# data[].attributes.body
ENGL:

The judicial system is not involved enough in taking care of femicide cases. Many times, the control or punishment for men when they break judicial preventive measures or after committing crimes is scarse. On April 18, 2012, femicide was included as a type of homicide in the Criminal Code. It included homicides committed by individuals with ties of kinship/ close / intimate relationships with the victim. It wouldn’t allow the mitigation of circumstances regarding the perpetrator’s sentence if they have violent behaviour history. A life imprisonment penalty would be given to those who kill their ascendant, descendant relative, spouse/ ex spouse, or someone they have/had a romantic relationship with.

This photo is from a protest in Concepcion de Uruguay taken in 2017 against femicide and to pay their respects to Micaela Garcia. It shows significance as it portrays a powerful message and shows how the justice system fails many victims. Many citizens were angry and blamed the government for the injustice of Micaela and the lack of involvement in cases.

ESP:
En Argentina, el sistema judicial no participa lo suficiente en la atención de los casos de femicidio. El sistema judicial no se involucra lo suficiente en la atención de los casos de femicidio. Muchas veces, el control o el castigo a los hombres cuando incumplen las medidas judiciales preventivas o después de cometer delitos es escaso. Sin embargo, el 18 de abril de 2012, el femicidio fue incluido como una forma de homicidio en el Código Penal. Significaba que incluiría los homicidios cometidos por personas con vínculos de parentesco o relaciones cercanas o íntimas con la víctima. También mencionó que no permitiría mitigar las circunstancias relativas a la condena del autor si éste tiene un historial de comportamiento violento. También se impondría una pena de cadena perpetua a quienes maten a su ascendiente, pariente descendiente, cónyuge / ex cónyuge o una persona con la que tengan / hayan tenido una relación sentimental, ya sea que vivan juntos o no.

Esta foto es de una protesta en Concepción de Uruguay tomada en diciembre de 2017. Representa las protestas contra el femicidio y para presentar sus respetos a Micaela García, una joven de 21 años que desapareció una noche y su cuerpo fue encontrado con signos de violación y estrangulación. Esta foto muestra importancia ya que retrata un mensaje poderoso y muestra cómo el sistema de justicia falla a muchas víctimas. Tras su muerte, muchos ciudadanos se enojaron y culparon al gobierno por la injusticia de Micaela y la falta de castigo en los casos de femicidio.

(Translation: Justice For Micaela- the state is responsible)
https://www.dw.com/en/funeral-of-argentine-femicide-victim-attended-by-thousands/a-38392125

# data[].attributes.body
ENGL:This photo is of the girl who was murdered at the beach sourced from the a Inter press service news article. Every age group of girls is living in fear. This image is for all the girls and the one whose death is also unknown in terms of violence. Some local organizations started a protest and wrote about this issue on a beach. Dead body was found of a missing girl which leaves the nation in shock. This incident leads to so many organizations in action and even WHO also predicts that adolescents are also facing violence in their daily lives. Violence can happen with anyone for any issue whether it's school things, house agendas. But specially girls are facing this issue more in comparison to men because of aggressiveness and no action has been taken on such harsh things. Girls are facing problems on a symbolic level even if they got abused and not allowed to take decisions for their own. Women should get more independence and education so that they can face their problems and fight for them.  (no more violence against women).

ESP:
Esta foto es para la nina que fue asesinada en la playa. Ninas de todas edades estan viviendo en temor. Esta imagen es para la nina a la cual su muerte es desconocida de violencia. Algunas organisaciones locales han commensado a protestar y escribieron sobre este insidente en la playa. El cuerpo de una nina desaparecida fue encontrado en la playa, dejando a una nacion en comosion. Esto lleva a mucho organizaciones a tomar accion, aun la organizacion mundial de la salud predice que adolecents tambien estan enfrentando violencia en su vida diaria. Violencia le puede suceder a cualquier persona y por cualquier motivo, sea por cosas de la escuela o agendas en casa. Pero mas especificamente, ninas estan enfrentando este dilema mas en comparacion a varones por motivos de aggresividad y falta de accion contra estos sucesos. Ninas estan enfrentado problemas a un nivel symbolico, aun cuando son abusadas no tienen la libertad de decidir por si solas. Las mujeres necesitan mas independencia y educaion para poder enfrentar sus problemas y pelear por ellos. (no mas violencia contra la mujer).

http://www.ipsnews.net/2015/01/teenage-girls-in-argentina-invisible-victims-of-femicide/

