# data[].attributes.attachment_link.title
AnswerGarden " What does A.I mean to you ?

# data[].attributes.attachment_link.description
AnswerGarden is a new minimalistic brainstorm tool for online brainstorming, real time audience participation and classroom feedback.

# data[].attributes.attachment_link.description
Are you smarter than a robot ? Let's find out!

# data[].attributes.attachment_link.title
18 Examples of AI You’re Using in Daily Life in 2023

# data[].attributes.attachment_link.description
18 examples of AI are - Chatbots, Microsoft Bing, Google Duplex and Hold for Me, Smart Compose, Google Recorder and much more.

# data[].attributes.attachment_link.title
What is artificial intelligence? - BBC News

# data[].attributes.body
Pick the one you like best and justify your choice. What criteria should an application of A.I. meet in order to receive an award ?

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
If you are not related to the company you are nominating, but would like to attend the UK Showcase Event and/or the Awards Ceremony please let us know so we can email you details of how to purchase tickets to the events.

Who can we contact at the Nominated Company?
If the nomination is shortlisted we will need to contact someone at the company to inform them, if this is not you, please can you provide the name and email address of someone we can contact (if you know).

Please provide a summary Profile of the Company being nominated.

Please provide evidence to support the nomination. This information is vital for the judging panel to determine if the nomination should be shortlisted.

Additional Information

Please provide additional information about the nominated company or individual that will support the nomination

# data[].attributes.attachment_link.description
If you are not related to the company you are nominating, but would like to attend the UK Showcase Event and/or the Awards Ceremony please let us know so we can email you details of how to purchase tickets to the events. Who can we contact at the Nominated Company?

# data[].attributes.headline
GROUP WORK CE / ARTICLE 1 DIFFERENTIATION

# data[].attributes.subject
GROUP WORK CE / ARTICLE 1 DIFFERENTIATION

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
AI Breakthrough: Our Mission

The mission of the AI Breakthrough Awards is to honor excellence and recognize the creativity, hard work and success of companies, technologies and products in the field of Artificial Intelligence. AI Breakthrough winners receive well-deserved recognition and third-party validation from an independent organization so that the industry innovators and leaders stand out in a crowded field of competitors.

The AI Breakthrough Awards are run by Tech Breakthrough, a leading market intellgence and recognition platform for today's most competitive global technology markets. Tech Breakthrough has worked with industry leading companies that include Cisco, Dell, Philips, Sprint, HP, Qualcomm, Spotify, Comcast, Western Union, Intel, Quicken and hundreds more to drive business results. Tech Breakthrough Award winners receive well-deserved recognition and third-party validation from an independent organization to help rise above the most crowded technology markets.

# data[].attributes.attachment_link.description
The mission of the AI Breakthrough Awards is to honor excellence and recognize the creativity, hard work and success of companies, technologies and products in the field of Artificial Intelligence. AI Breakthrough winners receive well-deserved recognition and third-party validation from an independent organization so that the industry innovators and leaders stand out in a crowded field of competitors.

# data[].attributes.headline
GROUP WORK CE / ARTICLE 2 DIFFERENTIATION

# data[].attributes.subject
GROUP WORK CE / ARTICLE 2 DIFFERENTIATION

# data[].attributes.attachment_link.title
Upload Video Online - Free Video Hosting - Streamable

# data[].attributes.attachment_link.description
Join thousands of businesses and creators who trust Streamable to upload and share their videos.

# data[].attributes.headline
GROUP WORK CE / ARTICLE 3 DIFFERENTIATION

# data[].attributes.subject
GROUP WORK CE / ARTICLE 3 DIFFERENTIATION

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Hi, we're Wattpad.

The world's largest storytelling community

Home to 97 million people¹ who spend over 26 billion minutes a month engaged in original stories, Wattpad has democratized storytelling for a new generation of diverse Gen Z writers and their fans.

¹As of July 2023

Start Reading Start Writing

How Wattpad Works

Get your story discovered through the power of community and technology on Wattpad.

1

Create

Share your unique voice and original story on Wattpad. Find the writing resources you need to craft a story only you can tell.

2

Build

Establish a global fan base as your story gains readership and momentum. Connect with other like-minded writers through storytelling.

3

Amplify

Gain Wattpad Star status and get your story published or adapted into film or television with Wattpad WEBTOON Studios!

²Monthly Wattpad Visitors. As of July 2023

The world's most positive platform for brands to engage Gen Z.

If you're a business, click below to learn more.
Learn more

Take Wattpad With You

Read and write anywhere, even offline.

Start Reading Start Writing

Where stories live

Join Wattpad

Be part of a global community of readers and writers, all connected through the power of story.

Sign up with Facebook Sign up with Google
Sign up with Email
If you already have an account, By continuing, you agree to Wattpad's Log in. Terms of Service and Privacy Policy.

# data[].attributes.attachment_link.description
Wattpad connects a global community of millions of readers and writers through the power of story

# data[].attributes.headline
GROUP WORK CE / ARTICLE 4 DIFFERENTIATION

# data[].attributes.subject
GROUP WORK CE / ARTICLE 4 DIFFERENTIATION

# data[].attributes.attachment_link.title
Isaac Asimov: The Three Laws of Robotics

# data[].attributes.headline
GROUP WORK CE EPISODE HATED IN THE NATION

# data[].attributes.subject
GROUP WORK CE EPISODE HATED IN THE NATION

# data[].attributes.attachment_link.title
Regarder A.I. Artificial Intelligence 2001 Film Complet Gratuit

# data[].attributes.attachment_link.description
Regarder A.I. Artificial Intelligence 2001 Film Complet Gratuit - VF Streaming

# data[].attributes.body
LACIE RATES COWORKER

# data[].attributes.attachment_link.title
Black Mirror - Lacie Rates Coworker - Social Credit System (Nosedive S3E1)

# data[].attributes.attachment_link.title
Black Mirror - White Christmas - Blocked

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
0:00 / 1:52•Watch full video

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Basculer la table des matières

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Cet article présente la liste des épisodes de la série télévisée britannique Black Mirror .

Titre original

Première diffusion Scénario Invités Synopsis
Résumé détaillé

Réalisation

Le 16 Premier ministre du Royaume-Uni, Michael Callow, est confronté à un énorme et choquant dilemme lorsque la princesse Susannah, un membre bien-aimé de la famille royale britannique, est kidnappée : la jeune fille ne s'en sortira indemne que si le Premier ministre a des rapports sexuels avec un porc et que leur relation passe en direct et sans trucages, avant h, sur tous les médias nationaux.

Très tôt le matin, le 16 Premier ministre du Royaume-Uni Michael Callow est réveillé par ses conseillers, qui l'informent que la duchesse de Beaumont, affectueusement surnommée " princesse Susannah ", a été enlevée par un individu non identifié. La revendication du preneur d'otage est simple : avant h le même jour, le ministre doit avoir un rapport sexuel avec un porc filmé sans trucages et transmis en direct sur tous les médias du Royaume-Uni.

Callow, révulsé par cette demande, ordonne immédiatement d'éviter la diffusion de la nouvelle et ses conseillers transmettent une D Notice à la presse nationale pour l'inciter à la discrétion. Hélas, une vidéo de la princesse a déjà été mise en ligne sur YouTube, et a déjà été largement visionnée et téléchargée malgré son retrait presque immédiat du réseau. Toute la retenue des médias anglais s'évanouit quand l'histoire est relayée par les médias étrangers.

Les autorités parviennent à déterminer l'endroit d'où a été postée la vidéo et préparent une opération armée destinée à libérer la princesse. À l'insu de Callow, elles organisent aussi une ruse où le premier ministre serait substitué par un acteur pornographique, dont le visage serait remplacé par celui du ministre. Malheureusement, une fois encore, l'information fuite sur Internet ; peu après, une chaine d'information reçoit un colis contenant un doigt coupé et des images du ravisseur mutilant la princesse. L' opinion publique, d'abord hostile au chantage, bascule totalement. Désespéré, Callow déclenche l'opération armée destinée à libérer la princesse ; mais celle-ci tourne au fiasco : le groupe d'intervention se retrouve devant un mannequin de femme nue et une journaliste est blessée. Les pressions deviennent intenses et Callow se résigne à passer à l'acte devant les yeux du monde entier.

Alors que tous frémissent devant la pénible prestation du ministre, la princesse avance péniblement sur le Millennium Bridge , puis s'écroule dans l'indifférence générale... Les rues de Londres sont vides et la ville semble inhabitée. Pendant ce temps, les plus proches collaborateurs du ministre apprennent que Susannah a été libérée à 15 h 30, un peu avant expiration de l' ultimatum ; ils décident que cette chronologie des événements doit absolument rester ignorée de tous, et surtout de Callow. Le fond de l'affaire est bientôt révélé publiquement : l'enlèvement a été organisé par Bloom Carlton, un lauréat du prix Turner, pour en faire une performance artistique retentissante ; Carlton s'est suicidé par pendaison pendant la diffusion de l'émission.

