# data[].attributes.body
Este projeto surgiu em parceria com vários países, para se identificarem semelhanças e diferenças nas expressões idiomáticas utilizadas.
Cada país escolheu uma expressão a trabalhar semanalmente e as fotos foram surgindo.
Este é o nosso mural das expressões trabalhadas ao longo deste ano letivo, que muito divertimento nos trouxe.

# data[].attributes.headline
CURIOSITY KILLED THE CAT (A CURIOSIDADE MATOU O GATO)

# data[].attributes.subject
CURIOSITY KILLED THE CAT (A CURIOSIDADE MATOU O GATO)

# data[].attributes.headline
TO WRAP SOMEONE (UP) IN COTTON WOOL                                                   (TER AS COSTAS QUENTES)

# data[].attributes.subject
TO WRAP SOMEONE (UP) IN COTTON WOOL                                                   (TER AS COSTAS QUENTES)

# data[].attributes.headline
TO BITE MORE THAN YOU CAN CHEW       (TER MAIS OLHOS QUE BARRIGA)

# data[].attributes.subject
TO BITE MORE THAN YOU CAN CHEW       (TER MAIS OLHOS QUE BARRIGA)

# data[].attributes.headline
BE BETWEEN THE DEVIL AND THE DEEP BLUE SEA (ESTAR ENTRE A ESPADA E A PAREDE)

# data[].attributes.subject
BE BETWEEN THE DEVIL AND THE DEEP BLUE SEA (ESTAR ENTRE A ESPADA E A PAREDE)

# data[].attributes.headline
PUT ALL YOUR EGGS IN ONE BASKET                                                                 (APOSTAR TUDO NO MESMO CAVALO)

# data[].attributes.subject
PUT ALL YOUR EGGS IN ONE BASKET                                                                 (APOSTAR TUDO NO MESMO CAVALO)

# data[].attributes.headline
TO HEAR FROM THE GRAPEVINE (EMPRENHAR PELOS OUVIDOS)

# data[].attributes.subject
TO HEAR FROM THE GRAPEVINE (EMPRENHAR PELOS OUVIDOS)

# data[].attributes.headline
TO BEAT AROUND THE BUSH                                                                             (PARAR DE ENROLAR)

# data[].attributes.subject
TO BEAT AROUND THE BUSH                                                                             (PARAR DE ENROLAR)

# data[].attributes.headline
SCRATCH MY BACK AND I'LL SCRATCH YOURS (UMA MÃO LAVA A OUTRA)

# data[].attributes.subject
SCRATCH MY BACK AND I'LL SCRATCH YOURS (UMA MÃO LAVA A OUTRA)

# data[].attributes.headline
TEACH GRANDMOTHER TO SUCK EGGS           (ENSINAR A MISSA AO PADRE)

# data[].attributes.subject
TEACH GRANDMOTHER TO SUCK EGGS           (ENSINAR A MISSA AO PADRE)

# data[].attributes.headline
ALL THAT GLITTERS IS NOT GOLD                                                     (NEM TUDO O QUE RELUZ É OURO)

# data[].attributes.subject
ALL THAT GLITTERS IS NOT GOLD                                                     (NEM TUDO O QUE RELUZ É OURO)

# data[].attributes.headline
LIKE FATHER, LIKE SON                                     (TAL PAI, TAL FILHO)

# data[].attributes.subject
LIKE FATHER, LIKE SON                                     (TAL PAI, TAL FILHO)

# data[].attributes.headline
CAT GOT YOUR TOUNGUE                              (O GATO COMEU-TE A LÍNGUA) 

# data[].attributes.subject
CAT GOT YOUR TOUNGUE                              (O GATO COMEU-TE A LÍNGUA) 

# data[].attributes.headline
 CUT ON'E OWN THROAT        (DAR UM TIRO NO PRÓPRIO PÉ)

# data[].attributes.subject
 CUT ON'E OWN THROAT        (DAR UM TIRO NO PRÓPRIO PÉ)

# data[].attributes.headline
IT COSTS AN ARM AND A LEG (CUSTAR OS OLHOS DA CARA)

# data[].attributes.subject
IT COSTS AN ARM AND A LEG (CUSTAR OS OLHOS DA CARA)

# data[].attributes.headline
TO BUILD CASTLES IN THE AIR (CONSTRUIR CASTELOS NO AR)

# data[].attributes.subject
TO BUILD CASTLES IN THE AIR (CONSTRUIR CASTELOS NO AR)

# data[].attributes.headline
 YOU HAVE MADE YOUR BED, NOW YOU LIE IN IT                                                                 (CADA UM DEITA-SE NA CAMA QUE FAZ)

# data[].attributes.subject
 YOU HAVE MADE YOUR BED, NOW YOU LIE IN IT                                                                 (CADA UM DEITA-SE NA CAMA QUE FAZ)

# data[].attributes.headline
EACH ONE TO HIS TRADE                     (CADA MACACO NO SEU GALHO)

# data[].attributes.subject
EACH ONE TO HIS TRADE                     (CADA MACACO NO SEU GALHO)

# data[].attributes.headline
PULL THE WOOL OVER SOMEONE'S EYES (ATIRAR AREIA PARA OS OLHOS)

# data[].attributes.subject
PULL THE WOOL OVER SOMEONE'S EYES (ATIRAR AREIA PARA OS OLHOS)

# data[].attributes.headline
BE UP WITH A LARK                                                           (ACORDAR COM AS GALINHAS)

# data[].attributes.subject
BE UP WITH A LARK                                                           (ACORDAR COM AS GALINHAS)

# data[].attributes.headline
KILL TWO BIRDS WITH ONE STONE                                     (MATAR DOIS COELHOS COM UMA PAULADA)

# data[].attributes.subject
KILL TWO BIRDS WITH ONE STONE                                     (MATAR DOIS COELHOS COM UMA PAULADA)