# data[].attributes.body
http://datos.jus.gob.ar/blog/las-marcas-del-femicidio-en-argentina
ENGL:
This image displays the proportion of women who are victims of femicide, in Argentina  between 2013 and 2017. Included in these figures are adult women, girls and adolescents, and transgendered women.  There are 44 femicides  on any given day. The perpetrators use guns, knives, fire and bags to suffocate their victims, although these are not the only forms in which they commit femicides. This image is important because it highlights the severity of violence against women and how we all need to do our part to end femicides. As these woman are are friends, kids, family members, neighbors and in short human being who are of great value and importance.
Esp:
Esta imagen muestra la cantidad de mujeres que son victimas del femicidio, en Argentina  desde el 2013 a 2017. Dentro de estos numeros are mujeres mayores, ninas, adolesentes y transgero. Hay cuarenta quatro femicidio por dia. Los perpetradores utilizan pistolas, cuchillos, fuego y bolsas plasticas para sofocar a sus victimas, aunque estas no son las unicam manera en que cometen los femicidios. Esta imagen is importante porque pone de relieve la gravedad de la violencia contra las mujeres y como todos tenemos que hacer nuetra parte para poner fin a las femicidias. Estas mujeres son amigas, hijas, mieimbros de familia, vecinos y en resumen son gran con gran valor y importancia.

# data[].attributes.headline
What are the rates of femicide in Argentina and Canada? Do they vary geographically? If so, why?

# data[].attributes.subject
What are the rates of femicide in Argentina and Canada? Do they vary geographically? If so, why?

# data[].attributes.body
ENGL:
According to the Mumala Organization, 329 women (including trans-women) got executed in Argentina during 2019. In the same way, the Canadian Femicide Observatory for Justice and Accountability states that Canada has registered 136 cases in the same year. These numbers are related to domestic violence, systemic sexual violence, transphobia, and stigmatized occupations, such as prostitution. Latin American laws are weak against the issue, and Canada does not have prevention programs, legal responses, and early and long-term intervention. While there is a growing body of literature on what works, the lack of recognition about the importance of systematically monitoring the processes and the ongoing impact of initiatives prevents a fulsome understanding of prevention efforts.
https://www.ohchr.org/EN/HRBodies/CEDAW/Pages/Recommendations.aspx

ESP:
Según la Organización Mumala, 329 mujeres (incluidas mujeres trans) fueron violentamente ejecutadas  en Argentina durante 2019. De la misma manera, el Observatorio Canadiense de Femicidios para la Justicia y la Rendición de Cuentas afirma que Canadá registró 136 casos en el mismo año. Estos números están relacionados con la violencia doméstica, la violencia sexual sistémica, la transfobia y ocupaciones estigmatizadas, como la prostitución. Las leyes latinoamericanas son débiles frente al tema y Canadá no cuenta con programas de prevención, respuestas legales e intervención temprana y de largo plazo. Si bien existe un creciente cuerpo de literatura sobre lo que funciona, la falta de reconocimiento sobre la importancia de monitorear sistemáticamente los procesos y el impacto continuo de las iniciativas impide una comprensión completa de los esfuerzos de prevención.
https://www.ohchr.org/EN/HRBodies/CEDAW/Pages/Recommendations.aspx

# data[].attributes.headline
Quien AMA no MATA, no HUMILHA, no MALTRATA

# data[].attributes.subject
Quien AMA no MATA, no HUMILHA, no MALTRATA

# data[].attributes.body
ENGL:
In this image you can notice that there is a sign that says he who loves does not kill humiliate or mistreat women. it also notes that it is time to educate about equality and equity. the image holds a hand which symbolizes that violence again women need to stop and in capital letters it has BASTA which means enough. Also, in the image you can see there are different types of shoes there are heels boots runners which symbolize that it's all types of women that are facing this type of abuse and maltreatment which often lead to their death. the message is powerful in that the colours that are used are red which are symbolic for blood and draws the attention to the severity of this issue. Furthermore, we can learn from this image that there is a difference between a healthy relationship and a hostile relationship it provides a basis of what it should not look like and makes the audience reflect on what a healthy relationship should be but also it instills a I need to bring change to societal violence against women.

