# data[].attributes.attachment_link.provider_name
ESKON - Erfassung schulischer Kompetenzen Neuzugezogener

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Mit ESKON Sprache und ESKON Mathematik neu zugezogene Schüler:innen mit anderer Erstsprache als Deutsch kennenlernen und kompetenzorientiert einschätzen.

Neu: Aufgaben zu mathematischen Kompetenzen
ESKON Mathematik
Neu: Ukrainisch

Ukrainisch: Aufgaben / Ukrainisch: Beurteilungsraster

Neu: Verbesserte Handreichung mit 10 Tipps zur Durchführung
Handreichung

Diese Website nutzt Cookies (siehe Datenschutz). Sie können die Nutzung von Cookies in den Einstellungen anpassen.
Indem Sie diesen Hinweis schliessen oder mit dem Besuch fortfahren, akzeptieren Sie die Verwendung von Cookies.

Cookie-Einstellungen

Wir unterscheiden für diese Website notwendige Cookies (die zur fehlerfreien Verwendung der Site dienen, damit Ihnen alle Funktionalitäten zur Verfügung stehen) sowie Statistik- und Marketing-Cookies (die uns erlauben, die Nutzung unserer Angebote und Werbemassnahmen zu verstehen und zu optimieren).
Weitere Informationen finden Sie unter Datenschutz.

Nur notwendige Cookies erlauben

# data[].attributes.attachment_link.title
Startseite - ESKON - Erfassung schulischer Kompetenzen Neuzugezogener

# data[].attributes.attachment_link.description
Mit ESKON Sprache und ESKON Mathematik neu zugezogene Schüler:innen mit anderer Erstsprache als Deutsch kennenlernen und kompetenzorientiert einschätzen. ESKON Mathematik Ukrainisch: Aufgaben / Ukrainisch: Beurteilungsraster Handreichung Diese Website nutzt Cookies (siehe Datenschutz). Sie können die Nutzung von Cookies in den Einstellungen anpassen.Indem Sie diesen Hinweis schliessen oder mit dem Besuch fortfahren, akzeptieren Sie die Verwendung von Cookies.

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
електронні версії підручників

# data[].attributes.attachment_link.title
Електронні версії підручників

# data[].attributes.attachment_link.description
Електронні версії підручників для учнів 7-х класів (видання 2015 року)

# data[].attributes.headline
Nationale Plattform Fernunterricht für die Ukraine 5.-11. Klasse

# data[].attributes.subject
Nationale Plattform Fernunterricht für die Ukraine 5.-11. Klasse

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Відеоуроки, тести та завдання для школярів 5-11 класів

Завантажуй мобільний застосунок
Всеукраїнської школи онлайн

Початкова школа

Навчальні ресурси для учнів/учениць та вчителів/вчительок початкової школи

Детальніше

Інфомедійна грамотність

Навчально-методичні матеріали для учителів

Детальніше

# data[].attributes.attachment_link.description
Відеоуроки, тести та завдання для школярів 5-11 класів Завантажуй мобільний застосунок Всеукраїнської школи онлайн Детальніше   Детальніше

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Schulen finden hier Informationen zu Fragen, die sich für sie im Zusammenhang mit aus dem Ukraine-Krieg geflüchteten Kindern und Jugendlichen ergeben.

Um möglichst allen Kindern und Jugendlichen einen Schulbesuch zu ermöglichen, werden die bestehenden Strukturen ausgebaut und der aktuellen Situation angepasst. Betroffene Schulen werden mit zusätzlichen Ressourcen ausgestattet.

Schulpflicht und Recht auf Schule

Grundsätzlich haben alle Kinder und Jugendlichen, die sich im Kanton Aargau aufhalten, unabhängig vom Aufenthaltsstatus das Recht und die Pflicht, die obligatorische Schule zu besuchen (§§ 3 und 4 des Schulgesetzes). Dies gilt auch für geflüchtete Kinder und Jugendliche aus dem ukrainischen Kriegsgebiet.

Gestaltungsraum an der Schule vor Ort

Das Departement BKS ist sich bewusst, dass nicht alle neu aufgenommenen Kinder per sofort in die bestehenden Schulstrukturen vor Ort integriert werden können. Massgebend sind die Möglichkeiten und personellen Ressourcen, die vor Ort zur Verfügung stehen. Den Gemeinden und Schulen soll genügend Zeit eingeräumt werden, um die nötigen Abklärungen und eine sorgfältige Planung unter Einbezug der involvierten Akteure zu tätigen.

Die ausserordentliche Situation erfordert es, dass die Schulen ihren Gestaltungsraum eigenverantwortlich nutzen. Dies gilt insbesondere für die Bereitstellung der geforderten Infrastruktur und die Personalplanungen sowie auch für die Gestaltung des Unterrichts.

Absenzen, Dispensation und Urlaub

Das nachfolgende Merkblatt fasst die in der Aargauer Volksschule geltenden Regelungen im Bereich Absenzen, Dispensation und Urlaub zusammen. Es steht auf Deutsch, Ukrainisch und Russisch zur Verfügung und kann bei Bedarf an Eltern ukrainischer Schülerinnen und Schüler abgegeben werden.

Teildispensation vom Oberstufenunterricht

Für Schülerinnen und Schüler der Volksschule, die im Kanton Aargau wohnen, gilt die Schulpflicht (§§ 3 und 4 des Schulgesetzes). Diese gilt auch für die schutzbedürftigen Kinder und Jugendlichen aus der Ukraine.

Besuchen schutzbedürftige Schülerinnen und Schüler an der Oberstufe (7. bis 9. Klasse der Volksschule) einen Online-Unterricht an einer Bildungsinstitution in der Ukraine, können sie gestützt auf § 38 Abs. 2 des Schulgesetzes und § 14 Abs. 1 der Verordnung über die Volksschule in einzelnen Fächern vom Unterricht dispensiert werden.

Mit der Teildispensation soll einerseits die Anschlussfähigkeit an das ukrainische Schulsystem und andererseits die Integration ins schweizerische Schulsystem gewährleistet werden.

1. Die Eltern der Schülerin / des Schülers reichen bei der Schulleitung ein Gesuch um Teildispensation vom Volksschulunterricht ein. Sofern sie das Gesuch nicht selber behandelt, leitet sie es an die gemäss kommunalem Delegationsreglement zuständige Stelle weiter.

2. Die zuständige Stelle macht die Eltern auf die Konsequenzen der Teildispensation aufmerksam und thematisiert mit ihnen die Leistungsfähigkeit und Motivation der Schülerin / des Schülers sowie die aktive Mitarbeit der Eltern bei der Unterstützung ihres Kindes.

3. Sie prüft, ob im konkreten Fall ein wichtiger Grund für die Dispensation vorliegt. Die jeweilige Beurteilung des Einzelfalls liegt im Ermessen des Gemeinderats beziehungsweise der zuständigen Stelle. Zu prüfen ist:

ob es sich bei der Schülerin / dem Schüler um eine Person mit Schutzstatus S handelt,

ob die Schülerin / der Schüler die Oberstufe der Aargauer Volksschule besucht

und ob die Schülerin / der Schüler den Online-Unterricht regelmässig besucht / besuchen wird.

4. Die für das Gesuch zuständige Stelle entscheidet über die Bewilligung oder Abweisung des Ge-suchs. Sie dispensiert die Schülerin / den Schüler vorzugsweise von denjenigen Fächern, in denen sie / er gute bis sehr gute Sachkompetenz aufweist. Sofern das Gesuch abgewiesen wird, muss ein beschwerdefähiger Entscheid (mit Rechtsmittelbelehrung) zugestellt werden.

Das nachfolgende Elterninformationsblatt zum Ablauf des Gesuchsverfahrens steht auf Deutsch, Ukrainisch und Russisch zur Verfügung und kann bei Bedarf an Eltern schutzbedürftiger Schülerinnen und Schüler abgegeben werden.

