# data[].attributes.body
Andri
Barblin
die Mutter
der Lehrer
die Senora

# data[].attributes.body
Andri
der Pater
der Soldat
der Wirt
der Tischler
der Geselle
der Jemand
der Rest

# data[].attributes.body
besondere Figur
der Andere
die beiden Bereiche verbinden sich in seiner Figur
20 Jahre alt
wird immer vorlauter- verändert sich im stück
mit Barblin verlobt
liebt barblins Haar

# data[].attributes.body
19 Jahre alt
sensibel
zurückhaltend
Tochter von dem Lehrer und der Mutter
Verlobte/Geliebte von Andri - enge Bezugsperson
Halbschwester von Andri (erfährt sie erst im Laufe des Stücks)
wird vom Soldaten belästigt
hat Angst vor den Schwarzen
wird wegen Andris Tod verrückt
Wird neben Andri als einzige Person mit Namen beschrieben (soll als Persönlichkeit wahrgenommen werden und nicht als "Typ")
hat angst, dass ihr Haar als Judenbraut geschoren wird

# data[].attributes.body
kein bekannter Name
leibliche Mutter von Barblin
Pflegemutter von Andri - fürsorglich, akzeptiert ihn so wie er ist

# data[].attributes.body
Name: Can
ist oft in der Kneipe
Vater von Barblin und Andri
hat Angst vor der Wahrheit
Andri ist sein uneheliches Kind mit der Senora

# data[].attributes.body
Name: Peider
möchte mit Barblin zusammenkommen - stellt ihr nach, vergewaltigt sie
mag andri nicht/judenhasser
schlägt andri zusammen

# data[].attributes.body
Name: Benedikt
hilft andri
neutral eingestellt
nett zu allen
ehrlich- steht zu seiner schuld

# data[].attributes.body
ehemalige Geliebte des Vaters
leibliche Mutter von Andri
gehört zu den Schwarzen
besucht ihren Sohn das erste Mal, als er 20 Jahren ist - mütterlich, fremd, verständnisvoll, möchte ihn unterstürtzen/ die Wahrhet sagen
Ist bestürzt über die Behandlung die ihr Sohn bekommen hat

# data[].attributes.body
Mein Name ist Barblin. Ich bin 19 Jahre alt und wohne in einem kleinen Dorf. Meine Mitbürger sind sehr stolz darauf hier zu wohnen. Hier werden die Schwarzen nicht herkommen, sagen sie. Ich hoffe das, glauben kann ich aber nicht daran. Der Pater hat versucht mich vom Gegenteil zu überzeugen, aber ich traue und glaube ihm nicht. In seiner Gesellschaft zu sein ist irgendwie unangenehm. Ich habe Angst vor den Schwarzen und ich denke, dass sie, wenn sie wollen, hierhin kommen und die Juden in meinem Dorf umbringen. Davor habe ich Angst. Es sind nicht sie Schwarzen an sich, sondern eher, dass sie Andri umbringen. Sie werden meine Haare dann scheren. Meine Haare sind sehr schön, sagen die Andorraner, sie machen mich hübsch und attraktiv. Man sagt rote Haare sind nicht so häufig. Ich hätte lieber nicht so schöne Haare, weil dann hätte mich der Soldat nicht vergewaltigt. Ich habe ein schlechtes Gewissen deswegen. Ich habe es Andri nie erzählt, weil ich Angst hatte, er würde mich nicht mehr wollen. Vielleicht hätte er mich nicht mehr zur Frau haben wollen. Und wenn doch, dann hätte er den Soldaten verletzen wollen. Aber der Soldat ist kalt. Er hätte Andri verletzt und gedemütigt. Das hätte er nicht ertragen. Er hat schon immer das Gefühl gehabt, dass niemand ihn toleriert. Ich habe es nie übers Herz gebracht ihm Recht zu geben. Sie haben alle so viele Vorurteile gegen Juden. Mein Vater, Can, wusste es auch. Er hat behauptet er hätte Andri nur als Juden ausgegeben, um den Andorranern zu zeigen, was für Vorurteile sie haben. Niemand hat ihm geglaubt, mich eingeschlossen. Ich hätte ihm gerne geglaubt. Ich meine, er ist mein Vater. Aber ich weiß auch, dass die anderen Recht haben. Ich denke er wollte niemandem von Andri als seinem außerehelichen Kind.

