# data[].attributes.body
Trabajo realizado por José Matheus Torres Rubí Neves (2ºESO)

# data[].attributes.body
Departamento Lengua Castellana y Literatura

# data[].attributes.attachment_link.description
Alquiler de casas para vacaciones en España, directamente de propietarios particulares: http://www.vacaciones-espana.es

# data[].attributes.body
Departamento de Inglés

# data[].attributes.attachment_link.title
Malaga's Folklore and Traditions: text, images, music, video | Glogster EDU - Interactive multimedia posters

# data[].attributes.attachment_link.description
See the Glog! Malaga's Folklore and Traditions: text, images, music, video | Glogster EDU - Interactive multimedia posters

# data[].attributes.body
Departamento de Lengua y Literatura

# data[].attributes.attachment_link.title
ESCULPIENDO LA LITERATURA: text, images, music, video | Glogster EDU - Interactive multimedia posters

# data[].attributes.attachment_link.description
See the Glog! ESCULPIENDO LA LITERATURA: text, images, music, video | Glogster EDU - Interactive multimedia posters

# data[].attributes.headline
Diccionario básico para defenderte en Málaga

# data[].attributes.subject
Diccionario básico para defenderte en Málaga

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Tiempo de lectura 10 minutos

PARA DEFENDERSE EN LA JUNGLA URBANA

Terral: ten mucho miedo si un malagueño exclama ¡Nove qué terral! Eso quiere decir que vas a poder tocar el calor, que incluso pica en la piel, porque ha transmutado en brisa para hacer que ni siquiera abrir las ventanas de la casa te alivie un poco de , de. A lo de , por su parte, acostúmbrate: lo vas a oír una vez por exclamación, como la interjección ¡fó! o * Ejemplo útil: ¡fó, vieo, que pelúa hace!, o lo que es lo mismo, ¡vaya, qué frío, amigo! La vertiente exclamativa del malagueño, como comprobará el viajero avezado, no tiene fin, y llega a su culmen en expresiones tan ricas como en verdá no vea abe o , que sirven para recalcar algo diciendo exactamente... nada.

Canío/Rubia: aquí no entendemos de ná: ni gordos, ni flacos, ni morenos, ni castaños. Todos los hombres son y todas las mujeres son rubia o niña. Sí, niña. Aunque tengan 45 años.

Merdellón: se dice que la palabra viene de cuando las tropas de Napoleón invadieron España y los franceses, para referirse a los lugareños, utilizaban la frase merd de gens. Pero ahora, y para que nos entendamos, un merdellón es a Málaga lo que un poligonero a Madrid, solo que aquí vuestros poligoneros nos dan risa y nuestros merdellones, casi miedo. Ahora bien, hacemos distinciones: cuando nos dan miedo de verdad los llamamos . Cuando se dedican a pedir dinero a cambio de no rallarte el coche, . Cuando están tirados en la calle sin hacer nada, . A nosotros con los merdellones nos pasa casi como a los gallegos con la lluvia. ¡Pero nada comparado con las miles de maneras que tenemos de llamar a alguien tonto!
: un mahara o un maharón es un loco, un chalado, un tipo que solo habla de chuminás (tonterías). Si la cosa tira más bien hacia ser puramente tonto hablaríamos de pamplina, parguera, de o un . En caso de que esta condición esté causada por una falta de cultura, en especial cuando la persona proviene de un pueblo, hablaríamos de un. Si encima el idiota se las da de algo, entonces ese tipo es un. Vamos, que se cree una estrellita del rock. Luego también está la posibilidad de que no seas tonto, pero ese día en particular lo parezcas. Entonces hablaríamos de que estás apamplao, lo que a veces viene motivado porque estás guarnío, es decir, muy cansado.

# data[].attributes.attachment_link.title
Diccionario básico para defenderte si viajas a Málaga

# data[].attributes.attachment_link.description
Málaga. La mayoría la conoceréis de películas como 'La feria más bestia de España'. Nosotros en Traveler ya hemos demostrado que la ciudad es mucho más que eso, pero ya sea porque vienes a pegarte un loco, loco fin de semana o a culturizarte con sus 28 museos (son los que hay solo en la capital), te hemos preparado esta guía básica de supervivencia.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
La particular pronunciación, unida a la creación de léxico como "chorradera" o "guarrito" hacen que el habla malagueña sea digna de estudio fuera de nuestras fronteras

Cuando uno piensa en Málaga, se le viene a la cabeza la playa, el clima, la gastronomía, las fiestas populares, y un largo etcétera de símbolos y emblemas con los que los malagueños se identifican. Pero hay otro importante elemento que es común a todas las personas que viven en la ciudad, algo que subyace en cada rincón: en las casas, las calles, los bares, los centros de trabajo, la universidad, los colegios... Se trata del habla de los malagueños, su particular forma de expresarse con palabras que sólo pueden escucharse aquí y con una pronunciación que, lejos de considerarse incorrecta, no es más que una opción de soluciones simples, en un sentido técnico, que exigen un menor esfuerzo articulatorio y permiten una mayor fluidez en la expresión.

