# data[].attributes.body
sofocada
teñirme el pelo
enjuagarlo

Usted 6:06 PM
intentar

Usted 6:12 PM
cuando me la hicieron

Usted 6:22 PM
sin escala

Usted 6:37 PM
mi apodo
pude
la primera
vesícula
pude disfrutar

Usted 6:55 PM
division de bienes

# data[].attributes.body
ella no me hubiese/hubiera llamado a esa hora

nebulizador
inhalar
manzanilla

Usted 6:47 PM
reparto
vietnamita

Usted 6:57 PM
puede pasar"como Pancho por su casa"

https://www.facebook.com/watch/?v=611573092893348

Usted 7:06 PM
quejas

Usted 7:14 PM
sierra

# data[].attributes.attachment_link.title
4 claves para entender la nueva crisis migratoria en Ceuta, uno de los enclaves españoles en África - BBC News Mundo

# data[].attributes.attachment_link.description
Miles de migrantes llegaron a Ceuta en los últimos días, provocando una nueva crisis en el enclave español del norte de África. Estas son las cuatro claves para entender qué está ocurriendo y cómo están respondiendo España y Marruecos.

# data[].attributes.attachment_link.title
“Una vez que se pierde, no se recupera”: cómo proteger tus oídos para no perder audición - BBC News Mundo

# data[].attributes.attachment_link.description
No son solo los lanzamientos de cohetes y los conciertos los que provocan pérdida auditiva. Al contrario de lo que se cree, muchas actividades cotidianas pueden causar daños.

# data[].attributes.body
en el sentido medicinal
picante
sandia
no vamos muy seguido al restaurante

Usted 6:57 PM
crudo
la cruda

Usted 7:12 PM
gol en contra
Cuti
Julian Alvarez

# data[].attributes.attachment_link.title
Extr@ en español. Ep 6. El dia de la primitiva

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Nopal

Remember, expect this to be challenging.

First, read the English version.

Next, read the Spanish version.

Click the control to hear the audio.

Listen several times, following along on the transcript.

Finally, listen without looking at the transcript.

See how many words and phrases you can pick out.

Then try the long version.

Short Version

Nopal

Our parents made us eat our vegetables whether we wanted to or not. But what if that vegetable was a cactus? Fortunately for Mexican children, the spines of the "nopal" plant are scraped off during preparation. Nopal, which is in the prickly pear family, has been eaten for at least 11,000 years, and cultivated as a food crop for 5,000 years. It contains vitamins A, C, K, B6 and riboflavin and is an abundant source of minerals. Medical science has discovered that extract of nopal can help regulate blood sugar and cholesterol as well as relieve sore throat and irritable bowel syndrome. Nopal is an important ingredient in Mexican cuisine and the fruit of the plant is made into candy.

El nopal

Nuestros padres nos hacían comer verduras, quisiéramos o no. Pero, ¿y qué si esa verdura fuera un cacto? Afortunadamente para los niños mexicanos, las espinas del nopal se raspan durante su preparación. El nopal, que es parte de la familia vegetal "opuntia", se come desde hace unos 11,000 años y se cultiva como alimento desde hace 5,000 años. Contiene vitaminas A, C, K, B6 y riboflavina y es una fuente abundante de minerales. La ciencia médica ha descubierto que el extracto del nopal puede ayudar a regular los niveles de glucosa y colesterol, y aliviar el dolor de garganta y la irritación intestinal. El nopal es un ingrediente importante de la cocina mexicana, y la fruta de la planta se hace en dulce.

# data[].attributes.attachment_link.title
El nopal - short version - StudySpanish.com

# data[].attributes.attachment_link.description
Nopal Remember, expect this to be challenging. First, read the English version. Next, read the Spanish version. Click the control to hear the audio. Listen several times, following along on the transcript. Finally, listen without looking at the transcript. See how many words and phrases you can pick out.

# data[].attributes.body
me tropece
la enfermera
para estar segura
las heridas
pegamento
no necesito punto
va a sanar sola

Usted 6:10 PM
tomografia
dijo que no era necesario
me pongo inquieta
y me siento mareada
me lastimé la rodilla

Usted 6:20 PM
la gerente = manager
el volante = steeroing
steering wheel

Usted 6:26 PM
me dijo que fue bueno que me haya golpeado la frente
chichon
moreton
la tercera que me tropiezo

Usted 6:31 PM
mimos
dijeron que..
actualizaciones

Usted 6:37 PM
ha resuelto
es mayor

Usted 6:48 PM
hicieron una consolidacion
rajaduras

# data[].attributes.attachment_link.title
Qué se sabe de los dos fuertes terremotos que causaron graves destrozos y muertes en Caracas y otras zonas de Venezuela - BBC News Mundo

# data[].attributes.attachment_link.description
El primer terremoto ocurrió a las 18:04 hora local y tuvo su epicentro cerca de la ciudad de San Felipe, en el estado de Yaracuy, unos 280 km al oeste de Caracas. A los 39 segundos ocurrió otro más potente aún.

