marina y Germán acababan de zarpar en dirección a Madrid para visitar a un médico, Óscar recibe un sobre procedente de la dama del cementerio con una dirección escrita y el nombre de Mijail Kolvenik.

Óscar decide ir a la dirección y se encuentra con Benjamín Sentís, un hombre que le cuenta la historia de Mijail Kolvenik, el ex propietario de aquella casa, ya muerto.

La vida de Mijail está llena de acontecimientos extraños, desde su llegada como inmigrante a Barcelona, su matrimonio con una actriz rusa, su triunfo económico y profesional hasta la trágica y misteriosa muerte del matrimonio. Como detalle que sorprende a Óscar, es el logo que Mijail puso a la empresa: una mariposa negra con las alas desplegadas.

A la vuelta de Madrid, Germán, Marina y Óscar se van a pasar el día a una cala, donde Óscar le explica a la joven todo lo que ha descubierto, y Marina le dice que le queda poco tiempo de vida a su padre. A la vuelta al internado, Óscar advierte un artículo en el diario que explica la misteriosa muerte de Benjamín Sentís, encontrado con dos manos amputadas, y descubre que el anciano era socio de Kolvenik en la Velo-Granell.

Una noche, vuelven al invernadero para intentar descubrir pistas y cogen el álbum de fotos, cuando las marionetas cobran vida y les persiguen de forma macabra, a duras penas y heridos consiguen escapar.

# data[].attributes.body
CARLOS RUIZ ZAFÓN (1964-2020) fue un destacado escritor español nacido en Barcelona, y conocido principalmente por su serie "El cementerio de los libros olvidados".

Su obra, marcada por el misterio y elementos góticos, le dio la fama internacional, llegando a ser uno de los escritores españoles más leídos internacionalmente después de Cervantes.

Una curiosidad sobre el autor, es que de niño, Carlos, recorría Barcelona cobrando pólizas por encargo de su padre, agente de seguros. Esto le permitió acceder a muchas casas y observar la vida cotidiana de sus habitantes, una experiencia que influyó en la manera en que caracteriza en sus libros a los habitantes de Barcelona.

# data[].attributes.body
La acción de la novela se sitúa en la Barcelona de finales de los años setenta del siglo XX, concretamente en la zona alta de la ciudad (Paseo de la Bonanova y Sarriá) y en Barrio Gótico y el Raval.

# data[].attributes.body
La acción tiene lugar de otoño de 1979 a la primavera de 1980 pero, también nos llevará al pasado, a lo sucedido entre 1938 y 1949.

# data[].attributes.body
-Por entonces yo era un muchacho de quince años que languidecía entre las paredes de un internado con nombre de santo..."

-Escuché la aguja lacerar el disco.

-Óscar es ácrata, papá.

-Germán iba al volante, pertrechado con su atavío de pionero del automovilismo y una sonrisa de lotería.

-Cuando llegamos a los límites del Raval, la niebla inundaba los callejones, teñida por las luces de tugurios y tascas harapientas.

# data[].attributes.body
"No sabía entonces que el océano del tiempo tarde o temprano nos devuelve los recuerdos que enterramos en él."

"—A veces, las cosas más reales solo suceden en la imaginación, Óscar —dijo ella—. Solo recordamos lo que nunca sucedió."

"De nada sirve toda la geografía, trigonometría y aritmética del mundo si no aprendes a pensar por ti mismo. Y en ningún colegio te enseñan eso. No está en el programa"

"Si la gente pensara una cuarta parte de lo que habla, este mundo sería el paraíso".

"Nadie merece tener un céntimo más de lo que estaba dispuesto a ofrecer a quienes lo necesitan más que él."

# data[].attributes.body
En el libro, el nombre del gato de Marina es Kafka.

Kafka fue un importante escritor checo que escribió obras como La metamorfosis o El Proceso.

Escribía sobre mundos extraños con un estilo surrealista.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Lee sin límites la revista Historia National Geographic por solo 3€/mes.