Un an après, la princesse Susannah ne présente pas de séquelles (le doigt tranché était en réalité celui de Carlton) et attend un enfant. De son côté, Michael Callow jouit d'une grande popularité et son couple semble avoir surmonté l'épreuve ; cependant, dans l'intimité, Madame Callow maintient désormais une distance glaciale avec son époux.

Titre original
Première diffusion
Réalisation

Scénario Invités Synopsis
Résumé détaillé

Liam Foxwell, un jeune avocat à la recherche d'un emploi, se prend à douter de la fidélité de sa femme. Comme presque tout le monde, il a une puce implantée derrière l'oreille qui lui permet de stocker ses souvenirs et de les rediffuser quand bon lui semble. Il utilise donc les images en sa possession pour enquêter sur ce supposé adultère et confronter les deux amants.

Liam Foxwell est un jeune juriste à la recherche d'un emploi. Comme la majorité des gens, il a une puce implantée derrière l'oreille ( grain en version originale), qui lui permet de stocker ses souvenirs, puis de les consulter ou de les faire voir quand bon lui semble ( redo en version originale). Un soir, lors d'un dîner chez des amis de sa femme, Fiona, où il débarque après un entretien d'embauche, Liam se prend à douter de sa fidélité : il constate qu'elle semble embarrassée lorsqu'il est là et plus enjouée en présence d'un dénommé Jonas, un séducteur décomplexé qui avoue même se masturber devant les enregistrements de ses précédentes relations sexuelles.

Les soupçons de Liam grandissent au fur et à mesure qu'il voit et revoit les différentes scènes du repas. Pressée de questions et mise en difficulté par les images que projette son mari, Fi finit par avouer qu'elle a brièvement flirté avec Jonas auparavant. En remontant plus loin dans le passé, Liam retrouve des détails qui prouvent que sa femme lui ment. Sa jalousie exacerbée le pousse à consommer de plus en plus d'alcool. Le lendemain matin, complètement ivre, il monte en voiture, se précipite chez Jonas et commence à se disputer avec lui.

Liam ne revient à la conscience que le soir venu, au volant de son automobile, qui a percuté un arbre. Il mobilise donc les souvenirs enregistrés dans sa puce pour savoir comment il est arrivé là et voit qu'après une violente altercation, il a forcé Jonas à effacer toutes les scènes érotiques qui impliquaient Fi ; mais il découvre aussi autre chose... De retour chez lui, il prouve à son épouse qu'il sait que Jonas et elle ont couché ici, dans la chambre conjugale, il y a 18 mois. Il veut donc absolument savoir si Jonas portait un préservatif à ce moment-là, car il veut avoir la confirmation qu'il est bien le père de Jodie, leur petite fille âgée de quelques mois seulement. Paniquée, Fi tente de supprimer les vidéos stockées dans son grain , mais Liam l'en empêche et la contraint à lui montrer les deux amants en train de copuler.

Les dernières scènes présentent Liam errant seul dans la maison, ressassant ses anciens moments de bonheur avec Fi et Jodie, que chaque redo fait apparaître comme des fantômes faussement remplis de vitalité. Profondément déprimé, Liam va dans la salle de bain, prend une lame de rasoir et extrait le grain logé derrière son oreille.

Titre original
Première diffusion
Réalisation

Scénario Audiences
Invités
Résumé détaillé
Synopsis

: 1,69 million de téléspectateurs (première diffusion)

Une jeune femme presque totalement amnésique se réveille dans une chambre lugubre. Pour comprendre ce qui l'a menée là, elle explore d'abord la maison où elle se trouve, puis finit par sortir. Elle découvre un quartier froid et désolé : les habitants qu'elle aperçoit l'épient à l'aide de leurs smartphones, ignorent ses appels à l'aide, et s'enfuient quand elle se rapproche d'eux ; soudain un homme cagoulé descend d'une voiture, prend un fusil de chasse et commence à tirer sur elle...

Une jeune femme en survêtement grisâtre se réveille dans une chambre obscure : elle a un mal de crâne épouvantable et ne se souvient de rien ; des bandages aux poignets laissent supposer qu'elle a tenté de s'entailler les veines, et des pilules de somnifère jonchent le sol ; dans un coin, une télévision figée sur une étrange image blanche sur fond noir (ressemblant à ሰ) émet un pénible sifflement monotone. La jeune femme se lève avec peine et, après avoir ouvert les rideaux, découvre un quartier désert plombé par un ciel maussade. Elle explore ensuite la maison dans laquelle elle se trouve, sans rien découvrir d'autre qu'un calendrier où les dix-sept premiers jours d'octobre sont cochés et, superposé à une photographie qui la représente en compagnie d'un jeune homme, un portrait de fillette glissé dans un cadre. Cette image provoque un premier flashback, qui secoue violemment la jeune femme. Comme il n'y a aucun autre indice, elle sort.

Parcourant ce quartier résidentiel qui paraissait inhabité, la jeune femme aperçoit des silhouettes aux fenêtres et des personnes qui se cachent derrière des palissades. Mais tous ces hommes, ces femmes, et ces enfants se dérobent à son approche, et tous restent rivés à leurs smartphones, qu'ils brandissent vers elle sans même tenter de communiquer. Un peu plus tard, elle remarque une voiture bleue qui avance lentement sur la chaussée. Le véhicule s'arrête à quelques dizaines de mètres d'elle. Le conducteur sort et l'observe ; il porte une cagoule marquée d'un logo identique à celui déjà affiché par la télévision. L'homme se dirige tranquillement vers le coffre et en sort un fusil de chasse, qu'il pointe sur la jeune femme qui s'enfuit en courant.

La jeune femme se réfugie dans la boutique d'une station-service, et s'y enferme avec un homme et une femme. L'homme au fusil se met à fracasser la vitrine de l'entrée principale encouragé par des spectateurs jouissant visiblement des violences qui se succèdent. Les deux femmes se sauvent par une porte arrière et puis, après plusieurs émotions fortes, se dissimulent dans une maison déserte. La personne rencontrée à la station résume la situation : les gens sont hypnotisés par leurs écrans depuis que ces derniers diffusent un signal d'origine inconnue ; certains profitent de cette situation pour terroriser les rares personnes immunisées au signal ; la seule solution pour en réchapper consiste à sortir de la zone d'influence des émetteurs en allant neutraliser le relais isolé de Whitebear . Mais ce répit ne dure qu'un instant et les deux femmes traquées doivent repartir.

La situation paraît désespérée quand elles rencontrent un conducteur de fourgonnette, ce qui leur permet de distancer enfin leurs poursuivants. Hélas, l'homme profite d'une pause en forêt pour leur faire une bien mauvaise surprise : lui aussi les pourchasse. Après quelques péripéties terrifiantes, les deux jeunes femmes volent la camionnette et foncent vers l'émetteur, qu'elles atteignent en pleine nuit. Elles se faufilent à l'intérieur et sabotent l'installation, quand quelques individus grotesquement masqués les attaquent. La femme amnésique parvient à s'emparer d'un fusil et appuie sur la détente, mais l'arme ne crache qu'une salve de confettis. Stupéfaite, elle demeure inerte quand les personnages masqués et la femme rencontrée à la station, qui révèle dès lors son double jeu, l'attachent à une chaise qu'ils font ensuite pivoter vers une rampe de projecteurs éblouissants. Des applaudissements éclatent. Effarée, la malheureuse ligotée sur son siège voit alors ceux avec qui elle a interagi saluer un public enthousiaste...

La vérité est enfin révélée : la jeune amnésique s'appelle Victoria Skillane ; elle a été reconnue coupable, avec son compagnon, d'avoir enlevé, torturé, puis incinéré une fillette appelée Jemima, et d'avoir filmé ces horreurs à l'aide d'un téléphone portable. L' ours en peluche blanc de la petite fille est devenu le symbole de cette affaire. Victoria a été condamnée à vivre chaque jour les événements qu'elle vient de vivre au White Bear Justice Park , et est donc ramenée vers la maison sous les insultes de la foule, puis réinstallée dans la salle obscure ; sa mémoire est effacée pendant que le personnel de ce parc thématique rétablit le décor que Victoria découvrira à son énième réveil. Tout est paré pour une nouvelle représentation.

Christmas Special (2014)

Blanc comme neige

Titre original

Première diffusion Scénario Invités
Résumé détaillé
Synopsis

Réalisation

Dans une cabane perdue dans les bois le jour de Noël, deux hommes se racontent leur passé ; tous deux ayant des secrets qu'ils avouent l'un à l'autre.

Joe se réveille dans une maison isolée où il côtoie Matt depuis cinq ans. Coincés par de fortes chutes de neige, ils s'apprêtent à célébrer Noël ensemble et Matt espère qu'ils vont enfin apprendre à se connaître. Matt commence donc par raconter son histoire et ce qui l'a mené dans ce trou perdu.