Ich dachte mein Leben lang, ich sei nicht mit Andri verwandt. Ich dachte ich könne ihn heiraten, wir waren sogar schon verlobt. Erst nur heimlich. Als Andri meinen Vater um meine Hand angehalten hat, hat er sich geweigert. Ich habe lange nicht verstanden warum und war sehr böse auf ihn, weil er Andri verletzt hat. Außerdem sah ich keinen Grund, der dagegen spricht. Meine Mutter meinte, mein Alter sei perfekt zum Heiraten. Ich möchte nicht, dass Andri verletzt wird. Ich liebe ihn und daran wird auch nicht unsere Blutsverwandtschaft etwas ändern. Ich werde ihn nie heiraten können, aber tief in mir liebe ich ihn. Aus diesem Grund bin ich mit ihm zusammen geblieben. Auch als die Schwarzen kamen. Ich hatte so Angst, dass sie mich demütigen, aber Andri bis zum Ende beizustehen ist wahrlich wichtiger. Mein Vater hat sich selber umgebracht, wahrscheinlich war er einfach nicht mutig und stark genug, sich den Konsequenzen seines Handelns zu stellen. Bei der Judenschau wurde Andri als Jude identifiziert. Ich weiß nicht warum, ich meine mein Vater sagte vor seinem Tod, Andri wäre kein Jude. Ich glaube man kann auch gar nicht wirklich sehen wer Jude ist und wer nicht. Meine Haare wurden geschoren, weil ich mit Andri verlobt  bin. Ich hoffe der Soldat mag mich nicht mehr. Ich hoffe er lässt mich in Ruhe. Ich habe nur noch meine Mutter, obwohl ich nicht glaube, dass sie noch etwas mit mir zu tun haben möchte. Ich glaube wenn sie mich noch toleriert, wird sie auch von den anderen verspottet. Und ich kann sie nicht beschützen. Ich habe schon bei Andri versagt. Dabei wollte ich ihn nur beschützen. Die ganze Zeit.

# data[].attributes.body
Ich bin Andri, ein Jud aus Andorra.Ich wurd’ damals vom Lehrervor den Schwarzen gerettet und nach Andorra gebracht, wo ich aufgewachsen bin. Nun, als 20 Jahre alter Mann, fange ich an zu merken, daßalle meinen, daß ich anders bin und, daß ich siestör’.

Es stimmt, ich bin Jud, ich bin anders. Anfangs wollte ich es nicht wahrhaben, abersiesagten mir, ein Jud denke alleweil nur ans Geld, und tatsächlich, das tu’ ich. Sie sagten, ich sei feig, und es ist so. Ich fühle nicht wie sie,bin nicht fröhlich, nicht gemütlich, einfach anders. Ich bin nicht wie die Leute hier, gehöre hier nicht her, habe keine Heimat, denn ich bin ein Jud, das sehe ich ein und nehm’s an.

Mein ganzes Leben hab ich in Andorra, beim Lehrer, der Mutter und ihrer Tochter, meiner Verlobt Barblin verbracht.Ein ander’s Leben, kenne ich nicht.

Einst wollten meine Verlobte Barblin und ich Tollkirschen essen. Wir liebten uns schon damals und konnten den Gedanken nicht ertragen Geschwister zu sein. Da erzählte die Mutter, daß ich nicht ihres und des Lehrers leibliches Kind bin.Und nun will der Lehrer unsere Liebe und unsere Hochzeit nicht wahrhaben, weil er mir, einem Jud seine Tochter nicht geben will. Er hat auch mich großgezogen und nun bin ich ihm zu schlecht für seine Tochter.Ich wünsch mir nur, dass ich bald genug Geld verdient hab, um mit meiner Verlobten, der Frau mit den schönsten Haaren, wegziehen und sie heiraten zu können.

Arbeiten tat ich als Küchenjunge beim Wirt, der zu mir meinte, ich sei zwar Jud, aber eine Ausnahme. Ich wollt’ immer Tischler werden, doch war der Tischler nicht gewillt mich zu lehren. Er meint ich hab’ kein handwerkliches Geschick und will mich nicht in seiner Werkstatt haben. Doch der Tischler wusst’ nicht, daß er meine gelungene Arbeit und die des Gesellen vertauscht hat und tat mir unrecht. In den Verkauf wurd’ ich geschickt.Ich verstand nicht, warum der Gesell, von dem ich dacht’ er sei mein Freund nichts sagte. Doch als er mich dann auch noch vom Fußball auslud, wurd’ mir klar, daßauch er mich nicht mehr leiden konnt’, weil ich Jud war.

Peider, das Vieh meint ich sei feig, würd’ das Vaterland nicht lieben und denk nur ans Geld.Der Doktor sagt mir, Jud zu sein ist schlecht. Ein jeder Jud wüsst’ alles besser, habeinen schlimmenEhrgeiz und würd’keinen Spaß verstehen. Alle Andorraner denken so – denken ich sei schlecht, weil ich Jud bin.Alle, außer mein Vater, der Lehrer, er ist ein Andorraner und hat den Mut anders zu sein. Er hatmich einfach sogerettet, obwohl ich ihm solch eine Last bin.

# data[].attributes.body
Keinen bekannten Namen
einer der Andorraner
Erster Arbeitsgeber von Andri
Behandelt ihn trotzdem als Angestellten nicht allzu schlecht
Mag Andri nicht
Mörder der Senora - behaupt Andri sei der Mörder

# data[].attributes.body
Name: Prader
einer der Andorraner
Andri geht bei ihm in die Lehre
hat Vorurteile gegen Juden

# data[].attributes.body
in den lächelnden und stummen Jasagen ist die Haltung der Andorraner auf den Punkt gebracht

# data[].attributes.body
Name: Fedri
spielt Fußball
macht mit andri die lehre
schon vier jahre beim tischler- kann es immer noch nicht

# data[].attributes.body
vertreter einer allgemeinen persönlichkeit
kann angesehen werden als Jedermann