Al igual que Gregorio Samsa, el protagonista de La Metamorfosis, una de las obras más famosas del escritor checo Franz Kafka, este murió en el anonimato el 3 de junio de 1924 a causa de una tuberculosis. A pesar de que su vida personal fue tan tormentosa como refleja su obra, Kafka fue en realidad un hombre agradable y de trato fácil. Poseía un sentido del humor que fascinaba a sus amigos, casi todos intelectuales judíos con los que asistía a conferencias en Praga. En una de ellas conoció al escritor Max Brod, quien a la postre se convertiría en su mejor amigo y, a su muerte, en un "traidor".

Agradable, pero incomprendido

Franz Kafka fue el mayor de seis hermanos y de él se esperaba que en un futuro se hiciera cargo del negocio familiar. Pero los planes del joven eran bien distintos, lo que provocó un violento enfrentamiento con su padre, un hombre dominante y de carácter irascible. Sintiéndose incomprendido, Kafka ocultó sus sentimientos reales en una especie de caparazón para que nadie lo tildara de "bicho raro". Tras abandonar el hogar familiar, plasmó sus emociones más íntimas en La metamorfosis, obra publicada en 1915.

Sintiéndose incomprendido, Kafka ocultó sus sentimientos reales en una especie de caparazón para que nadie lo tildara de "bicho raro".

Anteriormente había publicado La condena (1913), donde narra la historia de un padre ya viejo y aparentemente enfermo que logra recobrar de repente la vitalidad y su autoridad opresiva para maldecir a su hijo, que tan sólo deseaba vivir su propia vida. La particularidad de esta obra es que fue escrita de una tirada, desde las diez de la noche hasta las seis de la mañana. Según cuenta Kafka en su diario personal, cuando la terminó temblaba y tenía las piernas entumecidas de estar tanto tiempo sentado; las pocas fuerzas que le quedaban las aprovechó para irse a la cama y dormir de un tirón.

Según cuenta Kafka en su diario personal, escribió su obra 'La condena' de una tirada, desde las diez de la noche hasta las seis de la mañana.

Otra de las grandes obras de Kafka es El proceso, libro que se publicó póstumamente en 1925 gracias a su amigo Max Brod. De no haber sido así, esta obra se hubiera perdido para siempre por expreso deseo del autor. La novela empieza con el arresto de Joseph K. en su casa acusado por por un desconocido de un crimen del que tampoco sabe nada. Desde ese momento, K. se adentra en una auténtica pesadilla. Ante unos jueces enigmáticos que aparentemente ignoran los detalles del caso, K. acaba repasando su vida en busca de algún hecho que sea merecedor de la denuncia y su posterior detención. La inaccesibilidad de las altas instancias de la justicia y del Estado atrapará al protagonista en un laberinto desmoralizante.

La obra más célebre de Franz Kafka, "La Metamorfosis", fue publicada con esta portada por primera vez en Leipzig, en 1916.

Artículo recomendado

Buscando el amor

Kafka nació en el antiguo gueto de Praga y a pesar de que su padre trató de alejarse de la comunidad judía y de que su familia fuera declarada oficialmente checa, Franz se interesó por un tipo concreto de judaísmo: el jasídico, que daba una especial importancia a lo místico y a lo sobrenatural. Aún así también estuvo abierto a otros movimientos como el sionismo, que defendía la creación de un Estado judío en Israel.

Aunque Kafka tuvo cuatro parejas, nunca consiguió tener una relación estable hasta conocer a Dora Diamant. Su primera novia se llamaba Felice Bauer y era hija de un comerciante berlinés; la joven deseaba casarse, pero Kafka no tenía clara la relación. Más tarde conoció a Julie Wohryzek, descendiente de un zapatero judío, lo que fue suficiente que el padre de Franz se opusiera al compromiso entre ambos y acabara forzando su ruptura. Su relación con la periodista checa Milena Jesenká fue prácticamente epistolar y sólo se vieron en dos ocasiones, motivo por cual su relación acabó diluyéndose. La última, Dora Diamant, era hija de un comerciante judío y le acompañaría hasta el final de sus días. Fue con Dora con quien seguramente el escritor pudo por fin entablar una auténtica relación de pareja. Gracias a ella se mudaron a Berlín, donde, a pesar de vivir de manera muy austera, fueron realmente felices. Uno de sus sueños era instalarse en Palestina y abrir un restaurante en el que ella sería la cocinera y él, camarero. Sueño que finalmente no pudieron cumplir.

