# data[].attributes.body
Czym się interesujesz?

interesuję się angielską powieścią fantastyczną i językami obcymi

# data[].attributes.body
Moja mama jest gospodynią domową a mój tata jest z zawodu inżynierem – My mum is a house wife and my dad’s profession is engineer.

# data[].attributes.body
Feminine, Singular
adj. ą nom. ą

Nicole Kidman jest zdolną aktorką
Pani Małgorzata jest naszą nauczycielką
Wisława Szymborska jest znaną, dobrą i interesującą polską pisarką

masculine/neuter, Singular
adj.  ym, (k, g)im nom. em

Johny Deep jest atrakcyjnym, amerykańskim aktorem
VvG. jest utalentowanym malarzem
Lech Wałęsa jest dobrym, znanym, polskim politykiem i prezydentem

plural
adj. (y)mi nom. ami

Moja mama i mój tata są emerytami

językami obcymi

# data[].attributes.body
Kiedy masz urodziny?

Mam urodziny w czerwcu.

# data[].attributes.body
Jakimi językami mówisz i jak dobrze nimi mówisz? – What languages do you speak and how good/well do you speak them?

Mówię płynnie po indonezyjsku, bo to jest mój język ojczysty  - I speak fluently Indonesian language.
Mówię bardzo dobrze po madursku. - I speak Madurese language very well.
Mówię tak sobie po angielsku i po niemiecku. - I speak fairly good English and German.
Mówię troszeczkę/tylko trochę po polsku i po jawajsku. - I speak a little bit Polish and Javanese language
----------------------------------------------
Jakie znasz języki i jak dobrze je znasz?
Jakie języki zna twoja mama?
Jakie języki zna twój tata?

znam płynnie język Indonezyjski
znam bardzo dobze język madurski
znam tak sobie język angielski i niemiecki
znam tylko trochę język polski i jawajski

# data[].attributes.body
Nazywam się Balqis Syifa Prastina. Jestem z Indonezji. Mam dwadzieścia jeden lat i jestem studentka. Studiuję język niemiecki na uniwersytecie. Lubię czytać, to moje hobby. Moja ulubiona książka to "Duma i uprzedzenie" (Pride and Prejudice). Gram też na gitarze. Mój ulubiony kolor to żółty.

# data[].attributes.body
Jaki jest ten ogórek? (rodzaj męski)
Ten ogórek jest zielony.
Jaka jest ta cytryna? (rodzaj żenski)
Ta cytryna jest żółta.
Jakie jest to jabłko? (rodzaj nijaki)
To jabłko jest czerwone.

Jaki jest twój tata?
Mój tata jest pracowity, przystojny, szczupły i średniego wzrostu.
Jaka jest twoja mama?
Moja mama jest pracowita, ładna, średniego wzrostu, i szczupła

# data[].attributes.body
To jest mój chłopak – This is my boyfriend
To jest mój kolega - This is my colleague

To jest mój przyjaciel - This is my (boy) friend

To jest moja dziewczyna – This is my girlfriend

To jest moja przyjaciółka - This is my (girl) friend

# data[].attributes.body
stół, stoły – a table

krzesło, krzesła – a chair

długopis, długopisy – a pen
ołówek, ołówki – a pencil

gumka, gumki – eraser

segregator, segregatory – a binder

okno, okna – a window

tablica, tablice – a white board

klucz, klucze – a key

mapa, mapy – a map

zeszyt, zeszyty – a notebook

książka, książki – a book

pisak, pisaki – a marker

apaszka, apaszki – a scarf

ściana, ściany – a wall

telewizor, telewizory – a tv set

torba, torby – a bag

płyta CD, płyty CD – a CD

komórka, komórki – a cellphone

wakacje (f, PL) – holiday

fotografia, fotografie – a picture

# data[].attributes.body
kolor as masculine
Jak i jest twó j ulubio ny kolo r (m.Singular)? – What is your favorite color?

Mó j ulubio ny kolor to żółty – My favorite color is yellow.

pogoda as feminine
Jak a jest twoj a ulubio na pogod a (f, Singular)? – What is your favorite weather?

Lubię kiedy jest ciepło i świeci słońce – I like it when it is hot, and is it sunny.