Dans le monde extérieur, tout le monde a accepté la technologie Z-Eyes , un lecteur implanté dans l' œil qui permet un accès total à Internet et aux données personnelles par reconnaissance faciale. Matt offrait ses services de coach en séduction par le Z-Eye quand un de ses clients s'est retrouvé pris au piège par une femme qui cachait sa schizophrénie et a fini par l'empoisonner de force sous les yeux de Matt. Sa femme l'a " bloqué " (masquer son image visuelle et sa voix par le Z-Eye ) puis l'a quitté en emmenant sa fille. Pourtant, ce n'était pas son métier : il était chargé de paramétrer un nouveau genre d'intelligence artificielle de gestion domotique, basée sur l'intégration de la personnalité de son propriétaire ; il raconte ainsi comment il a dû faire comprendre à l'une d'elles qu'elle n'était pas Greta, mais une copie de sa mémoire et qu'elle se retrouve responsable du quotidien. Révulsé par le traitement infligé à ces intelligences, Joe accepte à son tour de raconter son histoire.

En couple avec Bethany depuis plusieurs années, Joe remarque qu'elle commence à se montrer distante, notamment lors d'une soirée avec deux collègues de Beth, pendant laquelle il trouve même un test de grossesse positif. Mais Beth refuse de garder le bébé ; Joe s'emporte et Beth le " bloque ". Elle disparaît peu après, quitte son travail et retourne vivre chez son père, installé en pleine campagne. Il essaie de tourner la page mais la croise un jour, enceinte. Surveillé par le Z-Eye et condamné à se tenir à une certaine distance, Joe va observer chaque Noël Beth et sa fille, dont l'image est également masquée par le " blocage ". Quatre ans plus tard, Joe apprend la mort de Beth, ce qui signifie la fin du " blocage ". Il va alors découvrir le visage de la fille de Beth, qui a des traits asiatiques comme l'un des anciens collègues de Beth. Un couteau de cuisine à la main, le père essaie de le faire partir, mais Joe s'énerve et frappe le vieil homme à la tête, le tuant, puis prend la fuite. Il vit deux mois dans la rue avant d'être arrêté. Pour contraindre Joe à terminer son histoire, Matt lui demande ce qu'il est advenu de la fille ; Joe révèle qu'après quelques jours, elle est sortie affronter le froid pour chercher de l'aide, mais qu'elle n'a pas survécu.

Matt arrête alors l'expérience : il a communiqué avec un double de la mémoire du vrai Joe (qui est resté muet depuis son arrestation) afin de le forcer à avouer son crime. En échange, Matt espérait une réduction de peine, mais étant encore accusé de voyeurisme par Z-Eye et de dissimulation de meurtre, il est condamné à être " bloqué " pour tous en attendant sa peine finale. Quant au double de Joe, un policier le paramètre pour que chaque minute au cours de la nuit de Noël dure mille ans et qu'il soit forcé d'écouter en boucle la même chanson, coincé dans la même maison avec vue sur le corps de la fillette dont il a provoqué la mort.

Titre original
Première diffusion
Réalisation

Scénario Invités
Résumé détaillé
Synopsis

Dans une société régie par la cote personnelle, Lacie veut tout faire pour obtenir l'appartement de ses rêves. Quand son amie d'enfance au statut irréprochable lui demande d'être sa demoiselle d'honneur, Lacie voit l'opportunité d'améliorer sa note et réaliser ses rêves.

L'histoire se déroule dans un monde où chaque personne note les autres de 0 à 5, les mieux notés ayant accès à de meilleurs services. Lacie ne vit que pour améliorer sa note de 4,2 et cherche à quitter l'appartement qu'elle partage avec son frère, qui méprise le système de notation, pour les beaux quartiers. Elle se montre donc extrêmement polie et recherche toujours à obtenir l'approbation générale, quitte à mal noter un collègue qu'elle apprécie. Lacie est également en admiration devant Naomi, sa belle amie d'enfance qui a toujours maintenu sa note au-dessus de 4,6 dont elle garde le souvenir en scrutant ses profils sur les réseaux sociaux et en conservant une peluche qu'elles ont faite ensemble alors qu'elles avaient 5 ans.

Lacie trouve l'appartement idéal où elle pourrait vivre une vie de couple lisse et idéale mais elle doit obtenir la note minimum de 4,5 pour avoir droit à une réduction de loyer. Sur l'avis d'un conseiller en cotation, elle tente de dresser une image plus personnelle d'elle-même et poste une photo de sa peluche. Peu après, Naomi la contacte : elle vient de se fiancer et demande à son amie d'enfance d'être sa demoiselle d'honneur. Lacie y voit une chance unique, par un discours millimétré, de faire grimper sa note et prépare minutieusement son texte.

Le jour de son départ, Lacie commet quelques faux pas (se disputer avec son frère, renverser la boisson d'une passante, prendre son taxi en retard) si bien que sa note baisse légèrement mais suffisamment pour qu'à l'aéroport, elle ne puisse pas prendre le vol prévu. Alors qu'elle commence à s'énerver et devenir grossière, elle est interdite de vol et l'agent de sécurité (un ancien collègue qu'elle n'a pas défendu) la sanctionne d'une baisse de note temporaire d'un point, ainsi qu'une " double pénalité " : chaque mauvaise note obtenue dans les 24 heures comptera double dans sa cote. Elle en est réduite à louer une voiture mais sa note, encore en baisse pour son début de scandale à l'aéroport, la contraint de prendre une voiture électrique dépassée. Quand la batterie tombe en panne et qu'elle ne trouve pas d'adaptateur, Lacie est finalement prise en stop par une camionneuse (notée à 1,4) qui comprend vite sa situation. La camionneuse raconte son histoire : elle-même autrefois était notée 4,6, mais sa note n'a pourtant pas permis à son mari de bénéficier des soins nécessaires pour le cancer qui l'a emporté, et elle a décidé de renoncer à la superficialité de ce système.

Au matin, après avoir roulé toute la nuit, Lacie est déposée par la camionneuse à environ 50 kilomètres du lieu du mariage. Elle parvient à se faire transporter par un groupe de cosplayeuses mais en route, Naomi a vu la note de Lacie à 2,8 et refuse tout net qu'une personne de son statut vienne, révélant qu'elle comptait uniquement sur la note de 4,2 que Lacie avait auparavant pour encore améliorer sa note. Furieuse et profondément blessée, Lacie décide malgré tout d'aller au mariage, empruntant un quad et s'introduisant par effraction dans le quartier résidentiel de Naomi, réservé aux personnes à une note supérieure à 3,8. Elle parvient à s'emparer du micro et commence, sale et ivre, un discours à cœur ouvert, révélant son admiration pour Naomi, son soutien quand Lacie a souffert de boulimie et sa douleur de la voir lui tourner le dos pour une vie en apparence parfaite, d'autant qu'elle avait couché avec son petit-ami.

Lacie est finalement arrêtée, sa note ayant chuté après son discours. Elle finit en cellule et voit un homme lui aussi en cellule l'observer. Sans moyen de le noter, elle commence à lui faire des reproches et peu à peu, ils se lancent dans un concours d'insultes libérateur pour Lacie.

Bandersnatch

Titre original

Résumé détaillé

Bandersnatch est un film interactif dérivé de la série d'anthologie Black Mirror. Il est diffusé pour la première fois le 28 décembre 2018 sur la plate-forme de streaming Netflix. C'est le tout premier épisode où le spectateur a le contrôle sur ce qu'il regarde[4] .

Première diffusion
Réalisation

Scénario Invités
Résumé détaillé
Synopsis

Une adolescente solitaire se prend de passion pour une poupée robotisée inspirée d'Ashley O, sa chanteuse préférée, alors que la vie de la starlette s'effiloche.

Rachel s'est installée dans une nouvelle maison avec sa sœur Jack et leur père dératiseur. Pour son 15e anniversaire, Rachel reçoit un assistant personnel, Ashley Too, créé à partir de la pop star Ashley O. L'adolescente solitaire y trouve une amie qui l'encourage à participer à un concours du lycée où elle échoue à reproduire une chorégraphie d'Ashley O. La chanteuse cache sous une image colorée une profonde dépression que sa tante et manager Catherine gère en lui donnant des médicaments illégaux. Quand elle apprend qu'Ashley compte utiliser les pilules qu'elle n'avale plus pour se libérer de son contrat, Catherine provoque une overdose qui la plonge dans un coma médicamenteux. Au même moment, Jack décide de cacher pendant un temps Ashley Too de sa sœur pour l'éloigner de sa mauvaise influence.

Six mois plus tard, les modèles d'Ashley Too sont presque tous tombés en panne. Celui de Rachel se réactive en entendant un reportage sur Ashley O, son coma et l'album créé à partir des chansons récupérées via un scan cérébral, et finit par disjoncter. Jack fouille sa mémoire et découvre que la machine contient une copie synaptique entière d'Ashley O, bridée avant la mise en vente. Débridée et persuadée que Catherine est derrière le coma, Ashley Too convainc Jack et Rachel de se rendre chez elle pour récupérer les données de l'ordinateur comme preuves contre Catherine. En se faisant passer pour des dératiseurs, elles entrent dans la maison et laisse Ashley Too qui débranche la machine maintenant Ashley O dans le coma. Le médecin tente alors de la rendormir mais Rachel et Jack parviennent à l'assommer. Les sœurs, Ashley O et Ashley Too se rendent ensemble au stade où Catherine commençait la promotion du nouvel album d'Ashley O et de la tournée d'une version holographique de la chanteuse, interrompue par l'arrivée de la véritable star.