Sobre la pronunciación y el léxico, además de otros muchos temas relacionados con el habla de los malagueños, el Grupo de Investigación VUM ( Vernáculo Urbano Malagueño) de la Universidad de Málaga, viene investigando y llevando a cabo trabajos en este sentido desde hace más de veinte años. Sus trabajos de investigación se centran, fundamentalmente, en las variedades lingüísticas de la ciudad de Málaga y en todos los componentes del lenguaje.

El Catedrático de Lingüística General de la Universidad de Málaga, Juan Andrés Villena Ponsoda, es el responsable del Grupo de Investigación VUM. Villena explica que la causa de la diferenciación entre el español meridional y el del norte, tiene una raíz histórica compleja pero que, esencialmente, tiene que ver con el hecho de que el español que se hablaba en Andalucía entre los siglos XIII y XV fue producto de una síntesis de variedades, de diferentes dialectos que se encontraban en la región tras la conquista árabe. Esta confluencia de hablas produjo una especie de síntesis, que hacía la lengua más simple, optando por soluciones fáciles para la intercomprensión, de manera que todo el mundo estuviese cómodo y se entendiese bien.

Uno de los rasgos más destacables en la pronunciación malagueña es la distinción sistemática entre "s" y "z", según apunta Villena. Según datos recogidos en estudios sobre el español hablado en Málaga en los años 50, en aquel momento sólo podía distinguirse entre el seseo y el ceceo, según se tratara de personas más o menos instruidas, respectivamente. "Distinguir s y z tiene un gran prestigio social en Málaga. Se trata de un cambio fonológico radical que está absolutamente comprobado", afirma Villena.

Otro rasgo fonológico destacable es la eliminación de consonante a final de sílaba. Villena ejemplifica cómo en la palabra "niños", la "s" final se elimina produciendo una sílaba abierta, que es más rentable desde le punto de vista del hablante. Según explica el catedrático, ésta es una solución por la que optan muchos dialectos y lenguas del mundo. Por ejemplo, ocurre una tendencia parecida en francés con la eliminación de consonantes a final de sílaba, como por ejemplo en el verbo "est" que desaparece la pronunciación de la "s" y de la "t".

Divergencias de pronunciación. Villena destaca una gran divergencia de pronunciación del español de Málaga entre las clases medias y urbanas y otras como las rurales. En un extremo, se sitúan los hablantes jóvenes, que tienden a la convergencia con el español estándar y van cambiando rasgos propios tradicionales sustituyéndolos por patrones de pronunciación general del español. En el otro polo, se sitúan las personas mayores o de zonas rurales que siguen siendo profundamente fieles a la pronunciación tradicional: el ceceo, el jejeo o la desaparición completa de la "j". El catedrático, ilustra que entre esos dos extremos se sitúa toda la variación real de la comunidad, formando la característica campana de Gauss, en la que los valores medios son más altos que los extremos.

En lo que al léxico propio de Málaga se refiere, Villena expone que ha evolucionado de tal manera, que el vocabulario que se usaba en los años 50 prácticamente ya ha desaparecido.

"Ese vocabulario dialectal es cada vez más escaso y está siendo progresivamente sustituido por el vocabulario general, sobre todo si nos referimos a los hablantes urbanos jóvenes de ambos sexos", apunta. Por ejemplo, en uno de los estudios se constató que el término "madrevieja" que significa "alcantarilla" sólo fue reconocido por el 7,4% de los encuestados. Por el contrario, existen otros términos que son ampliamente utilizados e identificados por la población malagueña. Es el caso de "chorrearse", que significa "deslizarse por un tobogán"; guarrito, cuyo significado es "taladro"; o "merdellón", referido a "individuo basto, asqueroso". El catedrático subraya, que aunque se han publicado muchos diccionarios sobre el habla malagueña, éstos recogen palabras que se han utilizado en algún momento o que ni siquiera son exclusivas de la zona de Málaga.