Lubię kiedy jest zimno i pada deszcz – I like it when it is cold, and it rains.

słowo as neutral
Jak ie jest twoj e ulubion e słowo w języku polskim (neuter, Singular)? - What is your favorite word in Polish?

Moj e ulubio ne słow o w języku polskim to ‘’książka’’ – My favorite word in Polish is ‘’książka’’

# data[].attributes.body
czerwony - red
brązowy: brown
niebieski - blue
żółty: yellow
zielony - green
różowy: pink
fioletowy - purple
szary: gray
czarny - black
biały: white
pomarańczowy - orange
srebrny – silver
złoty – gold
turkusowy – turquoise
granatowy – navy blue
bordowy – maroon
kremowy – pale

# data[].attributes.body
stary (old) x nowy (new)
mały (small) x duży (big)
dobry (good) x zły (bad)
pracowity (hard working) x leniwy (lazy)
brzydki (ugly) x ładny (pretty)
młody (young) x starszy (old)
długi (long) x krótki (short)
brudny (dirty) x czysty (clean)
zdrowy (healty) x chory (sick)
niski (short) x wysoki  (tall)
wesoły (cheerful/happy) x  smutny (sad)
szczupły (slim) x gruby (fat)
zrelaksowany (relaxed) x zmęczony (tired)
tani (cheap) x drogy (expensive)
średniego wzrostu - medium height
przystojny - handsome
wysportowany - sporty
atrakcyjny - attractive
sympatycny - simpathetic (penuh belas kasih)
znany = sławny - well known/famous
zgrabny - proportional
mądry = inteligentny - smart/intelligent
młodszy = younger

# data[].attributes.headline
Czy masz rodzeństwo? (Do you have siblings?)

# data[].attributes.subject
Czy masz rodzeństwo? (Do you have siblings?)

# data[].attributes.body
Czy masz rodzeństwo?

- siostra, siostry
- brat, bacia
- starsza siostra, młodsza siostra
- starszy brat, młodszy brat

Tak, mam siostrę | Tak, mam starszą/młodszą siostrę | Tak, mam dwie młodsze siostry
Tak, mam brata | Tak, mam starszego/młodszego brata | Tak, mam dwóch braci

Ile lat ma twoja siostra?
Ile lat ma twój brat?
Ile lat ma twoje rodzeństwo?

Moja jedna młodsza siostra ma osiemdzieści lat
a
Moja druga młodsza siostra ma piętnaście lat

# data[].attributes.headline
Ile lat mają twoi rodzice? (How old are your parents?)

# data[].attributes.subject
Ile lat mają twoi rodzice? (How old are your parents?)

# data[].attributes.body
Ile lat mają twoi rodzice?
Ile lat ma twoja mama?
Ile lat ma twój tata?

Moja mama ma pięcdziesiąt lat
a
Mój tata ma czyterdzieści osiem lat

# data[].attributes.body
100 - sto                   600 - sześćset
200 - dwieście         700 - siedemset
300 - trzysta            800 - osiemset
400 - czterysta        900 - dziewięćset
500 - pięćset            1000 - tysiąc

# data[].attributes.body
śpiewać - to sing

śpiewam             śpiewamy
śpiewasz            śpiewacie
śpiewa                śpiewają

lubić - to like

lubię                    lubimy
lubisz                  lubicie
lubi                      lubią

Lubisz śpiewać? - do you like singing?
Czy lubi pani śpiewać? - do you like singing, Ma'am?

Tak, lubię (śpiewać)
Nie, nie lubię (śpiewać)
Oni nie lubią śpiewać. - they don't like singing.
lubię czekoladę. - I like chocolate

# data[].attributes.headline
Czy masz zajęcia? (Do you have classes?)

# data[].attributes.subject
Czy masz zajęcia? (Do you have classes?)

# data[].attributes.body
Czy masz zajęcia w piątek wieczorem?
Czy masz zajęcia w poniedziałek rano?
Czy masz zajęcia w środę wieczorem?
Czy masz zajęcia we wtorek rano?

Tak, mam.
Nie, nie mam.