# data[].attributes.body
prenda
ella dijo, yo dije
no me lo pruebo
la limpieza
estoy motivada y conciente

Usted 6:10 PM
mejorar
la mejora
le ofreci
escotado
abrio el baul
estaba amontonado

Usted 6:16 PM
bolsas de tela
falsa
se arruina

Usted 6:24 PM
deprimente
es deprimente
un cajon
para diferenciar

Usted 7:03 PM
siguiendo

# data[].attributes.attachment_link.title
Mundial 2026: Por qué en EE.UU. le dicen al fútbol soccer y cuál es el origen de esa palabra (no, no la crearon los estadounidenses) - BBC News Mundo

# data[].attributes.attachment_link.description
Te llevamos a un viaje en el tiempo en busca de la palabra soccer, el término con el que muchas personas en EE.UU. se refieren al fútbol, cuyo máximo torneo alberga junto a México y Canadá.

# data[].attributes.body
escalofrio

Usted 6:06 PM
disminuye

Usted 6:15 PM
animal sagrado
cámara
eligio
estar quieta

Usted 6:22 PM
inmensas
corredores o pasillos
momias
religiosos

Usted 6:27 PM
Nilo
sostenerte
complejo
detallado
basado en
gladiador

Usted 6:33 PM
cerre los ojos

Usted 6:43 PM
clasificacion
si hubiesen perdido

Usted 6:51 PM
entre comillas
tragar
procesado
alivio

Usted 6:57 PM
cuñada
apodo
tuvo una embolia cerebral
ataque de presion alta
el habla

# data[].attributes.attachment_link.title
Extr@ en español. Ep 5. Ha nacido una estrella

# data[].attributes.body
alarmas de humo/detectores de humo
el ruido
las baterias

reseñas - comentarios

seguro social
identidad
verificar la identidad
escanean
sonido
auriculares

obtener
ayudante

parlantes
audífonos

veredicto
pimienta
sal y pimienta

envenenar
vete

es un personaje
bromas pesadas
humilde
estar acostrumbrado a

sería posible/ ser posible

dos meses que no iba
mitad

el antifaz
recámara
la niñera

# data[].attributes.attachment_link.title
Extr@ en español. Ep 4. Sam busca un trabajo

# data[].attributes.body
xtra

articulo

preterito e imperfecto pag 119

community Spanish pag 9

# data[].attributes.body
comparto... ► I share...
No te pares... ► Don't stop...
Doble (doblar)... ► Bend...
pasada de moda ► out of style
Respiremos ► Let's breathe
Ya me doy cuenta ► I already realize
¡Dámela! ► Give it to me!
¡Cielo(s)! ► Heavens!
la estrella ► the star
No te preocupes. ► Don't you worry.
No importa. ► Never mind.
Así espero. ► I hope so.

Te apuesto a que... ► I bet you that...
Tú podrías... ► You could...
¡A que no! ► I bet not!
Mido... ► My height is...
Haz la colada. ► Do the laundry.
¡Montones! ► Bunches of them!
Yo me encargo. ► I got this.
Pulverizador ► Sprayer
Huele igual que... ► It smells like...
¡Déjame ver! ► Let me see!
¡Qué broma! ► What a joke!
(los) críados ► maid-servants
He regado... ► I've watered...
¡Escóndete! ► Hide (yourself)!

