# data[].attributes.body
M.L.L

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
Admiravisión - Oftalmología en Barcelona

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Test bicromático

La retina del ojo actúa como un prisma de refracción de la luz que dispersa los colores de la luz blanca, al cambiar la dirección de sus rayos, como ocurre con el arco iris. Este fenómeno es el que evalúa el test bicromático y se conoce como aberración cromátic. Se puede utilizar para diagnosticar los defectos de refracción más comunes, como la miopía y la hipermetropía.

Sobre el funcionamiento del test bicromático, es el siguiente. Veremos que los rayos de luz que poseen mayor cantidad de energía tienen una mayor frecuencia y, por tanto menos longitud de onda, cosa que hace que se refracten más (tienen un ángulo de desviación mayor). Los colores rojos y amarillos quedan menos desviados, ya que su trayectoria es más parecida a la que hubiera seguido la luz blanca si no si hubiera refractado. Por el contrario, los colores azules y verdes están más desviados, más inclinados con respecto de la luz blanca.

La luz verde es la que posee una mayor frecuencia (más energética), y por tanto, menor longitud de onda, que la luz roja. Consecuentemente la luz verde se refracta más, al tener un ángulo de desviación mayor. La lente convergente del ojo tiene más efecto en la luz verde, por lo que se enfoca en un punto más cercano a la lente que la roja. Si enfocamos únicamente esos dos colores, el enfoque del rojo queda siempre por detrás que el verde.

Cuando el ojo es miope, el punto focal queda por delante de la retina. En este caso, los dos puntos focales, rojo y verde, quedan por delante de la retina. Pero, como hemos comentado, entre ellos, el verde queda por delante del rojo. Como la retina está por detrás de ambos, el enfoque rojo queda más cerca de la retina que el verde y, en consecuencia, la persona distingue mejor las imágenes sobre el fondo rojo.

Cuando el ojo es hipermétrope, ambos focos, rojo y verde, están por detrás de la retina. Pero, nuevamente, como el punto rojo siempre está por detrás del verde, estando el verde por delante del rojo, quedará más cerca de la retina y la persona, verá mejor sobre un fondo verde.

En cualquiera de los dos últimos casos, sería necesario que visitase a su optometrista para que le pueda confirmar el diagnóstico y la graduación necesarias.

La primera visita sin compromiso.
Pregunta al médico todo lo que necesitas saber y decide.

# data[].attributes.attachment_link.title
Test bicromático - Admiravisión - Oftalmología en Barcelona

# data[].attributes.attachment_link.description
Test bicromático La retina del ojo actúa como un prisma de refracción de la luz que dispersa los colores de la luz blanca, al cambiar la dirección de sus rayos, como ocurre con el arco iris. Este fenómeno es el que evalúa el test bicromático y se conoce como aberración cromátic.

# data[].attributes.body
M.L.L

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
Admiravisión - Oftalmología en Barcelona

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
El test de sensibilidad al contraste evalúa la capacidad que tiene el sistema visual para discriminar un objeto del fondo en el que se encuentra situado. Por ejemplo, no es lo mismo coser con hilo negro sobre una tela blanca que sobre una tela negra.

Por tanto, la sensibilidad al contraste es la capacidad visual para distinguir un objeto de su fondo.

Una persona con una buena agudeza visual puede tener una pobre sensibilidad al contraste, por ejemplo, debido a las cataratas. Consecuentemente, es necesario evaluar ambas medidas de forma complementaria para poder valorar adecuadamente la calidad de la visión.

La sensibilidad al contraste es también una medida de salud ocular, ya que diferentes patologías provocan una disminución en mayor o menor grado.

A continuación proponemos un test orientativo para comprobar este parámetro visual.

El test de sensibilidad al contraste es usado para poder evaluar la capacidad visual para ver y diferenciar a un objeto del fondo en el que está ubicado.

Este test se utiliza mucho en aquellos casos en que se detecta una falta de capacidad para diferenciar objetos del resto del fondo.

Se trata de una prueba muy sencilla y no invasiva, permitiendo detectar problemas de la vista que pueden no ser detectados en otros tests.

Haz clic aquí para ver más test visuales.

Sitúese a 2,5 metros de la pantalla.

Si usted utiliza compensación óptica (gafas o lentillas) para visión lejana, debe utilizarlas.

La prueba se realizará monocularmente, primero la realizaremos para un ojo y después para el otro. Tapando siempre el ojo no examinado.

Deberá decir de cada grupo (A,B,C,D) y de cada número (1,2,3,4,5,6,7), qué círculo está rallado, si el de arriba o el de abajo.

El test de sensibilidad al contraste depende de muchos factores, pero un valor aceptable podría ser conseguir distinguir hasta el número 5-6 de cada grupo.

Ante cualquier alteración, consulte con su oftalmólogo para validar y completar el diagnóstico, en su caso.

# data[].attributes.attachment_link.title
Test de sensibilidad al contraste - Admiravisión - Oftalmología

# data[].attributes.attachment_link.description
El test de sensibilidad al contraste evalúa la capacidad que tiene el sistema visual para discriminar un objeto del fondo en el que se encuentra situado. Por ejemplo, no es lo mismo coser con hilo negro sobre una tela blanca que sobre una tela negra.

# data[].attributes.headline
Samuela Benfatto Lente de Contacto Chromagen

# data[].attributes.subject
Samuela Benfatto Lente de Contacto Chromagen

# data[].attributes.body
La lente de contacto Chromagen es indicada en casos de sujetos con anomalias en la vision de los colores. En este enlace el sujeto puede hacer la prueba de Ishihara en manera superficial porque faltan las informaciones para que este test sea fiable y comprar las lentes que mejoran su vision. En la realidad la empresa Canton y Nissel apoyan los optometristas europeos con una caja de prueba de lentes con diferentes rayos y diámetros; filtros para realizar la prueba y el test de Ishihara en formato de papel.

# data[].attributes.attachment_link.title
Chromagen Europe, Dyslexia, Colour Blindness, Colour Deficiency, ideas and designs world wide... Glasses, NOF, Nisgav, Chromagen Vision

# data[].attributes.attachment_link.description
Chromagen Europe, Chromagen Vision, Dyslexia, Colour Blindness, Colour Deficiency, ideas and designs world wide... Glasses, NOF, Nisgav

# data[].attributes.body
La idea de estos test es reproducir situaciones reales de los profesionales y estudiar su capacidad de discriminar colores. Generalmente son utilizados para seleccionar personal para marina, aviación o ferrocarril. En estos instrumentos se presentan al observador luces coloreadas, generalmente de pequeño tamaño y situadas a gran distancia, que debe nombrar.

C. M. Salas Hita, ‘Nuevo test para la detección y evaluación de anomalías en la visión del color’, Feb. 2016, Accessed: Jan. 03, 2023. [Online]. Available: http://hdl.handle.net/10481/43552

En el link de arriba podéis acceder a una simulación del test de linterna.
NATALIA MARTÍNEZ VAÑÓ

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
Colorlite | Color Blind Glasses | Color Blind Test

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
lantern color blind test to screen identifying signal lights at night

# data[].attributes.attachment_link.description
Lantern color blind test to screen identifying signal lights at night

# data[].attributes.attachment_caption
‘Las pruebas pseudoisocromáticas para el estudio de las anomalías en la visión del color’. https://digibug.ugr.es/handle/10481/32529 (accessed Jan. 03, 2023).

# data[].attributes.body
NATALIA MARTÍNEZ VAÑÓ

# data[].attributes.body
NATALIA MARTÍNEZ VAÑÓ

# data[].attributes.headline
Una nueva prueba de color basada en teléfonos inteligentes para la detección de defectos de la visión del color en la degeneración macular relacionada con la edad

# data[].attributes.subject
Una nueva prueba de color basada en teléfonos inteligentes para la detección de defectos de la visión del color en la degeneración macular relacionada con la edad

# data[].attributes.body
La degeneración macular asociada a la edad (DMAE) es la causa principal de discapacidad visual es los países desarrollados. Puede ocasionar la pérdida de la sensibilidad cromática y de luminancia tanto en la DMAE seca como en la húmeda. Los cambios producidos por esta enfermedad en la retina suponen una alteración en los conos  y dificultan la percepción del estímulo al completo.
Las pruebas de la visión del color que son las más utilizadas y son accesibles son laprueba de color Hardy-Rand-Rittler (HRR) y la de Ishihara, que son placas pseudoisocromáticas.
En este estudio del 2022 se evalúa la eficacia de la prueba K-color basada en teléfonos inteligentes. Esta prueba examina los umbrales de intensidad para reconocer objetivos de color y para revelar alteraciones en la percepción del color para sujetos con DMAE.
Se evaluaron 88 pacientes con DMAE y 28 sanos, de la misma edad y sin otras patologías ni errores refractivos no corregidos.
La prueba K-color examina los umbrales de intensidad de luz necesarios para reconocer tonos que pueden estar alterados en personas con patologías maculares.
Está compuesto por placas que son un cuadrado negro con bordes blancos y un objetivo de color en el centro.
Los objetivos eran de un tamaño de agudeza visual logMAR 1.0 y de diferentes formas (cuadrado, círculo, triángulo y triángulo invertido) que giran en intervalos de 3 segundos. Y las placas, situadas a 40 cm y perpendiculares, tenía un valor de intensidad específico y se mostraban 4 veces con formas que variaban de forma aleatoria. Los pacientes tenían que reconocer la forma tres veces.
Se observó que esta prueba era eficaz para detectar pérdidas de sensibilidad cromática en sujetos con DMAE, y que podría ser utilizada para complementar la atención oftalmológica sobre todo en países subdesarrollados.

Karampatakis, V., Almaliotis, D., Karamitopoulos, L., Kalliris, G., & Almpanidou, S. (2022). A Novel Smartphone-Based Color Test for Detection of Color Vision Defects in Age Related Macular Degeneration. Journal of ophthalmology, 2022, 9744065. https://doi.org/10.1155/2022/9744065

Jorge Berges Cardenal

# data[].attributes.headline
Test de ordenación en realidad virtual, XFRM

# data[].attributes.subject
Test de ordenación en realidad virtual, XFRM

# data[].attributes.body
Adjunto un estudio hecho a observadores normales y defectivos para valorar su capacidad de discriminación del color en un entorno virtual con condiciones similares al test de Farsworth-Munsell 100 Hue.
El objetivo de este estudio fue desarrollar y poner a prueba esta herramienta, por lo cual, se desarrollaron técnicas de gestión del color en dispositivos de realidad virtual. Aún faltan más estudios para validar esta herramienta, por lo que se planea en un futuro compararla con el test original y evaluar a observadores reales.

Ximena Fabiola Rincón Muñoz

# data[].attributes.headline
PRUEBAS DE VISIÓN CROMÁTICA EN LAS EVALUACIONES MÉDICAS DE LOS PILOTOS

# data[].attributes.subject
PRUEBAS DE VISIÓN CROMÁTICA EN LAS EVALUACIONES MÉDICAS DE LOS PILOTOS

# data[].attributes.body
El color está cada vez más presente en las cabinas y sirve de ayuda para alertar con la mayor rapidez posible a la tripulación en caso de emergencia. Existe mucha variabilidad entre unos países y otros a la hora de regular los métodos de prueba de evaluación de visión del color, por lo que es esencial estandarizar regulaciones en todo el mundo para seleccionar la tripulación de vuelo de forma justa con los métodos adecuados.

En este estudio prospectivo se evaluó la capacidad de detección y la precisión de deficiencias del color hereditarias mediante 8 pruebas para mejorar los métodos de evaluación actuales para los pilotos de aeronaves.

Participaron 52 sujetos (29 con deficiencias de color y 23 con visión de color normal). Se les realizaron las siguientes pruebas: placas Ishihara, Farnsworth D15, Lanthony desaturado 15 Hue, Munsell 100 Hue, linternas CAM Beyne y Fletcher-Evans, anomaloscopio Nagel y la prueba de Evaluación y Diagnóstico del Color (CAD). El resultado diagnóstico de cada prueba comparó con los resultados del anomaloscopio (gold standard). Se evaluó la sensibilidad y especificidad de cada prueba y su relevancia para la evaluación de los pilotos.

Adjunto tabla con valores de sensibilidad, especificidad y valores predictivos para cada deficiencia de color en cada prueba de detección.

Solo la prueba CAD y el anomaloscopio obtuvieron el diagnóstico esperado para cada participante. Además, son las pruebas que arrojan mayores valores tanto de sensibilidad como de especificidad comparándolo con el resto de pruebas que ofrecen valores cuantitativos. La prueba Isihara demostró una sensibilidad de 0,97 y una especificidad de 1,0 para la detección de la deficiencia de color.

También cabe destacar que la prueba CAD clasificó al 10% de los sujetos con deficiencia del color como seguros para volar, el anomaloscopio al 17% y Farnsworth D15 al 40%.

El Farnsworth D15 es la prueba de referencia actualmente para los pilotos del Ejercito Canadiense y la aviación civil. En este estudio, esta prueba permitiría a 9 (45,5%) deuteranómalos, 5 (71,4%) protanómalos y 2 (33,3%) protanopes recibir  un certificado médico de clase 1, por lo que no parece ser una prueba satiafactoria.

Dado que las diferentes pruebas ofrecen resultados con un alto grado de discrepancia, los protocolos actuales para la realización de las pruebas de la visión para la aviación deberían mejorar.

La prueba CAD arroja valores prometedores y, por lo tanto, podría ser una alternativa a las pruebas actuales de detección de deficiencias de color.

Marechal M, Delbarre M, Tesson J, Lacambre C, Lefebvre H, Froussart-Maille F. Color Vision Tests in Pilots' Medical Assessments. Aerosp Med Hum Perform. 2018 Aug 1;89(8):737-743. doi: 10.3357/AMHP.5009.2018. PMID: 30020059.

MARINA LÓPEZ GARCÍA ROSUERO

# data[].attributes.headline
Test de Hardy Rand and Rittler (HRR): ¡Hay vida en los test pseudoisocromáticos más allá de Ishihara!