ESP:
En esta imagen se puede ver un cartel que dice que el que ama no mata, humilla o maltrata a las mujeres. Señala que es hora de educar sobre la igualdad y la equidad, el cartel tiene una mano que simboliza que la violencia hacia las mujeres deben parar y en mayúsculas tiene un BASTA. Además, en la imagen se puede ver que hay diferentes tipos de zapatos, hay botas con tacones, que simbolizan que son todo tipo de mujeres las que se enfrentan a este tipo de abusos y maltratos que muchas veces las llevan a la muerte.
El mensaje es poderoso ya que los colores que se utilizan son el rojo, que simbolizan la sangre y llama la atención sobre la gravedad de este problema. Además, podemos aprender a través de esta imagen que existe una diferencia entre una relación sana y una relación hostil. Proporciona una base de lo que no debería ser posible y hace que la audiencia reflexione sobre lo que debería ser una relación sana, pero también inculca una necesidad de cambiar la violencia social contra las mujeres.
5 Problems, 1 Solution — Self Defence: YEF’s Report On Types Of Violence | by Yef India | Medium

# data[].attributes.body
ENGL:
This photo displays a mural of women who have suffered violence and have been killed. You can see the pain and suffering in their faces. There is both terror and pain but also a sense of hopelessness that is reflected in their eyes and in their facial gesture. The red hands on their lips symbolizes the death of these woman and their blood that was shed. The items laying on the floor are symbolize that it is multiple women to which these atrocities are happening to, and that change is necessary, in these societies. These are women with different ethnicities, identities, beliefs and values  who are being harmed and assassinated, just for being women. The woman walking in the image appears to show indifference and thus the image highlights the necessity to give more attention to these femicides that are occurring and to not just to overlook them or make a blind eye about the issue. Rather we must address them and bring change for the wellbeing of all women and girls in these  who find themselves such horrific circumstances, where they are powerless and have no voice or say.

ESP:
Esta foto muestra un mural de mujeres que han sufrido violencia y han sido asesinadas. Se puedes ver el dolor y el sufrimiento en sus rostros. Hay terror y dolor en la image, hay también una sensación de desesperanza que se refleja en sus ojos y en su gesto facial. La palma roja en sus labios simboliza su muerte, su sangre que fue derramadoa. La línea de artículos en el piso es simbóliza que son varias mujeres que sufren estas atrocidades, y que el cambio es necesario en estas sociedades. Estas son mujeres de diferentes etnicidades,razas, creencias,y valores, que están siendo dañadas y asesinadas solamente por ser mujer. La mujer que camina en la imagen parece mostrar indiferencia,por lo cual la imagen resalta la necesidad de prestar más atención a estos femicidios que están sucediendo no solo para pasarlos por alto o hacerse la vista gorda sobre el tema. Sino debemos abordarlos y cambiarlos para el bien de todas las mujeres y niñas que se encuentran en estas horrendas circunstancias,donde son impotentes y no tienen voz o desir.

# data[].attributes.body
ENGL:
This image is defining the pain of women's demands for themselves so that they can live freely. Every hour so any women are there who are facing such harsh conditions not outside but, in there houses, as well. Domestic violence is increasing day by day.  This picture depicts the protest women were doing and demanding for their lives. Every single day the women all over the world are facing so many issues like rapes, eve teasing, domestic violence which not only hurt them but their dignity also. In every field women are facing gender-based issues in every field. Women should give equal rights so that they can live freely. Punishments should be given and in a very strict manner so that one should be afraid before hurting a woman. There must be organizations and such movements should be started so that every woman can have a voice which helps them to net let them down by the fear of people who are sharing the same place with them and only because of them.
(Translation: we want ourselves alive)

ESP:
Esta imagen refleja el dolor de las mujeres que se exigen a sí mismas para poder vivir libremente. Cada hora hay muchisimas mujeres que se enfrentan a condiciones tan duras no sólo en el exterior (la vía pública) sino también en las casas. La violencia doméstica aumenta día a día
(nos queremos vivas)

https://www.batimes.com.ar/news/argentina/surge-in-femicides-sparks-renewed-concerns-over-gender-violence.phtml

# data[].attributes.body
ENGL:
In Canada, there is a lack of response and support from the judicial system. Race/ethnicity plays a factor in the judicial system’s response to femicide cases. Indigenous women who are at high risk of femicides, unfortunately do not receive enough support and help from the judicial system. In some cases, they are often unsolved or no charges are given. The judicial system takes into account the relationship between the victim and the The judicial system is unfair to many femicide victims, and in some cases, perpetrators are treated more leniently and receive shorter sentences when they have killed their partner compared to femicide cases where women are killed by strangers or acquaintances.