Uno de los sueños de Kafka y Dora era instalarse en Palestina y abrir un restaurante en el que ella sería la cocinera y él, camarero.

A mediados de agosto de 1917, empezó para Kafka su peor pesadilla cuando se despertó en mitad de la noche vomitando sangre. Su diagnóstico de tuberculosis, una enfermedad bastante extendida por aquel entonces y que era prácticamente incurable, lo llevó de balneario en balneario. Según su biógrafo, Radek Malý, Kafka "luchó contra la tuberculosis durante los siguientes siete años, lo que cambió radicalmente su forma de vida".

Artículo recomendado

Un final agónico

En una carta escrita por el propio Kafka a Milena Jesenká desde un sanatorio en el norte de Italia, le preguntaba: "Quién me soportará en el hotel si toso como ayer, de 9:45 a 11:00, ininterrumpidamente. Luego me duermo, y hacia las 12:00 doy vueltas y más vueltas en la cama y vuelvo a toser hasta la una". Mientras los pacientes tomaban el sol y seguían sus estrictas dietas, Kafka se dedicaba a la lectura y la correspondencia.

En un sanatorio en el norte de Italia, mientras los pacientes tomaban el sol y seguían sus estrictas dietas, Kafka se dedicaba a la lectura y la correspondencia.

Al salir del sanatorio, Franz se instaló en una casa que su hermana tenía en el campo y en la que escribió El castillo. Durante el mes de abril de 1924, la tuberculosis le obligó a ingresar de nuevo en un sanatorio, esta vez en el de Kierling, Austria, donde el 3 de junio de 1924, moría en brazos de su amada Dora. Según palabras de la propia Dora: "Un día vivido con Franz supera todo lo que jamás hubiera escrito".

Artículo recomendado

El "albacea"

¿Pero alguien se imagina el mundo de la literatura sin la obra de Franz Kafka? Pues no la conoceríamos en su totalidad si su íntimo amigo, Max Brod, hubiera hecho caso del último deseo del autor: "Mi última petición. Todo lo que dejo atrás [...] en forma de cuadernos, manuscritos, cartas, borradores, etcétera, deberá incinerarse sin leerse y hasta la última página". Estas son las palabras que Brod halló escritas entre los archivos de casa del escritor. Durante su enfermedad, Kafka, no sabía si se recuperaría y le dijo a su amigo que los únicos libros que debían sobrevivirle eran La condena, El fogonero, La metamorfosis, En la colonia penal, Un médico rural y Un artista del hambre.

"Mi última petición. Todo lo que dejo atrás [...] en forma de cuadernos, manuscritos, cartas, borradores, etcétera, deberá incinerarse sin leerse y hasta la última página".

Kafka era incapaz de destruir su obra e hizo recaer dicha responsabilidad en la persona de su intimo amigo, Max Brod. Tras el entierro del escritor, su padre firmó un contrato por el que otorgaba a Brod el derecho a publicar póstumamente todas las obras de Franz Kafka. En palabras de Brod: "Debería haber designado a otro albacea si estaba total y completamente decidido a que se cumplieran sus instrucciones". Brod pasó el resto de su vida ensalzando la figura de su fallecido amigo, al cual calificó como: "El más profético (y perturbador) cronista del siglo XX".

# data[].attributes.attachment_link.description
Kafka plasmó sus más íntimos sentimientos en su obra, que fue prácticamente en su totalidad publicada póstumamente a pesar del deseo del escritor checo de verla destruida tras su muerte.

# data[].attributes.body
-Protagonista de la historia.

-Estudia y vive en un internado en Barcelona.

-Cuenta una historia que le ha ocurrido en el pasado, cuando era adolescente, y que le ha marcado.

-Gracias a Marina y Germán aprende sobre la vida y a pensar por sí mismo.

-Quiere ser arquitecto.