# data[].attributes.subject
Test de Hardy Rand and Rittler (HRR): ¡Hay vida en los test pseudoisocromáticos más allá de Ishihara!

# data[].attributes.body
El test de Hardy Rand and Rittler (HRR) se trata de un test pseudoisocromático que evalúa la visión del color en los tres ejes de color: deután, protán y tritán.

Al igual que el test de Ishiara el test HRR también se presenta en formato de libro. El test consta de 24 láminas que pueden contener uno o dos símbolos (entre cruz, círculo y triángulo). Las láminas 1-4 son de demostración para explicar las instrucciones al paciente y para que también sepa qué debe observar.

El paciente debe indicar si observa algún símbolo y en caso positivo debe decir qué símbolo es y la localización en la que se encuentra. La prueba se realiza de forma monocular y con la compensación del paciente. Importante llevar a cabo un correcto control de la iluminación y recordar al paciente que no debe tocar el test con las manos ya que esto podría llevar a una alteración del color y deterioro del test.

El objetivo del test es que el paciente no detecte las figuras cuyos puntos siguen la cromaticidad de su línea de confusión que está afectada.

En el siguiente vídeo se muestra y se explica el test y también podemos observar cómo se llevaría a cabo la clasificación cualitativa y cuantitativa del paciente en función de sus respuestas: https://www.youtube.com/watch?v=tu9_WLnV7p4

En el siguiente vídeo observamos un ejemplo de cómo se le realizaría el test a un paciente: https://www.youtube.com/watch?v=5EKlWLkS0B0

Hay una versión a ordenador de la cual se puede descargar una versión de prueba en https://chart2020.com/color/

En ésta se puede realizar el test habiendo calibrado previamente el dispositivo y una vez que finaliza el test se abre un documento pdf con los resultados del sujeto en cada lámina y un diagnóstico del mismo.

Por último os recomiendo la lectura del siguiente artículo donde se explica el test y se hace una comparativa con otros test disponibles en el mercado como son el test de Ishihara y el Farnsworth D15: Barry L Cole; Ka-Yee Lian; Carol Lakkis (2006). The new Richmond HRR pseudoisochromatic test for colour vision is better than the Ishihara test. , 89(2), 73–80. doi:10.1111/j.1444-0938.2006.00015.x

Julia Perea Romero

# data[].attributes.headline
ColourSpot, a novel gamified tablet-based test for accurate diagnosis of color vision deficiency in young children

# data[].attributes.subject
ColourSpot, a novel gamified tablet-based test for accurate diagnosis of color vision deficiency in young children

# data[].attributes.body
Este articulo fue publicado en el año 2022 y se basa en el estudio de la prueba ColourSpot. Esta es una aplicación pediátrica muy precisa que se basa en una Tablet autoadministrada gamificada y calibrada en color para diagnosticar problemas de visión de color desde los 4 años. Recopila los datos de rendimiento que se pueden usar para clasificar las CVD de manera similar o mejor que Ishihara. La combinación de gamificación y un procedimiento de escalera adaptativo es un método psicofísico muy adecuado para los niños, de tal forma que, estos lo que hacen es tocar objetivos de colores con saturaciones que se alteran adaptativamente a lo largo de las tres líneas de confusión dicromática

Se examinar dos cohortes de niños entre 4 y 7 años con la prueba ishihara y la prueba Neitz. Y se le realizo Colour Spot a cualquiera que cometiera un fallo en ishihara junto con un grupo control que no tenía errores. ColourSpot mostró una sensibilidad de 1,00 y una especificidad de 0,97 para clasificar las ECV frente a Ishihara Unlettered en la cohorte de validación independiente. Neitz generó un nivel inaceptablemente alto de falsos positivos

Se concluyó con que el test presenta estímulos de control tritán y la medida de la "relación de umbral" asociada permite diferenciar entre las influencias visuales de las no visuales en la hora de realizar la tarea. Además, cualquier persona podría utilizar para diagnosticar CVD en niños desde el comienzo de su educación

Tang T, Álvaro L, Alvarez J, Maule J, Skelton A, Franklin A, Bosten J. ColourSpot, a novel gamified tablet-based test for accurate diagnosis of color vision deficiency in young children. Behav Res Methods. 2022 Jun;54(3):1148-1160. doi: 10.3758/s13428-021-01622-5. Epub 2021 Aug 31. PMID: 34463952; PMCID: PMC9170621

Alba Carrera Blanco

# data[].attributes.attachment_caption
Effect of Colorlite filters on colorblind observers

# data[].attributes.body
En el año 2020 se realizó este estudio en la Universidad de Granada, que trata sobre los efectos de los filtros ColorLite en observadores con deficiencias de visión de color.

Los filtros ColorLite están divididos en dos grupos, 5 filtros para los sujetos con defecto deutan, y otros 5 para los sujetos con defecto protan. Estos cinco filtros de cada grupo difieren entre sí en el grado de coloración. La elección del filtro necesario debe realizarse con un test pseudoisocromático diseñado por ColorLite.

Este trabajo midió la transmitancia de cada uno de estos filtros a diferentes longitudes de onda (en el rango de 400 y 700nm, en pasos de 2nm. Además, simuló cuál sería el efecto de estos en un sujeto simulado con deficiencias en la visión de color.

Los resultados obtenidos no mostraron una mejora al utilizar los filtros ColorLite en estos pacientes simulados en términos de aumentar su gama de visión de color. Finalmente, se concluyó que los datos obtenidos no fueron concluyentes, y que sería necesario realizar experimentos psicofísicos sobre pacientes reales con deficiencias de visión de color.

Marta Sancho.

# data[].attributes.headline
Evaluación de la deficiencia adquirida de la visión del color en la oclusión de la vena retiniana mediante la prueba de contraste de cono de Rabin

# data[].attributes.subject
Evaluación de la deficiencia adquirida de la visión del color en la oclusión de la vena retiniana mediante la prueba de contraste de cono de Rabin

# data[].attributes.body
Varias enfermedades de la retina producen una deficiencia de visión de color, lo que se conoce como CVD deficiencia de la visión del color adquirida.

La oclusión de la vena retiniana es el segundo trastorno vascular retiniano más común después de la retinopatía diabética, por ello se realizó un estudio para determinar cuántos pacientes con oclusión de la vena retiniana (RVO) presentaban CVD adquirida y buena agudeza visual.

Contraste de Cono de Rabin (RCCT) es una prueba de sensibilidad de contraste basada en computadora que utiliza una serie aleatoria de letras rojas, verdes y azules visibles para un solo tipo de cono (L, M, S) en pasos decrecientes de contraste para medir el umbral para el reconocimiento de letras y poder diagnosticar el tipo y la gravedad de la CVD adquirida.

La prueba (RCCT) también fue útil en la detección de CVD adquirida en ojos con neuropatía óptica, estrés fisiológico y en pacientes con neuritis óptica.

Los resultados actuales revelaron una deficiencia en la visión del color a pesar de una buena agudeza visual, lo que sugiere que la calidad de la visión puede no ser normal incluso con una buena agudeza visual.

Las puntuaciones de las medidas realizadas fueron significativamente más bajas en los pacientes que tenían RVO, revelando deficiencias de RG-BY.

El uso del test de Contraste de Cono de Rabin RCCT en pacientes con oclusión de la vena retiniana RVO puede ser útil para evaluar la deficiencia de visión de color adquirida CVD de manera cuantitativa y cualitativa.

En mi opinión este test es muy útil de aplicar en patologías retinianas principalmente, aportando información valiosa sobre la afectación en la visión. Nos indica también que no porque tengan una buena agudeza visual van a tener una buena visión del color.

Mónica García Valle

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
The .gov means it's official.
Federal government websites often end in .gov or .mil. Before sharing sensitive information, make sure you're on a federal government site.

The site is secure.
The https:// ensures that you are connecting to the official website and that any information you provide is encrypted and transmitted securely.

Affiliations

¹ Department of Ophthalmology, Shiga University of Medical Science, Seta-Tsukinowacho, Otsu, Shiga, 520-2192, Japan.

² Department of Ophthalmology, Shiga University of Medical Science, Seta-Tsukinowacho, Otsu, Shiga, 520-2192, Japan. saishin@belle.shiga-med.ac.jp.

Affiliations

¹ Department of Ophthalmology, Shiga University of Medical Science, Seta-Tsukinowacho, Otsu, Shiga, 520-2192, Japan.

² Department of Ophthalmology, Shiga University of Medical Science, Seta-Tsukinowacho, Otsu, Shiga, 520-2192, Japan. saishin@belle.shiga-med.ac.jp.

Abstract

Purpose: To investigate acquired color vision deficiency (CVD) using the Rabin cone contrast test (RCCT) in patients with retinal vein occlusion (RVO).

Methods: We retrospectively evaluated 39 patients with macular edema due to RVO who were treated with intravitreal injections of anti-VEGF agents and demonstrated improvement of best-corrected visual acuity to 20/20 Snellen VA or better. The acquired CVD was evaluated by the RCCT and standard pseudo-isochromatic plates-part 2 (SPP-2).

Results: Mean L, M, and S color contrast test (CCT) scores were significantly lower in RVO eyes than in the fellow eyes (L CCTs, 70.0 ± 13.3 vs. 90.0 ± 8.0, respectively, P < 0.01; M CCTs, 85.0 ± 16.6 vs. 95.0 ± 5.7, respectively, P < 0.01; S CCTs, 80.0 ± 21.5 vs. 95.0 ± 7.1, respectively, P < 0.01). Acquired CVD was diagnosed in 25 eyes of 39 patients by the RCCT and in 15 eyes of 39 patients by SPP-2. The RCCT was performed on two different days in 21 patients. It revealed acquired CVD in 17 eyes on the first day and in 10 eyes on the second day. Acquired CVD was improved in 9 eyes, unchanged in 8 eyes, and worsened in 2 eyes.

Conclusions: The RCCT revealed eyes with RVO had acquired CVD. Acquired CVD caused by RVO can be improved further in some cases even after recovery of vision to 20/20. The RCCT may be able to quantitatively diagnose acquired CVD status.

Keywords: Acquired color vision deficiency; Rabin cone contrast test; Retinal vein occlusion; Standard pseudo-isochromatic plates part 2.

Similar articles

Evaluation of acquired color vision deficiency in glaucoma using the Rabin cone contrast test.

Niwa Y, Muraki S, Naito F, Minamikawa T, Ohji M. Niwa Y, et al. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2014 Aug 28;55(10):6686-90. doi: 10.1167/iovs.14-14079. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2014. PMID: 25168899

References

Rehak J, Rehak M (2008) Branch retinal vein occlusion: pathogenesis, visual prognosis, and treatment modalities. Curr Eye Res 33:111-131 - DOI

Rogers SL, McIntosh RL, Lim L, Mitchell P, Cheung N, Kowalski JW, Nguyen HP, Wang JJ, Wong TY (2010) Natural history of branch retinal vein occlusion: an evidence-based systematic review. Ophthalmology 117:1094-1101 e1095 - DOI

McIntosh RL, Mohamed Q, Saw SM, Wong TY (2007) Interventions for branch retinal vein occlusion: an evidence-based systematic review. Ophthalmology 114:835-854 - DOI

Green WR, Chan CC, Hutchins GM, Terry JM (1981) Central retinal vein occlusion: a prospective histopathologic study of 29 eyes in 28 cases. Trans Am Ophthalmol Soc 79:371-422 - PubMed - PMC

Campa C, Alivernini G, Bolletta E, Parodi MB, Perri P (2016) Anti-VEGF therapy for retinal vein occlusions. Curr Drug Targets 17:328-336 - DOI

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
national center for biotechnology information

# data[].attributes.attachment_link.title
Evaluation of acquired color vision deficiency in retinal vein occlusion using the Rabin cone contrast test - PubMed

# data[].attributes.attachment_link.description
The .gov means it's official. Federal government websites often end in .gov or .mil. Before sharing sensitive information, make sure you're on a federal government site. The site is secure. The https:// ensures that you are connecting to the official website and that any information you provide is encrypted and transmitted securely.

# data[].attributes.headline
Selective Colour Vision Deficits in Multiple Sclerosis at Different Temporal Stages.                       [GPM]   

# data[].attributes.subject
Selective Colour Vision Deficits in Multiple Sclerosis at Different Temporal Stages.                       [GPM]   

# data[].attributes.body
La esclerosis múltiple (MS) sin neuritis óptica causa déficit de visión de color. En este estudio  Investigaron los déficits selectivos de la visión del color en diferentes etapas de la EM. Se evaluaron 31 pacientes con MS y 20 normales para el umbral de discriminación de orientación de contraste acromático, rojo-verde y azul-amarillo (0,5 y 2 ciclos por grado (cpd)). El umbral medio rojo-verde a 0,5 cpd en la EM establecida y el umbral medio azul-amarillo en todos los participantes con EM fueron anormales. Estos hallazgos muestran que la prueba de color azul-amarillo versus rojo-verde es útil para diferenciar la cronicidad de la EM, lo que ayuda a comprender mejor el mecanismo de participación de la visión del color en la EM.

# data[].attributes.attachment_link.title
Selective Colour Vision Deficits in Multiple Sclerosis at Different Temporal Stages

# data[].attributes.attachment_link.description
Multiple sclerosis (MS) without optic neuritis causes color-vision deficit but the evidence for selective color deficits in parvocellular-Red/Green (PC-RG) and koniocellular-Blue/Yellow (KC-BY) pat...

# data[].attributes.body
Los tests de determinación de umbrales cromáticos, se basan generalmente en un estímulo cromático en movimiento.

Dentro de estos tests encontramos el CAD (Color Assessment and Diagnosis).

Esta prueba se basa en la aparición de un estímulo cromático sobre un estímulo de fondo en el que la luminancia cambia de punto a punto. El estímulo cromático se ha elegido a lo largo de una de las direcciones de color desde la acromaticidad del fondo. Debido al movimiento, se activa el canal magnocelular, además del parvo, por lo tanto, para evitar que actúe en canal magnocelular se genera un ruido cinético, un patrón aleatorio de cambio de luminancia en cada punto, lo que le permite detectar el cambio, pero no distinguirlo.