Libérée de son contrat, Ashley O commence une carrière dans le rock avec Jack comme bassiste. Certaines jeunes fans prennent mal ce tournant de carrière.

Titre original

Joan Is Awful (trad. litt. : " Joan est affreuse ")

Première diffusion Scénario Invités Synopsis
Résumé détaillé

Réalisation

Une femme ordinaire découvre qu'un service de streaming mondial a adapté son quotidien, ainsi que ses secrets, en un drame télévisé interprété par la star Salma Hayek.

Joan Tait est une jeune femme travaillant comme cheffe d'une équipe chez Sonicles mais rêvant d'ouvrir un café. Elle est fiancée à Krish, qu'elle aime mais trouve trop plat, surtout en comparaison avec Mac, son ex-compagnon avec qui elle avait une relation plus explosive, dans les bons comme dans les mauvais moments.

Alors qu'elle vit une journée de travail normale, Joan est forcée par sa direction de renvoyer une employée qui travaillait à la conception d'un algorithme pour réduire les émissions de gaz à effet de serre de Sonicles. L'employée est outrée de la situation mais finit par faire ses cartons.

En sortant du travail, Joan consulte sa psychologue, à qui elle fait part de sa lassitude dans sa relation avec Krish. La thérapeute évoque l'idée que Joan n'a pas encore complètement tourné la page de son couple avec Mac. De plus, ce dernier est en ville pour quelques jours et envoie plusieurs SMS à Joan, lui proposant de la voir. Joan finit par céder et retrouve Mac dans un bar pour " discuter ". Mais rapidement les deux anciens amants s'embrassent. Joan fait vite marche arrière et rentre retrouver son futur mari. Ils dînent ensemble devant la télévision et cherchent une série à regarder sur Streamberry (un service de streaming empruntant l'apparence de Netflix). Alors qu'ils cherchent un programme dans le catalogue, ils tombent sur " Joan est horrible " (" Joan is awful " en VO). Intrigués par le nom de la série et l'apparence, semblable à Joan, de l'actrice Salma Hayek qui joue le rôle principal de la série, le couple se lance dans le visionnage.

Joan est alors sous le choc : la série retrace le fil de sa journée avec une précision déconcertante. En effet, Salma Hayek et les autres personnages de la série représentent le quotidien de Joan, légèrement romancé pour la dépeindre en personnage détestable. Krish est ainsi surpris d'entendre, à travers la série, le discours que Joan tient sur lui en thérapie. Il apprend aussi que sa compagne a reçu des messages de son ex-compagnon et qu'elle l'a retrouvé et embrassé. Furieux, il quitte le domicile.

Peu après, Joan réalise que la mise en abyme est complète puisque dans la série, Salma Hayek découvre une série qui reprend sa vie avec Cate Blanchett pour actrice principale. La chronologie de la série rattrape même celle de la réalité au fil de la soirée, Krish quittant le domicile en même temps que l'acteur qui joue son rôle dans la série.

Le lendemain, en arrivant au travail, Joan est surprise d'apprendre que tous les employés ont vu la série et la trouvent " horrible ". Elle est même renvoyée pour avoir rompu son accord de confidentialité puisque Salma Hayek a évoqué le non-respect des engagements environnementaux de Sonicles dans la série.

Joan se rend alors immédiatement chez son avocate qui, à sa grande stupéfaction, lui apprend que Streamberry est dans son bon droit. En effet, Joan a accepté les conditions d'utilisation (sans les lire) à la création de son compte et ces dernières stipulaient la création de cette série. Les poursuites pour diffamation sont également exclues par les conditions d'utilisation qui prévoient que l'histoire puisse être romancée. Et même Salma Hayek n'est pas attaquable pour usurpation d'identité, puisqu'elle a vendu son image à Streamberry qui utilise des effets spéciaux et du deepfake. La série est ainsi réalisée en images numériques, ce qui explique la rapidité de production. Aucun recours légal n'est donc possible.

Joan est désespérée et va chercher du réconfort auprès de Mac. Elle lui rend visite, l'embrasse et l'emmène dans le lit de sa chambre d'hôtel mais ce dernier ne parvient pas à avoir une érection puisqu'il redoute que leurs ébats soient retranscrits dans la série.

Joan retourne voir la suite de la série qui relate sa nouvelle journée. Elle a alors une idée en revoyant la discussion avec son avocate. La magistrate avait ironiquement évoqué le fait que Streamberry pouvait représenter Salma Hayek en orang-outan mais que cela provoquerait certainement la colère de l'actrice. Joan décide donc d'effectuer une action ridicule qui sera répliquée dans la série, mettant Salma Hayek dans l'embarras. Elle mange de nombreux hamburgers puis prend des laxatifs et se rend, vêtue en cheerleader avec un pénis dessiné au rouge à lèvres sur le front, dans une église où est célébré un mariage. Elle défèque en plein milieu de l'allée centrale de l'église.

Finalement, Salma Hayek est bel et bien furieuse en voyant l'utilisation qui est faite de son image. Elle consulte son avocat mais Streamberry avait prévu cette éventualité et l'actrice est prise au piège tout comme Joan. Salma Hayek se rend alors au domicile de Joan pour discuter. Les deux femmes se sentant dupées, elles mettent en place un nouveau plan visant à détruire l'ordinateur quantique qui crée les images de la série. L'appareil est situé à proximité du bureau de Mona Javadi, la PDG de Streamberry.

Salma Hayek parvient aisément à rentrer dans les locaux de Streamberry et ouvre une porte dérobée à Joan. Alors qu'elles arrivent dans le bureau de Mona, elles la surprennent en pleine interview. Mona explique que " Joan est horrible " n'est qu'un test et qu'une série de ce type est prévue pour les 800 millions d'utilisateurs de Streamberry. Joan et Salma continuent leur chemin et trouvent l'ordinateur quantique, gardé par un informaticien. Lorsqu'elles entrent dans la pièce, Salma maîtrise l'informaticien mais Joan remarque vite que " Joan est horrible " est diffusé sur ses écrans avec son visage (pas celui de Salma ni de Cate Blanchett). L'informaticien lui explique alors qu'elle n'est " qu'une Joan ", qu'elle est la version de Joan que la variante au-dessous d'elle voit quand elle regarde la série. La Joan qu'on suit depuis le début n'est en fait qu'un double numérique d' Annie Murphy (le véritable nom de l'actrice qu'on suit depuis le départ) qui est basée sur la " Joan source ". La " Joan source " voit donc Annie Murphy lorsqu'elle regarde sa série qui voit elle-même Salma Hayek qui voit elle-même Cate Blanchett. Annie est donc dans le " niveau fictif numéro 1 ".

Les explications compliqués de l'informaticien poussent Annie à l'assommer. Alors qu'elle est sur le point de détruire la machine, Mona arrive dans la pièce et l'implore de ne pas y toucher. Elle tente de la faire culpabiliser en lui disant que si elle détruit l'ordinateur, les milliards de personnes simulées dans les niveaux supérieurs, et qui pensent être réellement en vie, mourront. Annie ne se laisse pas influencer et comprend que, si elle est dans cette pièce, la " Joan source " y a déjà été et que ses actes ont déjà eu lieu dans le niveau inférieur.

Annie détruit alors la machine et on se retrouve ainsi au niveau inférieur avec la Joan source qui détruit la machine sous les yeux d'Annie (qui a le rôle de Salma Hayek dans ce niveau inférieur).

Dans une scène inter-générique, la Joan source est en pleine séance chez sa psychologue. Elle lui explique qu'elle se sent désormais " l'actrice principale de sa propre vie " malgré l'assignation à résidence qu'elle a reçu après son intrusion dans les locaux de Streamberry. Annie lui rend visite dans le café qu'elle a ouvert. Elle porte également un bracelet électronique et les deux femmes semblent être devenues amies.

Titre original

Première diffusion Scénario Invités
Résumé détaillé
Synopsis

Réalisation

Alors qu'il tourne un documentaire nature dans une petite ville paisible d'Écosse, un jeune couple entend parler d'une rumeur locale liée à de terribles événements passés.

Davis McCardle est un jeune étudiant en cinéma écossais. Il rend visite à sa mère Janet, qui vit seule dans un petit village de campagne depuis le décès du père de Davis, Kenneth, policier de son vivant. Lors de sa visite, Davis en profite pour présenter sa petite-amie, Pia, à sa mère. Elle est afro-américaine et étudiante dans la même classe que lui. La rencontre ne se passe pas très bien, Pia enchainant les maladresses et Janet ayant quelques préjugés.

Le lendemain, alors que Davis fait découvrir la belle région à Pia et notamment le Loch Henry, elle est étonnée de voir que ce coin paradisiaque est désert et qu'aucun touriste n'a envahi les lieux. Elle obtient une réponse chez Stuart King, un vieil ami de Davis qui travaille dans le dernier pub encore ouvert du village, qui appartient à son père Richard. En effet, Davis n'a jamais parlé à Pia de Iain Adair, un jeune fermier que tout le monde pensait calme et qui s'est révélé être un assassin qui torturait ses victimes. Pia est très intriguée et Davis se lance donc dans le récit de cette histoire.