# data[].attributes.body
-Chica enigmática.

-Vive en el palacete de Sarriá con su padre.

-Sufre una enfermedad de la sangre que le acaba quitando la vida.

-No tiene más amigos que Óscar.

-Quiere ser escritora.

# data[].attributes.body
En esta introducción el protagonista vuelve al pasado para narrarnos su historia.

# data[].attributes.body
Óscar, el protagonista del libro, vive en un internado en Barcelona, en la barriada de Sarriá. Todos los días, en la hora de estudio, el joven se escapa del internado para pasearse por las calles de la ciudad. Una de esas tardes, se adentra en un palacete medio abandonado, guiado por una dulce melodía. Está observando un pequeño reloj de bolsillo, cuando advierte que no está solo. Asustado, sale corriendo

y consigue llegar al internado, pero se da cuenta de que aún tiene el reloj en la mano.

Un día se arma de valor y regresa a devolver el reloj. Allí conoce a Marina, una enigmática joven, y a su padre, Germán, a quien le devuelve el reloj. Marina le propone quedar si le gustan los misterios al día siguiente.

La joven guía a Óscar a través de las calles de Barcelona hasta llegar al viejo cementerio de Sarriá, dónde esperan sentados la llegada de una mujer con un extraño atuendo que deja una rosa en una lápida sin nombre, solo con el dibujo de una mariposa inscrito.

Deciden seguir a la dama, y le pierden el rastro, pero llegan a una especie de invernadero abandonado donde descubren, de nuevo, una inscripción de una mariposa negra.

# data[].attributes.body
Palacete de Sarriá

# data[].attributes.wish_content.attachment_props.alternative_text
reloj de bolsillo dorado con letras grabadas que pongan: "Para Germán, en quien habla la luz"

# data[].attributes.body
-Padre de Marina.

-Alto y flaco.

-Pintor.

-Hombre culto y con modales.

-Le gusta jugar al ajedrez.

-Cuando muere su mujer, Kristen, decide dejar de pintar cuadros.

# data[].attributes.body
Se adentran en el invernadero y en el techo ven siluetas de cuerpos, que resultan ser marionetas inacabadas a tamaño humano.

En un escritorio encuentran un álbum de fotos de seres con malformaciones que les perturba y deciden marcharse cuando les invade un olor a putrefacción.

Al regresar, Óscar es invitado a comer en casa de Marina, con su padre, quien se interesa por el chico.

Al día siguiente, Óscar vuelve al caserón de Marina y se encuentra que no hay nadie allí, cuando le llega de nuevo un olor a podredumbre y advierte que hay una silueta en el jardín mirándolo.

Al rato, Marina y Germán regresan, y Marina le cuenta la conmocionante historia de la vida de su padre, desde sus inicios como pintor con su maestro Quim Salvat, hasta la historia de amor con la cantante de ópera Kirsten Auermann, la madre de Marina, que falleció meses después del nacimiento de la niña.

# data[].attributes.body
Canción que escuchan desde un gramófono cantada por Kirsten, la madre de Marina.

# data[].attributes.attachment_link.title
"Dúo de las flores" de la ópera Lakmé de Léo Delibes.

# data[].attributes.headline
"Benjamin Sentís vivía en pretérito pluscuamperfecto."

# data[].attributes.subject
"Benjamin Sentís vivía en pretérito pluscuamperfecto."

# data[].attributes.body
Refiriéndose a cómo su casa y él parecían haberse quedado en el pasado.

Me ha gustado mucho y me ha parecido muy ingeniosa esta frase que ha formulado el autor.

# data[].attributes.body
Tucker de los años cincuenta color vino

# data[].attributes.body
-Nacido en Praga, y criado por un médico después de la muerte de su madre.

-Personaje atormentado por la obsesión de burlar a la muerte.

-Fabrica engendros humanos con partes de personas muertas.

-Socio de la Velo-Granel, una fábrica donde hacen prótesis.

# data[].attributes.body
Óscar descubre que una de las fotografías de aquel álbum, había estado tomada en Barcelona, en la consulta del doctor Shelley, un supuesto amigo de Mijali, según Benjamín.