El observador tiene que indicar si puede ver un estímulo que se mueve sobre el fondo, y hacia que dirección se mueve.

Si hay una alteración en alguna de las direcciones cromáticas, el sujeto indicará que no ve el estímulo.

Para medir el umbral se valora que distancia mínima tiene que haber entre el blanco del fondo y el color del test para que el sujeto perciba que hay un objeto en movimiento.

Hay estudios que han demostrado que la especificidad y sensibilidad del test son del 100% siempre que se explique correctamente como realizar la prueba, y se lleve a cabo en las condiciones indicadas de calibración e iluminación.

Este test ha ganado mucho peso en países como Reino Unido, y se ha establecido como “gold standard” para la detección de alteraciones de color. Se usa sobre todo en los exámenes médicos en las pruebas para el ejército o pilotos de avión.

Adjunto referencias de varios artículos en los que se comenta la especificidad conseguida en el test, y que sería interesante que esta prueba ganara más peso, ya que es más eficaz y más selectiva que el test Isihara por ejemplo. Y comentan además la aplicación de estas prueba en la detección de anomalías cromáticas en pilotos.

Birch, J., & Rodríguez-Carmona, M. (2014). Occupational color vision standards: new prospects. Journal of the Optical Society of America. A, Optics, image science, and vision, 31(4), A55–A59. https://doi.org/10.1364/JOSAA.31.000A55

Marechal, M., Delbarre, M., Tesson, J., Lacambre, C., Lefebvre, H., & Froussart-Maille, F. (2018). Color Vision Tests in Pilots' Medical Assessments. Aerospace medicine and human performance, 89(8), 737–743. https://doi.org/10.3357/AMHP.5009.2018

AIDA RAMÓN CAMPILLO

# data[].attributes.body
En este artículo, se valoró en dos grupos de adultos la sensibilidad al contraste fotópica, sin y con deslumbramiento con el nuevo sistema de medida llamado Contrast Glaretester CGT-1000  mediante una estrategia automática de reconocimiento.

Link: https://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0365-66912003000600009

Agustina Núñez

# data[].attributes.headline
SRH Color Test: Nuevo test para la detección y evaluación de anomalías en la visión del color

# data[].attributes.subject
SRH Color Test: Nuevo test para la detección y evaluación de anomalías en la visión del color

# data[].attributes.body
En la bibliografía podemos encontrar numerosas referencias basadas en láminas pseudoisocromáticas (siendo el test más extendido el de Ishihara).
A pesar del auge de dispositivos electrónicos, los test de detección de anomalías de color comunmente utilizados son en formato papel.
Este trabajo realiza un completo análisis espectroradiométrico del test de Ishihara, lleva a cabo el calibrado colorimétrico de una impresora de tinta y plantea el desarrollo de un nuevo test para la detección y evaluación de anomalías en la visión del color.
El nuevo test se llama SRH Color Test el cual, basado en láminas pseudoisocromáticas, permite tanto la clasificación como la cuantificación de anomalías cromáticas, estableciendo nueve niveles distintos de la anomalía.

Salvador C.F

# data[].attributes.body
En este vídeo podemos ver un ejemplo de como se realizaría el test de Farnsworth d15. Este es un test para detectar anomalías cromáticas y sus grados. Permite detectar anomalías de colores azul-amarillo y rojo-verde. El test consiste en conseguir ordenar, por tonos, 15 piezas a partir de una de ellas dada como referencia por el examinador. Todas las piezas tienen la misma luminancia. Como se observa en el video, es importante realizar la prueba bajo una fuente de iluminación de aproximadamente 270 lux, ya que sino se podrian estar falseando los resultados obtenidos.
Patricia PC

# data[].attributes.attachment_caption
Imagen del vestido. Extraída del artículo González Martín-Moro et al. (2018).

# data[].attributes.body
En 2015 una fotografía de un vestido publicada en Tumblr se hizo viral y puso de manifiesto lo limitado que es nuestro conocimiento sobre el modo en el que el sistema nervioso central procesa la visión del color. El vestido presentaba franjas horizontales claras y oscuras. Un porcentaje significativo de la población lo percibía azul y negro, en tanto que otra proporción importante lo percibía como blanco y dorado. Sin embargo, el vestido originariamente era azul y negro. Este hecho incentivó a numerosos científicos a investigar sobre el tema.

Esta revisión bibliográfica de González Martín-Moro et al. (2018) sostiene que un factor que está implicado en esta variabilidad perceptiva entre diferentes individuos es la constancia cromática. Es una característica visual basada en un conjunto de mecanismos neurológicos encargados de estabilizar nuestra percepción del color. Estos mecanismos actúan partiendo del conocimiento del color de objetos conocidos y descontando el efecto de la iluminación ambiental. En este sentido, un observador percibe el vestido de un color estable bajo iluminaciones variables apoyándose en su reflectancia intrínseca.

Sin embargo, no existe todavía un estudio basado en la optometría u oftalmología que explique de forma satisfactoria el comportamiento dicotómico de la población ante esta ilusión óptica. De esta manera, los aspectos oculares implicados en este fenómeno perceptivo han sido poco estudiados.

Enlace del artículo: https://doi.org/10.1016/j.oftal.2017.11.009

M.Liu

# data[].attributes.body
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/31479025/

En este estudio se describen las principales limitaciones y precauciones del test f-15, a la par que se añaden algunos consejos para su realización de manera correcta.
Para ello se miden las limitaciones en el diseño colorimétrico de la prueba, la cantidad y calidad de la iluminación, el tiempo empleado y los intentos repetidos.
Tras ello se concluye que:
-los profesionales nunca deben confiar en una sola prueba de visión de color.
-los niveles de iluminancia deben estar entre 200 y 300 lux si la detección de la deficiencia de la visión del color es una prioridad, más si es secundaria (entre 300 y 1000)
-los límites de tiempo deben establecerse entre 1 y 2 minutos
-la repetición de la prueba, más allá de dos veces se debe llevar a cabo solo con autorización.
Marcos S.E.

# data[].attributes.attachment_link.title
Limitations and Precautions in the Use of the Farnsworth-Munsell Dichotomous D-15 Test - PubMed

# data[].attributes.attachment_link.description
All these factors affect the outcome of the test and need specification and implementation if the test is to be applied consistently and equitably. We recommend the following: practitioners should never rely on a single color vision test regardless of the color vision standard; lighting should be Tc…

# data[].attributes.headline
estudio del uso de gafas especiales para la corrección del defecto protánope 

# data[].attributes.subject
estudio del uso de gafas especiales para la corrección del defecto protánope 

# data[].attributes.body
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/33055508/

En este artículo se discute la utilidad de las gafas "Enchroma", las cuales están diseñadas para el tratamiento del daltonismo y que prometen una mejor discriminación del color.
en conclusión, se observa que no necesariamente estas gafas alivian la gravedad del daltonismo sufrido, ya que la única mejora observable fue una ligera mejora de los pacientes protánopes, en tareas pseudoisocromáticas.
Marcos SE

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Abstract

Significance: Enchroma glasses were designed to improve color vision among color-blind individuals. The putative aid of such optic filters in alleviating color blindness remains to be demonstrated. Our study shows that the beneficial impacts on color discrimination are quite small in comparison to the undesirable effects.

Purpose: Congenital color blindness is a common genetic anomaly, and there is still no effective aid for affected people. Enchroma glasses are selective filters designed to enhance color discrimination among red-green color-blind individuals. However, there is a lack of data supporting their efficiency. The present study aimed to characterize the effect of Enchroma filters on color discrimination.

Methods: Colorimetric coordinates of figures from a pseudoisochromatic (American Optical Hardy-Rand-Rittler [AO H-R-R]) test were measured. Nine color-blind and five control adult participants performed the AO H-R-R test and a color-naming task using monochromatic stimuli. All data were collected with and without Enchroma filters.

Results: Colorimetric coordinates of AO H-R-R figures were shifted out of their respective pseudoisochromatic line. The AO H-R-R error scores of participants with color blindness were not clearly improved by the filters except for the protanopic subgroup. However, the filters promoted a change in the classification of the defect, specifically by increasing protan errors in deutan participants. In the color-naming task, Enchroma filters impaired perception in all participants, specifically for cyan stimuli.

Conclusions: Enchroma filters may affect the nature of a color vision deficiency without necessarily alleviating its severity. Although the performance of protan participants increased in the pseudoisochromatic task with Enchroma filters, this was the only improvement observed across tasks and subgroups. In summary, this study does not support the efficacy of Enchroma filters in correcting color discrimination in color-blind individuals.

Similar articles

Do EnChroma glasses improve color vision for colorblind subjects?

Gómez-Robledo L, Valero EM, Huertas R, Martínez-Domingo MA, Hernández-Andrés J. Gómez-Robledo L, et al. Opt Express. 2018 Oct 29;26(22):28693-28703. doi: 10.1364/OE.26.028693. Opt Express. 2018. PMID: 30470042

Assessment of VINO filters for correcting red-green Color Vision Deficiency.

Martínez-Domingo MA, Gómez-Robledo L, Valero EM, Huertas R, Hernández-Andrés J, Ezpeleta S, Hita E. Martínez-Domingo MA, et al. Opt Express. 2019 Jun 24;27(13):17954-17967. doi: 10.1364/OE.27.017954. Opt Express. 2019. PMID: 31252746

Case Report: Effect of Haploscopic Filter on Contrast Sensitivity Function and Color Vision Tests.

González-Pérez J, Rodríguez Daporta E, Mira J. González-Pérez J, et al. Optom Vis Sci. 2020 Dec;97(12):1034-1040. doi: 10.1097/OPX.0000000000001614. Optom Vis Sci. 2020. PMID: 33252542

Limited improvement of color deficient vision with colored filters.

Richards OW. Richards OW. J Am Optom Assoc. 1983 Jun;54(6):537-9. J Am Optom Assoc. 1983. PMID: 6348136 Review.

Color vision.

Swanson WH, Cohen JM. Swanson WH, et al. Ophthalmol Clin North Am. 2003 Jun;16(2):179-203. doi: 10.1016/s0896-1549(03)00004-x. Ophthalmol Clin North Am. 2003. PMID: 12809157 Review.

References

Pokorny J, Smith VC, Verriest G, et al. Congenital and Acquired Color Vision Defects. New York, NY: Grune and Stratton; 1979.

Merbs SL, Nathans J. Absorption Spectra of the Hybrid Pigments Responsible for Anomalous Color Vision. Science 1992;258:464-6.

Nathans J, Piantanida TP, Eddy RL, et al. Molecular Genetics of Inherited Variation in Human Color Vision. Science 1986;232:203-10.

Deeb SS. Molecular Genetics of Color-vision Deficiencies. Vis Neurosci 2004;21:191-6.

Cole BL, Lian KY, Lakkis C. The New Richmond HRR Pseudoisochromatic Test for Colour Vision Is Better than the Ishihara Test. Clin Exp Optom 2006;89:73-80.

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
national center for biotechnology information

# data[].attributes.attachment_link.title
Characterizing the Effects of Enchroma Glasses on Color Discrimination - PubMed

# data[].attributes.attachment_link.description
Enchroma filters may affect the nature of a color vision deficiency without necessarily alleviating its severity. Although the performance of protan participants increased in the pseudoisochromatic task with Enchroma filters, this was the only improvement observed across tasks and subgroups. In summ ...

# data[].attributes.body
Hola Chicos,
He encontrado esto que creo que puede ser interesante.
Es una revisión de 2019 donde se comparan todos los test principales.
La conclusión final es que el gold standard es el anomaloscopio pero es incompatible con la clínica diaria. De los test comercializados no hay unanimidad en la interpretación de los resultados por lo que lo más recomendable es realizar al menos dos y comparar los resultados.
¡Espero que os guste!

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Resumen

Introducción

Las deficiencias congénitas en la visión del color afectan a un 8% de la población masculina y a un 0,5% de la femenina. El estudio de la visión del color es un proceso complejo debido a diversos factores: la propia psicofísica de la visión y la dificultad de establecer modelos matemáticos para su análisis, la vaga correlación de los resultados entre unos test y otros y la influencia de factores externos como la iluminación, la condición de los test o la experiencia del examinador y del paciente. En el presente documento se realiza una revisión simplificada de los principales test disponibles en la práctica clínica para evaluar la visión del color.

Material y métodos

Tras realizar una filtrada revisión preliminar de la bibliografía relacionada con el estudio de la visión del color en el motor de búsqueda PubMed, se determinaron los test mayormente utilizados en la práctica clínica. Se realizó una interpretación atendiendo a su frecuencia de uso y el propósito para el que eran utilizados. A continuación, se procedió con un estudio bibliográfico de cada test en particular, atendiendo al diseño de los estímulos presentados, su población diana y su sensibilidad y especificidad.

Resultados

De las 95 publicaciones que mostró el buscador PubMed, en 41 de ellas los investigadores utilizaron test de colores en su metodología. De los 64 test de color utilizados, 19 eran diferentes (contando como distintos los test adaptados por grupos de investigación, 4, y aquellos realizados online, 2). El orden de empleo de los test es el siguiente: test de Ishihara (10,88%), Farnsworth-Munsell (7,04%), Farnsworth-Munsell 100 Hue (6,4%), Cambridge Colour Test (3,84%), Hardy-Rand-Rittler (3,2%), test propios desarrollados por los grupos (2,56%), el anomaloscopio (1,28%), los test online (1,28%) y, finalmente, Colour Assessment and Diagnosis (0,64%), Pflüger Trident Colour Plates (0,64%), Toothguide Training Box (0,64%), Lanthony Desaturated D-15 (0,64%), City University Test (0,64%), Universal Colour Discrimination Test (0,64%) y Rabin Cone Contrast Test (0,64%).