Es wird empfohlen, die Teildispensation pro Semester oder Schuljahr zu bewilligen. Eine Bewilligung der Teildispensation kann - sofern sachliche Gründe vorliegen - widerrufen werden. Dies muss mittels beschwerdefähigem Entscheid erfolgen.

Eine längerfristige Teildispensation vom Volksschulunterricht ist im Hinblick auf die weitere schulische und berufliche Laufbahn in der Schweiz sorgfältig abzuwägen.

Durch die Teildispensation kann der Übertritt an eine weiterführende Schule (zum Beispiel Gymnasium, Mittelschule, Fachmittelschule) erschwert oder gar verhindert werden, weil bestimmte für die weiterführende Schule wichtige Kompetenzen nicht vollumfänglich erworben werden konnten.

Im Zeugnis oder im Lernbericht erfolgt in den nicht besuchten Fächern (Teildispensation) keine Beurteilung. Es wird der Eintrag dispensiert (disp.) gesetzt.

Schulpsychologische Beratung

Der Schulpsychologische Dienst bietet Schulen, Lehrpersonen, ukrainischen Kindern und ihren Familien zusätzliche Beratung und Kulturvermittlung durch zwei Ukrainisch sprechende Psychologinnen an. Diese arbeiten eng mit den zuständigen Schulpsychologen und Schulpsychologinnen der Regionalstelle des SPD zusammen. Sie bieten Schulbesuche, Beratungen vor Ort von Lehrpersonen, Eltern und Schülern und Schülerinnen an und unterstützen die jeweiligen Schulpsychologen und Schulpsychologinnen in ihrer Arbeit. Dieses zusätzliche Angebot wird vom Kanton finanziert und steht für die Nutzenden kostenlos zur Verfügung.

Anfragen per Telefon oder Mail an: Katrin Gossner, Sektionsleiterin SPD, 062 835 40 24, katrin.gossner@ag.ch

Eröffnung einer temporären Sonderschule für ukrainische Kinder in Niederlenz

Die temporäre Sonderschule bietet eine spezifisch auf die Bedürfnisse von Kindern und Jugendlichen aus der Ukraine zugeschnittene Förderung und entlastet die bestehenden Sonderschulen im Kanton.

Anfang März 2023 hat die Rudolf Steiner Sonderschule in Niederlenz am Standort der ehemaligen Gartenbauschule auf dem BBZ Areal einen zusätzlichen temporären Standort für ukrainische Kinder mit ausgewiesenem Sonderschulbedarf eröffnet. Die Sonderschule deckt die gesamte obligatorische Schulzeit von der Basisstufe bis zur Oberstufe ab. Es sind zwei Sonderschulklassen mit maximal 16 Kindern geplant.

Für den Unterricht und für die Betreuung wird mehrheitlich ukrainisches Personal angestellt. Für organisatorische Fragen werden erfahrene lokal verankerte Personen zuständig sein. Die Schule bietet dadurch ein Umfeld in dem die Kinder in ihrer Herkunftssprache gefördert werden und ihre Deutschkenntnisse langsam aufbauen können.

Das Angebot ist vorerst befristet bis Dezember 2023 geplant. Je nach Entwicklung der Kriegssituation kann und soll das Angebot darüber hinaus weitergeführt werden.

Die Zuweisung der ukrainischen Schülerinnen und Schüler in die Sonderschule in Niederlenz findet gemäss dem Regelprozess statt.
Zuweisung in Sonderkindergärten und Sonderschulen
Es wird eine Abklärung durch den SPD und ein Fachbericht benötigt, der den Sonderschulbedarf ausweist. Zudem brauch es eine schulrechtliche Zuweisung. Anmeldungen sind auch unterjährig möglich und können an die Rudolf Steiner Sonderschule gerichtet werden.

Für allgemeine Fragen wenden Sie sich gerne per Mail an: Abteilung Sonderschulung, Heime und Werkstätten:

Übertritt Volksschule in Angebote der Sek II

Zum Zeitpunkt des Volksschulabschlusses entstehen bei ukrainischen Schülerinnen und Schülern unterschiedliche Ausgangslagen in Bezug auf die Beurteilungsdokumente, die sie am Ende des Schuljahrs erhalten.

Schülerinnen und Schüler, die in der 3. Klasse der Oberstufe in allen Fächern die Lernziele nach Lehrplan erreichen, erhalten ein Jahreszeugnis mit Noten.

Schülerinnen und Schüler, die aufgrund ihrer Fremdsprachigkeit in mindestens einem Fach nach angepassten Lernzielen gefördert und beurteilt werden, erhalten ein Jahreszeugnis und zusätzlich einen Bericht zu den angepassten Lernzielen. Fächer, in denen die Lernziele nach Lehrplan erreicht werden, werden im Jahreszeugnis mit einer Note beurteilt. In den Fächern, in denen die Schülerinnen und Schüler wegen ihrer Anderssprachigkeit nach angepassten Lernzielen gefördert und beurteilt werden, erhalten sie statt einer Note einen Bericht zu den angepassten Lernzielen.

Schülerinnen und Schüler, die bis zum Volksschulabschluss ein separates Lernangebot für ukrainische Schülerinnen und Schüler besuchen (dieses kann bis maximal 9 Monate nach Eintritt besucht werden), erhalten am Ende des Schuljahrs in der Regel einen Bericht der Schule zu den schulischen Leistungen, wobei Inhalt und Form des Berichts von der Schule vor Ort definiert werden.

Schülerinnen und Schüler in Regelklassen, die aufgrund eines späten Eintritts in die Volksschule beim Abschluss nicht über die erforderliche Anzahl an Beurteilungsbelegen (gemäss § 5 Abs. 3 der Verordnung über die Laufbahnentscheide an der Volksschule) verfügen, erhalten am Ende des Schuljahrs trotzdem ein Jahreszeugnis. Allerdings werden darin aufgrund der kurzen Dauer des Schulbesuchs die Leistungen in einzelnen oder allenfalls allen Fächern nicht beurteilt. Die entsprechenden Stellen im Zeugnis bleiben leer. Unter den Bemerkungen erfolgen der Eintrag "Volksschulpflicht erfüllt" sowie der Hinweis, dass eine Beurteilung nicht (oder nicht in allen Fächern) möglich ist, da die Schülerin / der Schüler vor kurzem zugezogen ist. Den Schulen steht es frei, zusätzlich einen Bericht zu den Leistungen und zum Lernverhalten der Schülerin / des Schülers zu erstellen.

Für ukrainische Schülerinnen und Schüler, welche die Volksschule abschliessen, gelten dieselben Verfahren für den Übertritt in Angebote der Sekundarstufe II wie für die anderen Volksschulabgängerinnen und -abgänger.

Nützliche Dokumente und Links

Das Instrument "ESKON - Erfassung schulischer Kompetenzen Neuzugezogener" der PH FHNW steht neu auch auf Ukrainisch zur Verfügung:

Das Institut Weiterbildung und Beratung der PH FHNW bietet in den Themenbereichen rund um Flucht, Migration, Traumatisierungen und psychisches Wohlbefinden von Kindern Unterstützungsangebote für Schulen, Schulleitungen und Lehrpersonen an. Ebenso stehen Angebote für ukrainische Lehrpersonen, die Aufgaben an der Aargauer Volksschule übernehmen möchten, zur Verfügung. Zudem findet sich auf der Seite ein Link auf die kostenlose Sprachlern-App "aCHo", die sich insbesondere für Asylsuchende aus der Ukraine und anderen Ländern eignet.
Weiterbildungs- und Beratungsangebote der PH FHNW, Link auf Sprachlern-App "aCHo" sowie zu weiteren Institutionen Das Linkziel ist nicht barrierefrei. Bitte wenden Sie sich bei Fragen an unsere allgemeine Auskunft: Telefon 062 835 35 35, Montag bis Freitag, 07:30 - 17:00 Uhr.