# data[].attributes.body
Czy - Ja/Nein Frage
Kto - wer
Co - was
Kiedy - wann
Skąd - woher
Gdzie - wo
Jak - wie
Ile - ???

# data[].attributes.body
poniedziałek ➡️ w poniedziałek
wtorek ➡️ we wtorek
środa ➡️ w środę
czwartek ➡️ w czwartek
piątek ➡️ w piątek
sobota ➡️ w sobotę
niedziela ➡️ w niedzielę

Kiedy mamy zajęcia z języka polskiego? - when do we have Polish language classes?
Mamy zajęcia z języka polskiego w czwartek - we have Polish language on Thursday

Kiedy masz zajęcia na uniwersytecie? - when do you have classes at the university?
Mam zajęcia na uniwersytecie codziennie - I have classes at the university everyday
Mam zajęcia na uniwersytecie od poniedziałku do piątku - I have classes from Monday to Friday
Mam zajęcia na uniwersytecie od poniedziałku do czwartku - I have classes from Monday to Thursday

# data[].attributes.body
10 - dziesięć
20 - dwadzieścia
30 - trzydzieści
40 - czterdzieści
50 - pięćdziesiąt
60 - sześćdziesiąt
70 - siedemdziesiąt
80 - osiemdziesiąt
90 - dziewięćdziesiąt
100 - sto

# data[].attributes.body
być – to be
nazywać się – to be called
czytać – to read
powtarzać – to repeat
mieć – to have
mieszkać – to live
śpiewać – to sing
podobać się – to like (what you see or hear)
rozmawiać – to discuss, to talk with somebody
wiedzieć – to know (understanding)
pamiętać – to remember
znać - to know (recognizing)

lubić – to like (from the heart)
mówić – to speak
czuć się – to feel
tłumaczyć – to translate
myśleć – to think
mówić – to speak

pracować - to work
interesować się - sich interessieren

# data[].attributes.body
Gdzie mieszkasz?
Mieskam w Krakowie

A pani? Gdzie pan/pani mieszka?

Gdzie on/ona mieszka?
Gdzie mieszkamy?
Gdzie mieszkacie?
Gdzie oni/one mieszkają?

# data[].attributes.body
Skąd jesteś?
Jestem z Indonezji. A ty? Skąd jesteś?
Ja też jestem z Indonezji.

Skąd pan/pani jest?
A pani?

Skąd on/ona jest?
Skąd jesteśmy?
Skąd jestescie?
Skąd oni/one są?

# data[].attributes.body
Ile masz lat?
Mam dwadzieścia jeden lat.
Mam dwadzieścia dwa lata.
A ty?

(Starting 22, 2nd number 2, 3, 4 using lata)

Ile ma pan/pani lat?
A pan/pani?
Ile ma on/ona lat?
Ile mamy lat?
Ile macie lat?
Ile oni/one mają lat?

# data[].attributes.body
Uczę się polskiego i oto jak się przedstawiam.

# data[].attributes.body
0 - zero                        6 - sześć
1 - jeden                       7 - siedem
2 - dwa                        8 - osiem
3 - trzy                         9 - dziewięć
4 - cztery                   10 - dziesięć
5 - pięc

# data[].attributes.body
One są tutaj czytają i powtarzają język Polski.
They (f.) are here reading and repeating the Polish language.

Uwe: Mami, gdzie ty jesteś?
Mami: Jestem tutaj.
Uwe: A gdzie jest Angela?
Mami: Angela jest tam.

Tom: Gdzie wy jesteście?
Mami: (My) jesteśmy tutaj,
a oni są tam.

Angela: Gdzie jest pani Sylwia?
Sekretarka: Nie wiem.

Uwe: Gdzie są Angela i Mami?
Tom: One są tam.

Student: Gdzie jest toaleta?
Studentka: Tam.

Mami: Pani Maj jest w domu,
pani Maj jest w pracy.
Państwo Maj są w Krakowie.

Angela: My jesteśmy w Krakowie i wy
też jesteście w Krakowie.

Nauczycielka:
Pan Uwe i pan Tom to są panowie
Pani Angela i pani Mami to są panie.
Pani Maj i pan Maj to są państwo.

# data[].attributes.body
Co ...? - what ...?

Co czytasz? - What do you read?
(+) Czytam ... - I read ...
(-) Nic nie czytam - I read nothing.

Co pan czyta? - What do you read, Sir?
Co pani czyta? - What do you read, Ma'am?