"No se trata de seleccionar las palabras que nosotros queramos. Nuestro trabajo consiste en partir de la realidad, lo que realmente se habla; y, a partir de ahí, extraer conclusiones. Pero sin ideas preconcebidas de cómo debería ser la situación". No obstante, sí existen palabras emblemáticas con las que la población de Málaga se identifica, como puede ser "cenachero", "borrachuelo" o "vitoriano", revela Villena.

Prejuicio social del andaluz. Villena, manifiesta que es muy frecuente tener una visión negativa o subordinada del andaluz u otras variedades como el canario. El catedrático afirma que todas las variedades del español tienen el mismo valor desde el punto de vista lingüístico y tan sólo es la valoración social la que las jerarquiza. "El hablante andaluz es víctima de un prejuicio social que se manifiesta lingüísticamente. El prejuicio lingüístico es un fenómeno social muy importante, aunque las personas no suelen reflexionar sobre él", apunta.

Villena destaca que lo importante es poseer amplio repertorio de registros, que el hablante pueda componer, como si fuese un compositor, y utilizar aquellas combinaciones más adecuadas a cada situación. "En esto consiste hablar bien, no en disfrazar como uno habla, sino en saber componer para cada caso concreto. Si esto se enseñara en el colegio desde pequeñitos, se perdería esa idea negativa del andaluz".

# data[].attributes.attachment_link.description
La particular pronunciación, unida a la creación de léxico como "chorradera" o "guarrito" hacen que el habla malagueña sea digna de estudio fuera de nuestras fronteras Cuando uno piensa en Málaga, se le viene a la cabeza la playa, el clima, la gastronomía, las fiestas populares, y un largo etcétera de símbolos y emblemas con los que los malagueños se identifican.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Seguro que si piensas en viajar a Málaga, en Andalucía, te viene a la cabeza la Costa del Sol, las playas, el glamour, Marbella, Torremolinos, etc...

Eso me sucedía a mí hasta que he tenido la oportunidad de visitar Málaga capital y conocer su centro histórico. Y reconozco que ha sido una grata sorpresa.

Lo cierto es que nunca antes me había planteado visitar la ciudad de Málaga pues mi paso por la misma siempre había sido de camino hacia la muy turística Costa del Sol.

Pero tras recorrer Málaga en un par de recientes viajes, he descubierto una ciudad con grandes raíces históricas y con una oferta de importantes atractivos artísticos que se ha desarrollado en los últimos años.

Qué ver y hacer en Málaga

Como primera aproximación a tu posible viaje turístico a esta ciudad andaluza, a continuación te dejo 8 sugerencias para ver o hacer en Málaga.

Pero de antemano, de cara a tu estancia, aquí puedes buscar y reservar hotel en Málaga.

Pasear por el centro histórico

Una gran ventaja para tu visita de Málaga es que todos los puntos de interés están concentrados en la zona que se conoce como centro histórico, donde prácticamente todas sus calles están peatonalizadas.

Esto propicia una visita muy cómoda y agradable, donde el ambiente de las terrazas de bares y restaurantes se convierte en gran protagonista de tu paseo.

Por tanto, lo que deberás hacer es pasear por las calles del centro histórico, el cual se encuentra delimitado por la colina del Castillo de Gibralfaro y la al este, los parques y el paseo marítimo, al sur, y el río al oeste.

El eje principal de tu visita parte de famosa calle Larios, pasando por la plaza de la Constitución, para llegar a la calle Alcazabilla, donde se concentran el Teatro Romano y la Alcazaba.

Subir al Castillo de Gibralfaro

Una buena forma de iniciar tu visita sería subir al Castillo de Gibralfaro, cuyos orígenes se remontan a la época fenicia, y que forma un conjunto fortificado junto con la Alcazaba extendiéndose a lo largo de la colina.

Desde lo alto del Castillo de Gibralfaro tienes unas excelentes vistas panorámicas de la ciudad de Málaga, lo que te permitirán situar y dimensionar tu visita.

Ver el Teatro Romano y la Alcazaba

Cuesta creer que sólo hace pocos años se ha sacado totalmente a la luz el Teatro Romano de Málaga, el cual ahora visto desde la calle Alcazabilla forma un conjunto monumental con la Alcazaba.

Tras ver este conjunto, te aconsejo visitar la Alcazaba.