ESP:
En Canadá, hay una falta de respuesta y apoyo del sistema judicial. La raza y etnica juegan un factor en la respuesta del sistema judicial, a los casos de feminicidio.
Las mujeres indígenas están en alto riesgo de femicidio, pero lamentablemente no reciben suficiente apoyo y ayuda del sistema judicial. En algunos casos, a menudo, no se resuelven o no se dan cargos. El sistema judicial toma en cuenta la relación entre la víctima y el El sistema judicial es injusto para muchas víctimas de feminicidio. Y en algunos casos, los perpetradores son tratados con más indulgencia y reciben sentencias más breves cuando han asesinado a su pareja en comparación con los casos de feminicidio donde las mujeres son asesinado por extraños o conocidos.

# data[].attributes.body
ENGL:
Violence against women continues to be an obstacle to achieving equality, development, peace as well as to the fulfillment of women and girls’ human rights.

1 in 3 women and girls experience physical or sexual violence in their lifetime, most frequently by an intimate partner.

Emerging data shows an increase in calls to domestic violence helplines in many countries since the outbreak of COVID-19.

Only 52% of women married or in a union freely make their own decisions about sexual relations, contraceptive use and health care.

71% of all human trafficking victims worldwide are women and girls, and 3 out of 4 of these women and girls are sexually exploited.

ESP:
La violencia contra la mujer sigue siendo un obstáculo para el logro de la igualdad, el desarrollo y la paz, así como para el cumplimiento de los derechos humanos de las mujeres y las niñas.

1 de cada 3 mujeres y niñas experimentan violencia física o sexual en su vida, con mayor frecuencia por parte de una persona cercana.

Los datos emergentes muestran un aumento en las llamadas a las líneas telefónicas de ayuda para casos de violencia doméstica en muchos países desde el comienzo de la pandemia.

Solo 52% de las mujeres casadas o en unión toman libremente sus propias decisiones sobre las relaciones sexuales, así como el uso de anticonceptivos y el cuidado de la salud.

71% de todas las víctimas de la trata de personas en todo el mundo son mujeres y niñas, y 3 de cada 4 de estas mujeres y niñas son explotadas sexualmente.

https://www.un.org/en/observances/ending-violence-against-women-day

# data[].attributes.headline
High Femicide Numbers - Canada and Argentine in 2019

# data[].attributes.subject
High Femicide Numbers - Canada and Argentine in 2019

# data[].attributes.body
ENGL:
It is important to remember that no country is free of this type of violence, and many factors are contributing to keeping these femicide high numbers, such as gender inequality, racism, poverty, and many other forms of oppression against women.

Some Canadian facts:

One woman or girl is killed every other day, on average, somewhere in Canada.

About once a week, a woman is killed by her male partner in Canada.

(More info): https://www.femicideincanada.ca/

Argentina is not different, the country registers 1 case of femicide every 23 hours. Unlike Canada, the South American country is a reference in gender legislation, but even with specific laws and educational propaganda, Argentina is failing to control the femicides. Experts say the country needs judicial/federal law reform.

The situation in Argentina worsens with the COVID-19 Pandemic

Some initiatives have been already taken such as the Micaela law,  the Integral Protection Law (26.485), and the Gender law (26.473), but the Penal Code and the Justice System are still needing reforms.

The Argentineans claim for a countrywide Justice System against femicides

(More info): https://www.dw.com/es/femicidios-en-argentina-las-mujeres-lo-que-quieren-es-una-vida-libre-de-violencia/a-56707942

Below femicide numbers in both countries:
Source: 2019, Statista.com
ESP:
Es importante recordar que ningún país está libre de este tipo de violencia, y muchos factores están contribuyendo a que estos femicidios se mantengan altos, como la desigualdad de género, el racismo, la pobreza y muchas otras formas de opresión contra las mujeres.

Algunos datos canadienses:

Una mujer o una niña muere cada dos días, en promedio, en algún lugar de Canadá.

Aproximadamente una vez a la semana, una mujer es asesinada por su pareja en Canadá.

(más informaciones): https://www.femicideincanada.ca/

En Argentina no es diferente, el país registra 1 caso de feminicidio cada 23 horas. A diferencia de Canadá, el país sudamericano es referencia en legislación de género, con leyes específicas y propaganda educativa sobre el problema, Argentina está fallando en el control de los feminicidios. Los especialistas dicen que el país necesita de una reforma en el código penal y en la justicia federal.

La situación en Argentina se agrava con la Pandemia COVID-19

Ya se han tomado algunas iniciativas como la Ley Micaela, la Ley de Protección Integral (26.485) y la Ley de Género (26.473), pero el Código Penal y el Sistema de Justicia aún necesitan reformas.