En 1997, alors que les touristes étaient encore nombreux dans son village, un couple s'y rend pour profiter de sa lune de miel ; cependant, ils se volatilisent, et sont portés disparus. Kenneth est chargé de mener les recherches mais sans succès. Le décès de la princesse Diana finira par désintéresser les médias de ce fait divers - jusqu'à ce qu'un soir, Iain Adair s'enivre dans le pub de Richard. Jeté dehors par le patron, il menace de revenir avec une arme. Richard, inquiet, demande donc à Kenneth d'aller voir Iain pour le calmer. Sur place, le policier frappe à la porte mais Iain le surprend en lui tirant dessus d'une fenêtre. Kenneth parvient à appeler du renfort mais à leur arrivée, Iain a tué ses parents et s'est suicidé (commettant un " farmicide " selon les mots de Stuart). La police fouille donc le domicile et découvre une pièce cachée au sous-sol qui renferme une véritable salle de torture. Iain enlevait des touristes, les torturait, les violait et brûlait leur cadavre dans les champs. Personne ne se doutait de rien car de nombreux accidents pouvaient se produire dans la région. Blessé, Kenneth est conduit à l'hôpital mais, lors de sa convalescence, il attrape un staphylocoque qui finit par le tuer. Janet attribue donc la mort de son mari à Iain. Depuis cette histoire, les touristes fuient la région.

Pia est sous le choc après ces révélations mais est très curieuse ; elle convainc Davis de centrer leur documentaire sur cette affaire, surtout depuis le succès récent des séries de serial killers sur Netflix. Davis est très réticent et craint la réaction de sa mère mais Pia insiste. Stuart trouve l'idée excellente puisqu'elle pourrait faire de la publicité pour le village. Davis finit par accepter, pensant qu'il pourra ainsi rendre un hommage à l'histoire de son père.

Stuart fournit des archives sur le meurtrier que sa mère avait conservé avant son décès, ce qui contrarie énormément son père qui semble dérangé à l'idée qu'un documentaire soit réalisé sur ce sujet. Pia et Davis commencent à tourner leur film : ils capturent de belles images de la région, rassemblent des images d'archives et interviewent Stuart et Janet - qui, contrairement aux craintes de Davis, semble approuver le projet. En tentant de convaincre de potentiels producteurs, Pia insiste sur le lien familial entre Davis et une des victimes de Iain, ce qui est très vendeur ; elle affirme qu'ils peuvent filmer le sous-sol et la salle de torture pour avoir du contenu inédit.

Ils se rendent donc à la ferme inoccupée avec Stuart et y pénètrent par effraction ; ils y découvrent un sous-sol encore couvert de sang. Ils filment quelques scènes avec des vieilles cassettes de Janet pour donner un effet vieilli à leurs images. Alors que Davis conduit pour rentrer, ils ont un accident. Pia et Stuart ne sont que légèrement blessés et quittent l'hôpital le soir-même, alors que Davis doit rester une nuit en observation. Richard est également hospitalisé à la suite d'une chute dans les escaliers survenue plus tôt. En pleine nuit, il rend visite à Davis et lui recommande d'arrêter son tournage, car il a des révélations à lui faire.

Parallèlement, Pia est rentrée seule avec Janet. Alors que Pia travaille sur le montage, elle visionne les cassettes et tombe sur des images enregistrées en 1997. On y voit Iain qui filme Kenneth et Janet dans son sous-sol avec le couple porté disparu. Les parents de Davis étaient en fait complices de Iain.

Pia est terrorisée et ne parvient pas à appeler Davis par manque de réseau. Elle parvient tout de même à sortir de la maison pour s'éloigner de Janet. Voyant le comportement étrange de Pia, Janet monte et découvre la cassette. Elle parvient à la rattraper en voiture. Lors de sa fuite, Pia chute au bord d'un ruisseau, elle se cogne la tête et tombe, morte, dans le cours d'eau. Janet ne retrouvant pas la fugitive, elle rentre chez elle, rassemble les preuves qui l'accablent et se suicide.

Quelques semaines plus tard, Davis est interviewé dans le cadre d'un documentaire diffusé sur Streamberry, qui retrace les évènements survenus lors du tournage de son propre documentaire. Richard est aussi interrogé et raconte qu'il avait des doutes sur Kenneth et Janet, depuis une expérience sexuelle borderline qu'il a partagé avec eux. En outre, le réel dénouement de l'affaire est révélé : c'est Kenneth qui a tué Iain et ses parents afin de couvrir son rôle dans l'affaire. Il s'est ensuite blessé lui-même pour couvrir les soupçons.

L'événement a attiré à nouveau les touristes à Loch Henry, et le documentaire reçoit un BAFTA Awards. Davis est sur place pour recevoir une récompense mais il reste dévasté par les évènements. Il a gardé la lettre d'adieu de sa mère. Elle dit simplement : " pour ton film, maman ".

Titre original

Beyond the Sea (trad. litt. : " Par-delà les océans ")

Première diffusion Scénario Invités
Résumé détaillé
Synopsis

Réalisation

Dans une version alternative de 1969, deux astronautes chargés d'une mission high-tech périlleuse composent avec les conséquences d'une épouvantable tragédie sur Terre.

David Ross est un heureux père de famille qui vit avec sa femme Jessica et leurs deux enfants en Californie. Contrairement à Cliff Stanfield, dont la relation amoureuse avec Lana semble battre de l'aile, surtout depuis leur déménagement à la campagne dans les alentours de Boston. Ils ont un fils nommé Henry.

En réalité, David et Cliff ne sont pas de vrais humains, ils sont astronautes et leur véritable corps se situe dans l'Espace. Leur mission est censée durer 6 ans et ils sont déjà partis depuis 2 ans. Des doublures robotiques, nommés " répliques ", vivent sur Terre avec leur famille. Lorsqu'ils sont endormis dans leur vaisseau spatial, ils sont conscients sur Terre et une machine permet à leur conscience de regagner leur corps dans l'Espace dès qu'ils en ont l'ordre via une montre connectée.

Une nuit, alors qu'il est de retour dans sa réplique après une mission, David surprend des intrus dans sa maison. Il descend avec une batte de baseball mais les criminels le maîtrisent. Ils lui coupent la main, étant curieux de la composition de son corps. Ils font partie d'une sorte de secte de fanatiques hippies dont chacun des membres porte le nom d'une lettre de l'alphabet grec (le meneur étant Kappa) et qui estime que la technologie utilisée par David et Cliff est contre-nature et que leur famille est complice de leurs abominations. David est bâillonné et forcé de regarder Kappa et ses complices assassiner sa femme et ses enfants. Sa réplique est ensuite brûlée par les tueurs avant qu'ils ne se rendent à la police.

David n'a donc plus accès à la Terre et est bloqué sur le vaisseau pour les quatre années de mission restantes, il est impossible de créer une nouvelle réplique de David sans sa présence sur Terre.

Cliff tente de lui rendre visite mais David lui demande de le laisser tranquille. Lana est apeurée par la situation d'autant que David présente des attitudes suicidaires et se laisse dépérir. Sans lui, Cliff ne pourrait pas survivre dans l'espace. Lana suggère une idée à son mari : laisser, le temps d'une heure ou deux, sa réplique à David pour qu'il puisse revenir sur Terre se changer les idées.

David accepte la proposition et emprunte la réplique de Cliff. Lana l'accueille et l'emmène pour une promenade en forêt. Alors qu'ils s'arrêtent dans une clairière, David fond en larmes. Lana le prend dans ses bras pour le réconforter.

De retour dans l'Espace, David remercie Cliff et lui rend sa réplique. Cette expérience a profondément marqué David qui parvient à dessiner la maison de Cliff de mémoire. Le dessin semble être comme une thérapie pour lui.

Lorsqu'ils se retrouvent pour leurs exercices physiques la semaine suivante, David montre son dessin à Cliff qui est impressionné. David suggère l'idée de lui emprunter à nouveau sa réplique pour pouvoir faire un tableau de sa maison en guise de cadeau de remerciement à Cliff et sa famille.

Cliff en discute d'abord avec sa femme et ils acceptent que David empruntent la réplique une heure par semaine, pendant que Cliff fait ses exercices physiques dans le vaisseau.

Lana achète donc le matériel de peinture de David et lui installe un atelier dans la grange jouxtant la maison.

Après plusieurs semaines, Lana et David semblent de plus en plus proches. Leur passion pour la lecture, la musique et la peinture leurs font autant de points communs et les visites de David semblent plus plaire à Lana que celles de son mari. David dessine même Lana de mémoire lorsqu'il est dans l'Espace. De même, Henry semble perturbé de voir le corps de son père prêté à un étranger.

David prend de plus en plus ses aises dans la réplique de Cliff. Il lui emprunte sa voiture, sort en public faire les boutiques avec Lana et fait régulièrement attendre Cliff pour lui rendre sa place. Il danse même avec Lana sur la chanson La Mer de Charles Trenet que Jessica appréciait beaucoup.