Se trata de una fortaleza de la época árabe construida en el siglo XI, de la cual te sorprenderá el entramado de fortificaciones defensivas internas.

Desde sus murallas también tienes una buenas vistas panorámicas del centro histórico de Málaga.

Visitar la Catedral de Málaga

La Catedral de Málaga es el mayor monumento que puedes visitar en su centro histórico.

Si bien su denominación oficial es Catedral de la Encarnación, popularmente en conocida como.

En un edificio majestuos0 que muestra una estética exterior muy peculiar, consecuencia de la época de transición arquitectónica en la que se construyó durante el siglo XVI.

En su interior encuentras numerosos rincones artísticos de distintos estilos, desde el gótico hasta el Renacimiento.

Tres museos imprescindibles en Málaga

El desarrollo cultural que ha tenido Málaga en los últimos años, con la apertura de nuevos museos, ha cambiado la imagen de esta ciudad andaluza.

De los diversos museos que encuentras en Málaga, desde mi punto de vista estos son los tres más aconsejables de visitar, por orden personal de preferencia.

Museo Picasso de Málaga, donde en doce salas puedes ver una selección muy interesante y hasta curiosa de la obra del artista malagueño, con representación de sus distintas épocas.

Museo Automovilístico de Málaga, con una muestra de 91 coches clásicos de la colección del portugués Joao de Magalhaes, y donde también puedes ver curiosos complementos del mundo del automóvil.

Museo Carmen Thyssen, abierto en la primavera del 2011 en el Palacio de Villalón del siglo XVI, en el cual sobre todo puedes ver pintura española, y en concreto, andaluza, con obras de estilo romántico y costumbrista.

Descubrir rincones en el centro histórico

En tu paseo turístico por el centro histórico de Málaga también tendrás la ocasión de descubrir interesantes rincones.

Fíjate, por ejemplo, en la puerta principal del Mercado de Atarazanas, rescatada de las antiguas atarazanas árabes donde se construían y reparaban barcos.

O en los bellos y coloridos edificios del Palacio Arzobispal y la iglesia de San Agustín. Tampoco pierdas de vista la torre mudéjar de la iglesia de Santiago.

Y no dejes de visitar la plaza de la Merced, o entrar y recorrer el curioso Pasaje de Chinitas, frente a la plaza de la Constitución.

Apuntarte a una visita guiada

Considero que la mejor forma de iniciar la visita turística de una ciudad es apuntarte a una visita guiada, la cual te permitirá tener una primera visión general de la misma.

Asi, por ejemplo, puedes apuntarte al Tour completo por Málaga, en el que durante tres horas, además de pasear por el centro histórico acompañado con un guía en español, visitarás la catedral, el Teatro Romano y la Alcazaba.

También te puedes apuntar a visitas guiadas más concretas para conocer la catedral de Málaga, el museo Thyssen o el museo Picasso.

En este viaje también puedes combinarlas con interesantes actividades, como hacer la visita guiada de Málaga en Segway o en bicicleta.

Tapear y comer en Málaga

El centro histórico de Málaga te ofrece una amplísima oferta de bares y restaurantes, con sus terrazas, donde poder tapear y comer.

Si quieres ir a uno de los bares más típicos, te debes acercar a , cuya terraza puedes ver frente al Teatro Romano.

Y si buscas una zona popular donde apenas encontrarás turistas, has de ir a tapear a alguno de los chiringuitos delbarrio de pescaderos de Pedregalejo,junto a la playa.

En suma, muchos atractivos para, por ejemplo, ver Málaga en dos días.

Tours y Excursiones desde Malaga

Para los que os guste realizar excursiones o tours con guía en español os dejamos aquí un enlace donde ver las diferentes opciones que teneis para conocer sus alrededores.

# data[].attributes.attachment_link.title
Qué ver y hacer en Málaga | Guías Viajar

# data[].attributes.attachment_link.description
Seguro que si piensas en viajar a Málaga, en Andalucía , te viene a la cabeza la Costa del Sol , las playas, el glamour, Marbella, Torremolinos, etc... Eso me sucedía a mí hasta que he tenido la oportunidad de visitar Málaga capital y conocer su centro histórico .