# data[].attributes.attachment_link.title
Extr@ en español. Ep 3. Sam aprende a ligar

# data[].attributes.body
niños envueltos
burgol
ya sea de.. Grecia  o de ..
el condimento

Usted 6:18 PM
trajiste
la prenda
número de calzado
lista de espera

Usted 6:23 PM
nos actualizaron y dijeron que es en
traje de baño
llevar - to take
traer - to bring

Usted 6:31 PM
coreanos
batidora
vaso
humus

Usted 6:41 PM
estoy interesada
estoy curiosa/intrigada
herradura
estilo de vestirse
usa chaleco

Usted 6:46 PM
anticuado
roquero
te he dicho
practicaron
en la tienda
el vendedor
practicar el dialogo

Usted 6:52 PM
en vez de..
unidad
estoy intrigada de ver el proximo episodio
guey

Usted 7:00 PM
enjuague bucal
aún = even
se sobreentiende

Usted 7:06 PM
carnet

Usted 7:12 PM
temporadas
sumergirse en un idioma = immerse yourself in a language (me sumerjo)

# data[].attributes.body
-Chequear tareas: video y gramática

-Emergency Spanish pag 19 - vocabulario repaso

-Pretérito e Imperfecto - en relato

# data[].attributes.attachment_link.title
Spanish Grammar | Learn Spanish Grammar at StudySpanish.com

# data[].attributes.attachment_link.description
Learn Spanish grammar with our free helpful lessons and fun exercises at StudySpanish.com. Get started on your way to speaking Spanish conversationally!

# data[].attributes.body
con cariño ► with love
perezoso ► lazy
tengo un resfriado ► I have a cold
disfrasado ► dressed up in a costume
yo voy de compras ► I'm going shopping
ir de compras ► to go shopping
¡No te preocupes! ► Don't (you) worry!
quisiera... ► I would like...
yo me encargo de... ►I will take care of...
encargarse de... ► to take care of...
¡Ten cuidado! ► Be careful!
¡Es un desastre!► It's a desaster!
no hace falta ► it's not necessary...
en vez de... ► instead of ...
anticuado ► old-fashioned
¿Qué talla? ► What size?
¡Buena suerte! ► Good luck!
¡Estás soberbio! ►You are superb!
¡Eres listo! ►You are clever/smart!
He ido de compras. ► I've been shopping
¡Qué extraño! ► How strange / peculiar!
(él) ha dicho... ► He has said...
latas de comida... ► cans of food...
el portal ► the gate
episodio ► episode

# data[].attributes.attachment_link.title
Extra en Español | Sam va de compras | EP 02

# data[].attributes.body
se pospuso
posponer
yo pospuse
tomografia computada
columna

Usted 6:07 PM
vértebras
desviacion
hay un pinzamiento
calambres en las piernas
le aconsejó que haga terapia en el agua

Usted 6:13 PM
membresia
derivar
tiene que esperar que el doctor lo derive

Usted 6:20 PM
¿De que se trata?
monjas
monjes

Usted 6:26 PM
de repente llegó una visita
quien gusta de Lola
ropa pasada de moda
a propósito
está sudando

Usted 6:32 PM
del baño
deciden que Sam se quede
en la tapa de la revista
lo quiere solo por su dinero
que eres rico
departamento
apartamento

Usted 6:40 PM
poner reglas
inquilinos
lo esconden en el dormitorio

Usted 6:49 PM
interestatal
vagabundos
campamento

Usted 6:54 PM
me lleva una hora

Usted 7:05 PM
doble filo
herramientas

# data[].attributes.body
-Chequear tareas: video y gramática

-Emergency Spanish pag 19 - vocabulario repaso

-Pretérito e Imperfecto

# data[].attributes.body
sandia

Usted 6:19 PM
macanudo

Usted 6:54 PM
afluente
bendecida
lugar cubierto

Usted 7:00 PM
creyente

# data[].attributes.body
vice versa
silla de ruedas
tuvieron que esperar
la espalda

Usted 6:09 PM
el tobillo
reconstruir
radiografias
la cadera

Usted 6:21 PM
alacena
hubo un terremoto
va a haber un terremoto grande

Usted 6:29 PM
tendriamos que haber sido comadre y compadre
madrina y padrino del hijo
la vuelta

Usted 6:35 PM
panza

Usted 6:50 PM
confiable
despues de tratarla

Usted 6:59 PM
entretenimientos
actas de nacimiento

Usted 7:07 PM
mantenme al tanto

# data[].attributes.attachment_link.description
Céntrica y bulliciosa, la plaza de la Puerta del Sol es uno de los emblemas de Madrid. En su planta semicircular confluyen varias de las calles históricas y más transitadas de la ciudad, como Mayor, A

# data[].attributes.attachment_link.title
Fiesta de Fin de Año en la Puerta del Sol

# data[].attributes.attachment_link.description
Pasa la Nochevieja en Madrid. Despide el año tomándote las doce uvas al ritmo de las campanadas del reloj de la Puerta del Sol (31 diciembre). ¡El 30 son las Preuvas!