Así que deciden visitar al doctor para conseguir más información. Este les cuenta que el interés por malformaciones de Mijail proviene de la enfermedad que sufrió su hermano gemelo. También les explica que gente alrededor de Kolvenilk le tenía envidia, como por ejemplo el inspector Florián.

La hija de Joan, presentaba una actitud un tanto extraña, como si tuviese miedo a algo.

Óscar despierta sobresaltado por el olor a podredumbre y se da cuenta de que no tiene el retrato de Marina en la mano y que no está solo. Descubre a una figura macabra vestida de negro que le persigue y le ataca hasta que encuentra el álbum de foto y se lo lleva.

Asustado, acude a pasar la noche a casa de Marina.

Al día siguiente, llegan a casa de Víctor Florián en busca de más información. Este les cuenta su versión de la historia de Mijail: su intento fallido por demostrar los fraudes fiscales de Velo-Granel, el asesinato de los dos inspectores que investigaban el caso, la extraña muerte de los antiguos miembros del consejo directivo de la Velo-Granel y la muerte de Benjamín, donde se encuentra escrita la palabra Teufel en la escena del crimen.

Óscar se despierta por la noche y encuentra que Marina está enferma.

# data[].attributes.body
Óscar sale a dar una vuelta por la noche, cuando escapando de un carruaje entra al cementerio. Allí, observa cómo el cochero se dirige hacia la tumba sin nombre, destapa la lápida y abre el ataúd, que está vacío. Óscar, perseguido por el cochero, se esconde en el maletero del carruaje, que lo lleva hasta unas caballerizas que están al lado del Gran Teatro Real. Óscar descubre, que aquel cochero es Luis Claret, el chofer de Mijail.

El joven sigue al chofer por las calles de Barcelona hasta llegar a la casa de Shelley, donde observa el encuentro entre el médico y el chofer, que lleva un revolver.

Pierde el rastro de Luis cuando se mete por una alcantarilla. Asustado, Óscar decide llamar a Víctor, y este le dice que va a ayudarlo y que no se meta en la alcantarilla, pero Óscar no le hace caso y se mete en los túneles siguiendo a María.

Cuando llega Víctor, en la alcantarilla descubren una sala con olor de putrefacción donde están creando las marionetas con sierras y otros útiles.

Víctor es empujado hacia la pared y muere al instante, y Óscar es perseguido por las marionetas, cuando alguien lo salva.

# data[].attributes.body
Óscar despierta en casa de Marina y le cuenta todo lo sucedido la noche anterior. Ella, le explica que ha estado investigando sobre la mariposa Teufel.

Deciden visitar a Luis Claret, para obtener más información, y les cuenta cómo cuando era un niño conoció a Mijail y se convirtió en su guía.

Escondida en el teatro está Eva Irinova, quien les cuenta:

-Su infancia y cómo se hicieron cargo de ella Sergei y Tatiana, quienes la explotaban desde muy pequeña y le hacían sentir mal.

-Cómo conoció a Mijail y cómo este consiguió salvarle del infierno que estaba sufriendo con Tatiana y Sergei.

-El descubrimiento que hizo sobre Mijail semanas antes de casarse con él: cogía cadáveres de gente que no eran reclamados para investigar, e intentar devolverles la vida.

-La desgracia que ocurrió en su boda, que la encerró para siempre en su casa; y cómo la enfermedad degenerativa de Mijail se fue apoderando de él.

-La infancia de Mijail, marcada por la muerte, primero de su hermano gemelo, luego de su madre y finalmente del hombre que le había acogido y enseñado el interés de los cuerpos y disecciones.

-Cómo intenta salvar a Mijail teniendo un hijo, pero empeora las cosas y el doctor Shelley se hace cargo de ella como si fuese su hija, ella es María.

-El incendio que provocan Sentís, Sergei y Tatiana, donde, por el contrario de lo que se cree, mueren Sergei y Tatiana y no Eva y Mijail.

-La muerte de Mijail, porque no tenía el suero. Y cómo ella y Luis lo enterraron en la tumba sin nombre con el logo de la mariposa.