1. Aus dem ukrainischen Kriegsgebiet geflüchtete Kinder, die sich im Aargau aufhalten, werden in die obligatorische Volksschule eingeschult. Die Beschulung erfolgt direkt in bestehenden Abteilungen oder zeitlich befristet in separaten Lernangeboten.

2. Für die separativen Lernangebote an der Volksschule braucht es zusätzliche Lehrpersonen, zudem können Assistenzpersonen eingesetzt werden. Auch werden Übersetzer/-innen mit Ukrainisch- oder Russisch-Kenntnissen benötigt.

Häufige Fragen und Antworten

Für alle Kinder und Jugendlichen mit Aufenthalt im Kanton Aargau gilt die Schulpflicht. Sie beginnt mit dem Eintritt in den Kindergarten und dauert elf Jahre oder bis zum erfolgreichen früheren Abschluss einer Grundausbildung an der Volksschule, längstens jedoch bis zur Vollendung des 16. Altersjahrs (§ 4 Abs. 1 Schulgesetz). Ebenso haben Kinder und Jugendliche mit Aufenthalt im Kanton Aargau das Recht, diejenigen öffentlichen Schulen zu besuchen, die ihren Fähigkeiten entsprechen und deren Anforderungen sie erfüllen (§ 3 Abs. 1 Schulgesetz). Schulpflicht und Recht auf Schulbesuch gelten unabhängig von einem allfälligen Aufenthaltsstatus des Kindes / des Jugendlichen. Ukrainischen Kindern und Jugendlichen im schulpflichtigen Alter, welche die Volksschule besuchen möchten, ist das Recht auf Schulbesuch zu gewähren, sobald die Schule eine entsprechende Einschulung organisiert hat. Für alle ukrainischen Kinder und Jugendlichen im schulpflichtigen Alter gilt nach einer Aufenthaltsdauer von mindestens zwei bis drei Monaten die Schulpflicht. Diese gilt es entsprechend durchzusetzen.

Für die ukrainischen Schülerinnen und Schüler, welche die Volksschule Aargau besuchen, ist der Aargauer Lehrplan grundsätzlich verbindlich.

Es gilt jedoch zu unterscheiden:

Für ukrainische Schülerinnen und Schüler, die in bestehenden Abteilungen integriert werden, gilt der Aargauer Lehrplan. Sie besuchen die Fächer gemäss ordentlicher Stundentafel. Es gelten die Grundsätze zur Förderung und Beurteilung von Schülerinnen und Schüler mit Deutsch als Zweitsprache .

Besuchen die ukrainischen Schülerinnen und Schüler ein separates Lernangebot "Ukraine", besteht ein gewisser Gestaltungsraum in Bezug auf die Unterrichtsinhalte. Die separaten Lernangebote dienen der Vorbereitung auf den Übertritt in die Regelklasse; im Vordergrund steht der gezielte Erwerb von Deutsch als Zweitsprache, wobei sich der Unterricht grundsätzlich am Aargauer Lehrplan orientiert. Die Gewichtung der Fächer und Unterrichtsinhalte richten sich nach den individuellen Bedürfnissen der Schülerinnen und Schüler. Es liegt somit in der Kompetenz der Schule vor Ort, zu entscheiden, welche Fächer - neben der gezielten Förderung in Deutsch als Zweitsprache - in welchem Umfang im Hinblick auf eine erfolgreiche Integration in die Regelklasse sinnvollerweise unterrichtet werden.

Ukrainische Schülerinnen und Schüler mit besonderen schulischen Bedürfnissen (Lernschwierigkeiten, soziale Auffälligkeiten, Beeinträchtigungen, Behinderungen etc.) haben Zugang zu denselben Angeboten wie die übrigen Kinder mit besonderen schulischen Bedürfnissen und es gelten grundsätzlich dieselben Abläufe. Das heisst, dass im Bedarfsfall Fachpersonen wie beispielweise schulische Heilpädagoginnen/-pädagogen, Fachpersonen für Logopädie oder allenfalls der Schulpsychologische Dienst (SPD) beigezogen werden.

Kinder und Jugendliche, die im Zusammenhang mit Krieg und Flucht traumatische Ereignisse erlebt haben, erholen sich oft ohne fremde Hilfe, so dass anfänglich aufgetretene Symptome nach einiger Zeit wieder abklingen. Dauern sie aber an, das heisst, tritt nach ca. zwei Monaten keine Besserung ein, kann ein Beratungsgespräch mit dem Schulpsychologischen Dienst (SPD) hilfreich sein. Zudem steht auf der Seite "Schulpsychologischer Dienst" ein Merkblatt zur Verfügung, das Informationen und Anregungen zu einem unterstützenden und entlastenden Umgang mit traumatisierten Schülerinnen und Schülern enthält.
Zur Seite "Schulpsychologischer Dienst"

Aus wichtigen Gründen oder wenn die überdurchschnittliche Sachkompetenz im betreffenden Fach ausgewiesen ist, kann der Gemeinderat (oder je nach örtlichem Delegationsreglement die Schulleitung) Schülerinnen und Schüler dauerhaft von einzelnen Lektionen dispensieren (§ 14 Verordnung über die Volksschule). Dispensationen erfolgen nur in Ausnahmefällen. Geringe oder fehlende Kompetenzen in einem Fach sind kein Grund für eine Dispensation oder dafür, dass ein Kind in einem Fach nicht unterrichtet wird.

Bei Integration in Regelklasse:

Für ukrainische Schülerinnen und Schüler, die in bestehenden Abteilungen integriert werden, gelten die Grundsätze zur Förderung und Beurteilung von Schülerinnen und Schüler mit Deutsch als Zweitsprache . Für diese Schülerinnen und Schüler sind in den Fächern, in denen sie wegen ihrer Anderssprachigkeit die Lernziele nach Lehrplan voraussichtlich nicht erreichen können, mindestens für die Dauer der Fördermassnahmen in Deutsch als Zweitsprache entsprechend angepasste individuelle Lernziele festzusetzen.

Bei Schülerinnen und Schülern, bei denen in mindestens einem Fach keine Note gesetzt wurde, werden die Promotionsentscheide auf Grund einer Gesamtbeurteilung und mit Blick auf das Erreichen der angepassten Lernziele gefällt. Es werden die offiziellen Beurteilungsinstrumente "Förderplanung" und "Bericht angepasste Lernziele" verwendet.

Fehlt aufgrund eines Zuzugs während des Schuljahrs die erforderliche Anzahl an Beurteilungsbelegen, wird ein Zwischenbericht oder Jahreszeugnis ausgestellt, jedoch werden bei den Fächern, bei denen zu wenig Beurteilungsbelege vorhanden sind, keine Beurteilungen vorgenommen (Feld bleibt leer). Bei den Bemerkungen erfolgt ein Hinweis, dass eine Beurteilung mangels Belege aufgrund des unterjährigen Zuzugs der Schülerin / des Schülers nicht (oder nicht in allen Fächern) möglich ist.
Bei separatem Lernangebot "Ukraine":
Die Entscheidung, welche Instrumente zur Beurteilung und Förderung der ukrainischen Schülerinnen und Schüler in separaten Lernangeboten eingesetzt werden, liegt in der Kompetenz der Schule vor Ort. Empfohlen wird das Erstellen eines kurzen Berichts zu den bearbeiteten Unterrichtsinhalten und den schulischen Leistungen am Ende des Schuljahrs und/oder am Ende eines separativen Lernangebots beziehungsweise vor dem Wechsel in die Regelklasse. Auf der Seite "Beschulungsorm und Ressourcen" steht eine Vorlage zur Verfügung, die im Sinne einer Orientierungshilfe verwendet werden kann. Die Verwendung der Vorlage ist fakultativ, ebenso kann sie angepasst, erweitert, gekürzt etc. werden.