Los argentinos reclaman una Justicia nacional contra los feminicidios

Abajo números del femicidio

Fuente: 2019, Statista.com

# data[].attributes.body
ENGL: This picture is from the protest where women are demanding to not kill them. This girl was brutally tortured by her boyfriend and she even complained about it in police action. But no action has been taken. Petitions were filed in Supreme court so that women can get their rights and justice. There were so many debates and even one advocate stated that there are plenty of states which have failed to protect women in their areas. People are so scared that no one is helping each other. This photo is demanding justice for the girl on behalf of every woman who is facing such issues. With every passing day crime rates on women are increasing rapidly. The dead body of a girl was found in the yard of her boyfriend's family which became a huge crisis for the people. People came on the streets to protest and to demand justice for that girl. Not just that girl is a victim but every single woman who stood up for herself and even her complaints, but no one did anything for her safety. Violence is not only limited to relationships but also at political and social levels.  Strong actions should be taken so that every woman can equal right and justice.

ESP:
Esta foto es de una protesta donde las mujeres exhigen que no se les mate. La nina fue brutalmente torturada por su novio e dio queja a la policia. Pero la policia no tom medida alguna. Se presentaron peticiones en la Corte Suprema para que las mujeres puedan obteners sus derechos y justicia. Hubi tantos debates e incluso un defensor afirmo que hay muchos estadoes que no han logrado proteger a las mujeres en sus áreas. La gente está tan asustada que nadie se ayuda entre sí. Esta foto exige justicia para la niña en nombre de todas las mujeres que enfrentan estos problemas. Con cada día que pasa, las tasas de criminalidad de las mujeres aumentan rápidamente. El cadáver de una niña fue encontrado en el patio de la familia de su novio, lo que se convirtió en una gran crisis para la gente. La gente salió a las calles para protestar y exigir justicia para esa niña. No solo esa niña es una víctima, sino todas las mujeres que se defendieron a sí mismas e incluso sus quejas, pero nadie hizo nada por su seguridad. La violencia no se limita solo a las relaciones, sino también a los niveles político y social. Deben tomarse medidas firmes para que todas las mujeres puedan tener igualdad de derechos y justicia.

https://www.aljazeera.com/news/2021/2/24/rage-boils-over-amid-argentinas-unrelenting-femicide-crisis

# data[].attributes.body
ENGL:
Due to confinement, cases of gender-based violence have increased throughout the world, due to the fact that the victims have to live with their aggressor and in many cases they cannot access protection.

We decided to choose this "violent meter" as a way of being alert to certain types of behaviors that we may encounter with family, partners, friends, acquaintances, etc. The scale of violence is increasing, as the image shows, the first signs are of humiliation, contempt, insults, and it rises with blows, death threats, verbal and psychological violence. That is why, if you detect any of these actions in your relationships, you should stay away and / or ask for help to prevent the situation from worsening.
You can approach the police to report or ask for help from friends and / or family. YOU ARE NOT ALONE.

ESP:
Con motivo del confinamiento, han aumentado en todo el mundo los casos de violencia de género, debido a que las víctimas deben convivir con su agresor y en muchos casos no pueden acceder a protección.

Decidimos elegir este "violentómetro" como una manera de estar alertas a cierto tipo de comportamientos que podemos llegar a encontrarnos con familiares, parejas, amigos, conocidos, étcetera. La escala de violencia va en aumento, como muestra la imagen, los primeros signos son de humillación, desprecio, insultos, y sube con golpes, amenazas de muerte, violencia verbal y psicologica. Por ello es que, si detectas alguno de estas acciones en tus relaciones, debes alejarte y/o pedir ayuda para evitar que la situación se agrave.
Puedes acercarte a la policia a denunciar o pedirle ayuda a amigos/as y/o familiares. NO ESTÁS SOLA.

https://m.vanguardia.com/area-metropolitana/piedecuesta/con-un-violentometro-quieren-frenar-agresiones-contra-mujeres-en-piedecuesta-AFVL409595

# data[].attributes.body
ENGL:
In Argentina and Canada, many women are killed just for being women. This is called misogyny, and it is one of the most common motives of femicide. It is defined as “hating or having strong prejudice against women”. Men want to create standards for what it is like to be a woman, like weakness, delicateness, subordination, etc. They want women to feel oppressed and inferior. By doing this, they feel superior and gain power over women. This photo is for the “16 days of activism against gender-based violence” campaign to spread awareness and start conversation. It shows significance as one of the problems as to why femicides occur, is misogyny. We chose this photo as it is important that we address the root issue of femicide and become an ally and call out misogyny, in order for change to occur. This photo spreads that message so that more men become educated and women can be protected and respected.