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
el teatro romano y del siglo de oro en andalucía

# data[].attributes.attachment_link.description
El Teatro Romano y del Siglo de Oro en Andalucía

# data[].attributes.attachment_link.title
The 10 Best Things to Do in Malaga - 2018 (with Photos) - TripAdvisor

# data[].attributes.attachment_link.description
Book your tickets online for the top things to do in Malaga, Spain on TripAdvisor: See 78,306 traveler reviews and photos of Malaga tourist attractions. Find what to do today, this weekend, or in June. We have reviews of the best places to see in Malaga. Visit top-rated & must-see attractions.

# data[].attributes.attachment_link.title
Eduardo Ocón Rivas - Wikipedia, la enciclopedia libre

# data[].attributes.attachment_link.description
Nació el 12 de enero de 1833 en la Calle Pilar de la localidad axárquica de Benamocarra. Su familia era de origen humilde; su padre, Francisco Ocón López, era cerrajero y pronto se instalaron en Málaga junto con su madre, María de los Dolores Rivas Román y sus cinco hermanos de los cuales Eduardo era el tercero.

# data[].attributes.attachment_link.description
La Fundación Picasso Museo Casa Natal tiene como principal objetivo promover, enriquecer y difundir la figura y obra del artista desde la ciudad que le vio nacer.

# data[].attributes.attachment_link.description
Consagrado al artista más influyente del siglo XX en la ciudad en la que nació en 1881. Abierto todos los días.

# data[].attributes.attachment_link.title
Biznaguero - Wikipedia, la enciclopedia libre

# data[].attributes.attachment_link.description
La estatua del Biznaguero es una escultura realizada por Jaime Fernández Pimentel en 1963 que se encuentra en los Jardines de Pedro Luis Alonso de esta ciudad española. Representa al personaje desempeñando este oficio vestido con el traje típico y portando en su mano izquierda los ramilletes de dichas flores y con su mano derecha se apoya la palma de su mano en su rostro, que mira al cielo.

# data[].attributes.attachment_link.title
Arturo Reyes - Wikipedia, la enciclopedia libre

# data[].attributes.attachment_link.description
Su madre lo abandonó cuando apenas tenía un año, a causa de problemas conyugales con su esposo. Estudia en el Colegio del Arcángel San Gabriel idiomas y contabilidad. A los doce años queda huérfano de padre y debe interrumpir sus estudios por problemas económicos; trabaja como recadero, zapatero y dependiente y se forma de manera autodidacta, descubriendo la poesía de José de Espronceda.

# data[].attributes.attachment_link.title
Monumento al Fiestero - Wikipedia, la enciclopedia libre

# data[].attributes.attachment_link.description
Su autor es Miguel García Navas, fue inaugurada en 1998 y homenajea al género musical autóctono de los verdiales, típico de varias comarcas de la provincia de Málaga como la Axarquía y los Montes de Málaga; en una panda de verdiales, se llama fiestero a uno de sus integrantes.

# data[].attributes.attachment_link.title
Salvador Rueda - Wikipedia, la enciclopedia libre

# data[].attributes.attachment_link.description
Aunque de niño -cuenta el poeta- en mi casa pobre yo no servía más que para vagar a todas horas por los campos, pretendiendo descifrar los profundos misterios y las grandes maravillas. Mi padre siempre me amparó por desgraciado y me tuvo un sitio en su corazón.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Bienvenido a la web de Málaga Turismo

Algunas de las funcionalidades de la página que estás viendo requiere para su funcionamiento el uso de JavaScript.

Si lo has deshabilitado intencionadamente, por favor vuelve a activarlo. Gracias.

Bienvenido a la web de Málaga Turismo

Algunas de las funcionalidades de la página que estás viendo requiere para su funcionamiento el uso de JavaScript.

Si lo has deshabilitado intencionadamente, por favor vuelve a activarlo. Gracias.

Oficinas de información turística

La ciudad cuenta con una extensa red de oficinas y puntos de información turística, en los que el visitante podrá encontrar todo aquello que necesite para hacer su estancia en Málaga más agradable.

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Area de Turismo - Ayuntamiento de Malaga

# data[].attributes.attachment_link.title
Puntos de información turística de Málaga, Información al turista

# data[].attributes.attachment_link.description
Bienvenido a la web de Málaga Turismo Algunas de las funcionalidades de la página que estás viendo requiere para su funcionamiento el uso de JavaScript. Si lo has deshabilitado intencionadamente, por favor vuelve a activarlo. Gracias. Bienvenido a la web de Málaga Turismo Algunas de las funcionalidades de la página que estás viendo requiere para su funcionamiento el uso de JavaScript.