" Zur Seite "Beschulungsorm und Ressourcen "

Der Wechsel in die Regelklasse beziehungsweise die Zuweisung in eine entsprechende Schulstufe oder in einen Leistungstyp der Oberstufe erfolgt auf Grund einer Gesamtbeurteilung der zuständigen Lehrpersonen.

Ukrainische Schülerinnen und Schüler mit Schutzstatus S, die über gültige Reisedokumente verfügen, können sich frei bewegen und ohne weitere Abklärungen oder Auflagen an Schulreisen ins Ausland teilnehmen.
Zur Seite "Lagerwochen, Exkursionen & Schulreisen ins Ausland"

Für die ukrainischen Schülerinnen und Schüler gilt dasselbe wie für die anderen Schülerinnen und Schüler, das heisst, sie können den ordentlichen Instrumentalunterricht als Wahlfach ab der 6. Klasse der Primarschule besuchen und haben Zugang zu den bestehenden Angeboten der Begabtenförderung.

Grundsätzlich nehmen alle Schülerinnen und Schüler an den Checks teil. Für Schülerinnen und Schüler mit angepassten Lernzielen in für den Check relevanten Fächern ist eine Nicht-Teilnahme im jeweiligen Fach möglich. In diesem Fall entscheidet die Klassenlehrperson in Absprache mit der DaZ-Lehrperson, dem Schüler / der Schülerin und den Erziehungsberechtigten, ob die Teilnahme am Check oder gewissen Teilen davon für den betroffenen Schüler / die betroffene Schülerin Sinn ergibt. Als Alternative zum Check kann zur Sichtbarmachung der Kompetenzen der Schülerin / des Schülers beispielsweise ein individueller Lernbericht erstellt werden.

Der Übertritt von der Primarschule in die Oberstufe erfolgt auch bei ukrainischen Schülerinnen und Schülern auf der Basis einer Empfehlung durch die Klassenlehrperson oder zuständige Lehrperson eines separativen Lerngruppenangebots. Die Empfehlung stützt sich, wenn vorhanden, auf Leistungsbelegen, Lernberichten, einem Zwischenbericht oder Leistungseinschätzungen aus der bisherigen Beschulungszeit in der Schweiz ab. Gestützt auf diese Dokumente im Beurteilungsdossier der Schülerin / des Schülers erklärt und begründet die hauptverantwortliche Lehrperson ihre Übertrittsempfehlung gegenüber den Eltern sowie der Schülerin / dem Schüler.

Rechtliche Grundlagen

# data[].attributes.attachment_link.description
Informationen zu Fragen, die sich für die Schulen im Zusammenhang mit der Ukraine-Krise ergeben

# data[].attributes.attachment_link.title
Welcome, Ukraine! Für einen guten Start an deutschen Schulen

# data[].attributes.attachment_link.description
Um jungen Ukrainerinnen und Ukrainern ihren Start in Deutschland zu erleichtern, habe ich Materialien und Links zusammengestellt, die nützliche Infos, Sprach-, Lern- und Kreativangebote enthalten. Der Fokus liegt dabei im Sinne meines Blog-Schwerpunkts auf Kindern und Jugendlichen. Aber auch ihre Familien finden hier einige nützliche Links: zur Unterkunfts- und Arbeitssuche, zu Deutsch als Fremdsprache und vieles mehr.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Der digitale und mehrsprachige Kinderbuchservice Polylino unterstützt Inklusion und Integration in Kindergärten und Schulen, indem Mehrsprachigkeit und Sprachenvielfalt als kostbare Ressource für Bildungsprozesse gefördert und gewertschätzt werden. In der über 800 Titel umfassenden digitalen Bibliothek sind sowohl Bücher in ukrainischer Text- und Audiosprache als auch in vielen weiteren Sprachen enthalten! Dies soll nun genutzt werden, um geflüchteten Kindern einen Moment der Ruhe und Geborgenheit zu schenken!
Als Antwort auf die weiterhin bestehende humanitäre Krise in der Ukraine haben wir entschieden, unseren digitalen und mehrsprachigen Bilder- und Kinderbuchservice Polylino für ukrainische Familien, die in Deutschland, Österreich und der Schweiz ankommen, auch außerhalb einer offiziellen Bildungseinrichtung kostenlos anzubieten. Ukraine-Flüchtlinge können auf unsere digitale Bibliothek kostenfrei zugreifen, in der auch Titel mit ukrainischer Audio- und Textsprache enthalten sind.

CEO Jakob Skogholm erklärt diese Entscheidung wie folgt: „Bei ILT Education fördern wir Inklusion und wollen sicherstellen, dass wir gleiche Bildungschancen für alle ermöglichen. Auf diese Weise möchten wir den Familien, die während dieser schrecklichen Zeit leiden, Hilfe und Beistand anbieten."

Bücher und Literatur können hilfreiche Werkzeuge sein, um mit Kindern über schwierige Themen und Gefühle zu sprechen, mit denen sie noch nicht umzugehen wissen. Mit Polylino haben Familien Zugriff auf hunderte Bücher, von denen viele in mehreren Sprachen einschließlich Ukrainisch gelesen und angehört werden können. Polylino kann als App (iOS & Android) über Smartphones und Tablets oder als Browserversion genutzt werden.

Wir werden ebenfalls unserer Services in Schweden, Finnland, Großbritannien, den USA und Kanada kostenlos für Geflüchtete öffnen.
Passende Inhalte in Polylino finden
Um die Titel mit ukrainischer Audioversion zu finden, wählt die 'Sprachregal'-Übersicht oben im Menü und scrollt bis zum Buchstaben "U" für Ukrainisch.

In der Polylino-Bibliothek haben wir ein Bücherregal zum Thema "Krieg und Flucht" erstellt mit Titeln, die euch im Gespräch mit Kindern bei diesem Thema unterstützen können.

Außerdem haben wir auf unserer Website eine Linksammlung für euch zusammengestellt: Mit Kindern über Krieg und Flucht sprechen.

Bei Fragen zum Login, zur Nutzung unseres Services oder bei anderen Problemen, kontaktiert bitte unser Kundensupport-Team über service@ilteducation.de, das euch gerne weiterhilft!

Kontakt: www.ilteducation.de/neuigkeiten/pressemitteilungen/ukrainehilfe/
Maria Thomas, maria.thomas@ilteducation.de

Eine Meldung der ILT Deutschland GmbH.

# data[].attributes.attachment_link.title
Polylino stellt kostenlose Kinderbücher für Ukraine-Flüchtlinge zur Verfügung

# data[].attributes.attachment_link.description
Der digitale und mehrsprachige Kinderbuchservice Polylino unterstützt Inklusion und Integration in Kindergärten und Schulen, indem Mehrsprachigkeit und Sprachenvielfalt als kostbare Ressource für Bildungsprozesse gefördert und gewertschätzt werden. In der über 800 Titel umfassenden digitalen Bibliothek sind sowohl Bücher in ukrainischer Text- und Audiosprache als auch in vielen weiteren Sprachen enthalten!

# data[].attributes.headline
Sachgeschichten Sendung mit der Maus auf Ukrainisch

# data[].attributes.subject
Sachgeschichten Sendung mit der Maus auf Ukrainisch

# data[].attributes.body
Hätte gerne ein neuen Regalbereich "Material für Kinder / Schüler aufgemacht, das kann ich aber leider nicht.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Wo hat der Marienkäfer seine Flügel versteckt? Wie funktioniert ein Touchscreen? Wer hat dem kleinen Maulwurf auf den Kopf gemacht? Hier findest du Antworten auf spannende Fragen in ukrainischer Sprache. Und du kannst Maus, Elefant und Ente bei ihren Abenteuern zuschauen.