-La resurrección de Mijail alimentándose de María, como una mariposa negra que se alimenta de sus crías.

-Cómo intentó avisar a Sentís a través de Óscar.

-Y, finalmente, el peligro que corre Eva, ya que tiene el frasco de suero que Mijail necesita para vivir.

Dentro del teatro, escuchan unos sonidos: son Mijail y su ejército de criaturas que aparecen en busca del suero. Empiezan a atacarles y matan a Luis Claret. Mijail secuestra a Marina y para salvarla, Óscar debe conseguir el suero. Eva prende el teatro en llamas, y le da el frasco a Óscar, quien consigue salvar a Marina. Eva mata a Mijail con el revolver y las balas impregnadas de suero, y mueren los dos abrazados, engullidos por las llamas del Gran Teatro Real.

# data[].attributes.body
-Chofer de Mijail y su amigo de confianza.

-Conoció a Mijail cuando era pequeño, y no se ha vuelto a separar de él.

-Protege a Eva Irinova hasta la muerte.

# data[].attributes.body
-Esposa de Mijail Kolvenik.

-Ha tenido una infancia dura con dos hermanos rusos, Tatiana y Sergei, quienes la explotaban.

-Intenta proteger a Mijail cuando empieza su obsesión.

# data[].attributes.body
Mariposa negra que vive en túneles y sótanos, alejada de la luz. Tiene un ciclo de vida de catorce días. Antes de morir, entierra su cuerpo en los escombros y, a los tres días, una nueva larva nace de él. Se alimentan de sus crías.

# data[].attributes.headline
"Un galán de vodevil envejecido al sol, con dignidad y estilo"

# data[].attributes.subject
"Un galán de vodevil envejecido al sol, con dignidad y estilo"

# data[].attributes.body
Esta frase me ha recordado a mis abuelos, ya que solían decir mucho esta expresión para referirse a alguien bien puesto en un tono irónico y cómico.

# data[].attributes.body
Después de todo lo ocurrido, van pasando los días, pero Marina no es la misma, ya no le habla a Óscar, y pierden ese vínculo que tanto los unía. Después de Nochevieja, Óscar decide volver al internado, donde no pude parar de pensar en todos los hechos que han vivido los últimos días, y se siente triste por cómo ha acabado su relación con Marina.

Cuando Óscar se arma de valor para volver a visitar a Germán y Marina, descubre que Marina le había estado ocultando que estaba enferma, y que todos los médicos que supuestamente visitaban para Germán, eran para ella.

Decide ir a visitarla al hospital y le regala un libro en blanco para que Marina pueda escribir toda su historia.

A partir de ese día, Óscar y Germán van todas las tardes a visitar a Marina y su vínculo se refuerza. Óscar decide hacer todo lo que esté en su mano para alegrar a Marina y estar más tiempo con ella; incluso le construye su propia catedral, como lo había prometido. Un día, Óscar encuentra un texto que había escrito Marina sobre él, donde explica sus emociones.

Marina tiene una recaída, y después de unas pruebas, confirman que ya no hay nada que hacer, así que deciden llevarla a casa. Marina pasa los últimos días de su vida acompañada por su padre y Óscar, a quien le confiesa lo que siente.

Germán y Óscar, destrozados, esparcen sus cenizas en su lugar favorito.

# data[].attributes.body
Al principio, no me ha gustado el libro por la forma de escribir del autor, pero conforme ha ido avanzando, me ha empezado a interesar y atrapar la trama. Aunque en muchas ocasiones me ha parecido que el autor usaba un vocabulario bastante repetitivo y los mismos adjetivos cuando relataba persecuciones o momentos de acción. Este detalle ha hecho que algunas de estas escenas se sintieran un poco enrevesadas.

Me ha gustado mucho el epílogo, y ha conseguido transmitirme las emociones del protagonista, Óscar, y hacerme reflexionar.

# data[].attributes.body
Esta historia me ha recordado al libro de Frankenstein de Mary Shelley, y me parece que no ha sido muy original por parte del autor, ya que se repiten patrones de la historia de Frankenstein.