Alors que David tente d'embrasser Lana et lui fait des avances sexuelles, elle le repousse sous les yeux d'Henry qui détériore le tableau de David en guise de vengeance. David frappe Henry pour le corriger et Lana lui demande de partir.

Quand Cliff retrouve sa femme, elle ne mentionne pas le rapprochement avec David mais seulement sa dispute avec Henry. Cliff défend son collègue, estimant lui-même qu'Henry est un enfant difficile qui mérite parfois d'être corrigé. Cliff convainc Lana de laisser David revenir une ou deux fois pour qu'il répare les dégâts faits à son tableau.

Alors que David retourne sur Terre, Lana emmène Henry en sortie pour ne pas le voir. Pendant ce temps, Cliff ne peut pas s'entrainer car le tapis de course est en panne. Il patiente donc le temps que sa réplique soit libre et parcours le vaisseau. Dans les affaires de David il trouve de nombreux dessins de Lana, sur lesquels elle est dénudée.

De son côté, David termine son tableau et reçoit un appel d'urgence sur sa montre. Il retrouve Cliff qui le confronte. David s'explique tant bien que mal en disant qu'il s'agit d'un pur produit de son imagination mais Cliff le frappe. David continue en disant à Cliff qu'il ne réalise même pas qu'il a tout pour être heureux et que sa femme se sent délaissée et insatisfaite. Il trouve injuste d'avoir tout perdu quand son collègue ne réalise pas la chance qu'il a.

Cliff finit par retourner sur Terre. Il est furieux et détruit le tableau de David. Il interroge ensuite Lana sur sa relation avec David et elle nie tout rapprochement. Elle avoue cependant se sentir seule quand Cliff est présent et estime qu'il n'est que l'ombre de lui-même. La présence de David a réveillé chez elle l'espoir de retrouver sa relation avec son mari.

Sur le vaisseau spatial, l'ambiance est pesante. David demande à Cliff d'accéder une dernière fois à sa réplique pour pouvoir s'excuser en personne auprès de Lana mais Cliff rétorque que sa femme refuse de le revoir et part la retrouver.

David lui envoie alors un appel de détresse, il prétend qu'un tuyau de refroidissement a été endommagé et nécessite une réparation qui ne peut être effectuée qu'en sortie extra-véhiculaire.

Cliff étant le mécanicien du duo et David étant l'informaticien et ingénieur, c'est Cliff qui devra réaliser la sortie pendant que David le guide de l'intérieur. David aide Cliff à s'équiper et récupère au passage ses bijoux dont son badge qui lui permet d'accéder à la réplique. Cliff sort donc en combinaison mais constate que le tuyau de refroidissement est intact et que David ne répond pas à la radio.

Il regagne le sas qui finit par s'ouvrir. David l'attend de l'autre côté et lui rend son badge. Cliff comprend qu'il a été manipulé et que David a utilisé sa réplique. Il se précipite sur Terre pour comprendre ce qu'il a fait. Il retrouve sa réplique avec les mains couvertes de sang. Il cherche sa femme et son fils partout dans la maison en suivant les flaques de sang et finit par les trouver morts. Cliff regagne le vaisseau pour confronter David mais ne peut pas se venger, sachant que s'il tue David, il signe son propre arrêt de mort. Les deux hommes sont donc forcés de poursuivre leur voyage interstellaire ensemble malgré leur haine mutuelle.

Titre original

Mazey Day (trad. litt. : " Le jour de Mazey ")

Première diffusion Scénario Invités Synopsis
Résumé détaillé

Réalisation

Une starlette hollywoodienne fragile fait tout pour échapper à une meute de paparazzi alors qu'elle encaisse le contrecoup d'un délit de fuite.

Bo est paparazzi à Los Angeles. Elle photographie Justin Camley, une star de télévision, en train de sortir d'un motel avec un autre homme. Justin remarque la photographe et propose de la payer pour que ses photos ne soient pas divulguées mais Bo refuse. Elle part vendre ses clichés qui sont publiés et ruinent la carrière de Justin. Quelques jours plus tard, il est retrouvé mort à son domicile, il s'est pendu.

Bo commence à prendre du recul sur son métier. Elle se sent coupable du suicide de Justin et est outrée de voir le comportement de ses confrères qui n'hésitent pas à agresser verbalement une star en espérant obtenir une réaction de sa part.

Mazey Day est une actrice de renom, en plein tournage d'un nouveau film en République Tchèque. Un soir, elle boit et prend des champignons hallucinogènes qu'un des membres de l'équipe du film lui a fourni. Après s'être blessé au doigt en ramassant un verre qu'elle a brisé, elle décide de prendre le volant pour aller acheter des cigarettes.

Dans un état second et sous une pluie torrentielle, Mazey n'est pas attentive à la route et percute quelque chose ou quelqu'un. On la voit sortir du véhicule puis on la retrouve le lendemain matin en train de mettre en ordre l'appartement où elle réside. On ne sait pas si la chose qu'elle a percuté a survécu.

Un chauffeur vient chercher Mazey pour l'emmener sur le plateau de tournage. Elle semble très perturbé par les évènements de la veille. En chemin, sa voiture doit emprunter une déviation. En effet, la police bloque la route puisqu'elle a trouvé un homme qu'ils pensent avoir été victime d'un accident avec délit de fuite. En arrivant dans sa loge, Mazey se saisit d'une boîte de Diazepam.

Deux semaines plus tard, on retrouve Bo, qui apprend à la télévision que Mazey a quitté le tournage de son film sans prévenir et est portée disparue depuis. Bo vit en colocation avec Nathan, un grand angoissé, et travaille dans un café depuis qu'elle a arrêté de prendre des photos pour la presse people.

Bo reçoit la visite d'Hector, un ancien collègue, sur son lieu de travail. Il vient pour lui demander son aide pour retrouver Mazey. Les rumeurs sont nombreuses et une photo de Mazey pourrait rapporter 30 000$.

Bo fait mine de refuser mais appelle plus tard un informateur qui ne lui apprend pas grand chose. Mazey est bien rentrée aux États-Unis mais n'est pas chez elle et serait planquée quelque part.

En effet, Mazey a été accueilli chez un certain " Monsieur G " qui lui prête sa luxueuse villa.

Bo commence à enquêter, en lisant une ancienne interview de Mazey, elle trouve le nom de son restaurant favori. Elle s'y rend et apprend qu'une livreuse a vu Mazey la veille. Elle obtient ainsi l'adresse de Monsieur G, un producteur. Bo passe la nuit devant la maison.

Pendant ce temps, Mazey fait des cauchemars sur l'accident. Elle revoit la scène et on comprend que la chose qu'elle a percuté était blessée mais vivante et qu'elle a pris la fuite sans lui porter secours.

Le lendemain matin, une des employés de la maison retrouve Mazey ivre, en pleurs et un salon sens dessus-dessous. Elle fait venir le médecin de Mazey, Dmitri Babich. Ce dernier lui a trouvé un autre refuge, plus isolé pour qu'elle soit au calme. Bo voit alors une voiture quitter la maison. Elle la suit, pensant que Mazey est surement dedans. Le véhicule s'arrête sur le parking d'un diner après une longue route et un homme en sort. Bo sort son appareil photo mais l'homme vient vers elle et crève les pneus de sa voiture pour l'immobiliser. Il regagne son véhicule et repart.

Bo est coincée au beau milieu de nul part. Elle rentre dans le diner pour tenter de trouver de l'aide. Le serveur lui dit qu'elle n'aura pas de dépanneur avant le lendemain. Bo demande alors si elle peut trouver un motel à proximité. Le serveur lui répond que le seul endroit dans le coin est un centre de désintoxication, " la Retraite de Cedarwood " et qu'il s'agit d'un centre pour les personnalités riches. Un des membres de la famille du serveur y travaille et Bo n'a aucune chance de pouvoir y dormir car une personnalité a privatisé les lieux pour la semaine.

Bo comprend donc qu'il s'agit surement de Mazey. Elle appelle Hector qui vient la chercher en moto pour rejoindre la Retraite de Cedarwood. Le lieu est sécurisé et ils sont surpris d'être rejoints par deux autres paparazzis. Ils ont suivi Hector grâce à un traceur GPS sur sa moto.

Les quatre photographes parviennent à rentrer dans l'enceinte en rampant sous la clôture. Ils retrouvent l'homme qui a crevé les pneus de Bo et le Dr Babich, le médecin des stars, adepte de médecine alternative. Ces derniers sont en train de quitter les lieux.

Les paparazzis finissent par trouver un chalet reculé et y voient Mazey enchainée dans un lit. Bo est la seule à se soucier du sort de l'actrice alors que les autres sont uniquement préoccupés par leurs clichés. Elle enfonce la porte pour porter secours à Mazey, pensant qu'elle a été enchainée pour la forcer à se sevrer par une méthode barbare.