# data[].attributes.attachment_link.description
¡Es Nochevieja! Fran y Pedro hablan sobre los propósitos de año nuevo. ¿Cuáles son los tuyos?

# data[].attributes.body
toco madera
tienda de campaña
globos
desinflados

Usted 6:20 PM
inflador de globos
las ordenes
mesa plegable

Usted 6:28 PM
almohadas
en un cierto orden
voy a dejar de trabajar
estaba dada vuelta

Usted 6:34 PM
el boleto
numeros ganadores
trato

Usted 6:40 PM
pozo acumulado es de..
un monto

Usted 6:46 PM
desearia buena salud

Usted 6:59 PM
el/la taxista
la empleada
pidio

Usted 7:12 PM
cuanto cuestan?
es un compromiso

Usted 7:23 PM
desde
castillos

# data[].attributes.body
compartir ► to share
el vecino ► the neighbor
se acabó ► it's over
un cojín ► a throw-pillow
¡No llores! ► Don't cry!
la factura ► the bill
un corresponsal ► a pen pal
me gustaría ... ► I would like ...
estar de suerte ► to be lucky
¡Estupendo! ► Stupendous! / Great!
(él) ha llegado ► (he) has arrived
el piso ► the floor / in Spain: apartment
la almohada ► the pillow
¡Ay Dios mío! ► Oh my God!
fuera de moda ► out of style or fashion
mis maletas ► my suitcases
el portero ► the valet / the bellman
pedalear ► to pedal
mala suerte ► bad luck
una broma ► a joke
la revista ► the magazine
la gente ► (the) people
quizás ► perhaps
se queda con... ► he stays with...
¡Suba! ► Come upstairs!
la dueña ► the landlady

# data[].attributes.attachment_link.title
Extra en Español | La llegada de Sam | EP 01

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Autor, Marcos González Díaz

Título del autor, Especial para BBC News Mundo

Informa desde, Ciudad de México

"Nací en México, pero he crecido la mayor parte de mi vida en Estados Unidos. Al ser deportado de vuelta, me siento que no soy ni de aquí ni de allá".

Iván Porras, un fotógrafo y músico mexicano de 33 años, vivió dos tercios de su vida en Nevada y California. Allí llegó siendo un niño y allí permaneció hasta su expulsión el año pasado.

Ese sentimiento de no pertenecer plenamente a ninguno de los dos países es compartido por decenas de miles de personas indocumentadas que están retornando -por voluntad propia o, en su gran mayoría, a la fuerza tras ser detenidas en el marco de la agresiva política migratoria del actual gobierno de Donald Trump- a un México que apenas recuerdan.

Sin embargo, muchos de ellos han encontrado un pequeño refugio en el corazón de la capital mexicana que, de alguna manera, mezcla elementos de las culturas de ambos lugares y que les ayuda a sentirse más comprendidos al entrar en contacto con una gran comunidad que pasó por una experiencia similar.

Se llama Little L.A. ("el pequeño Los Ángeles") y se encuentra en la colonia Tabacalera de Ciudad de México, un barrio que a algunos le recuerda a la ciudad californiana por la numerosa presencia de palmeras.

A esta zona fue llegando en los últimos años un gran número de mexicanos deportados desde ese estado de EE.UU. atraídos por la existencia de varios call centers, donde su capacidad para hablar inglés y español los hace buenos candidatos para encontrar trabajo como operadores telefónicos.

Hoy, es habitual encontrar a muchos de ellos reunirse en Little L.A. tras su jornada laboral, hablando spanglish y saltando cómodamente de un idioma a otro en bares donde se anuncian en inglés snacks & beers y que combinan en sus menús comida típica de ambos países.

"En este barrio de Little L.A. he conocido a muchos deportados que llevan rato ya aquí en México. Compartimos la misma experiencia, los mismos struggles (luchas) y podemos comunicarnos en inglés. Eso ayuda mucho, porque ya no te sientes solo ni aislado del resto del país", destaca Porras.

El epicentro de este pequeño Los Ángeles mexicano es el emblemático Monumento a la Revolución, una obra que en su momento comenzó a construirse con la idea de convertirse en el Palacio Legislativo del país.