Conclusiones

El gold standard en cuanto a la evaluación de la visión del color es el anomaloscopio, instrumento incompatible con la práctica clínica diaria. Su manejo es relativamente complicado, exige disponibilidad de tiempo para su aplicación y es difícilmente comprensible por población infantil. Sin embargo, es posible alcanzar una fiel aproximación mediante la combinación de algunos de los test enumerados en este artículo. Los test expuestos son una buena alternativa para determinar la presencia de discromatopsias en ambientes cercanos a la práctica clínica diaria o en entornos menos controlados que un estudio clínico. El inconveniente principal del amplio elenco de test disponibles para el estudio de la visión del color es la dificultad para comparar los resultados entre test, ya que los datos publicados suelen tener unidades distintas, requiriendo experiencia para su correcta interpretación. En la actualidad, no existe unanimidad sobre qué test de color resulta ser el más completo; es recomendable utilizar al menos 2 para asegurar los diagnósticos y tener una información más completa sobre la percepción visual de los pacientes.

Abstract

Introduction

Congenital colour vision deficiencies affect 8% of the male and 0.5% of the female population. The study of colour vision is a complex process due to several factors: the psychophysics of vision itself, the difficulty to establish mathematical models for its analysis, the vague correlation of results between different tests, and the influence of external factors such as lighting, the tests condition, or the experience of the examiner and the patient. In the present document, a simplified review was carried out on the main colour vision tests available in clinical practice.

Material and methods

Once a filtered preliminary review was made of the bibliography related to the study of colour vision using the PubMed search tool, the most used tests in clinical practice were selected according to their frequency of use and the purpose for which they were applied. A bibliographic study was then carried out on each particular test according to the design of the shown stimuli, its target population, and its sensitivity and specificity.

Results

From the 95 publications found using the PubMed search tool, in 41 of them, colour tests were used by researchers in their methodology. From the 64 colour tests used, 19 of them were different (with 4 of them being different tests adapted by research groups, and 2 of them carried out online).

The most used tests were the following: Ishihara test (10.88%), Farnsworth-Munsell (7.04%), Farnsworth-Munsell 100 Hue (6.4%), Cambridge Colour Test (3.84%), Hardy-Rand-Rittler (3.2%), tests developed by the groups (2.56%), the Anomaloscope (1.28%), the online tests (1.28%) and, finally, Colour Assessment and Diagnosis (0.64%), Pflüger Trident Colour Plates (0.64%), Toothguide Training Box (0.64%), Lanthony Desaturated D-15 (0.64%), City University Test (0.64%), Universal Colour Discrimination Test (0.64%), and Rabin Cone Contrast Test (0.64%).

Conclusions

The Anomaloscope is the "gold standard" in terms of colour vision testing, despite its incompatibility with daily clinical practice. It is fairly complex to use, difficult to understand for children, and its practice requires having the time available. Nevertheless, it is possible to reach an accurate approximation through the combination of some of the tests listed in this article. The above mentioned tests are a good alternative to determine the presence of dyschromatopsia in settings closer to daily clinical practice or in less controlled settings than a clinical study. The major drawback among the wide range of tests available for the study of colour vision is the difficulty to compare results between tests, since units of the reported data are usually different, and experience is required for its correct interpretation. Currently, there is no consensus on which colour test is the most complete. It is, therefore, advisable to use at least 2 tests in order to ensure diagnoses, and have more extensive information about the visual perception of patients.

Section snippets

Introducción

Desde que el Doctor Shinobu Ishihara publicase sus ensayos hace 100 años, se ha desarrollado un extenso elenco de test para evaluar la percepción del color. Sin embargo, pese al avance científico y tecnológico global, es paradójico que el test más utilizado en clínica siga siendo uno desarrollado hace un centenar de años: el test de Ishihara.

Actualmente, no existe ningún test en el mercado que ofrezca una evaluación completa de la visión del color del individuo. Está fuera de las posibilidades

Búsqueda bibliográfica

Se realizó una revisión bibliográfica con el objetivo de conocer cuáles son los test de color mayormente utilizados en la actualidad.

Para ello, se utilizó el motor de búsqueda PubMed y se establecieron los siguientes criterios: artículos escritos en español o inglés y publicados entre el 15 de julio de 2017 y el 15 de julio de 2018 bajo las palabras clave [colour vision test]. Únicamente se tuvieron en cuenta aquellos artículos en cuya metodología se utilizaba uno o varios test de colores.

Una

Resultados

De las 95 publicaciones que mostró el buscador PubMed, únicamente en 41 de ellas el equipo investigador utilizó test de colores. De los 64 test de color utilizados, 19 de ellos eran diferentes (contando como distintos los test adaptados por grupos de investigación, 4, y aquellos realizados online, 2). La proporción de empleo de cada uno de los test, tal y como se muestra en la figura 1, fue la siguiente:

El test mayormente utilizado es el de Ishihara, en un 10,88% de las ocasiones (n = 17),

Discusión

Respecto a la revisión bibliográfica preliminar, resulta llamativo que los test utilizados con mayor frecuencia sean el test de Ishihara, desarrollado en 1917 ², y el test Farnsworth-Munsell 100-Hue, cuya última versión de 85 fichas data de 1957 ³. Es un hecho sorprendente puesto que la medicina es un área donde tecnología e innovación son aplicadas de forma casi inmediata a la práctica clínica y la investigación.

Bien es cierto que en aquellos estudios en los que se deseaban resultados precisos

Conclusión

Resulta paradójico que, pese al desarrollo tecnológico global, el test para evaluar la visión del color más utilizado actualmente siga siendo el test de Ishihara, desarrollado hace 100 años, seguido por el Farnsworth-Munsell D-15 y el test Farnsworth-Munsell 100-Hue, publicado hace unos 60 años.

Por otra parte, el anomaloscopio, considerado el gold standard para la evaluación de la visión del color, se utiliza en un porcentaje reducido de los artículos publicados. Esto puede deberse al amplio

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

View full text

# data[].attributes.attachment_link.title
Revisión de los principales test clínicos para evaluar la visión del color

# data[].attributes.attachment_link.description
Las deficiencias congénitas en la visión del color afectan a un 8% de la población masculina y a un 0,5% de la femenina.

# data[].attributes.headline
La tristeza altera la percepción de los colores

# data[].attributes.subject
La tristeza altera la percepción de los colores

# data[].attributes.body
Este fue un estudio realizado en 2015 por Thorstenson CA, Pazda AD, Elliot AJ publicado en la revista Psychological Science. Por estudios anteriores, ya sabían que la tristeza alteraba la sensibilidad al contraste, sin embargo en este quisieron demostrar que el famoso dicho de que "las personas tristes ven el mundo de color gris", era cierto. Para ello, manipularon experimentalmente las emociones de los participantes con videoclips en dos experimentos: en el primero, invitaron a un grupo de estudiantes a ver un videoclip dramático y otro grupo, les pusieron un videoclip divertido; en el segundo experimento, un grupo también observó un videoclip de tristeza y el otro grupo uno de emociones neutras. Tras la visualización de los vídeos, se le mostraron a cada uno de los participantes 48 manchas de color y se les pidió que indicarán si lo veían de color rojo, verde, amarillo o azul. Los resultados que se obtuvieron fueron que la tristeza afectaba a la percepción del color a lo largo del eje de color azul-amarillo, pero no a lo largo del eje de color rojo-verde. Por lo tanto, concluyeron que las personas que están tristes, muestran dificultades para ver los colores amarillo y azul, por lo que proponen que este efecto esté relacionado con el neurotransmisor de dopamina (sustancia que en bajos niveles alteraría el humor), el cual, se ha demostrado en otros estudios que interviene en la percepción de los colores azul y amarillo.

No obstante, el artículo ha sido retirado de la revista por petición de los autores, puesto que estos notificaron dos errores que no habían tenido en cuenta antes de la publicación:
- En primer lugar, en el estudio se confirmó que la tristeza inducía una disminución estadísticamente significativa en la percepción de los colores amarillo y azul, pero no en los rojo y verde. Sin embargo, esta diferencia requirió probar la significación  estadística y los análisis posteriores, indicaron que no era significativa. Por lo anterior, no deberían de haber descartado una explicación motivacional.
- Por otra parte, no se dieron cuenta de que la distribución de frecuencia para la precisión de BY en el experimento 2, tenía una moda del 50%, con 49 participantes que proporcionaron la misma respuesta para cada ensayo de BY. Esto sugiere que la medida de precisión del BY no fue un indicador válido de percepción para estos participantes.

Por lo el artículo fue retirado de la revista con la intención de realizar el experimento 2 dando más importancia a la interpretación motivacional y mejorando la evaluación de la precisión de BY.

https://journals.sagepub.com/doi/full/10.1177/0956797615597672

Inés León Ríos

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Past research has shown that emotion can influence low-level visual processes, including color perception, that may play a role in higher-order vision. Moreover, the prevalence of linguistic pairings between emotions and color words suggests that emotional experience and color perception may be linked. The purpose of the present research was to test whether emotion influences color perception. We did this by experimentally manipulating emotion with video clips in two experiments (specifically, sadness and amusement in Experiment 1, and sadness and neutral emotion in Experiment 2) and measuring color perception (specifically, accuracy in identifying desaturated colors). The results of both experiments showed that sadness impaired color perception along the blue-yellow color axis but not along the red-green color axis.

Language: en

# data[].attributes.attachment_link.title
SafetyLit: Sadness impairs color perception

# data[].attributes.attachment_link.description
SafetyLit is produced by the SafetyLit Foundation in cooperation with San Diego State University and the World Health Organization.

# data[].attributes.body
Color Blind Check es una aplicación gratuita disponible en Android para la detección de alteraciones de visión del color. La aplicación utiliza como estímulos puntos aleatorios sobre los que se deben pulsar cuando se detectan. El hecho de utilizar puntos aleatorios evita el efecto de aprendizaje. El test no posee claves de contorno y además se presenta como un ''juego'' en el que conseguir tu mejor puntuación. No se utilizan números ni letras lo que facilita su uso en pediatría. Realizar este test lleva entre 2 -4 minutos segundos y nos da una puntuación entre 0 (sin alteración de visión del color) a 100 (fuerte alteración de visión del color) y además nos indica el tipo de deficiencia (deután- protán-tritán). Sin embargo, encuentro falta de información sobre algunos aspectos importantes a la hora de realizar este test, en cuanto a la pantalla, en la aplicación se recomienda poner el brillo del dispositivo al máximo y la propia app va haciendo cambios de brillo para evitar pistas durante el examen. ¿Es esto un método suficiente para calibrar la pantalla del dispositivo?. Además, ni en la aplicación ni en la web se especifica en que condiciones de iluminación debe realizarse la prueba, ni la distancia a la que debe estar el paciente. Considero que se necesita más información para introducir este test en nuestro examen rutinario ¿Qué opináis?

Nela Moneo Coll

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
With Color Blind Check you get a new kind of color vision deficiency test right in your hands. The test itself is simple and easy: just find the differently colored spots which start to show up and touch them. That's all.
This color blindness test can be installed and used right away. As it is easy to understand, simple to use and you don't need to recognize any numbers, letters or forms, Color Blind Check can be done by young children as well. It is even fun to play! You can try to beat your highest CBC Score whenever you like and compare your results with your friends and family.
How CBC works
With Color Blind Check you get a tool at hand to share with everyone insights about your color vision or possible color blindness. People can watch you while you're taking the test and see instantly what it means to be colorblind. They start to wonder, why you don't see the differently colored spots appearing and maybe even want to give you hand!
Compared to other well known tests with Color Blind Check it is NOT possible to learn something by heart and get better while retesting.

Color Blind Check is based on the scientific knowledge about colors which can be seen and which not by the people who are suffering from the different types of color blindness. To get more precise results, the test is based on four different main colors and as even colorblind people are quite good in spotting brightness differences, Color Blind Check is shifting brightness constantly.

Warning: This app is not recommended for persons with epilepsy as the screen is constantly changing colors during the test procedure.

Color Blind Check Features

CBC Score: An overall score of the test; easy to compare with others.
Duration: Elapsed time for taking the test.
Severity: A severity score between 0 (not colorblind) and 100 (strong color vision deficiency).
PDT Score (Type): A specific score (protan-deutan-tritan) showing the type.
Check Statistics: Detailed performance statistics of the check.
Thanks for trying Color Blind Check.

* Testing color vision deficiency in two to four minutes.
* Quick CBC for testing color blindness in 30 to 60 seconds.
* Simple to handle, no special instructions needed.
* Pause, restart whenever needed during testing.
* Cancel/stop during running test.
* Measuring type and severity of color vision deficiency.
* Statistics of how many tests have been taken.
* Direct link to most recent Color Blind Check result.
* Direct link to highest Color Blind Check score.
* Left-hand mode for easy testing.
* Testing in portrait or landscape mode possible.

If you would like to learn more about color blindness please visit http://www.color-blindness.com/. For further details to Color Blind Check you can always visit http://www.colorblindcheck.com/ and even leave a message or give some feedback if you like.

# data[].attributes.attachment_link.description
With Color Blind Check you get a new kind of color vision deficiency test right in your hands. The test itself is simple and easy: just find the differently colored spots which start to show up and touch them. That's all. This color blindness test can be installed and used right away.

# data[].attributes.headline
Probada una terapia génica para pacientes con acromatopsia.

# data[].attributes.subject
Probada una terapia génica para pacientes con acromatopsia.

# data[].attributes.body
En un estudio realizado en 2020 (que se puede encontrar al final del artículo) se realizó terapia génica en nueve pacientes con acromatopsia. Esta terapia génica estaba enfocada en el gen CNGA3 donde se encuentra la alteración que produce la acromatopsia en aproximadamente un tercio de las personas que padecen esta alteración de la visión.

A pesar de que este estudio fue un "éxito" la muestra fe muy pequeña y los pacientes eran adultos por lo que la plasticidad era menor. Aún así, es un artículo muy interesante y que puede resultar muy útil en un futuro.
Irene Ezkurra León

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
SIODEC - Sociedad Internacional de Optometría del Desarrollo y del Comportamiento

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Ha sido probada en pacientes una nueva terapia genética para el daltonismo completo

Resumen: una nueva terapia genética puede ayudar a las personas con acromatopsia, o daltonismo completo, a mejorar la función visual. El tratamiento se dirige al gen CNGA3, que está implicado en un tercio de los casos de acromatopsia. Fuente: LMU Un ensayo inicial en pacientes demuestra que un nuevo tratamiento genético para el daltonismo completo, desarrollado por grupos de investigación con sede en Tubinga y Múnich, es seguro. También se ha obtenido evidencia preliminar de su eficacia.
Las personas que nacen con daltonismo completo no pueden distinguir los colores. Su visión es borrosa y sus ojos son muy sensibles a la luz brillante. Esto se debe a un defecto en las células fotorreceptoras, en concreto los conos: los receptores de luz en la retina que son responsables de la luz del día y la visión del color. El daltonismo completo, o acromatopsia, afecta a unas 3.000 personas en Alemania. Hasta el momento, no hay tratamiento para la causa subyacente.