Де сонечко сховало свої крильця? Як працює сенсорний екран? Хто наклав кротику на голову? Тут ти знайдеш відповіді українською на цікаві запитання. А також можеш подивитися пригоди мишеняти, слоненяти та качки.

# data[].attributes.attachment_link.title
Ukrainisch - Die Seite mit der Maus - WDR Fernsehen

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Lerne Sprachen durch Hören

Welche Sprache möchtest Du lernen? Welche Sprache möchtest Du lernen?

Mit Jicki lernst Du Sprachen ...

Das sagen unsere Lernenden

Einfach Sprachen lernen unterwegs

Hole Dir jetzt auch die Jicki-App!

Ukrainisch-Deutsch | Deutsch-Ukrainisch - Українська-німецька | Німецька-українська

Aktuell bieten wir auf unserer Website und in der Jicki-App kostenlose Sprachkurse Ukrainisch-Deutsch und Deutsch-Ukrainisch an.
Die Kurse findest Du außerdem in der Jicki-App:
Зараз ми пропонуємо безкоштовні курси українська-німецька та німецька-українська мови на нашому сайті та в додатку Джікі.
Курси ти можеш також знайти в додатку Джікі:

Made with in Freiburg

Täglich arbeiten wir mit viel Liebe daran, das Sprachen lernen noch entspannter und einfacher zu machen.

Mit Jicki kannst Du mittlerweile Englisch lernen, Französisch lernen, Spanisch lernen, Italienisch lernen, Russisch lernen, Schwedisch lernen, Japanisch lernen und Griechisch lernen.
Wir haben immer ein offenes Ohr für unsere Lernenden und sind dankbar über jedes Feedback.
Verändere mit uns die Sprachlernwelt und werde ein Teil von Jicki!
Kontakt zu Jicki

# data[].attributes.attachment_link.title
Jicki - Sprachduschen | Englisch | Französisch | Spanisch | Italienisch

# data[].attributes.attachment_link.description
Sprachenlernen mit den Jicki Sprachduschen, selbstbestimmt und entspannt. Jetzt auf dem Sofa, im Auto, oder beim Sport mit Leichtigkeit Sprachenlernen!

# data[].attributes.body
Der Twinkl Verlag hat alle deutsch-ukrainischen Unterrichtsmaterialien (d.h. Wortschatzposter, Wochenplaner, Arbeitsblätter und co.) so freigeschaltet, dass sie nun kostenlos und ohne Account herunterladbar sind, um den aus der Ukraine geflüchteten Kindern das Ankommen in Deutschland leichter zu machen. Die Materialsammlung wird ständig erweitert und die Materialien sind auch ohne kostenlosen Account herunterladbar:
https://www.twinkl.de/blog/wie-konnen-wir-sie-wahrend-des-konflikts-zwischen-der-ukraine-und-russland-unterstutzen

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Wir haben in diesem Blogpost kostenlose deutsch-ukrainische Materialien zusammengestellt, die ukrainisch-sprachigen Kindern beim Deutschlernen helfen können.

Wie viele von Ihnen verfolgen wir die Entwicklung des Konflikts in der Ukraine, der zerstörerische Auswirkungen auf die Bildung der Kinder hat. Wir glauben grundsätzlich, dass qualitativ hochwertige Bildung der Kern für den Aufbau und Erhalt freier, demokratischer Gesellschaften ist und immer Vorrang haben sollte.

Um Eltern, Lehrerinnen und Lehrer zu unterstützen, sind unsere Unterrichtsmaterialien nun in der Ukraine kostenlos verfügbar. Zusätzlich haben wir in diesem Blogpost kostenlose deutsch-ukrainische Materialien zusammengestellt, die ukrainisch-sprachigen Kindern beim Deutschlernen helfen können. Sie können diese Materialien auch ohne ein Twinkl Benutzerkonto herunterladen. Diese Kategorie wird laufend aktualisiert. Schauen Sie dort regelmäßig vorbei, um die neuesten deutsch-ukrainischen Unterrichtsmaterialien zu finden.

Unsere Wortschatzsammlungen können benutzt werden, um Kindern deutsche Grundvokabeln zu vermitteln, die für ihr tägliches Leben wichtig sind. Diese Wortschatzsammlungen beinhalten deutsch-ukrainische Übersetzungen für Wörter in den Bereichen Wetter, Essen, Kleidung, Farben, geometrische Figuren und mehr. Außerdem haben wir Materialien, die speziell für die Ankunft im Klassenzimmer gedacht sind und den Kindern die Namen von alltäglichen Gegenständen in der Schule näher bringen. Mit unserem Wochentage-Poster können Kinder die Tage der Woche lernen und mit unserem Wochenplaner können sie wichtige Termine in der Woche festhalten.

Einige unserer deutsch-ukrainischen Materialien eignen sich zudem auch, um die erste Kommunikation in der deutschen Sprache zu lernen und zu erleichtern. Zum Beispiel finden Sie Vokabelkarten zur Begrüßung und Verabschiedung, zur Vermittlung von Grundbedürfnissen und Arbeitsanweisungen. Zur Überprüfung des Verständnisses der Kinder eignen sich unsere Antwortkarten besonders gut.

Mit unsere Materialien können Kinder außerdem über die Fortbewegung mit öffentlichen Verkehrsmitteln lernen. Diese Bildkarten enthalten eine Wortsammlung mit Übersetzungen für verschiedene Transportmittel und Fahrzeuge. Die Kinder können dann mit unseren Vokabelkarten üben, wie man mit dem Bus fährt und wie man mit dem Zug fährt. Jede Vokabelkarte enthält einen Begriff, der durch eine Illustration visualisiert wird.

Alle Unterrichtsmaterialien in diesem Blogpost können kostenlos und ohne ein Twinkl Benutzerkonto heruntergeladen werden. Dieser Blogpost wird laufend mit neuen Unterrichtsmaterialien aktualisiert. Wenn Sie immer auf dem neusten Stand sein möchten, können Sie sich ein kostenloses Benutzerkonto erstellen, mit dem Sie sich für den wöchentlichen Newsletter anmelden können.

# data[].attributes.attachment_link.title
Wie können wir Sie während des Konflikts zwischen der Ukraine und Russland

# data[].attributes.attachment_link.description
Wir haben in diesem Blogpost kostenlose deutsch-ukrainische Materialien zusammengestellt, die ukrainisch-sprachigen Kindern in Ihrem Klassenzimmer oder zuhause beim Deutschlernen helfen können.

# data[].attributes.body
Die Beiträge wurden dafür laut dem Westdeutschen Rundfunk extra übersetzt. Der Sender reagiert damit darauf, dass immer mehr Kinder vor dem Krieg in der Ukraine fliehen mussten und nun auch in Deutschland ankommen. Auch die ARD-Mediathek hat einen eigenen Bereich für Kinder in ukrainischer Sprache eingerichtet. Dort gibt es beispielsweise Angebote zum Deutsch lernen.

Ukrainisch - Die Seite mit der Maus - WDR Fernsehen (wdrmaus.de) https://www.wdrmaus.de/extras/maus_international/ukrainisch.php5

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Wo hat der Marienkäfer seine Flügel versteckt? Wie funktioniert ein Touchscreen? Wer hat dem kleinen Maulwurf auf den Kopf gemacht? Hier findest du Antworten auf spannende Fragen in ukrainischer Sprache. Und du kannst Maus, Elefant und Ente bei ihren Abenteuern zuschauen.

Де сонечко сховало свої крильця? Як працює сенсорний екран? Хто наклав кротику на голову? Тут ти знайдеш відповіді українською на цікаві запитання. А також можеш подивитися пригоди мишеняти, слоненяти та качки.