"Para nosotros, (el monumento) es importante porque estaba pensado para ser algo completamente diferente. Es fundamental recordar que a veces empezamos nuestras historias en otros lugares, como muchos de nuestros hermanos repatriados, pero eso no significa que sea el fin, sino que es el comienzo de algo nuevo", le dice a BBC Mundo Shunaxy Estrada, directora de voluntarios en México de New Comienzos.

Esta organización, que ayuda a migrantes que regresan a México con apoyo legal, psicológico y de búsqueda de empleo, entre otros, ha sido determinante en el auge de Little L.A.

"Al tener un lugar donde vincularse y sentirse identificados, es nuestra manera de tomarles de la mano y decirles que no están solos", afirma.

Cocinó para Trump y su gobierno lo acabó deportando

En el mismo Little L.A. se encuentra el albergue Casa de los Amigos. Su director, Miguel Ángel Lomelí, recuerda todos los preparativos que hicieron durante el año pasado ante la previsión de que Trump cumpliera su promesa de realizar deportaciones masivas y tuvieran que acoger a más connacionales en el centro.

Sin embargo, "no hemos tenido muchas personas mexicanas deportadas, más bien ha sido gente que ya no pudieron pasar (a EE.UU.) a cumplir el sueño americano, sobre todo desde países de Centroamérica", le dice a BBC Mundo.

La mayoría de deportados -que solo el año pasado superaron los 160.000, según cifras del gobierno de México- viajan a sus estados natales tras regresar a su país. Algunos, sin embargo, no lo lograron: al menos 15 mexicanos han muerto bajo custodia del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas estadounidense (ICE, por sus siglas en inglés) y en operativos antiinmigración desde el regreso del republicano a la Casa Blanca el año pasado.

Erick Flores, un mexicano de 56 años que pasó las dos últimas décadas trabajando como chef en la ciudad de Nueva York, recuerda las duras condiciones a las que las autoridades migratorias lo sometieron en EE.UU. tras detenerlo mientras paseaba por la calle a finales del año pasado.

"Nos tenían en instalaciones del ICE, sobre una colchoneta, con luz durante 24 horas y como a 5ºC. En uno de los centros, nos traían la comida y nos la tiraban diciéndonos en inglés: 'Coman, perros'", le cuenta a BBC Mundo mientras pasea por Little L.A.

Pasó por cuatro centros en Texas hasta que, 26 días después de ser detenido, llegó a Ciudad de México. "Cuando recién llegué, yo estaba traumado. Perdí casi seis kilos".

Flores volvió de EE.UU. con una llamativa anécdota. En 2015, antes de que Trump ganara su primera presidencia, tuvo la oportunidad de cocinar para el republicano mientras trabajaba en un puesto de venta de comida para oficinas corporativas

"Yo le hice una ensalada a Donald Trump. Algo bien curioso es que, diez años después, él me deporta", dice mientras subraya que lo "admiraba" en su faceta de empresario previa a que se adentrara en política. "El cambio que hubo en él, solo él lo sabe".

Recientemente, Flores pudo reunirse en México con su esposa y los tres hijos que había dejado cuando aún eran niños. 20 años después de verlos por última vez, se encontró a unos adultos que, asegura, comprendieron que su larga ausencia fue un sacrificio que hizo para poder darles una buena vida.

"Cuando firmé mi deportación, hice un balance. EE.UU. me dio mucho, pero yo también le di mucho a EE.UU. tras 20 años pagando impuestos y contribuyendo a su economía. Estamos a mano. Y soy afortunado porque regresé vivo: hay muchos que ni siquiera lo cuentan", reflexiona.

Discriminación, barrera idiomática y estigmatización como desafíos

Algo muy parecido piensa Issac Hernández, un mexicano de 29 años que llegó a California cuando apenas tenía 7 y que fue deportado, en su caso, durante el primer mandato de Trump.

El proceso de deportación "te quita la humanidad", afirma rotundo. Sin embargo, su expulsión expedita se resolvió en poco más de un día, por lo que reconoce que casi se siente afortunado de haber pasado por el proceso entonces, y no durante el actual gobierno.

"Si cuento lo feo que yo sentí solo en un día... ahora veo las noticias y lo siento por quienes lo están pasando, porque es peor. La violencia de este grupo, de agarrar a personas a diestra y siniestra, sin preguntar ni ver si tienen antecedentes... No me puedo quejar de lo que yo pasé, viendo esas imágenes por las que nadie debería pasar", insiste.