ESP:
En Argentina y Canadá, muchas mujeres son asesinadas solamente por ser mujeres.

Hay muchos otros motivos, pero la misoginia es el motivo más común. La misoginia se define como “odio o tener fuertes prejuicios contra las mujeres”. Los hombres quieren crear normas de lo que es ser mujer, como debilidad, delicadeza, subordinación, etc. Eligen cometer feminicidios porque quieren que las mujeres se sientan oprimidas e inferiores. Al hacer esto, se sienten superiores y ganan poder sobre ellas. Esta foto fue creada para la campaña “16 días de activismo contra la violencia de género” para generar conciencia. Muestra importancia ya que uno de los problemas de por qué ocurren los feminicidios es la misoginia. Elegimos esta foto porque es importante que abordemos la raíz del problema del feminicidio y nos convirtamos en un aliado y llamemos a la misoginia para que ocurra el cambio. Esta foto difunde esa mensaje para que más hombres se eduquen y las mujeres puedan ser protegidas y respetadas.

https://cnpea.ca/images/callitfemicide_report_2019.pdf
(Click for image source)

# data[].attributes.body
ENGL:
This is a powerful image because it stressed that violence against women needs to stop, enough is enough. The hand stopping such horrific behaviors and abuse against women. The words found within the hand are behaviors that women face. From the pinky to thumb, the words are: Insults, Contempt, Rape, Indifference. Within the palm the words are slaps, femicide, sexual harassment, incest, cruelty, wounds, threats, friction (unwanted rubbing/touching), hits, broken bones. We chose this photo not only because it calls violence for women to end, but also because it highlights the harassment, abuse, and overall violence that women face at the hands of some men. The photo permeates a sense of anger and disgust to these behaviors and instills a need to fight against such injustice. The image sets a space for reflection, on how these atrocious behaviors not only physically, emotional, and psychological harm women and girls, but can result in their homicide..

ESP:
Esta es una imagen poderosa porque enfatiza que la violencia contra las mujeres debe detenerse. La mano busca detener comportamientos violentos y abusos contra las mujeres. Las palabras que se encuentran dentro de la mano son comportamientos que enfrentan las mujeres. Del meñique al pulgar, las palabras son: Insultos, Desprecio, Violación, Indiferencia. Dentro de la palma las palabras son bofetadas, feminicidio, acoso sexual, incesto, crueldad, heridas, amenazas, fricciones (frotamientos / toques no deseados), golpes, huesos rotos. Elegimos esta foto no solo porque pide el fin de la violencia para las mujeres, sino también porque destaca el acoso, el abuso y la violencia en general que enfrentan las mujeres a manos de algunos hombres. La foto impregna una sensación de ira y disgusto por estos comportamientos e inculca la necesidad de luchar contra tal injusticia. La imagen establece un espacio para la reflexión, sobre cómo estos comportamientos atroces no solo dañan física, emocional y psicológicamente a mujeres y niñas, sino que pueden acabar en femicidio.

http://www.feim.org.ar/violencia.html

# data[].attributes.body
ENGL:
The ways of being violent with women escalate at different levels: from jealousy, insults, contempt, humiliation, manipulation, economic violence, to beatings, threats, femicides.
(More info) https://www.unwomen.org/es/what-we-do/ending-violence-against-women/faqs/types-of-violence
Micromachismo are those attitudes and gestures that seem "natural" but are the basis for sustaining machismo and patriarchy.  These micromachisms are inserted into us like a chip that perpetuates gender roles.  We can give examples of micromachismo such as pink for girls and blue for boys - believe that women take care of cleaning and cooking - crying is only for women - the restaurant bill is paid by the man - the woman has to be feminine -  among other micromachisms.  It is necessary to tear them down and reflect on what we do and say on a daily basis to end machismo.