# data[].attributes.attachment_link.title
Cenachero - Wikipedia, la enciclopedia libre

# data[].attributes.attachment_link.description
El cenachero es el pescador que en su cenacho o espuerta de esparto lleva el pescado fresco que pregona por las calles, haciendo bailar sus espuertas; un oficio ya desaparecido. El cenachero es, junto a la biznaga o el boquerón, un símbolo popular de la ciudad andaluza de Málaga, España.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
El habla malagueña es muy particular, abarca tal cantidad de palabras y expresiones propias que para un foráneo es casi imposible seguir una conversación sin tener que interrumpirla para aclarar ciertos términos. Palabras antiguas como aliquindoi o merdellón, términos utilizados en un contexto diferente al habitual y mutaciones del vocabulario español conforman un dialecto autóctono bastante peculiar.

Son muchos los que con el paso del tiempo se han interesado por recoger esta terminología; el Patronato de Turismo, por ejemplo, tiene editada una guía de Vocabulario popular de Málaga, en la que se recopila una explicación del habla particular de los malagueños y un pequeño diccionario con las palabras y expresiones más comunes de la zona. En formato libro está el Diccionario del habla malagueña, de Enrique del Pino, editado en el 2006, con más de 5.000 ejemplos de cómo se expresan los malagueños, y a través de internet los blogs y páginas que se interesan por este tema son incontables.

Por ello, este periódico ha querido recoger algunas de las palabras y expresiones autóctonas más características y dotarlas de significado.

ALIQUINDOI. Se usa en la expresión estar aliquindoi y significa 'estar atento'. Probablemente tenga su origen en las voces de los marineros ingleses a los estibadores malagueños que descargaban el barco de arroz: look and do it (mirad y hacedlo). Otro clásico de la ciudad que empieza por esta letra es la palabra alobao, que alude a aquellas personas que se encuentran sumamente distraídas.

BULLA. Expresa el agobio que se genera en una aglomeración o concurrencia de gente en un espacio público.

CANÍO. Se utiliza para referirse a un amigo o colega, en lugar de nombrarlo. Viene de la palabra canijo, que aunque significa pequeño se toma con un matiz cariñoso. Chorraera es el término que se usa para tobogán.

DAR de mano. Expresión usada cuando hay que ponerse a trabajar para terminar la tarea asignada. El verbo desearse también se utiliza mucho cuando se antoja alguna cosa.

EXPLOTÍO. Se usa sustituyendo a los términos explosión o estruendo.

FATIGA. Vergüenza, reparo. Alude a una situación en la que una persona se siente incómoda. Desde ésta se forma también el adjetivo, que definiría a una persona vergonzosa, fatigoso/a.

GUARRITO. En realidad es un taladro eléctrico. El origen de la palabra está en la marca de taladros Warrington, que por extensión se empezó a utilizar par nombrar esta herramienta.

HOCICAR. Caer de bruces. Se usa cuando alguien cae al suelo y da con la cara en él. Es sinónimo de otra expresión también muy malagueña que es meterse un guarrazo.

INFLARSE. Término que se utiliza cuando se come en exceso. Cuando alguien come tanto que se encuentra hinchado.

JÚAS. Hace referencia a los muñecos Judas que se queman en las hogueras durante la noche del 23 de junio, en San Juan.

LOBÁ. Se usa para referirse a un disparate, una barbaridad o una metedura de pata.

MERDELLÓN. La palabra tiene su origen en la expresión francesa merde gens, que utilizaban los franceses al hablar de los malagueños. Ahora se utiliza para referirse a personas que son horteras y maleducadas.

NO VE. Expresa asombro y se usa alargando la o ( noooove). La palabra nube también es muy común al pedir un café con leche en el que apenas hay café. Y es que en Málaga hay tantos tipos de café...

OXEAR. Significa espantar a las moscas. Y orilla se utiliza con el tiempo, hace buena o mala orilla.

PECHÁ. Hartazgo, gran cantidad de algo. En el deje particular del sur se suele perder la parte final de algunas palabras y éste es uno de esos casos. La palabra viene de pechada. El término perita se usa para hablar de algo excepcional y como superlativo ha derivado en perórtico. Hacer una piarda es 'no ir a clase', 'hacer pellas'.

QUITÓN. Hace alusión a una persona a la que le gusta quitar.

RROCETAS. Se llama así a las palomitas de maíz .

SUAVÓN. Se usa para definir a una persona que ni pone en contra ni discute, pero que al final hace lo que le da la gana.