# data[].attributes.attachment_link.title
Ukrainisch - Die Seite mit der Maus - WDR Fernsehen

# data[].attributes.headline
Die ARD Mediathek hat ihr Programm erweitert für ukrainische Kinder.

# data[].attributes.subject
Die ARD Mediathek hat ihr Programm erweitert für ukrainische Kinder.

# data[].attributes.body
ardmediathek

Verificado

🇺🇦 Ласкаво просимо! Медіатека ARD розширила свою програму і відтепер пропонує відеоролики для українських дітей-біженців: 1.ard.de/ukraine-kids

Willkommen bei uns! Die ARD Mediathek hat ihr Programm erweitert und bietet ab sofort Videos für geflüchtete ukrainische Kinder an. Link in Bio

# data[].attributes.attachment_link.embed_code
View this post on Instagram

A post shared by ARD Mediathek & Das Erste (@ardmediathek)

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
Wordwall - Create better lessons quicker

# data[].attributes.attachment_link.description
Sind ukrainische Flüchtlinge willkommener als andere Flüchtlinge?, Ist Wladimir Putin ein Monster?, Was braucht es, um friedlich miteinander zu leben?.

# data[].attributes.headline
Unterstützung für Kinder aus der Ukraine im Schulalltag

# data[].attributes.subject
Unterstützung für Kinder aus der Ukraine im Schulalltag

# data[].attributes.attachment_link.title
Unterstützung für Kinder aus der Ukraine im Schulalltag

# data[].attributes.attachment_link.description
In der Ukraine herrscht Krieg. Täglich erschüttern uns neue Meldungen und Bilder aus dem Krisengebiet. Über drei Millionen Menschen flüchten aus ihrer Heimat - suchen Schutz und Sicherheit. Bereits sind erste Flüchtlingsfamilien auch in der Schweiz angekommen. Ukrainische Flüchtlinge ...

# data[].attributes.headline
Material in Ukrainisch und Russisch von der PhZh

# data[].attributes.subject
Material in Ukrainisch und Russisch von der PhZh

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Ukrainisch

Living Democracy

Handbücher für Lehrpersonen zur Demokratiebildung; Grundlagen; Primarstufe bis Sekundarstufe II; Sprache: Ukrainisch
Mehr Informationen
Die Plattform living-democracy.com bietet kostenfreie Lehrbücher und Materialien für die politische Bildung in insgesamt 12 Sprachen. Die Website kann nach Themen und Schlüsselwörtern durchsucht werden.

Schweizerisches Jugendschriftenwerk SJW

Damit ukrainische Kinder und Jugendliche sich so schnell wie möglich in der Schweiz wohlfühlen, brauchen die Schulen jetzt unterstützende Lesematerialien und Lehrmittel. Der SJW-Verlag kommt diesem Bedürfnis mit zwei konkreten Angeboten nach:

SJW-Lesebox: Geschichten für unterschiedliche Leseniveaus mit elf Geschichten auf Deutsch und Ukrainisch für die gesamte Klasse

DaZ-Unterricht: Roter-Faden-Texte auf Ukrainisch

Ukrainische Selbstlernplattform

Die ukrainische Selbstlernplattform lms.e-school.net.ua verfügt über zahlreiche Inhalte, die von ukrainischen Kindern und Jugendlichen sowie von ukrainischen Lehrpersonen und Eltern in der Schweiz genutzt werden können. Es stehen Lernangebote und Materialien in allen Fächern zur Verfügung (Unterrichtseinheiten für die Sekundarstufen I und II, 5.-11. Klasse). Der Fachlehrpersonenunterricht (Sekundarstufe I) beginnt in der Ukraine ab der 5. Klasse.

Die Plattform wurde vom ukrainischen Bildungsministerium in Zusammenarbeit mit der PH Zürich und der Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit (DEZA) entwickelt.
Webinar zur Plattform How to organize learning for Ukrainian children abroad (in English)
Ukrainische Schulbücher

Der Lehrmittelverlag Zürich (LMVZ) bietet in Zusammenarbeit mit dem ukrainischen Bildungsverlag Ranok und dem europäischen Lehrmittelverlags-Verband eine grosse Auswahl an ukrainischen Schulbüchern kostenlos zum Download an. Die Schulbücher decken die ersten 11 Schuljahre ab, von der 1. Primarklasse bis zum 2. Schuljahr der Sekundarstufe II. Die Sammlung wird demnächst durch ein ukrainisches Kapitel im Handbuch " Deine Sprache - meine Sprache " ergänzt.
Mehr Informationen
Die Ukraine bietet viele ihrer Schulbücher ebenfalls kostenlos zum Download an.
Mehr Informationen
Interbiblio - Online-Medien für Kinder und Erwachsenen

Eine Zusammenstellung von Büchern im PDF-Format: Geschichten, Hörspiele und Schulmaterial für Kinder und Jugendliche sowie Erwachsene. Ebenso finden sich Ressourcen, um die Kommunikation mit ukrainischen Geflüchteten zu erleichtern. Sprachen: Ukrainisch, Russisch.

Russisch

Living Democracy

Handbücher für Lehrpersonen zur Demokratiebildung; Grundlagen; Primarstufe bis Sekundarstufe II; Sprache: Russisch
Mehr Informationen
Die Plattform living-democracy.com bietet kostenfreie Lehrbücher und Materialien für die politische Bildung in insgesamt 12 Sprachen. Die Website kann nach Themen und Schlüsselwörtern durchsucht werden.

Interbiblio - Online-Medien für Kinder und Erwachsenen

Eine Aufstellung von Büchern im PDF-Format: Geschichten, Hörspiele und Schulmaterial für Kinder und Jugendliche sowie Erwachsene. Ebenso finden sich Ressourcen, um die Kommunikation mit ukrainischen Geflüchteten zu erleichtern. Sprachen: Russisch, Ukrainisch.

# data[].attributes.attachment_link.title
Ukraine: Materialien, Veranstaltungen und Beratung für Schulen

# data[].attributes.attachment_link.description
Handbücher für Lehrpersonen zur Demokratiebildung; Grundlagen; Primarstufe bis Sekundarstufe II; Sprache: Ukrainisch Mehr Informationen Die Plattform living-democracy.com bietet kostenfreie Lehrbücher und Materialien für die politische Bildung in insgesamt 12 Sprachen. Die Website kann nach Themen und Schlüsselwörtern durchsucht werden. Damit ukrainische Kinder und Jugendliche sich so schnell wie möglich in der Schweiz wohlfühlen, brauchen die Schulen jetzt unterstützende Lesematerialien und Lehrmittel.

# data[].attributes.headline
Flüchtlingen aus der Ukraine in Deutschland helfen - eine Broschüre der AOK

# data[].attributes.subject
Flüchtlingen aus der Ukraine in Deutschland helfen - eine Broschüre der AOK

# data[].attributes.body
https://www.aok.de/pk/uni/inhalt/ukrainern-helfen/?fbclid=IwAR0KhQg2pXEhuoqgQRp29omVCZTOyP-jUCwYUe-Y7lwUKizQF04jnwDNH5I

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Wie kann ich Flüchtlingen helfen?

Sie haben verschiedene Möglichkeiten, Flüchtlingen zu helfen. Wenn Sie bei Ihnen vor Ort unterstützen möchten, dann fragen Sie in der Stadt, in der Sie wohnen, wo aktuell Hilfe benötigt wird. Ansprechpartner finden Sie

beim Sozialamt,

in Kirchgemeinden vor Ort,

in Flüchtlingsunterkünften vor Ort,

bei Wohlfahrtsverbänden und Hilfsorganisationen vor Ort, wie die Caritas, das Deutsche Rote Kreuz oder Pro Asyl.