En aproximadamente un tercio de todos los pacientes con acromatopsia, el defecto se encuentra en el gen CNGA3. Un equipo del Instituto de Investigación Oftalmológica de los Hospitales Universitarios de Tübingen y los Departamentos de Farmacia y Oftalmología de la LMU ha desarrollado un tratamiento que debería, en principio, corregir este defecto genético. Implica introducir la versión normal del gen CNGA3 directamente en la retina del paciente con la ayuda de un virus inofensivo. Después de algunas semanas, las células de la retina pueden expresar esta versión funcional del gen CNGA3 y pueden producir la forma intacta de la proteína correspondiente, que debería restaurar la función de los conos defectuosos. En este caso, el gen sano es transportado por un virus adenoasociado desarrollado por los profesores Stylianos Michalakis y Martin Biel en la LMU.

El primer estudio clínico de este enfoque en pacientes acaba de completarse en el University Eye Hospital Tübingen. Los resultados aparecen en la revista JAMA Ophthalmology. En el estudio, nueve pacientes con acromatopsia de edades comprendidas entre 24 y 59 años fueron tratados mediante inyección del virus que porta el gen CNGA3 intacto en la retina del ojo más gravemente afectado. "Los sujetos experimentales no sufrieron problemas de salud relacionados con los fármacos como resultado, ni sus retinas mostraron cambios permanentes", dice el profesor Dominik Fischer, quien dirigió el estudio clínico; añadió que el objetivo principal de este primer estudio clínico se había logrado: el tratamiento se puede clasificar como seguro. También hubo un claro efecto positivo en términos de eficacia. La función visual de los pacientes ha mejorado un poco, tanto en términos de enfoque como en relación con el contraste y la visión del color. "El estudio es un primer paso importante. Representa un hito en el camino hacia una terapia curativa de la acromatopsia, y esperamos un éxito de tratamiento aún mejor en el futuro ", dijo el profesor Bernd Wissinger del Centro de Investigación de Oftalmología de Tübingen que, junto con Martin Biel del Departamento de Farmacia de la LMU, lidera el proyecto RD-CURE, que está desarrollando tratamientos genéticos para una serie de enfermedades hereditarias de la retina.

Por razones de seguridad, los nueve pacientes elegidos eran todos adultos, y sus retinas ya habían sido dañadas en diversos grados. "Además, las partes del cerebro que procesan la visión pierden cada vez más plasticidad en la edad adulta", enfatiza el profesor Marius Ueffing, director del Instituto de Investigación Oftálmica en Tübingen. "Dado que los cerebros de las personas con acromatopsia nunca han aprendido a procesar la información del color, necesitan al menos algo de plasticidad para traducir la capacidad recién adquirida de la retina para responder a los colores en una impresión visual real". Ahora que el estudio ha demostrado que el tratamiento es seguro, puede ser factible en el futuro tratar a los pacientes lo suficientemente pronto como para aprovechar la mayor plasticidad cerebral y el tejido retiniano que aún no ha sufrido mucho daño para aumentar el éxito del tratamiento.

Los investigadores dicen que, por lo tanto, el nuevo tratamiento debe llevarse a cabo en la infancia, como en el caso del fármaco de terapia genética Luxturna, recientemente aprobado, para lograr el mejor efecto posible. "Dado que los vectores genéticos utilizados han demostrado ser seguros, un estudio de seguimiento en pacientes pediátricos con CNGA3 es posible y útil", dice Stylianos Michalakis del Departamento de Oftalmología de la LMU.
Neurosciencenews
Original Research: Open access

"Safety and Vision Outcomes of Subretinal Gene Therapy Targeting Cone Photoreceptors in Achromatopsia". by M. Dominik Fischer et al.

JAMA Ophthalmology doi: 10.1001/jamaophthalmol.2020.1032

# data[].attributes.attachment_link.title
Ha sido probada en pacientes una nueva terapia genética para el daltonismo completo - SIODEC - Sociedad Internacional de Optometría del Desarrollo y del Comportamiento

# data[].attributes.attachment_link.description
Resumen: una nueva terapia genética puede ayudar a las personas con acromatopsia, o daltonismo completo, a mejorar la función visual. El tratamiento se dirige al gen CNGA3, que está implicado en un tercio de los casos de acromatopsia. Fuente: LMU Un ensayo inicial en pacientes demuestra que un nuevo tratamiento genético para el daltonismo completo, [...]

# data[].attributes.headline
TEST DE FARNSWORTH-MUNSELL 100 HUE Y TEST DE FARNSWORTH-MUNSELL 28

# data[].attributes.subject
TEST DE FARNSWORTH-MUNSELL 100 HUE Y TEST DE FARNSWORTH-MUNSELL 28

# data[].attributes.body
Se trata de una prueba compuesta por 84 piezas en la que varía el color
manteniendo constante la luminancia y la saturación(1).
Es un test que mide la habilidad para discriminar matices cromáticos y consiste
en ordenar las piezas siguiendo un patrón cromático(1,2).
Una vez sabemos el orden elegido por el paciente se aplican una serie de
fórmulas que calculan un valor que nos indica el error según las longitudes de
onda y así el examinador puede saber de forma más exacta en que longitudes
de onda el paciente no es capaz de discriminar los colores.
La principal desventaja es el tiempo que requiere realizar la prueba, además se
necesita de tiempo y destreza por parte del óptico-optometrista para saber
corregir el test.
Actualmente existen softwares que nos dan el efecto que
presenta el paciente ya catalogado según el tipo de daltonismo(2).
También existen versiones reducidas con el objetivo de disminuir el tiempo de
realización de la prueba como son el test Farnsworth 28-D o el test Farnsworth
40-D. Con el Test Farnsworth 28-D podemos ver los defectos protan, deutan o
tritan gracias al gráfico de coordenadas polares donde encontramos 3 ejes, uno
para cada defecto, y según la distribución de las pizas podemos saber de forma
menos precisa el defecto cromático que presenta el paciente(1).
En la ilustración 1 vemos ejemplos de distribuciones de las piezas para diferentes
sujetos con diferentes defectos cromáticos. Al unir los puntos según el orden
elegido (líneas azules) por el paciente podemos saber si presenta alguna
alteración en función de si las líneas son paralelas a algún eje (protan, deutan o
tritan) o no.1.9
BIBLIOGRAFÍA
1. Martín Herranz R, Vecilla Antolínez G. Manual de Optometría. 2a
. Editorial
Medica Panamericana; 2018. 475 p.
2. Fanlo Zarazaga A, Gutiérrez Vásquez J, Pueyo Royo V. Review of the main
colour vision clinical assessment tests. Arch Soc Esp Oftalmol [Internet].
2019;94(1):25–32. Available from:
https://doi.org/10.1016/j.oftal.2018.08.006

Pablo Lara Mendoza

# data[].attributes.attachment_link.title
Figura 1. RESULTADOS DEL TEST DE FARNSWORTH-MUNSELL 28.JPG

# data[].attributes.headline
Efecto de los filtros de colores en la sensibilidad al contraste, vision del color y estereopsis.

# data[].attributes.subject
Efecto de los filtros de colores en la sensibilidad al contraste, vision del color y estereopsis.

# data[].attributes.body
La sensibilidad al contraste, visión al color y estereopsis son tres habilidades donde podemos medir la calidad de la visión. Los filtros de colores pueden mejorar la visión o aumentar la función visual tanto de ojos sanos y patologicos pero pueden afectar a la sensibilidad al contraste. Es por ello por el cual este artículo tiene como objetivo determinar los cambios en la sensibilidad al contraste, visión al color y estereopsis que se producen con diferentes filtros de colores en usuarios de dispositivos electrónicos asociados al estado refractivo.

Jordi Iborra Luis

# data[].attributes.body
Os adjunto un artículo que apoya la idea de que las gafas con filtros no pueden resolver eficazmente los problemas relacionados con la deficiencia de la visión del color.

# data[].attributes.body
Os adjunto un estudio que se hizo en el 2020. El objetivo era reproducir unos resultados fiables de evaluación del color para examinar hasta qué punto los protocolos de prueba única y múltiple en uso satisfacen las necesidades clínicas y ocupacionales actuales. Estos últimos incluyen la detección de pequeños cambios en la sensibilidad cromática como los primeros signos de enfermedad retiniana o sistémica, y la necesidad de evaluar la clase de visión del color en la deficiencia congénita y cuantificar la gravedad de la pérdida. La visión del color se evaluó mediante las pruebas de Isihara, Farnsworth Munsell D-15, City University y Holmes-Wright tipo A.

# data[].attributes.attachment_link.title
Color Research   Application - 2020 - Rodriguez‐Carmona - Color vision assessment‐2  Color assessment outcomes using single

# data[].attributes.body
Existen más ejemplos de test que intentan relacionar la percepción del color con la inteligencia como el Test de Luscher, que según su creador está diseñado para determinar la personalidad de un paciente en  función de cómo se ordenen los colores.

Este test ha sido ampliamente desacreditado por su falta de base científica y su uso de descripciones vagas para los aspectos de la personalidad que dice definir, creando con sus resultados un efecto similar al de otras pseudociencias como la astrología, en la que los individuos que hacen el test tienden a identificarse más con las descripciones dadas cuanto más ambiguas son.

Javier C.L.

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
PsicoActiva.com: Psicología, test y ocio Inteligente

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Verificado Redactado por . Este artículo ha sido revisado, actualizado y verificado por nuestro equipo de psicólogos por última vez el 18 mayo 2023.

Descubre cómo funciona el test de los ocho colores de Luscher y qué información puede proporcionarte sobre tu personalidad.

El Test de Lüscher, o test de los colores, es una prueba de tipo proyectivo que intenta averiguar aspectos de nuestra personalidad a través de la elección colores. Este test fue diseñado en 1948 por Max Lüscher, y aunque actualmente muchos psicólogos creen que carece de valor diagnóstico, es frecuente encontrarlo en pruebas de selección de personal.

Existen dos formatos de este test, uno abreviado que consiste en la ordenación de 8 tarjetas de color y otro más completo que consiste en varias láminas con diferentes colores. El test que encontrarás aquí está inspirado en el test abreviado, que es el que se utiliza con más frecuencia, y en el que exponen ocho tarjetas de color: azul, rojo, verde, amarillo, violeta, marrón, gris y negro que debemos ordenar según nuestras preferencia en este momento.

Se requiere concentración para realizar el test y percibir qué sensaciones y el estado de ánimo generan los distintos colores. El color se corresponde con un estado de ánimo y puede reflejar una gran variedad de sentimientos.

Al responder el test, no debes relacionar los colores con objetos o connotaciones, intenta verlos exclusivamente como colores sin significado y ordenalos espontáneamente según las sensaciones que te provocan en este momento. No consideres los colores que más te gustan ni los que están de moda y no construyas relaciones estéticas entre los colores.

Este test se compone de dos fases. Ordena los 8 colores según tus preferencias. Este test es meramente orientativo y carece de valor diagnóstico

Categorías Los mejores test de personalidad y carácter, Test psicológicos y psicotécnicos

Marta Guerri

Marta Guerri es Psicóloga General Sanitaria con Máster en Terapia de la Conducta y la Salud, Postgrado en Terapia Familiar Socioeducativa, y Diplomada en Enfermería con Postgrado en Salud Mental y Psiquiatría por la Universitat de Barcelona (UB). Ha trabajado en terapia con familias con vulnerabilidad social en el Servicio de Orientación y Acompañamiento a Familias (SOAF) y actualmente ejerce de Psicóloga en la Clínica Fertty, donde se dedica a la atención de pacientes y donantes en tratamientos de fertilidad. Además, es miembro de la Sociedad Española de Fertilidad (SEF), donde dirige uno de los grupos de estudio dedicado a la atención de donantes y ha realizado distintas ponencias sobre este tema. Es CEO y gestora de contenidos de Psicoactiva.com, un portal líder en psicología, que ha crecido hasta convertirse en una comunidad de referencia en el ámbito de la psicología y las neurociencias. Marta ha publicado varios libros sobre psicología y salud emocional, incluyendo "Inteligencia Emocional, una guía útil para mejorar tu vida" y "Entrenamiento mental para mejorar tu inteligencia" de la editorial Mestas Ediciones. Además, a través de su trabajo voluntario con la asociación Cracbaix, se dedica a asesorar a las familias con hijos de Altas Capacidades Intelectuales.

# data[].attributes.attachment_link.title
Test los ocho colores de Luscher ▷ Revela tu personalidad

# data[].attributes.attachment_link.description
Aprende a utilizar el archivo CSS jQuery Nestable para mejorar la organización de tus elementos en WordPress. Descubre cómo implementarlo aquí.

# data[].attributes.body
¿Podemos confiar en el valor de la agudeza visual a través de esta aplicación? No, porque aunque la prueba tiene diferentes calibraciones para diferentes distancias de trabajo, el observador no conoce las limitaciones de la prueba, la resolución de las pantallas interfiere con Av.

Bárbara Cunha

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Everyone

Visual Acuity Test is an application to measure your eyesight.
At a fixed distance, you choose the direction of the opening in the landolt ring.
The distances can be set to either 0.5m, 1m, 3m, or 5m. Your eyesight will then be measured between 20/200 and 40/20.(depend on distance and screen size.)

What's New

Update for Android SDK version up.