TERRÁ. Terral, viento veraniego caliente y muy seco. En Málaga es común referirse a las zapatillas de deporte como tenis. Empezando por esta letra está también la expresión to guapo, que viene a decir lo mismo que perita.

USTEDES. Pronombre que se utiliza en sustitución de vosotros, para referirse a colegas y amigos, aunque el verbo se conjuga igual.

VIAJE. Embestida fuerte. Para hacerla más malagueña, hay que quitarle la j en su pronunciación.

YERBAZAL. Lugar donde hay acumulada gran cantidad de hierba.

ZABORÍO. Se trata de una persona sosa, de carácter indiferente. Viene de la palabra desaborido.

# data[].attributes.attachment_link.description
El habla malagueña es muy particular, abarca tal cantidad de palabras y expresiones propias que para un foráneo es casi imposible seguir una conversación sin tener que interrumpirla para aclarar ciertos términos. Palabras antiguas como aliquindoi o merdellón, términos utilizados en un contexto diferente al habitual y mutaciones del vocabulario español conforman un dialecto autóctono bastante peculiar.

# data[].attributes.body
Díaz de Escovar, Narciso

# data[].attributes.attachment_link.title
Biblioteca Virtual de la Provincia de Málaga

# data[].attributes.attachment_link.description
La Biblioteca Virtual de la Provincia de Málaga, es un proyecto puesto en marcha por la Diputación de Málaga, con el objetivo de reunir, preservar y difundir a través de Internet, las colecciones digitales del patrimonio bibliográfico malagueño.

# data[].attributes.attachment_link.description
Hola a todos los visitantes de este blog: Me parece interesante dar a conocer algunas curiosidades que voy encontrando sobre mi ciudad, Málaga, anédotas, vida (a grandes rasgos) de malagueños que dan nombre a nuestras calles así como otros que han sido famosos o lo son actualmente y que a veces no sabemos ni que...

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Que estoy orgulloso de mi tierra y que voy por el mundo presumiendo de ella es algo que muchos de vosotros ya sabéis y es que Málaga, esta maravillosa tierra que me vio nacer, me enamora cada día más. Cuanto más viajo más claro tengo, aunque parezca exagerado, que como en Málaga no se vive en ningún otro lugar del mundo de manera que como buen embajador de mi tierra estoy decidido a contagiaros mi particular Malagamanía. Esta vez no os voy a hablar de qué ver en Málaga o donde comer bien, sino que os traigo algunas curiosidades que hacen a Málaga aún más especial, curiosidades que si eres o vives aquí seguro las conoces de sobra pero si vienes de visita te resultarán curiosas. Como buen "boquerón" que soy, os cuento sobre mi tierra y espero que os ayuden a entender un poco mejor una ciudad que os espera con los brazos abiertos.

1. La Catedral de Málaga es llamada comúnmente "la manquita" por la ausencia de una de sus dos torres.

2. En Málaga el café se pide de una forma única y especial: largo, mitad, sombra, nube.....

3. En el nuevo metro de Málaga los relojes son británicos y marcan los minutos cada 59 segundos en vez de 60.

4. Los Verdiales se consideran el más antiguo de los cantes malagueños y tienen su origen en el campo malagueño y en como los hombres cortejaban a la mujeres durante la recogida de la aceituna del tipo verdial. Cada 28 de diciembre se celebra en málaga la Fiesta de los verdiales, donde el color y la música se funden en una de nuestras fiestas más queridas.

5. El malagueño Pablo Picasso tiene el récord Guinness por ser el pintor profesional más prolífico del mundo con más de 13.500 pinturas, 100.000 estampados y grabados, 34.000 ilustraciones para libros y unas 300 esculturas y cerámicas.

6. El Cementerio inglés de Málaga es el cementerio más antiguo de la península para cristianos no católicos y hay enterrados en él artistas como el poeta Jorge Guillén o el escritor Gerald Brenan.

7. Faros en España hay muchos pero la Farola de Málaga, junto con la farola del Mar en Tenerife, son los únicos faros que tienen género femenino.

8. El cenachero es uno de los símbolos de la ciudad y hace referencia a un oficio ya desaparecido en Málaga, en el cual los pescadores iban vendiendo su pescado fresco por la ciudad con un cenacho de esparto colgado de sus hombros.

9. El festival de cine español de Málaga es el evento más importante de la industria cinematográfica española y la "biznaga de oro" es el premio otorgado a la mejor película.