Viele regionale Hilfsangebote und private Initiativen werden auch über die sozialen Medien organisiert. Auf Facebook finden Sie in fast jeder Stadt Gruppen, die Flüchtlingen helfen. Zudem bieten viele Städte und Regionen sogenannte Engagement- oder Hilfebörsen an, über die Sie sich entweder als Helfer eintragen oder nach lokalen Unterstützungsangeboten suchen können. Bundesweit wird eine Hilfebörse von der Caritas angeboten.

Des Weiteren haben Sie die Möglichkeit, mit Sach- und Geldspenden zu unterstützen. Sachspenden werden vor allem von lokalen Initiativen organisiert. Fragen Sie bei Ihnen vor Ort, wer Sachspenden für Flüchtlinge aus der Ukraine annimmt und was genau benötigt wird. Geldspenden nehmen aktuell alle großen und kleinen Hilfsinitiativen an, zum Beispiel:

Welche Sammelunterkünfte gibt es?

Erstaufnahmeeinrichtungen oder Ankunftszentren sind erste Anlaufpunkte für Flüchtlinge. Jedes Bundesland hat eine oder mehrere Einrichtungen. Wie lange sich Flüchtlinge dort aufhalten können, ist regional verschieden und abhängig davon, welche Unterbringungsmöglichkeiten es noch gibt. Des Weiteren bereiten viele Städte derzeit Not- und Sammelunterkünfte vor, in denen Flüchtlinge für eine gewisse Zeit wohnen können. Ein bundesweites Angebot, das alle Ankunftszentren oder Sammelunterkünfte auflistet, gibt es nicht. Fragen Sie daher beim örtlichen Sozialamt nach Ankunftszentren oder Flüchtlingsunterkünften in Ihrer Region. Auch auf den Webseiten der einzelnen Landesregierungen finden Sie Informationen dazu.

Wer vermittelt Kontakt zu hilfesuchenden Geflüchteten?

In ganz Deutschland gibt es in jeder Stadt und jeder Region Initiativen, die Kontakt zu hilfesuchenden Geflüchteten anbieten. Ansprechpartner finden Sie unter der Frage: Wie kann ich Flüchtlingen helfen? Des Weiteren können Sie im Internet nach lokalen Hilfsangeboten recherchieren, zum Beispiel mit den Suchbegriffen „Flüchtlingshilfe" + „Name Ihrer Stadt".

Wie biete ich eine Unterkunft an?

Ein Zimmer oder eine private Wohnung können Sie über Behörden vor Ort oder Hilfsinitiativen online anbieten, wie

Auch die Kommunen nehmen Angebote für private Unterkünfte an. Erkundigen Sie sich beim örtlichen Sozialamt, an wen Sie Ihr Angebot übermitteln können. Zudem bieten einige Städte oder Bundesländer auf ihren Webseiten Kontaktmöglichkeiten oder Plattformen an, über die Sie freien Wohnraum zur Verfügung stellen können.

Was muss ich beachten, wenn ich Geflüchtete aufnehme?

Wenn Sie Flüchtlinge privat aufnehmen, sollten Sie das am besten organisiert über einen Anbieter oder begleitet durch die Kommune tun (Siehe Frage: Wie biete ich eine Unterkunft an?). Folgende Punkte sollten Sie darüber hinaus noch beachten:

Nehmen Sie nur Flüchtlinge auf, wenn Sie ausreichend freien Wohnraum für Ihre Gäste haben. Sowohl Sie als auch Ihre Gäste brauchen ausreichend Privatsphäre und Rückzugsmöglichkeiten. Zudem sollten die Räumlichkeiten menschenwürdig sein.

Überlegen Sie, ob Sie freie Räumlichkeiten nur für wenige Nächte oder für länger anbieten möchten. Manche Flüchtlinge benötigen nur ein Bett für eine Nacht, andere eine Unterkunft für mehrere Wochen oder sogar Monate. Geben Sie Ihre zeitlichen Kapazitäten vorher bei der Organisation an, dann passen Angebot und Nachfrage auch zusammen.

Als Mieter dürfen Sie Flüchtlinge aufnehmen, ohne vorher Ihren Vermieter um Erlaubnis zu bitten. Bleiben Ihre Gäste allerdings länger als sechs bis acht Wochen, gilt es den Vermieter zu informieren und seine Erlaubnis einzuholen.

Schützen Sie sich vor Corona zum Beispiel mit einer FFP2-Maske, wenn der Impfstatus Ihrer Gäste unbekannt ist. Führen Sie gegebenenfalls regelmäßige Selbst- oder Schnelltests durch.

Wo können Flüchtlinge geimpft werden?

In vielen Erstaufnahmeeinrichtungen können Flüchtlinge gegen Corona geimpft werden. Darüber hinaus werden auch noch weitere Impfungen für Kinder, Jugendliche und Erwachsene empfohlen. Diese können gegebenenfalls auch in den Erstaufnahmeeinrichtungen durchgeführt werden. Ist das nicht möglich, wird empfohlen, die Impfungen bei einem Hausarzt oder Kinderarzt durchführen zu lassen. Gegen Corona können sich Flüchtlinge auch in einem Impfzentrum am Aufenthaltsort impfen lassen. Die Corona-Schutzimpfung ist für Kinder bereits ab fünf Jahren möglich. Die Impfungen sind für Flüchtlinge kostenfrei. Sie benötigen dafür allerdings einen Behandlungsschein, wenn sie sich in einer Arztpraxis oder im Impfzentrum impfen lassen. Den Behandlungsschein erhalten Flüchtlinge bei der zuständigen Behörde am Aufenthaltsort. In der Regel ist dies das Sozialamt.
Weiterführende Infos

Wo finde ich Informationen über Angehörige in der Ukraine?

Wenn Sie einen Geflüchteten unterstützen, der aufgrund der Flucht den Kontakt zu seiner Familie verloren hat, dann wenden Sie sich an den DRK-Suchdienst.

Wo erhalten Geflüchtete und Helfer Unterstützung bei Übersetzungen?

Fragen Sie bei Wohlfahrtsverbänden und Hilfsorganisationen vor Ort, ob diese Sprachmittler kennen und vermitteln. Grundsätzlich arbeiten viele dieser Organisationen mehrsprachig und können zum Beispiel bei Übersetzungen für Anträge oder Ähnliches helfen. Gegebenenfalls gibt es auch lokale Vereine, die Kontakte zu Übersetzern oder Muttersprachlern herstellen können.
Weiteres Angebot, welches bei der Übersetzung helfen kann:

Was ist besser: Sach- oder Geldspende?

Grundsätzlich sind Geldspenden eher die bessere Spendenform, weil Geldspenden flexibler eingesetzt werden können. Aber auch Sachspenden werden in der Regel dringend benötigt. Diese sollten Sie aber nur spenden, wenn Organisationen gezielt dazu aufrufen. Alternativ können Sie auch bei Hilfsorganisationen nachfragen, ob und welche Sachspenden aktuell gebraucht werden.

# data[].attributes.attachment_link.description
Wie kann ich Flüchtlingen helfen? Sie haben verschiedene Möglichkeiten, Flüchtlingen zu helfen. Wenn Sie bei Ihnen vor Ort unterstützen möchten, dann fragen Sie in der Stadt, in der Sie wohnen, wo aktuell Hilfe benötigt wird. Ansprechpartner finden Sie beim Sozialamt, in Kirchgemeinden vor Ort, in Flüchtlingsunterkünften vor Ort, bei Wohlfahrtsverbänden und Hilfsorganisationen vor Ort, wie die Caritas, das Deutsche Rote Kreuz oder Pro Asyl.