Additional Information

KOUSHAHAIMU KANDA 1101, 2-15-14 Iwamoto-chou, Chiyoda-Ku, Tokyo 101-0032 JAPAN

# data[].attributes.attachment_link.title
Visual Acuity Test - Apps on Google Play

# data[].attributes.attachment_link.description
Everyone Visual Acuity Test is an application to measure your eyesight.At a fixed distance, you choose the direction of the opening in the landolt ring.The distances can be set to either 0.5m, 1m, 3m, or 5m. Your eyesight will then be measured between 20/200 and 40/20.(depend on distance and screen size.)

# data[].attributes.body
Esta aplicación utiliza la cámara de un teléfono inteligente para medir colores (HSV, RGB y CIE La * b *).
Además, convierta los espacios de color CIELab a Chroma, Hueº, RGB, XYZ y #hex.
¿Esto tiene en cuenta los diferentes aumentos de las cámaras? porque cada smartphne tiene una calidad diferente y esto puede alterar el espacio de color al convertir colores

Bárbara Daniela Cunha

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Color analysis

Use your smartphone to MEASURE colors (HSV, RGB and CIE La*b*).
Also, convert colors spaces CIE La*b* values to C*, Hº, RGB, XYZ and #HEX!
Save all and export all to Excel spreadsheet (.xls) easy and quickly!
You want this app ! Download now!

----------------------
USE WITH CONFIDENCE!!! See our references bellow:

- Summary of features -

Converts CIE L * a * b RGB, XYZ and HEX.
Calculates Chromaticity and HUE angle.
View the color of samples on the screen!
Presents all your data in an Excel spreadsheet (.xls)!
Export data via email or Bluetooth, USB etc.
It does not use wifi or 3g to work.

App work Config:
Illuminant = D65
Observer = (1931)

Download now and increase your productivity!

-------------------------------

References

Raymond G. McGuire
U.S. Department of Agriculture-Agricultural Research Service, Subtropical Horticulture
Research Station, 13601 Old Cutler Road, Miami, FL 33158

Calibration value tested using our app is equals to values found by McGuire.

L = 75.5 a* = - 2.0 b = 56
Chroma (C*) = 56.0 and HUE (Hº) = 92.0. (McGuire)
Chroma (C*) = 56.0 and HUE (Hº) = 92.0. (Our app)

( http://hortsci.ashspublications.org/content/27/12/1254.full.pdf )

-------------------------------

# data[].attributes.attachment_link.description
Color analysis Use your smartphone to MEASURE colors (HSV, RGB and CIE La*b*).Also, convert colors spaces CIE La*b* values to C*, Hº, RGB, XYZ and #HEX!Save all and export all to Excel spreadsheet (.xls) easy and quickly!You want this app ! Download now! ----------------------USE WITH CONFIDENCE!!!

# data[].attributes.body
Existen muchas aplicaciones para teléfono móvil, computadora o tableta para realizar la prueba de visión del color, ¿son estas aplicaciones adecuadas para la vista del paciente?
¿Es una medida confiable tener diferentes tamaños de pantalla, así como diferentes luminancias, distancia de trabajo y resolución en píxeles?

Bárbara Daniela Cunha

# data[].attributes.attachment_link.title
Ishihara Color Blindness Test : Eye Care - Apps on Google Play

# data[].attributes.attachment_link.description
6 types of color blind tests. Eye exercises, astigmatism eye tests

# data[].attributes.headline
Sistema de visión para la deficiencia de la visión del color.

# data[].attributes.subject
Sistema de visión para la deficiencia de la visión del color.

# data[].attributes.body
Para la visión del color en un sujeto con deficiencia de visión del color (color vision deficiency, CVD), se diseñó un sistema basado en un dispositivo de realidad aumentada.
Se solicitó a los sujetos que completaran la prueba Farnsworth D15 para evaluar la deficiencia de visión del color.

Posteriormente, se realizó una versión computarizada y modificada de la prueba de Ishihara para probar cuál de las tres matrices (es decir, para protanopía, deuteranopía, tritanopía) se adaptaba mejor a cada sujeto. Las placas de Ishihara, corregidas para cada uno de los tres algoritmos, se presentaron aleatoriamente a cada paciente sentado frente al monitor, y se seleccionó el algoritmo que le permitió al paciente lograr la puntuación más alta (es decir, el número de tablas de Ishihara leídas correctamente).
Se repitió la prueba de Ishihara para cada sujeto de la forma clínica habitual (con el libro de papel).

La medida de resultado es la diferencia entre la puntuación de la prueba de Ishihara realizada con y sin corrección para la deficiencia de la visión del color.

Con el sistema desarrollado, el 50% de la población del estudio pasaron la prueba de de color de la visión de Ishihara como sujetos de visión normal.

Marta A.S.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Abstract

Color vision deficiency (CVD) is an extremely frequent vision impairment that compromises the ability to recognize colors. In order to improve color vision in a subject with CVD, we designed and developed a wearable improved vision system based on an augmented reality device. The system was validated in a clinical pilot study on 24 subjects with CVD (18 males and 6 females, aged 37.4 ± 14.2 years). The primary outcome was the improvement in the Ishihara Vision Test score with the correction proposed by our system. The Ishihara test score significantly improved ( ) from 5.8 ± 3.0 without correction to 14.8 ± 5.0 with correction. Almost all patients showed an improvement in color vision, as shown by the increased test scores. Moreover, with our system, 12 subjects (50%) passed the vision color test as normal vision subjects. The development and preliminary validation of the proposed platform confirm that a wearable augmented-reality device could be an effective aid to improve color vision in subjects with CVD.

Keywords: Augmented reality, color vision deficiency, wearable device, medical device

Abstract

Our wearable system, based on augmented reality devices, improves color vision in subjects with color vision deficiency (CVD). A subject with CVD looking at Fig. a) actually perceives what is shown in Fig. b), and hence reads SO instead of ISO. With our system he/she perceives the image in Fig. c) and does not miss any relevant information. The system performance was validated by using the clinical Ishihara test: Fig. d) shows the improvement of test score observed in almost all the enrolled subjects.

I. Introduction

Color vision deficiency (CVD), also referred to as color blindness, is defined as the "inability to distinguish certain shades of color or in more severe cases, see colors at all". Around 5%-8% of men and 0.8% of women have certain kinds of CVD [1]. Unlike people with normal color vision, people with CVD report difficulties discriminating certain color combinations and color differences.

Human color vision is based on the response of three different classes of photoreceptors, called cones, located in the retina [2]. Each class of cones is sensitive to photons of different wavelengths: long-wavelength (L), middle wavelength (M), and short-wavelength (S) regions of the visible spectrum. CVD generally arises from either a complete lack of one of the three classes of cone pigments or the modification of one of them. The former is called dichromacy and the latter is called anomalous trichromacy. The dichromacies are distinguished in protanopia, deuteranopia and tritanopia according to the missing class of cones. Similarly, anomalous trichromacies are classified as protanomaly, deuteranomaly and tritanomaly.

In the last decades several algorithms, applications and commercial products have been developed for subjects with CVD. In particular, special lenses have been developed to improve color vision [3], however, they are specific to a particular disability (deuteranopia and protanopia) and require adaptation of the eye to be effective. Moreover, several apps for smartphones have been deployed in order to help people with CVD. Most of them are not designed for real-time applications and also those presenting real-time function are impractical, since using a smartphone during a real-life activity is often troublesome [4].

The advent of wearable augmented reality devices, such as the Google Glass, paves the way to the design and development of a wearable system to help people with CVD. Although several augmented reality solutions have been used in different health-related contexts [5]-,[10], to the best of the authors' knowledge, only one study explored the application of this technology, based on an optical see-through device, to support subjects with CVD [4]. This may be related to the fact that most algorithms developed to improve color vision have been designed for asynchronous mode and not for real-time applications [11].

The current paper describes the design, development and clinical validation of a wearable augmented reality system to improve color vision for subjects with CVD.

II. Methods and Procedures

A. System Design

We designed a wearable real-time augmented-reality system in order to improve color vision in subjects suffering from CVD.

Two approaches can be used for real-world manipulation: the optical see-through that combines computer-generated imagery with the image of the real world, and video see-through that presents video feeds from cameras inside head-mounted devices.

Video see-through systems suffer the latency (delay) from sensing to imaging. Optical see-through has no latency, which sounds great but it gives a mismatch or lack of synchronization between what you see through the glasses and the graphics. When the real world needs to be overlaid, this mismatch is annoying and distracting. In contrast, using video see-through allows you to synchronize the delay so that your video and graphics are always in sync.

For this reason, our system is based on video see-through. The real world is acquired by a stereoscopic camera, then the left and right images are processed separately applying the algorithms described in the following and the new world is presented to the patient via the Liquid Crystal Display (LCD) of the Head Mount Display (HMD).

The architecture consists of three main modules:

* Video Acquisition Module (VAM);

* Video Processing Module (VPM);

* Video Rendering Module (VRM);

The VAM is based on an OVRVISION PRO camera (OVR VISION, Osaka, Japan), mounted in the front part of HMD, represented in Figure 1 , with a resolution of @ 60Hz with a horizontal field of view (FOV) of 100° and a vertical FOV of 98°.

The VPM implements the three different algorithms (protanopia, deuteranopia and tritanopia) using the openCV library and customized software ensuring an execution time less than the acquisition period (1/60 s) in order to avoid any loss of frames.

The VRM is based on an HMD display with a resolution of @ 75Hz, a diagonal FOV of 100°, a persistence <3 ms and a weight of 440 grams.

Subjects with CVD typically perceive a narrower color spectrum compared to people with normal color vision. The color spectrum seen by subjects with normal color vision and by people affected by CVD are shown in . The proposed wearable system aims at improving color vision of visually impaired people and its function is to perform a re-mapping of the colors in the scene observed by a visually impaired subject in order to increase her/his ability to distinguish colors.

To this purpose, we designed an algorithm to redistribute the colors in the scene on the spectrum actually perceived by the subject. Since the system is requested to work real-time, the computational cost of the algorithm should be as limited as possible and this suggests the use of a linear transformation-based approach. The standard RGB color space is not the best choice to implement the desired re-mapping. A color space better modeling human color perception is the LMS which simulates the response of the three types of cones to long, medium and short wavelengths.

The color remapping process is inspired to the daltonization strategy suggested by Brettel et al.[12], which is mainly based on the transformation from RGB (LMS) to LMS (RGB) color spaces by means of linear transformation matrices. Actually, in [12] only protanopia has been taken into account for the correction of daltonization. In this work, we adopted the transformation matrix reported in [12] for protanopia, and, since we are also interested in correcting deuteranopia and tritanopia, we further computed the relative transformation matrices by means of a regression approach.

The first step of our algorithm is the transformation from the RGB to LMS color space by means of the following matrix:

The obtained LMS image undergoes a further linear transformation aimed at simulating the specific color blindness according to one of the following matrices:

Protanopia:

Deuteranopia:

Tritanopia

After this, inverse transformation is performed to simulate the resulting image in the RGB color space, showing the original image as perceived by a person with CVD.

Starting from the simulated RGB image we compute the difference with respect to the original one:

The following step applies a shift so that R', G', B' are in the visible spectrum. Of course, the shift depends on the dichromacy:

Protanopia

Deuteranopia:

Tritanopia

The final step consists in compensating the components r, g, b obtained by the simulation as follows R"=RR+r, G"=GG+g e B"=BB+b. Since R", G", B" could have values outside [0-255], their values undergo a saturation process. shows an example for protanopia. The image to the left is the original image, the one in the middle is what the subject affected by protanopia perceives and the one to the right is the perceived image after correction of protanopia.

B. Clinical Study for Validation

A sample of 100 patients visited at the Referral Centre for Inherited Retinal Diseases of the Academic Hospital "University of Campania Luigi Vanvitelli", mainly affected by Retinitis Pigmentosa [13] and Stargardt Disease [14], who previously provided informed consent to participate in clinical experiments, was screened.

The following inclusion criteria were adopted for study eligibility:

* CVD, as proven by a clinical test;

* a best corrected visual acuity (BCVA) of at least 20/200;

* living within 2-hours drive from the Hospital;

* willingness to be contacted for clinical experimentation.

A subset of 24 patients resulted eligible and accepted to be enrolled. The patients were asked to complete Farnsworth D15 test, in order to evaluate the entity of CVD. Since the latter was adopted as an additional test, unwillingness to perform Farnsworth D15 test did not affect subject inclusion. Only two subjects refused to perform the Farnsworth D15. The test score sheets were analyzed according to Bowman [15] and to moment of inertia methods [16], in particular, the following parameters were computed:

* Total Color Difference Score (TCDS), i.e., a quantitative index of colour confusion, which does not differentiate between different types of defects in individual subjects;

* Color Confusion Index (CCI), i.e., the ratio between the TCDS of the subject and the reference value. It ranges from 1 (for normal vision people) to 2 or more (for people with CVD);

* Total error score (TES), i.e., a combination of the major and minus radius used in the moment of inertia method to determine the severity of CVD (range from about 11 for normal vision, to 40 and above for severe CVD);

* Confusion Angle, i.e., the axis angle producing the minimum moment of inertia that measures the type of defect.

The above-cited parameters have been selected since they provide information about the entity and the type of CVD. Detailed description of the Farnsworth D15 parameters can be found elsewhere [15], [16].

Moreover, since BCVA is a parameter universally used to evaluate visual function in clinical trials [17], in the current study it is measured for each eye with Landolt rings [18].

After diagnostic testing, a computerized and modified version of the Ishihara test was performed in order to test which of the three matrices (i.e., for protanopia, deuteranopia, tritanopia) suited best for each subject. The Ishihara plates, corrected for each of the three algorithms, were randomly presented to each patient sitting in front of the monitor, and the algorithm which enabled the patient to achieve the highest score (i.e., number of Ishihara table correctly read) was selected.

Once the best matrix for the patient was chosen, the subject was invited to use the wearable system in a room with natural lighting and the luminance was measured with a luxmeter. The contrast and light intensity of the see-through system was adjusted and the subject was invited to explore the room for about 5 minutes. After that, the Ishihara test was repeated for each subject in the usual clinical manner (i.e., with Ishihara paper book), except for the use of the wearable system, without correction and with the correction suggested by the most suitable matrix for that subject. All the study procedures required about one hour and half for each subject.