Hernández relata su historia tras acabar su jornada laboral en un call center de Little L.A. Cuenta con orgullo que este trabajo le ha permitido ser propietario de su propio hogar en México, lo que en EE.UU. "habría sido difícil". Sin embargo, reiniciar su vida en México y "comenzar de cero" también lo fue.

"No me podía comunicar poque al inicio se me dificultaba el español. Me oían hablar inglés, y decían 'es un pochito [como se llama a los mexicanos que adoptan costumbres de estadounidenses], es un deportado'. Lo asumen por tu habla, por tatuajes, por tu forma de vestir... y eso no ayuda para sentirte en tu propio país", lamenta.

Pie de foto, Issac Hernández trabaja en un call center.

Y es que por si el desarraigo cultural no fuera suficiente, la barrera lingüística y la estigmatización son otros grandes desafíos a los que se enfrentan muchas de las personas que son deportadas a México.

Danny Iniestra enfrentó una discriminación similar cuando regresó el pasado octubre a un país del que se marchó teniendo solo 6 años y del que no guardaba ningún recuerdo, pero que ya lucía con orgullo en tatuajes sobre su cuerpo que representan el Ángel de la Independencia o el slogan Made in Mexico.

"La palabra 'odiar' es muy fuerte, pero... me dolía mucho porque yo no era mexicano para el mexicano: yo era pocho, gringo, güero, lo que sea. Incluso me cobraban más de lo que las cosas costaban. Entonces, si México es el país más amigable para el extranjero y el turista, ¿por qué no estamos ayudando a nuestra propia gente?", se pregunta.

Tras casi 20 años en EE.UU., Iniestra relató sus desafíos y cómo va integrándose poco a poco a su nueva vida en México tras años de depresión durante una entrevista para "Migrantes and Deportados Talk Spanglish", un pódcast creado para dar voz a personas retornadas como él que también cuenta con el apoyo de New Comienzos.

"Por todo eso, en New Comienzos reforzamos el apoyo psicológico, porque es algo sumamente importante. Imagina cuando terminas una relación con tu pareja, que ese proceso de duelo no es sencillo. Ahora multiplícalo por 'estoy terminando toda una vida' en EE.UU. y tengo que regresar", compara Estrada, miembro de la organización que destaca el aumento de connacionales a los que apoyan tras el auge del fenómeno de la 'autodeportación' que nunca antes se había visto.

Los mexicanos deportados tienen distintos planes de cara al futuro. Iván Porras confía en obtener un perdón migratorio para regresar en pocos años a EE.UU. y reunirse con su pareja e hija de 8 años, que también tienen ciudadanía estadounidense y a quienes puede ver de vez en cuando gracias a que cruzan la frontera con México desde El Paso, Texas.

"Allí yo tenía una familia, cumplí muchos sueños. Las mismas metas que tenía, las tengo aquí en México y voy a trabajar todo lo posible por cumplirlas. Pero ser deportado no me las va a arruinar", promete.

Issac Hernández, en cambio, visualiza su futuro en México tras haber encontrado un lugar seguro en Little L.A.

"Para mí, Little L.A. se volvió como un hogar. Me acogió, me ayudó a conseguir un empleo fijo, la comunidad me motivó a luchar por mis sueños... y es que el sueño americano se puede también conseguir aquí en México. Porque yo ahora me lo creo: que el sueño mexicano sí existe", concluye.

Suscríbete aquí a nuestro nuevo newsletter para recibir cada viernes una selección de nuestro mejor contenido de la semana.

Y recuerda que puedes recibir notificaciones en nuestra app. Descarga la última versión y actívalas.

# data[].attributes.attachment_link.title
Little Los Ángeles, el barrio en CDMX donde mexicanos deportados de EE.UU. comienzan en un país que apenas conocen - BBC News Mundo

# data[].attributes.attachment_link.description
Mexicanos retornados a su país han convertido esta zona en un lugar en el que se sienten seguros gracias a una comunidad que habla spanglish y que también pasó por la experiencia de ser expulsados de EE.UU. tras casi toda una vida en aquel país.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Esta es la versión del cuento que todos conocemos. Completa su versión con el tiempo del pasado correspondiente. Elige entre imperfecto ( hablaba) y el indefinido / pretérito perfecto simple ( hablé). Puedes pedir ayuda haciendo clic en el botón azul de información.

# data[].attributes.attachment_link.title
Caperucita Roja y otras versiones del cuento para trabajar los pasados

# data[].attributes.attachment_link.description
Actividad para trabajar el contraste de pasados (pretérito imperfecto - pretérito indefinido).