ESP:
Los  micromachismos son aquellas actitudes y gestos que parecen "naturales" pero son la base para sostener el machismo y el patriarcado. Estos se insertan en nosotros como un chip que perpetúa los roles de género. Podemos dar ejemplos de micromachismo como el rosa para las niñas y el azul para los niños - que las mujeres se encargan de limpiar y cocinar - el llanto es solo para las mujeres - la cuenta del restaurante la paga el hombre - la mujer tiene que ser femenina - entre otros micromaquismos. Es necesario derribarlos y reflexionar sobre lo que hacemos y decimos a diario para acabar con el machismo.
(More info at https://blog.oxfamintermon.org/ejelaciones-de-micromachismos-en-la-vida-cotidiana/)

# data[].attributes.body
ENGL:
This picture shows the annual Women’s March held in Vancouver in 2019. It depicts a crowd of women demanding justice for Indigenous women who were murdered and missing and an end to sexual harassment, abuse and basic gender equality. We chose to include this photo as Indigenous victims of femicide in Canada are common and also overrepresented, and it is important to more people to be aware of this. These women are at a higher risk for femicides because of their ethnicity and are most likely to be killed by strangers or their partners.

In Argentina, femicide victims can be any woman. Most cases are committed by men who are close to victims who are usually family members, romantic partners, or exes. Unfortunately, these women experience disregard for their human rights by the state and are targeted by men because of many reasons like, gender inequality, discrimination and economic disempowerment.

ESP:
Esta imagen muestra la Marcha de Mujeres anual celebrada en Vancouver en 2019. Representa a una multitud de mujeres exigiendo justicia para las mujeres indígenas que fueron asesinadas y desaparecidas y el fin del acoso sexual, el abuso y la igualdad básica de género. Elegimos incluir esta foto porque las víctimas indígenas de feminicidio en Canadá son comunes y también están sobrerrepresentadas, y es importante que más personas estén al tanto de esto. Estas mujeres corren un mayor riesgo de femicidios debido a su origen étnico y es más probable que sean asesinadas por extraños o sus parejas.

En Argentina, las víctimas de feminicidio pueden ser niñas,  jóvenes o adultas. La mayoría de los casos de feminicidio son cometidos principalmente por hombres cercanos a las víctimas, que suelen ser familiares, parejas románticas o ex. Desafortunadamente, estas mujeres experimentan el desprecio por sus derechos humanos por parte del Estado, como la desigualdad de género, la discriminación y el desempoderamiento económico.
Click for: Info source / Image Source

# data[].attributes.body
ENGL:
Femicide involves the killing of women and girls because they are female.
The United Nations has recognized femicide as the most extreme form of violence against women and girls. Since 2007, 15 countries have recognized it as a distinct category of killing. Many groups consider femicide to be a hate crime.
Examples of the practice can be deeply disturbing. Femicide can involve sexual violence, or other injuries calculated to degrade the female or her dead body.

Femicide is usually perpetrated by men, but sometimes female family members are involved

Femicide may be committed by intimate partners or ex-partners

Femicide may involve ongoing abuse in the home, threats or intimidation, sexual violence, or situations where women have fewer resources or less power than their partners

ESP:
El femicidio implica en el asesinato de mujeres y niñas por ser mujeres.
Las Naciones Unidas han reconocido al femicidio como la forma más extrema de violencia contra mujeres y niñas. Desde 2007, 15 países lo han reconocido como una categoría distinta de matanza. Muchos grupos consideran que el femicidio es un crimen de odio.
Los ejemplos de la práctica pueden ser profundamente perturbadores. El femicidio puede implicar en la violencia sexual o otras lesiones calculadas para degradar a la mujer.

https://www.worldvision.ca/stories/gender-equality/femicide-a-global-tragedy-no-matter-your-gender

# data[].attributes.body
ENGL: Intimate femicide: killing of women and girls by current or ex partners

Non-intimate femicide: killing of women and girls by someone who they do not have an intimate relationship with.

Familial femicide: killing of women and girls by family members

ESP:
Femicidio Intimo: asesinato de mujeres y ninas por sus parejas actuales o pasadas
Femicidio no Intimo: asesinato de mujeres y ninas por un desconocido o con quien no comparten una relacion intimata
Femicidio Familiar: asessinato de mujeres y ninas por familiares
Click for: Info source / Image source