The outcome measure is the difference between the score of Ishihara test conducted with and without correction for color vision deficiency.

The research followed the tenets of the Declaration of Helsinki, and informed consent was obtained before participant assessment. Ethics approval was obtained from the Institutional Review Board of the Second University of Naples.

Since this is a pilot study, no formal sample size computation was performed and a sample of 24 patients was considered to be satisfactory to test feasibility, usability and performance of the system. Differences in the main outcome measurement (i.e., the number of correctly read plates) were evaluated by paired t-test. Moreover, the correlation between the outcome measurement and other features, such as Best Corrected Visual Acuity (BCVA), Farnsworth D15 parameters, light level, was explored by Pearson correlation. A p-value lower than 5% was considered statistically significant.

III. Results

A sample of 24 patients (18 males and 6 females), aged 37.4 ± 14.2, accepted to be enrolled in the clinical experimentation to validate the system. All the subjects completed the experiment without reporting any particular problems. shows the main clinical and demographic features of the selected sample of patients. BCVA on average was 0.6 ± 0.3 in both eyes. Farnsworth D15 test, performed in 22 out of 24 patients showed:

* 8 (36.4%) patients with diffuse alteration;

* 7 (31.8%) patients with prevalent CVD in protan axis;

* 1 (4.5%) patient with prevalent CVD in deutan axis;

* 5 (22.7) patients with prevalent CVD in tritan axis;

* 1 (4.5%) borderline patient.

TABLE 1

The Ishihara score (i.e, number of correctly read plates) significantly improved (p=0.03) from 5.8 ± 3.0 without correction to 14.8 ± 5.0 with correction for CVD which best suited the subject. As shown in , all but one subject showed an improvement in the number of correctly read plates. In particular, 12 subjects (50%) passed the Ishihara test (i.e, more than 16 correctly read plates) with the system on, while 5 (21%) achieved a borderline result (14-16 correctly read plates), and the remaining 6 patients (25%), in spite of the color vision improvement, continued to fail the Ishihara test.

Among the three different matrices, the one for deuteranopia correction achieved the highest results in most subjects (n=18 - 80%). The correlation analysis, reported in , showed that the improvement in the Ishihara test score was significantly (p<0.01) correlated with BCVA and light level, but not with Farnsworth D15 parameters.

TABLE 2

IV. Discussion

In the current study, the design, development and clinical validation of a novel wearable system for improving color vision in CVD subjects was presented. The results achieved in the pilot experimental study are encouraging and confirm that a wearable augmented-reality platform could be feasible and helpful for people suffering from CVD. In particular, 50% of the subjects passed the Ishihara vision color test, which is usually adopted in clinical practice to identify the most common CVD and to disqualify those affected by color blindness from certain occupations [19].

As recently reported in a review on high-tech aids for the visually impaired, one of the challenges in the field is the choice and development of appropriate outcome measurements for the evaluation of the various techniques [20]. Previous studies evaluated the proposed algorithms by subjective evaluations [21] or error metrics designed to evaluate differences between the original and corrected images [11]. Only one study adopted a computerized version of the Ishihara test, associated with other ad hoc designed general or specialized tests [4]. We strongly believe that, for this kind of platform, which may be considered a medical device since its aim is to restore a compromised function, a well-designed clinical study, based on a clearly defined outcome, is required for CE marking (the conformity marking within the European Economic Area). We therefore chose the improvement in the score of Ishihara test with and without the algorithm correction as primary outcome. Since the system would be used in real-life conditions, the setting of the experiments is chosen as a room with natural light condition and the level of light was recorded. Since light level could influence the performance, we checked that, when corrected for BCVA, the correlation was not significant. For that reason, the BCVA is the main predictor of the expected improvement at the Ishihara test. Actually, the six subjects failing Ishihara test with the correction showed a significantly (p-value=0.04) lower BCVA (0.46 ± 0.27) than subjects passing the test with the correction (0.79 ± 0.28). To this regard, we underline that it is well known in ophthalmological clinical practice that worst BCVA implies a lower discrimination ability (independently from the CVD) and a less preserved cone function [22]. Consequently, it is expected that subjects with lower BCVA could benefit less from the proposed correction.

Differently from previous studies, which mainly focused on the most frequent CVD (i.e., dueteranopia and protanopia), our system is designed to deal with all kinds of CVD. For that reason, we tested the three proposed correction matrices in all subjects and we noticed that the one for correction of deuteranopia achieved the best results in almost all patients, independently from the classification obtained by Farnsworth D15 test. In particular, we noticed that also patients, classified according to Farnsworth D15 test as probably protanomaly / protanopy; or as probably tritanomaly / tritanopy, achieved the best improvement with correction for deuteranopia. This could be explained considering the following issues: alterations in the deutan axis may be present in almost all patients with CVD, consistently with the findings of epidemiological studies [23] ; the classification provided by the Farnsworth D15 test should be confirmed by more complex tests for assessment of CVD (i.e., Farnsworth-Munsell 100 Hue Tests); the correction matrix should be adapted to deal with alterations in more than one axis. To this regard, the results of this pilot study are very useful for the development of further clinical experimentations: from the clinical point of view, they showed the need of a more accurate screening of CVD, i.e., Farnsworth-Munsell 100 Hue Tests; consequently, from the technical point of view, a future development could be the tuning of the correction matrix in order to be customized for the specific alteration of each subject.

Finally, the development of the proposed system uncovered some limitations of the state-of-art devices, such as the limited resolution of stereoscopic cameras ( @ 60fps) and of HMD ( @ 75Hz), the unpleasant ghosting effect caused by a slow response time of LCD mounted on HMD. Nevertheless, new HMD based on OLED technology are coming on the market with higher resolution and refresh rate and lighter weight. The good results achieved using our prototype can be easily improved upgrading the hardware technology and adding to the developed software the management of new devices.

V. Conclusions

The present study shows the design, development and clinical validation of a wearable system based on augmented reality devices to improve color vision in subjects with any type of CVD. Almost all subjects (96%) showed an improvement in color vision and 50%, with the system on, passed the Ishihara color vision test, which is usually adopted to identify CVD and to disqualify those affected by color blindness from certain occupations.

From the experimental results we observed that, in most cases, subjects show color vision alterations in more than one axis, suggesting that tuning the correction matrix may further improve color vision. In particular, designing new combination policies as well as weighting strategies would be of high interest.

Acknowledgment

The authors would like to thank Dr Carmela Acerra for English editing on the manuscript.

Biographies

Daniel Riccio (M'12) was born in Cambridge, U.K., in 1978. He received the Laurea ( cum laude) degree and the Ph.D. degree in computer sciences from the University of Salerno, Salerno, Italy, in 2002 and 2006, respectively.

He is currently an Associate Professor with the University of Naples, Federico II. He is also an Associate Researcher with the Istituto di Calcolo e Reti ad Alte Prestazioni. His research interests include biometrics, medical imaging, image processing and indexing, and image and video analytics.

Dr. Riccio has been a member of the Italian Group of Researchers in Pattern Recognition since 2004.

Luigi Di Perna received the Laurea degree in medicine and surgery from the Second University of Naples, Italy, in 2010, and the Residency in Ophthalmology ( cum laude) in 2016. From 2014 to 2015, he held an Observership at Cliniques Universitaires Saint Luc, Bruxelles, Belgium.

Mr. Di Perna is a current member of the Association for Research in Vision and Ophthalmology (ARVO). He received the travel grant at the 2016 ARVO Annual Meeting for the paper Activation of Melanocortin Receptors Mc1 and Mc5 Attenuates Retinal Damages in Experimental Diabetic Retinopathy.

Gabriella Sanniti Di Baja received the Laurea ( cum laude) degree in physics from the Federico II University of Naples, Italy, in 1973, and the Ph.D. degree (Hons.) from Uppsala University, Sweden, in 2002.

She was with the Institute of Cybernetics E. Caianiello, Italian National Research Council (CNR), from 1973 to 2015, where she has been the Director of Research and is currently an Associate Researcher with the Institute for High Performance Computing and Networking. She has authored over 200 papers in international journals and conference proceedings. Her research activity is in the field of image processing, pattern recognition, and computer vision.

Dr. Sanniti Di Baja is an IAPR Fellow and a Foreign Member of the Royal Society of Sciences, Uppsala, Sweden. He is the Co-Editor-in-Chief of the Pattern Recognition Letters . She has been the President of the International Association for Pattern Recognition and the Italian Group of Researchers in Pattern Recognition.

Maria Frucci received the Ph.D. ( cum laude) degree in physics from the University Federico II of Naples, Italy, in 1983. From 1984 to 1987, she was with the Centre for Informatics and Industrial Automation Research, Portici, Naples, Italy, as a Research Fellow and then a Senior Researcher. She was active in the area of natural language, expert systems, and shape analysis. From 1988 to 2014, she was a Researcher with the Institute of Cybernetics E. Caianiello, Italian National Research Council (CNR). Since 2003, she has been a Senior Researcher. In 2014, she was with the Institute for High-Performance Computing and Networking, CNR. From 1999 to 2005, she was a Lecturer for the Computer Science degree course of the University Federico II of Naples, teaching algorithms and data structures. She has authored over 90 papers on different topics, such as natural language, perception, representation, image analysis, segmentation, biometrics, color image processing, and medical imaging. Her research activity is mainly in the field of image processing, computer vision, and pattern recognition.

Funding Statement

This work was supported by the Regione Campania under the research project Computer Improved VISus.

References

[2] Wandell B. A., Foundations of Vision. Sunderland, MA, USA: Sinauer Associates, 1995. [ Google Scholar]

[3] Chen X. and Lu Z., "Method and eyeglasses for rectifying color blindness," Google Patents US 5 369 453 A, Nov. 29, 1994.

[4] Tanuwidjaja E., et al. , "Chroma: A wearable augmented-reality solution for color blindness," in Proc. ACM Int. Joint Conf. Pervasive Ubiquitous Comput., Sep. 2014, pp. 799-810. [ Google Scholar]

[5] Widmer A., Schaer R., Markonis D., and Müller H., "Facilitating medical information search using Google Glass connected to a content-based medical image retrieval system," in Proc. 36th Annu. Int. Conf. IEEE Eng. Med. Biol. Soc., Aug. 2014, pp. 4507-4510. [[ PubMed] Google Scholar]

[9] Schaer R., et al. , "Live ECG readings using Google Glass in emergency situations," in Proc. 37th Annu. Int. Conf. IEEE Eng. Med. Biol. Soc. (EMBC), Aug. 2015, pp. 315-318. [[ PubMed] Google Scholar]

[11] Machado G. M. and Oliveira M. M., "Real-time temporal-coherent color contrast enhancement for Dichromats," Comput. Graph. Forum, vol. 29, no. 3, pp. 933-942, Jun. 2010. [ Google Scholar]

[19] Almagambetov A., Velipasalar S., and Baitassova A., "Mobile standards-based traffic light detection in assistive devices for individuals with color-vision deficiency," IEEE Trans. Intell. Transp. Syst., vol. 16, no. 3, pp. 1305-1320, Jun. 2015. [ Google Scholar]

[20] Moshtael H., Aslam T., Underwood I., and Dhillon B., "High tech aids low vision: A review of image processing for the visually impaired," Transl. Vis. Sci. Technol., vol. 4, no. 4, p. 6, Aug. 2015. [[ PubMed] PMC free article] [ Google Scholar]

[21] Yang S., Ro Y. M., Nam J., Hong J., Choi S. Y., and Lee J.-H., "Improving visual accessibility for color vision deficiency based on MPEG-21," Etri J., vol. 26, no. 3, pp. 195-202, 2004. [ Google Scholar]

# data[].attributes.attachment_link.title
Wearable Improved Vision System for Color Vision Deficiency Correction

# data[].attributes.attachment_link.description
Color vision deficiency (CVD) is an extremely frequent vision impairment that compromises the ability to recognize colors. In order to improve color vision in a subject with CVD, we designed and developed a wearable improved vision system based on an ...

# data[].attributes.headline
Diseño de un test de color STCC (Square Triangle Cross Circle)

# data[].attributes.subject
Diseño de un test de color STCC (Square Triangle Cross Circle)

# data[].attributes.body
En cuánto los test pseudoisocromáticos, existen diversas variantes de estas pruebas, que generalmente se construyen como un objeto delimitado por una diferencia de color con un fondo de la misma reflectancia luminosa para evitar los indicios no cromáticos. El objeto puede ser un número, una letra, un símbolo, un objeto estilizado, un optotipo (Landolt C o E de Snellen) o un patrón a que hay que trazar. Las variaciones de impresión y las diferencias individuales de sensibilidad espectral significan que hay, casi ineludiblemente, diferencias de reflectancia luminosa entre la figura y el fondo y la mayoría de los diseñadores han introducido la variabilidad de la reflectancia luminosa dentro de la figura y el fondo para enmascarar cualquier diferencia sistemática. De todos los tipos de pruebas de de pruebas de visión del color, éstas son las más variadas. A continuación, se presenta un diseño de tests pseudoisocromático, generado por ordenador, que permite detectar y clasificar anomalías cromáticas congénitas (protán, deután y tritán). La tarea del observador consiste en la identificación de una figura, de una serie de cuatro fijas (triángulo, cuadrado, círculo y cruz), de igual área, sobre un fondo. El color de las figuras se ha elegido para favorecer la respuesta de un único tipo de conos, y se ha añadido ruido acromático de luminancia para evitar intrusiones del mecanismo acromático. Una prueba preliminar ha mostrado que el test es capaz de detectar defectos leves de visión del color. Aquí en roderic (pinchando en el mismo) podéis descargaros el diseño del programa para realizar pruebas si así lo deseáis.

RIZKY DARMAWAN CASTELLÓN

# data[].attributes.attachment_caption
Figura 1. Representación de los diferentes defectos de color en "d15simul" y hoja de resultados

# data[].attributes.body
Los test de ordenación del color son una herramienta muy útil para detectar anomalías en la visión del color. Existen multitud de test para valorar la visión del color, pero no todos proporcionan el mismo resultado. Podemos encontrar test que únicamente categorizan el defecto cromático, mientras que otros pueden gradar el nivel del defecto del paciente.