Bo brise les chaines de Mazey alors que la toxicomane leur hurle de quitter les lieux. Les photographes s'aperçoivent alors que Mazey était enchainée pour une autre raison : des rayons de lune percent les nuages et Mazey commence une métamorphose. La chose qu'elle avait renversée était en réalité une créature qui l'a mordue et depuis, elle se transforme en loup-garou.

Bo et Hector prennent rapidement la fuite tandis que leurs collègues restent pour continuer de photographier Mazey qui est maintenant sous sa forme de loup. Ils se font tous les deux dévorer, Hector parvient tout de même à récupérer l'appareil-photo de l'un d'eux.

Ils fuient en moto mais doivent continuer à pied après avoir chuté. Ils parviennent à regagner le diner où ils retrouvent le serveur et le shérif qui est sur place pour manger.

Leur affolement interpelle les clients et stresse le shérif qui n'a pas le temps d'appeler des renforts avant l'arrivée de Mazey. Hector et le shérif se font tuer et dans sa lutte, le shérif tire involontairement sur le serveur qui meurt aussi. Bo reste cachée sous une table et le pistolet du shérif arrive à proximité. Elle s'en saisit et tire sur la bête de justesse.

Bo s'empresse d'aller voir Hector qui agonise. Il lui tend son appareil-photo avant de rendre son dernier souffle. Pendant ce temps, Mazey a retrouvé sa forme humaine et implore Bo de la tuer. Bo lui donne alors l'arme du shérif et Mazey la remercie. Bo braque ensuite son appareil-photo sur Mazey alors qu'elle porte le pistolet à sa tempe et se suicide.

Voir aussi

Articles connexes

# data[].attributes.attachment_link.description
Basculer la table des matières Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre. Cet article présente la liste des épisodes de la série télévisée britannique Black Mirror .

# data[].attributes.body
Listening Comprehension

# data[].attributes.attachment_link.title
LISTENING COMPREHENSION : Paradise or Robocalypse.

# data[].attributes.attachment_link.description
Watch the short documentary and pick out key information about  the topic . (What? / Who? / When?  Where? / Key dates / Why? (goal))

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
AI Breakthrough: Our Mission

The mission of the AI Breakthrough Awards is to honor excellence and recognize the creativity, hard work and success of companies, technologies and products in the field of Artificial Intelligence. AI Breakthrough winners receive well-deserved recognition and third-party validation from an independent organization so that the industry innovators and leaders stand out in a crowded field of competitors.

The AI Breakthrough Awards are run by Tech Breakthrough, a leading market intellgence and recognition platform for today's most competitive global technology markets. Tech Breakthrough has worked with industry leading companies that include Cisco, Dell, Philips, Sprint, HP, Qualcomm, Spotify, Comcast, Western Union, Intel, Quicken and hundreds more to drive business results. Tech Breakthrough Award winners receive well-deserved recognition and third-party validation from an independent organization to help rise above the most crowded technology markets.

# data[].attributes.attachment_link.description
The mission of the AI Breakthrough Awards is to honor excellence and recognize the creativity, hard work and success of companies, technologies and products in the field of Artificial Intelligence. AI Breakthrough winners receive well-deserved recognition and third-party validation from an independent organization so that the industry innovators and leaders stand out in a crowded field of competitors.

# data[].attributes.body
Hugo - Alexandre - Cloe - Gabrielle - - Shanna - Gaetanna

# data[].attributes.body
Charline -  Walid - Cyril - - ElIsa - LIzig -  Marine

# data[].attributes.body
Pierre Killian - Victoria - Mathieu - Mathieu Z - Wasila

# data[].attributes.body
First, I chose Siri who which is an Apple Virtual Assistant for Iphone and who  which uses artificial intelligence technology to anticipate the needs of users. I chose it because we have our phone all the time and so Siri is everywhere with us. She recognizes our voice and answers our questions. After, she does what she is asked to do, such as set an alarm clock, send a message or make a call. It is based on our research, preferences to send us advertisements and ensure that our browsing is the best possible by concentrating on what we love. Then, I admit that this application can be criticized because one can feel to be observed and thus not to feel free to do what one wants. Finally, I think that an artificial intelligence must should receive an award if it helps the defense of the population and medicine.

# data[].attributes.body
The A.I that I prefer is Apple’s Siri which is a voice assistant in Apple’s Iphone. I chose this one because the assistant can be very helpful in people’s daily lives, especially because we always use our phones and that’s an important time-saver. Then, it’s a shortcut for apps' access, particularly in phone’s contacts, sending messages and have quickly access ton any informations: we ask Siri  a  few questions to Siri and it answers offering different possibilities. The A.I was created to anticipate our needs too. It adjusts itself depending on our preferencies. Moreover it can be helpful for emergency calls with the function « Hey Siri » and there is a fun way too, we can interact and have shorts conversations with.
On To my mind, in order to receive an award, an application of A.I have has to be innovative, helpful in everyday’s life and also it should help the scientific research.

# data[].attributes.body
Invent an innovative application of A I that meets all your criteria Write a short text (150 words)

# data[].attributes.body
Invent an innovative application of A I that meets all your criteria Write a short text (150 words)

# data[].attributes.body
Invent an innovative application of A I that meets all your criteria Write a short text (150 words)

# data[].attributes.body
Asimov's 3 Laws of Robotics

# data[].attributes.attachment_link.title
LISTENING COMPREHENSION : Asimov's 3 Laws of Robotics.

# data[].attributes.attachment_link.description
Watch the short documentary and pick out key information about  Asimov and his  laws of Robotics. (What? / Who? / When?  Where? / Key dates / Why? (goal))

# data[].attributes.body
In  To my mind, Google’s self-driving cars deserve to receive an award, indeed, this new project created thanks to AI and from  by Google enables people to drive themselves from a place to another without driving. I chose this invention since I find it very futuristic and original and I would like to try it. That new experience includes several advantages which makes it a very interesting application of AI system.   as the fact that human can be distracted about what's happening around the car, so he can create cause accidents, however the AI can’t be distracted.

Furthermore in a couple of  years we may use only driverless cars due to new technology, thus there will have less  fewer accidents caused by humans. Then, this car has the capacity to correct it’s its mistakes whereas human may not have necessarily this capacity, and Last but not least, Google’s self-driving cars is like a futuristic invention worthy of the science-fiction movies so you will be proud and amazed to use it for your path.
Finally, for me, in order to receive an award the application of AI must improve the  contribute to science progress, help people in their life and be original!

# data[].attributes.body
For me, Apple's Siri deserves an award, it must be acknowledged that it's one of the greatest technological advances of the 21 century. Siri uses artificial intelligence. What is its purpose? Helping us in our daily life, making our lives easier, but how? Just say "Hey Siri" and it will be at you service and will answer all your requests such as calling a contact, giving the weather report, putting on some music for you etc ect. How does that help us ? Simply because at the same time as we ask Siri to do something, we can continue to do what we were doing without having to stop, to start a StopWatch for example... and especially Siri is therefore available at any time of the day or night.  Moreover this A.I is accessible to more people than others A.I like the Deep Blue because all people who have an Iphone have access to Siri, so I think it deserves an award thanks to its simple accessibility.
I reckon that an A.I deserves an award when it changes and improves our daily life to make it easier, but also when it doesn't pollute the planet, especially in view of the current situation, which is critical with Global Warming.

# data[].attributes.body
I think that The Navigation and Travel App is an important application of artificial intelligence because there are many advantages. At first, with Google Maps you can search for a destination easily, find shortcuts to get to a place faster if you doesn't have the time. If you are abroad, thanks to Google Maps you don't get lost. Calling an Uber can be useful if you are late or if you have a long way to go. You want to make sure you have a flight ticket ? Booking it ! These applications are above all practical means for everyday life.
So to receive an award, an application of artificial intelligence must be practical, easy to use and useful in case pf  of emergency and accessible to everyone !

# data[].attributes.body
For this homework I chose Apple’s Siri who  which si a voice assistant in Apple’s IPhone. I made this choice because I use Siri practically every day ; this application is very easy to use because we have to touch a button or just to say « Hey Siri » and we can benefit from its services.
To my way of thinking, to be in order to  ?????????? receive an award an application of AI should have  meet some criteria. The application should be easy to use, helpful in everyday’s life and it should improve your life.

# data[].attributes.body
I choose the eighth artificial intelligence invention, artificial intelligence in the field of Banking and finance because this progress makes it easier to avoid tax evasion problem. In addition, the existence of chatbot allows failures to reduce response time to customers. However, this powerful technology doesn't address important issues and complex and sensitives files. It's important to point out that artificial intelligence greatly reduces human errors.
Finally, I think that to receive an award, an application must be useful, unique  not copy an existing application and be easy to use. To do so that, this application must be the solution to a problem.

# data[].attributes.body
To begin, I chose the A.I Boston Dynamics. This invention has for purpose that building dynamic robots and software for human simulation. It' s Boston Dynamics that has created robots for DARPA, the US' military research company. These robots might help the military in their work. We can imagine one situation. A robot who would go to a place before the military for checking the premises, to avoid and prevent in case of danger or also, just for to study the premises. Moreover, it might be able to fight with the army and own an armor for to protect the soldiers. So, for me, is it is a very good invention who  that  can help the army. That's why, she  it must receive an award.