Co on czyta? - What does he read?
Co ona czyta? - What does she read?

Co czytacie? - What do you (guys) read?

Co oni teraz cytają? - What do they (guys) read?
Oni nie czytają nic teraz - They read nothing.

# data[].attributes.body
CZ

cz eść! – hi!

cz ajnik, cz ajniki – a kettle, a teapot

o cz ywiście! -  clear! of course!

Tomaszkiewi cz

rze cz, rze cz y – a thing

SZ

sz koła, sz koły – school

sz afa, sz afy – a wardrobe

sz klanka, sz klanki – a glas

podu sz ka, podu sz ki – pillow

ko sz, ko sz e – a basket, a bin

ko sz ykówka, ko sz ykówki – basketball

Toma sz kiewicz

RZ

rz eka, rz eki – a river

ma rz enie, ma rz enia – a dream (I would like to go to Paris)

Małgo rz ata

ch rz ąszcz, ch rz ąszcze – a beetle

[sz]

kołnie rz, kołnie rz e – a collar

[sz]

DZ

dz banek, dz banki – pitcher, water jug
dz wonek, dz wonki – bell
ksią dz, księża – priest
[c]

DŹ/DZI

dź więk, dź więki – a sound

dzień, dni – a day

cho dź! – come!

[ć]

DŻ

dżdż ownica, dżdż ownice – a earth worm

dżdż y – a light rain

dż em, dż emy – a jam

# data[].attributes.body
Czy to jest rower? - Is that bicycle?

-Tak, to jest rower. - Yes, that is bicycle.
-Nie, to nie jest rower. To jest chomik.  - No, that is not bicycle. That is hamster.

# data[].attributes.headline
Jak się pan/pani nazywa? (What is your name? Formal ver.)

# data[].attributes.subject
Jak się pan/pani nazywa? (What is your name? Formal ver.)

# data[].attributes.body
A: Dzień dobry! - Good morning!

B: Dzień dobry! – Good morning!

A: Jak się pan/pani nazywa? - What is your name?

B: Nazywam się Fitria. A pan/pani? – My name is Fitria. And you?

B: Nazywam się Agatha. – My name is Agatha.

A: Miło mi pana/panią poznać!- Nice to meet you!

B: Mnie również! – You too!

# data[].attributes.body
A: Cześć! - Hi!

B: Cześć! – Hi!

A: Jak się nazywasz? - What is your name?

B: Nazywam się/Jestem Fitria. A ty? – My name is/I am Fitria. And you?

B: Nazywam się/Jestem Agatha. – My name is/I am Agatha.

A: Miło mi cię poznać!- Nice to meet you!

B: Mnie również! – You too!

# data[].attributes.body
Co to jest?

To jest ...

For example:
Co to jest? - To jest arbuz

from to ł to ż

To jest ławka - That is a bench (or table in classroom)
To jest miłość - That is a love
To jest bańka - That is a bubble
To jest koń - That is horse
To jest niebieski - That is color blue
To jest okno - That is a window
To jest pokój - That is a room
To jest ołówek - That is a pencil
To jest góra - That is a mountain
To jest ogród - That is a garden
To jest papier - That is a paper
To jest papier toaletowy - That is a toilet paper
To jest rynek  - That is a square (or a market?)
To jest sałata - That is a lettuce
To jest sałatka - That is a salad
To jest ptak - That is a bird
To jest czerwone wino - That is a red wine
To jest białe wino  - That is a white wine
To jest różowe wino - That is a rose or pink wine
To jest zegar - That is a clock
To jest ząb - That is a tooth
To jest zielony - That is color green
To jest ziemia  - That is Earth
To jest żaba - That is a frog
To jest żelazko  - That is a cloth iron
To jest żółw - That is a turtle
To jest żarówka  - That is a bulb

# data[].attributes.body
Co to jest?

To jest ...

