# data[].attributes.body
Dasani was attempting to sell their water in the U.K but since bottled water culture their was very different they were viewed as a cheap brand. Also in the U.K spunk is slang for semen.

# data[].attributes.body
Pepsi was trying to take control of the giant Chinese market and made an advert using their slogan at the time, Sadly for them they did not realize that it translated to  "Brings Your Ancestors Back from the Grave" something which was deeply offensive to Chinese culture due to their practice of ancestor veneration.

# data[].attributes.body
The car was fine but the name in Spanish translated directly to "No work" which is a very obvious issue.

# data[].attributes.body
The Brazilian mascot for vaccination looks a lot like the Pillsbury doughboy except for the in person version.

# data[].attributes.body
No ones fault except for the installer.