# data[].attributes.body
After reading those examples, I think that the project Deep B lue is one of the best applications of I.A. : by learning for itself it can analyze up to 200 combinations per seconds. So at least the game facing the 1997 chess world chamion Garry Karsparov was allready played; it was sure that the computer would win.
The example of the computer Deep
Blue can be nominated in the AI awards because first of all it  is the the first time a non-human has beaten up a world champion. In addition, in 1997 it is a miracle that a computer can calculate more than 200 propabilities. Moreover the fact that it won on a game can be moving in some others domains as strategy, gaming, economics...
In conclusion, it could recie eive an award in the Gaming category.

# data[].attributes.body
According to me IBM’s Deep Blue computer is the most impressive A.I and it deserves amply an award for his its performance. Deep blue stunned the world by becoming the first machine to beat a human brain in a six game match!!I mean this event have totally changed the vision of the world twenty years ago. Moreover with the victory of Deep Blue, artificial intelligence  seems to equal the human spirit in a game that has always been considered as demanding high intellectual abilities .In fact it’s a game that requires strategy and a lot of logic, all sorts of qualities that makes human intelligence.DP have  has contributed to the advancement of A.I in all  areas so for all these reasons i reckon Deep Blue deserves this award for the best application.

# data[].attributes.body
I chose Google's self-driving cars because it  they can make people's lives easier and they it allows everyone to get around without necessarily knowing how to drive. This car knows the roads and allows well-being and comfort for passengers and avoid the risk of accidents. For me, this is an innovation that should receive an award because this form of artificial intelligence is useful in everyday life, it shows that AI can replace humans even in this field.

# data[].attributes.body
In my opinion Siri is the best innovation of the 21st century. That's my opinion because in my opinion it's a form of artificial intelligence that is almost our « friend ». Many people use it every day, it is very useful to search the internet or put a music. but his Its main advantage is that he it is able to talk to us like a human, for example to call someone we do not need to touch our phone or we can cook without reading the recipe, it does the job for us!

I think this is the main goal of artificial intelligence, to make life easier and more human without replacing them.

# data[].attributes.body
Hugo
In my opinion , the best example of A.I is  Apple’s Siri. Siri is the  a voice assistant ,  it’s very cool because it’s not an app but is incorporated directly into the phone system.
The voice assistant Apple can give him orders such as asking him to set an alarm clock or call someone can tell him to remind us something at tel time:
-we can book, a restaurant , a place of cinema ask him to guide us to a place with plans .
-we can see the results of a match (football, tennis ,etc..)and much more but he is capable of much too much things for me can all the cities.

So,
In my opinion ,in order to receive an award, an application of A.I should be impressive , praticality , effective , fast and it should help users. But most of  above all the assistant vocal Apple « SIRI » must be very simple easy  to use !!!.

# data[].attributes.body
According to me, smart cars and drones are the most impressive technologies using A.I. It’s incredible to using  use a fully automatic car nowadays. Tesla, directed by Elon Musk, is a good example to illustrate the progress we did ; we already have a fleet of semi-automatics cars on the road like the new Tesla cybertruck they developped. Plus, Tesla cars are a prime example of how A.I is impacting our daily life; it’s everywhere because all the cars are connected and learn things that they shared across all the cars. Moreover, thanks to the Waymo One project developed by Google, we can ride in driverless cars which are self -driving taxis.
In my opinion, in order to receive an award, an application of A.I should helps human in their daily life and should be simple and effective to use.

# data[].attributes.body
axelle

I think that smartphones are the best artificial intelligence because they have become the most indispensable tech products that de we own today. They have several features, for example smartphones have a smart assistant like siri or google assistant, they can serve for listen to music to replace the mp3 or can serve to take a photo with a good quality. To receive an award an application of A.I must be useful, practicaly and it must have appropriate design

# data[].attributes.body
Walid
In my opinion the most atractive AI is Deep Blue. Firstly Deep Blue has beeten  beat the world chess champion in 1 9 977 ( Garry Kasparov). At that time this victory was an unimaginable feat. As We now Deep Blue was capable to evaluate more than 200 positions per second. I want that this AI win the award because this happened above all technical progress. I should be also be rewarded because he  it  imitates the human brain. For an application to win a prize, it is necessary that She have to go against the problem of the environment. À AI application deserves an award if the AI has an ability to move  push the world forward. This is why Deep Blue should receive an great award

# data[].attributes.body
I think that the best artificial intelligence created today is Google’s self-driving car. To my mind, this innovation is the future of our world because it enables to drive someone where he  they wants, like a taxi but without a driver. Furthermore, it allows to avoid road accidents.
To receive an award, an AI should be innovative and original. For me, an artificial intelligence must be useful and accessible to everybody, and must allow to simplify  should help to make our daily life easier daily life or help scientific research, thanks to new technologies.

# data[].attributes.body
-learning with time
-progress with time
-can offer a natural level which is exactly appropriate for the individual student
-solve the critical, pervasive and systemic issues in education
-robotic teachers can meet the primary needs
- AI systems will work efficiently
-AI teachers will never show any biases towards any students based on gender, race, or socioeconomic status.

# data[].attributes.body
-may not able to replace the teaching profession at all
-cannot replace the creative and diverse perception of the human mind
-biggest fails
-put the jobs at risk
- a threat to mankind
-AI can’t replace teachers
-human life will change
-this Will open up an area where one day we will be ruled by robot and gadgets

# data[].attributes.body
Nature : forum posted on the DZone website by Kurtis Brase
Date : April 20, 2018
Title : Will AI replace teachers ?

# data[].attributes.body
Artificial Intelligence Application will replace the teachers

# data[].attributes.body
Nature: web article from the newspaper: Independant written on 23 january 2019 by Anthony Cuthbertson
Main topic: A.I coach
Description:
-it select team’s formation and tactics in order to make tactical suggestions by using informations spoken by coaches
-use Alexa’s voicing skills to interpret the algorithm
-ask few questions about team before giving an tactical answer
-learn by itself -> machine learning and evolve its thinking over seasons
Advantages:
-help coaches on decision making
-support infrastructures and technological changes
-may give to clubs an added edge for the championship and the A.I could add insight
- accessible to smaller clubs
Drawbacks:
-can be an expensive equipment
-coaches might feel useless
PDV:
-Norman: very interesting and helpful and its not going to change football
-Lerman: give advantages on over teams in the championship
-Tim Deeson: interesting to see A.I in sports environment-> not common,  but its just the beginning

# data[].attributes.body
- A.I help teach children
- A.I teachers change the world
= can revolutionice the world and education

# data[].attributes.body
There is more  disadvantages than advantages concerning the AI teachers , so it would be better to protect the teach job

# data[].attributes.body
The online article underline the fact that the self-driving taxi service: slows down for speed dumps, handles a number of difficult maneuvres (like unprotected left turns) and the driverless taxi are also enables to correct theirs mistakes.

# data[].attributes.body
- the vehicle become confused, if human riders take control of the car.
- The journalist point out that people feel more comfortable getting into a car with a human in the driver seat.
- He argue that the car may stop abruptly sometimes

# data[].attributes.body
- The journalist point out this technology shocked the world because people are not ready.

- Is this technology will make ridders happy ? It seen like lots of hopes for the futur ...

# data[].attributes.body
This artificial intelligence application is called Waymo.
It was developped by Google, which is the leader of this project.
It enables to catch a taxi without driver.
It was tested for the first time in United States, in Arizona.

# data[].attributes.body
To me the computer Deep Blue is the best innovation in the history of I.A progress. I prefer that one than from the others because it was the true and reliable proof that machines can surpass human intelligence once and for all. It could imagine new possibilities of playing the game than every human could imagine on that day . That's why I think that the most important criteria  criterion for a machine to receive an award is firstly to prove that it is capable of surpassing  human intelligence. In other way machines wouldn't be so useful and it would be unnecessary to improve them. On another point and to receive an award an innovation has to be helpful everyday, easy to use for everyone, for Young like old men, it shouldn't  maybe not have to be much expensive. An awesome criterion would be to help the human while he does something else like sleeping for example . And finally it would be an incredible innovation, if it doesn't pollutes much or helps to reduce pollution.

# data[].attributes.headline
AXELLE , CHLOE, GABRIELLE, ELISA , ALEXANDRE , WASILA

# data[].attributes.subject
AXELLE , CHLOE, GABRIELLE, ELISA , ALEXANDRE , WASILA

# data[].attributes.body
MARINE ,  SHANNA  WALID  HUGO

# data[].attributes.headline
LIZIG, MATTHIEU D, MATTHIEU Z , PIERRE K   ,  VICTORIA CHARLINE , CYRIL  GAETANNA

# data[].attributes.subject
LIZIG, MATTHIEU D, MATTHIEU Z , PIERRE K   ,  VICTORIA CHARLINE , CYRIL  GAETANNA

# data[].attributes.attachment_link.title
TEST CO FICHE EVALUATION  ET DE NOTATION CO MEET Q

# data[].attributes.attachment_link.title
TEST TYPE BAC CE 2020 My friend is an AI