For example:
Co to jest? - To jest arbuz

from a to l

To jest arbuz - That is a watermelon
To jest gąbka - That is a sponge
To jest jabłko - That is an apple
To jest chleb - That is a bread
To jest cukierek - That is a candy
To jest ciasto - That is a cake
To jest droga - That is a road
To jest drabina - That is a ladder
To jest dach - That is a roof
To jest rower - That is a bicycle
To jest filiżanka - That is a cup
To jest gumka - That is an eraser
To jest herbata - That is a tea
To jest chmura - That is a cloud
To jest chomik - That is a hamster
To jest pająk - That is a spider
To jest jajko - That is an egg
To jest jajecznica- That is an omelette
To jest list - That is a letter
To jest lalka - That is a doll
To jest lizak - That is a lollipop
To jest lustro - That is a mirror
To jest ul - That is beehive
To jest szarlotka - That is an apple pie
To jest sernik - That is cheese cake

# data[].attributes.body
Tak, proszę Pani. - Yes, Ma'am.
Nie, proszę Pani. - No, Ma'am.
Rozumiecie? - Do you (guys) understand?
Tak, rozumiemy - Yes, we understand.
Nie, nie rozumiemy - No, we don't understand.
Jeszcze raz - Once again.
Jestem! - I am.
Przepraszam! - I'm sorry!, Sorry!
Nie ma za co! - No, problem!
Chwileczkę! - Wait a second.
Przepraszam, nie pamiętam - I'm sorry, I do not remember!
Przepraszam, nie rozumiem - I'm sorry, I do not understand!
Przepraszam, nie wiem - I'm sorry, I don't know
Przepraszam, Proszę powtórzyć!  - I'm sorry, Repeat please!
Mam pytanie - I have a question.
Przepraszam, co to znaczy “koń”? – I’m sorry, what does “koń” mean?
Jak się mówi po polsku "thank you"? - How is thank you in Polish?
Przepraszam, mam problem z łączem internetowym! - I have a problem with my internet connection
Przepraszam, czy mogę iść do toalety?  - I am sorry, may I go to the toilet?

# data[].attributes.attachment_caption
What do you ask when you meet your friend?

# data[].attributes.body
Greeting

Dzień dobry! - Good morning! ('til 6pm)
Dobry wieczór! - Good evening! (from 6 pm)
Cześć! - Hello!/Bye!

Asking

Co słychać? - How are you?
Co u pani słychać? - How are you, Ma'am?
A u ciebie? Co słychać - And you? How are you?
A u pani? Co u pani słychać? - And you, Ma'am?
Dlaczego? - Why?
Jak się dzisiaj czujesz? - How are you feeling today?
Jak się pan/pani dzisiaj czuje? - How are you feeling today, Ma'am?

Answer (from the best 'til the worst)

Świetnie! - Excellent!
Bardzo dobrze! - Very well!
Wszystko w porządku! - Everything alright!
Dobrze! - Well!
Tak sobie. - So so.
Nie za dobrze. - Not so well.
Źle! - Bad!
Czuję się dzisiaj świetnie!/wyśmienicie– I am feeling today excellent.

Czuję się dzisiaj bardzo dobrze – I am feeling today very well.

Czuję się dzisiaj tak sobie – I am feeling today so-so.

Czuję się dzisiaj nie za dobrze – I am feeling today not so well.

Czuję się dzisiaj źle – I am feeling today bad.

Czuję się dzisiaj bardzo źle/fatalnie – I am feeling today very bad

Excuse

(Bo/Ponieważ/Dlatego, że) - Because ...
Boli mnie głowa. - I have a headache.
Boli mnie brzuch. - I have a stomachache.
Jestem chora. - I'm ill. (women)
Jestem zmęczona. - I'm tired. (women)
Oblałam egzamin. - I failed my exam. (women)
Mam dużo pracy. - I have a lot of work.

Gratitude and Sorrow

Cieszę się! - I'm glad about it!
Bardzo się cieszę! - I'm very glad about it!
Bardzo mi przykro! - I'm very sorry about that!

Thanks

Dziękuję! - Thank you!
Dziękuję bardzo! - Thank you very much!
Dziękujemy bardzo! - We thank you very much!
Proszę. - You're welcome.

# data[].attributes.body
tata - father
mama - mother
brat - brother
siostra - sister
wujek - uncle
ciotka - aunt

people

kobieta - woman
mężczyzna - man

# data[].attributes.body
ananas, ananasy - pineapple
arbuz, arbuzy - watermelon
banan - banana
cytryna - lemon
gruszka, gruszki - pear
jabłko, jabłka - apple