10. La cofradía de " Jesús el Rico" libera cada año en Semana Santa a un preso por un privilegio otorgado por el rey Carlos III en el siglo XVIII, cuando los presos procesionaron la imagen en una época donde la peste asolaba la ciudad.

11. La feria de Málaga tiene su origen en la incorporación de Málaga a la corona de Castilla por los Reyes Católicos, que entraron en la ciudad el 19 de agosto de 1487. Por si no la conoces y quieres saber más de ella, no olvides mi guía básica para vivir ( o sobrevivir) a la Feria de Málaga.

12. Durante la Guerra civil española, tras la entrada de las tropas franquistas en la ciudad, miles de malagueños huyeron hacia Almería en lo que se conoció como " la masacre de la carretera de Almería ", uno de los actos más atroces de la guerra civil donde murieron miles de personas.

13. El Puente de los Alemanes de la capital fue construido por el gobierno alemán en agradecimiento a la ayuda prestada por los malagueños en el naufragio de la fragata SMS Gneisenau en 1.900. Muchos malagueños con sus barcas no dudaron en socorrer y salvar a cuantos marinos pudieron.

14. La biznaga es uno de los símbolos de la ciudad, uniendo belleza y perfume en un elemento único. Consiste en colocar un ramillete de jazmines en el tallo de un cardo seco. Los biznagueros venden nuestra biznaga en las noches de verano.

15. En Málaga tenemos 5 estrellas Michelín repartidas en 4 restaurantes: Dani García tiene 2 estrellas en su restaurante del hotel Puente Romano de Marbella, Diego del Rio con "El Lago", Jose Carlos García en su restaurante del muelle 1 de la capital y Jaume Puigdengolas con el restaurante Skina en Marbella.

16. ¿Sabías que en la Costa del Sol tenemos más de 300 días de sol al año?

17. El vino malagueño tiene 45 bodegas y 265 denominaciones.

18. A los malagueños nos llaman "boquerones", haciendo referencia a nuestro pescado más común. Si vienes a Málaga tienes que probar los boquerones fritos, una de las especialidades de nuestra cocina.

19. En la ciudad hay más de 30 museos y es una de las ciudades españolas con mayor densidad de museos en su centro histórico.

20. La calle Larios es la arteria principal del centro histórico, es peatonal y la quinta calle comercial más cara de España.

21. El Centro Pompidou de Málaga será la primera sede externa fuera de Francia del conocido museo parisino.

22. Los espetos, el gazpachuelo o el ajoblanco son platos típicos malagueños que tienes que probar si vienes a Málaga.

23. El terral es un tipo viento muy cálido que nos castiga a los malagueños y visitantes sobre todo en verano, dejando temperaturas muy altas.

24. El pasaje de chinitas es una de las calles más queridas en la capital. En ella se encontraba el café de Chinitas, famoso café-cabaret-teatro nombrado por Lorca en uno de sus poemas.

25. Los malagueños tenemos un hablar muy peculiar y hay cientos de palabras y expresiones que solo se dicen en Málaga. A los ladrones les llamamos "fangutas", cuando estás atontado aquí es "alobao ", darte un "cosqui" es darte un golpe en la cabeza, "esmallao" es estar muerto de hambre o "hacer una pirula" saltarse una norma de circulación... Si queréis saber más de como hablamos, aquí os dejo un pequeño diccionario malagueño que no tiene desperdicio.

Hasta aquí mis curiosidades malagueñas con las que espero comprendáis un poco mejor mi querida ciudad cuando vengáis a visitarnos. Una ciudad moderna, abierta y acogedora que ha dado un importante salto de calidad y que no os decepcionará por todo lo que ofrece. ¡Os esperamos!.

Todas las fotos del post son de mi cuenta de instagram donde las etiqueto, como no podía ser de otra manera, con la etiqueta #malagamania. Estáis invitados a participar con vuestras fotos de Málaga.

# data[].attributes.attachment_link.title
25 curiosidades sobre Málaga que quizás no sabías

# data[].attributes.attachment_link.description
Que estoy orgulloso de mi tierra y que voy por el mundo presumiendo de ella es algo que muchos de vosotros ya sabéis y es que Málaga, esta maravillosa tierra que me vio nacer, me enamora cada día más.

# data[].attributes.attachment_link.description
HISTORIAS DE NUESTRA MALAGA PARA QUE NO CAIGAN EN EL OLVIDO.