# data[].attributes.body
ENG:
We are students from Vancouver, Canada (Langara College) and Buenos Aires, Argentina (Universidad Nacional de General Sarmiento). We have come together for the COIL (Collaborative Online Integrated Learning) project to bring a reflection to society about this type of crime that represents a major violation of women's human rights. In Argentina, a woman is killed every 29 hours and in Canada, a woman is killed 2.5 days. Femicide cases can often go unnoticed or unrecorded and many women become forgotten. The horrific murders of these women and girls represent the large amount of gender-based violence in the both countries. In this padlet, we will discuss about femicide in Argentina and Canada. We will explain the definition of femicide, discuss victims of femicide and committers and their motives, violence, touch on the judicial system's response, compare statistics, trends, and patterns to provide prevention strategies.
The most extreme form of violence against women, the murder of women on the grounds of gender, is a phenomenon that lasts for millennia, and it is called femicide. While the man suffers from the violence that occurs in the public space that, as a rule, is practiced by another man, women also suffer from the violence that mostly occurs in the private space and the aggressors are (or were) partners. Analyzing this phenomenon, is relevant to observe the social character of gender differences in North and Latin American societies. Conceptualizing femicide as the murder of women, because they are women, constitutes an advance in the political understanding of the phenomenon that has recently gained visibility. Despite the murders against women causing great social commotion, generating acceptance for greater punishment, such violence has deep roots in gender inequality.

One of the great challenges of the 21st century is the eradication of gender-based violence. Femicide is not a new phenomenon, it has always existed and, perhaps, that is the question. Statistically speaking, the murder of women is perhaps the least revealed crime in police cases and one of the most underreported crimes. The circumstances of the crime are not properly recorded when it occurs within the scope of affective relationships between partners. Femicide is not a phenomenon isolated from our realities, on the contrary, it is one of the most cruel consequences of the subordination of women and the denial of their autonomy. Based on this premise, these crimes cannot be dissociated from the discrimination factor that women suffer, from structural, systematic violence and the absence of public policies aimed at the prevention, punishment and eradication of this type of violence against women. We have the duty to respect, protect and promote the right to a life free from violence for everyone, despite of the gender.

ESP:
Somos estudiantes de Vancouver, Canadá (Langara College) y de Buenos Aires, Argentina (Universidad Nacional de General Sarmiento). Nos hemos reunido en el proyecto COIL (Collaborative Online Integrated Learning) para llevar una reflexión a la sociedad sobre este tipo de delitos que representan una gran violación de los derechos humanos de las mujeres. En Argentina, una mujer es asesinada cada 29 horas y en Canadá, una mujer es asesinada 2,5 días. Los casos de femicidio suelen pasar desapercibidos o no se registran y muchas mujeres caen en el olvido. Los horribles asesinatos de estas mujeres y niñas representan la gran cantidad de violencia de género en ambos países. En este Fotogaleria, hablaremos sobre el femicidio en Argentina y Canadá. Explicaremos la definición de femicidio, hablaremos de las víctimas de femicidio y de los autores y sus motivos, de la violencia, tocaremos la respuesta del sistema judicial, compararemos las estadísticas, las tendencias y los patrones para ofrecer estrategias de prevención.
La forma más extrema de violencia contra la mujer, el asesinato de mujeres por razones de género, es un fenómeno que existe desde hace milenios, y se denomina femicidio. Mientras el hombre sufre la violencia que se produce en el espacio público y que, por regla general, es ejercida por otro hombre, la mujer también sufre la violencia que se produce mayoritariamente en el espacio privado y los agresores son (o eran) pareja. Analizar este fenómeno, es relevante para observar el carácter social de las diferencias de género en las sociedades norteamericanas y latinoamericanas. Conceptualizar el femicidio como el asesinato de mujeres, por el hecho de ser mujeres, constituye un avance en la comprensión política del fenómeno que ha ganado visibilidad recientemente. A pesar de que los asesinatos contra las mujeres causan gran conmoción social, generando aceptación para un mayor castigo, dicha violencia tiene profundas raíces en la desigualdad de género.

Uno de los grandes desafíos del siglo XXI es la erradicación de la violencia de género. El feminicidio no es un fenómeno nuevo, siempre ha existido y, tal vez, esa sea la cuestión. Estadísticamente hablando, el asesinato de mujeres es quizás el delito menos revelado en los casos policiales y uno de los que menos se denuncian. Las circunstancias del crimen no se registran adecuadamente cuando se produce en el ámbito de las relaciones afectivas de pareja. El femicidio no es un fenómeno aislado de nuestras realidades, por el contrario, es una de las consecuencias más crueles de la subordinación de las mujeres y la negación de su autonomía. Partiendo de esta premisa, estos crímenes no pueden desvincularse del factor de discriminación que sufren las mujeres, de la violencia estructural y sistemática y de la ausencia de políticas públicas dirigidas a la prevención, sanción y erradicación de este tipo de violencia contra las mujeres. Tenemos el deber de respetar, proteger y promover el derecho a una vida libre de violencia para todas las personas, independientemente del género.