Concretamente en esta publicación hablaré del FarnsWorth D15, donde la tarea que realiza el paciente es de ordenación del color. Comúnmente, se ha oído hablar del famoso FarnsWorth Munsell, no obstante, este test consta de 100 piezas por lo que puede resultar tedioso para el paciente. Existe una versión simplificada del mismo, denominada FarnsWorth D15, donde, como indica el nombre, el paciente tendrá que ordenar solamente 15 piezas.

Debido al coste de estos tests de ordenación del color, no todo el mundo puede permitirse adquirir uno. Por ello, existe una herramienta en Matlab que nos permite realizar el test simulado en el ordenador, gracias a la extensión “d15simul”.

Gracias a esta herramienta, podremos realizar el test de ordenación, así como modelizar diferentes anomalías cromáticas y realizar de nuevo el test como un paciente con una anomalía en la visión del color. En la Figura 1 podemos observar la visualización del test con cada defecto así como la hoja de resultados del test, como podemos ver se realiza uniendo los números, hemos de seguir el orden en el que ha colocado el paciente cada ficha. Fijándonos en cómo son esos cruces, podemos identificar el defecto cromático en función de hacia donde se orienten esas líneas, así como si se trata de una anomalía o de un dicrómata.

Finalmente, si alguien está interesado en probar esta herramienta de Matlab adjunto el material necesario, uno es el "d15simul" y el otro es "colorlab" (pinchando en las palabras os redirecciona a la página).

PAULA GARCÍA BALAGUER

# data[].attributes.body
En el ámbito aeronáutico existen ciertas tareas en las que una correcta visión del color es muy relevante, por lo que disponer de un test de visión de color con alta sensibilidad y especificidad es de gran importancia.
El test CAD (Colour Vision Assesment) aporta información sobre el tipo y grado de anomalía del color ya sea congénita o adquirida, evalúa de una forma más exacta  la visión cromática de los candidatos y establece con mucha precisión si su capacidad para distinguir colores cumple los requisitos para percibir rápida y correctamente el color de las luces involucradas en las tareas aeronáuticas críticas de color. Dada su gran relevancia, la AESA  (Agencia Estatal de Seguridad Aérea ) la ha incluido como prueba diagnóstica para la evaluación de la visión cromática.

Ana María L.T

# data[].attributes.body
La emoción de tres personas daltónicas al distinguir los colores por primera vez – El hormiguero 3.0 https://www.youtube.com/watch?v=zC-ornwOpAk

Las gafas EnChroma desarrolladas por una empresa norteamericana prometen mejorar la visión de los sujetos protanopes y deuteranopes al ampliar su gama de colores percibidos sin afectar a los colores que ya distinguen sin gafas. Incluso, EnChroma, en su página web, afirman que sus gafas «alivian el daltonismo rojo-verde, mejorando la visión de los colores» aunque advierten que «pueden no funcionar» para un daltonismo severo del tipo rojo-verde, para ello tienen una devolución gratuita en caso de que no te funcionen.

Sin embargo, la luz sigue siendo recogida por los mismos conos por lo que no pueden percibir más colores. La imagen percibida por un dicrómata o anómalo con las gafas Enchroma® antepuestas no es equiparable a la imagen que ve un sujeto normal y jamás verán más colores. Ciertos efectos pueden parecer subjetivamente espectaculares al cambiar la percepción de algunas escenas. Puesto que ellos no saben cómo ve una persona normal. Esos cambios pueden ayudar a diferenciar objetos o tener el efecto contrario.

Clara Talens Estarelles

# data[].attributes.body
Las lentes de filtro azul son vendidas por las casas comerciales como una lente que protege de los daños causados por la luz azul para la retina, sin embargo, este hecho no está científicamente demostrado, de hecho, las investigaciones realizadas en este campo dan como resultados que los síntomas provocados por los dispositivos electrónicos son ocasionados por la sobrexposición a tareas en visión próxima y no por la luz azul. Lo que sí se ha demostrado es que la CSF acromática si se encuentra disminuida al ser medida en un sujeto normal con una lente de filtro azul, sobre todo, en los contrastes más bajos. Es importante que los optometristas tengamos en cuenta este hecho para prescribir las lentes adecuadas para personas que trabajan en entornos en los que predomina la luz azul y no disminuir su sensibilidad al contraste.
Lydia TV

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Abstract

Clinical relevance: There is a significant unintended consequences of blue-blocking lenses on visual behaviour, particularly for the detection of colour. Optometrists need to be mindful of this when prescribing the appropriate blue-blocking lenses for individuals who work in environments in which blue light is prevalent.

Background: The selective reduction in visible wavelengths transmitted through commercially available blue-blocking lenses is known to influence object appearance and luminance contrast, and also potentially object colour contrast. The present study investigated the effect of a number of commercially available blue-blocking lenses on colour contrast sensitivity in normal individuals under low and high contrast stimulus conditions.

Methods: Five healthy participants (one man and four women), aged between 23 and 39-years, were recruited for this study. Crizal Prevencia (Essilor), Blue Guardian (Opticare), and Blu-OLP (GenOp) lenses were examined in this study in comparison to a control lens (clear lens without blue-filtering coating). In Experiment 1, colour contrast thresholds were measured using a visual search colour detection task in which the colour (CIE Lu'v' red, green, blue and yellow) of the target circle stimulus (randomly located in an annulus of achromatic circles) was systematically reduced using a staircase procedure. As blue-blocking lenses selectively block blue light, in Experiment 2, colour contrast thresholds were specifically quantified for a range of short wavelengths near the attenuation transmittance range of the blue-blocking lenses tested.

Results: Experiments 1 and 2 showed that colour contrast was impaired only for blue colours, and this was most evident at low contrasts. Additionally, the blue-blocking lenses with lower transmittance profiles led to greater reductions in colour contrast sensitivity and shown to affect colour contrast thresholds.

Conclusion: Our results suggest that while reducing blue light potentially minimises the harmful effect of blue hazard light, blue-blocking lenses can unintentionally reduce colour contrast sensitivity, particularly at low light levels.

Keywords: Blue‐blocking lenses; colour contrast sensitivity; visual fields.

Similar articles

The Effect of Blue-blocking Lenses on Photostress Recovery Times.

Alzahrani HS, Khuu SK, Ali A, Roy M. Alzahrani HS, et al. Optom Vis Sci. 2020 Nov;97(11):995-1004. doi: 10.1097/OPX.0000000000001601. Optom Vis Sci. 2020. PMID: 33181732

Effect of blue-blocking lenses on colour discrimination.

Baldasso M, Roy M, Boon MY, Dain SJ. Baldasso M, et al. Clin Exp Optom. 2021 Jan;104(1):56-61. doi: 10.1111/cxo.13139. Clin Exp Optom. 2021. PMID: 33090580

Blue-Light Filtering Spectacle Lenses: Optical and Clinical Performances.

Leung TW, Li RW, Kee CS. Leung TW, et al. PLoS One. 2017 Jan 3;12(1):e0169114. doi: 10.1371/journal.pone.0169114. eCollection 2017. PLoS One. 2017. PMID: 28045969 Free PMC article.

Blue-light filtering intraocular lenses (IOLs) for protecting macular health.

Downie LE, Busija L, Keller PR. Downie LE, et al. Cochrane Database Syst Rev. 2018 May 22;5(5):CD011977. doi: 10.1002/14651858.CD011977.pub2. Cochrane Database Syst Rev. 2018. PMID: 29786830 Free PMC article. Review.

The effect of blue-light blocking spectacle lenses on visual performance, macular health and the sleep-wake cycle: a systematic review of the literature.

Lawrenson JG, Hull CC, Downie LE. Lawrenson JG, et al. Ophthalmic Physiol Opt. 2017 Nov;37(6):644-654. doi: 10.1111/opo.12406. Ophthalmic Physiol Opt. 2017. PMID: 29044670 Review.

The Effects of a Blue-Light Filtering Versus Clear Intraocular Implant on Color Appearance.

Hammond BR Jr, Wooten BR, Saint SE, Renzi-Hammond L. Hammond BR Jr, et al. Transl Vis Sci Technol. 2021 Oct 4;10(12):25. doi: 10.1167/tvst.10.12.25. Transl Vis Sci Technol. 2021. PMID: 34665235 Free PMC article.

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
national center for biotechnology information

# data[].attributes.attachment_link.title
Effect of blue-blocking lenses on colour contrast sensitivity - PubMed

# data[].attributes.attachment_link.description
Clinical relevance: There is a significant unintended consequences of blue-blocking lenses on visual behaviour, particularly for the detection of colour. Optometrists need to be mindful of this when prescribing the appropriate blue-blocking lenses for individuals who work in environments in which blue light is prevalent.

# data[].attributes.body
Hay muchas publicaciones web que contienen test para la detección de las anomalías del color. Sin embargo, no tienen en cuenta la calibración o los colores que puede reproducir el monitor o pantalla del dispositivo donde se va a ver por lo que, en realidad, estos resultados son incorrectos.
Ana E.P.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Test Ishihara

El test de Ihsihara es el test más utilizado para diagnóstico y clasificación de discromatopsias (alteraciones en la visión de colores, como el daltonismo) aunque además es muy útil para otros procesos como conocer el estado del nervio óptico y sus fibras en patologías como el Graves-Basedow o compresión nerviosa en tumores, etc.

No permite distinguir defectos del eje azul-amarillo, aunque en realidad son muy raros; los principales son del eje rojo verde: la protanopia (dalton) en la que, a grosso modo, el espectro azul-verde se ve gris y tienen el espectro rojo muy acortado(carecen del cono rojo); y la deuteranopia (Nagel) donde el verde se visualiza gris (carecen del cono verde).

Si visualizas 17 o más números normales, es una exploración normal. Si son menos de 13, es patológica.

Haga clic sobre la primera imagen para verla a mayor tamaño, coja lápiz y papel y anote el número que puede ver en esa imagen. A continuación pulse la tecla derecha del cursor ( -> ) para avanzar de una imagen a la siguiente de forma ordenada. Vaya anotando todos los números y al finalizar compruebe sus resultados.

-Sujetos normales verán, por orden: 12, 8, 6, 29, 57, 5, 3, 15, 74, 2, 6, 97, 5, 7, 16, 73, 26, 42, 35, 96.

-Pacientes con deficiencia en el eje rojo-verde suelen ver, por orden: 12, 3, 5, 70, 35, 2, 5, 17, 21, X, X, X, X, X, X, X, X.

-En los cuatro últimos, un pronatope (dalton) verá 6, 2, 5, 6. Un deuteranope (Nagel) 2, 4, 3, 9.

# data[].attributes.attachment_link.description
El test de Ihsihara es el test más utilizado para diagnóstico y clasificación de discromatopsias (alteraciones en la visión de colores, como el daltonismo) aunque además es muy útil para otros procesos como conocer el estado del nervio óptico y sus fibras en patologías como el Graves-Basedow o compresión nerviosa en tumores, etc.

# data[].attributes.headline
¿Está relacionada la visión del color con el nivel de inteligencia?¿Cómo se podría medir con un test de Isihara como proponen en algunos anuncios?

# data[].attributes.subject
¿Está relacionada la visión del color con el nivel de inteligencia?¿Cómo se podría medir con un test de Isihara como proponen en algunos anuncios?

# data[].attributes.body
Añadid siempre algún comentario que permita entender el material que habéis colgado.
"Ejemplo de los estímulos utilizados en el test CAD, en los que se ve....(y descripción de lo que se ve)".

# data[].attributes.attachment_link.title
Color blindness test - CAD test - easy level

# data[].attributes.body
Haced una crítica de la información. ¿El lenguaje es científico ("daltonismo"!), la fuente es fiable, faltan aspectos fundamentales -condiciones de aplicación, base del test...-?

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Las cartas de Ishihara se utilizan en el diagnóstico del daltonismo (deficiencias del rojo- verde). Recibieron el nombre de su diseñador, el doctor Shinobu Ishihara, profesor de la Universidad de Tokio, quien fue el primero en publicar sus ensayos en 1917.​

La prueba consiste en una serie de cartas de colores, llamadas cartas de Ishihara, cada una de las cuales contiene círculos de puntos de colores y tamaños aleatorios. En el patrón de puntos se forma un número visible para aquellos con visión normal e invisible o difícil de ver para aquellos con un defecto de visión. La prueba completa consta de 38 discos, pero la existencia de una deficiencia suele ser clara después de unas cuantas cartas. Usando las primeras 25 placas se obtiene un diagnóstico preciso de la severidad en la deficiencia de visión.

Las cartas comúnmente incluyen un círculo de puntos en tonos azules, verdes y con una figura diferenciada en tonos de marrón. Igualmente existen círculos en tonos de rojo, amarillo y naranja con figuras en tonos verdes. Las primeras son usadas para detectar protanopia y los segundos para detectar deuteranopia. La carta 12 es visible para todos los pacientes. Se utiliza para detectar a aquellas personas que están simulando.

S. Ishihara, Tests for colour-blindness (Handaya, Tokio, Hongo Harukicho, 1917

# data[].attributes.attachment_link.title
Cartas de Ishihara - Wikipedia, la enciclopedia libre

# data[].attributes.attachment_link.description
Las cartas de Ishihara se utilizan en el diagnóstico del daltonismo (deficiencias del rojo- verde). Recibieron el nombre de su diseñador, el doctor Shinobu Ishihara, profesor de la Universidad de Tokio, quien fue el primero en publicar sus ensayos en 1917.​ La prueba consiste en una serie de cartas de colores, llamadas cartas de Ishihara, cada una de las cuales contiene círculos de puntos de colores y tamaños aleatorios.

# data[].attributes.headline
Agrupad la información de los tests por familias

# data[].attributes.subject
Agrupad la información de los tests por familias

# data[].attributes.body
Podéis añadir familias nuevas si las encontráis (las hay, por cierto). Antes de añadir una familia nueva, aseguráos de el test no casa en una de las existentes.