# data[].attributes.body
https://www.brk.de/aktuell/ukraine/umgang-mit-kindern.html

# data[].attributes.headline
Suchsel Ethik Religion Deutsch Eduki Verlag

# data[].attributes.subject
Suchsel Ethik Religion Deutsch Eduki Verlag

# data[].attributes.body
https://www.schweizer-illustrierte.ch/family/alltag/wie-eltern-mit-ihren-kindern-uber-krieg-sprechen-konnen

# data[].attributes.body
Zum Preis von 1 Cent als Ebook oder pdf

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Inhalt

Wer vorhat, mit den Menschen aus der Ukraine zu kommunizieren, kommt ohne Grundkenntnisse der ukrainischen Sprache nicht aus. Dieser Sprachführer ermöglicht eine unkomplizierte Kommunikation in wichtigen Alltagssituationen.

Gespickt mit vielen Tipps ist das handliche Buch ein unentbehrlicher Ratgeber. Schon wenige Sätze auf Ukrainisch öffnen die Herzen der Ukrainer. Die kurze Einführung in die Grammatik vermittelt ein echtes Verständnis der Sprache. Die ukrainischen Wörter und Sätze werden in einer Lautschrift wiedergegeben, die sich an der deutschen Rechtschreibung orientiert, aber dennoch das ukrainische Lautsystem so exakt wie möglich wiedergibt. Durch einen umfangreichen Vokabelteil (Wörterlisten Deutsch-Ukrainisch; Ukrainisch-Deutsch) stehen dem Sprechenden eine Fülle an Wörtern zur Verfügung, die sich leicht im fremdsprachlichen Satz austauschen lassen.
Kauderwelsch Sprachführer von Reise Know-How - die handlichen und alltagstauglichen Sprachbücher für Reisende

Kauderwelsch Sprachführer bieten einen schnellen Einstieg in fremde Sprachen. Alle fremdsprachigen Sätze im Buch werden zusätzlich zur sinngemäßen Übersetzung ins Deutsche auch einmal Wort für Wort übersetzt. Dadurch wird das Verständnis für die fremde Sprache erleichtert, und einzelne Wörter lassen sich schnell austauschen.

Die Grammatik wird kurz und verständlich erklärt, soweit es für einen einfachen Sprachgebrauch nötig ist. Das Wörterbuch am Ende hält einen Grundwortschatz und wichtige Begriffe für Reisende bereit. Wissenswertes über Land und Leute und Besonderheiten der Kommunikation werden nebenbei vermittelt.

Kauderwelsch-Bücher sind viel mehr als übliche Reisesprachführer. Ziel ist es, schon nach kurzer Zeit tatsächlich sprechen zu können, wenn auch nicht immer druckreif. Wer sich ein wenig Zeit zur Vorbereitung nimmt, kann mit Kauderwelsch auf Reisen in einen intensiveren Kontakt mit den Einheimischen treten und Erfahrungen machen, die sprachlosen Reisenden verborgen bleiben.

Mit über 150 Sprachen in mehr als 220 Bänden ist Kauderwelsch eine der größten Sprachführer-Reihen der Welt. Ob Englisch, Französisch oder Spanisch aufgefrischt werden soll oder ein Einstieg in Chinesisch, Persisch, Wolof, Kisuaheli oder Albanisch gesucht wird: Kauderwelsch bietet Sprachführer für alle wichtigen Sprachen der Welt und auch für viele kleinere und unbekanntere Sprachen.

# data[].attributes.attachment_link.title
Ukrainisch - Wort für Wort - Download (EPUB) | Reise Know-How Verlag

# data[].attributes.attachment_link.description
Wer vorhat, mit den Menschen aus der Ukraine zu kommunizieren, kommt ohne Grundkenntnisse der ukrainischen Sprache nicht aus. Dieser Sprachführer ermöglicht eine unkomplizierte Kommunikation in wichtigen Alltagssituationen. Gespickt mit vielen Tipps ist das handliche Buch ein unentbehrlicher Ratgeber. Schon wenige Sätze auf Ukrainisch öffnen die Herzen der Ukrainer.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Was bedeutet der Schutzstatus S und was beinhaltet er?

Mit dem Schutzstatus S erhalten die Betroffenen einen Ausweis S. Dieser ist auf höchstens ein Jahr befristet, jedoch verlängerbar. Nach frühestens fünf Jahren erhalten Schutzbedürftige eine Aufenthaltsbewilligung B, die bis zur Aufhebung des vorübergehenden Schutzes befristet ist ( Art. 74 AsylG).

Diejenigen Personen, welche den Schutzstatus S erhalten, dürfen ohne Reisebewilligung ins Ausland reisen und in die Schweiz zurückkehren. Sie dürfen ohne Wartezeit einer Erwerbstätigkeit (auch selbständige Erwerbstätigkeit) nachgehen.

Personen mit Schutzstatus S werden nach der Registrierung an einen Kanton überwiesen. Was gilt in welchem Kanton? Hier finden Sie alle wichtigen Informationen (PDF, 298 kB, 04.05.2022) .

Es gibt beim Schutzstatus S keine Kontingentierung.

Für welche Personen gilt der Schutzstatus S?

Gemäss der Allgemeinverfügung des Bundesrates vom 11. März 2022:

1. Schutzsuchende ukrainische Staatsbürgerinnen und -bürger und ihre Familienangehörige (Partnerinnen und Partner, minderjährige Kinder und andere enge Verwandte, welche zum Zeitpunkt der Flucht ganz oder teilweise unterstützt wurden), welche vor dem 24. Februar 2022 in der Ukraine wohnhaft waren;

2. Schutzsuchende Personen anderer Nationalität und Staatenlose sowie ihre Familienangehörige gemäss Definition in Buchstabe a, welche vor dem 24. Februar 2022 einen internationalen oder nationalen Schutzstatus in der Ukraine hatten;

3. Schutzsuchende anderer Nationalität und Staatenlose sowie ihre Familienangehörige gemäss Definition in Buchstabe a, welche mit einer gültigen Kurzaufenthalts- oder Aufenthaltsbewilligung belegen können, dass sie über eine gültige Aufenthaltsberechtigung in der Ukraine verfügen und nicht in Sicherheit und dauerhaft in ihre Heimatländer zurückkehren können.

Schutzsuchende anderer Nationalität, die sicher und dauerhaft in ihre Heimatstaaten zurückkehren können, erhalten keinen Schutzstatus S in der Schweiz. Gegen einen solchen negativen Entscheid kann beim Bundesverwaltungsgericht Beschwerde eingereicht werden, und es steht diesen Personen frei, ein Asylgesuch zu stellen, wenn sie der Meinung sind, dass sie bei der Rückkehr in ihren Heimatstaat gefährdet sind.
Damit ist sichergestellt, dass alle Personen, die den Schutz der Schweiz benötigen, diesen auch erhalten.

Falls einer Person bereits ein Schutzstatus in einem anderen EU-/EFTA-Staat gewährt wurde, erhält diese keinen Schutzstatus S in der Schweiz - es sei denn, beim EU-/EFTA-Staat, der den Schutzstatus gewährt hat, handelt es sich um einen durch die Ukraine-Krise besonders belasteten Staat (z.B. Polen).

Wie soll eine Person vorgehen, die den Schutzstatus S in der Schweiz nicht mehr beanspruchen will - weil sie zum Beispiel das Land wieder verlässt?

Personen, die auf den Schutzstatus in der Schweiz verzichten möchten, haben die Möglichkeit, ihren Verzicht schriftlich mitzuteilen, in einem datierten und unterschriebenen Dokument (PDF, 111 kB, 14.06.2022) an die untenstehende Adresse - unter Angabe der betreffenden N-Nummer:

Staatssekretariat für Migration SEM
Quellenweg 6
3003 Bern-Wabern

Eine gültige Verzichtserklärung hat zur Folge, dass der Schutzstatus in der Schweiz erlischt ( Art. 79 Bst. b AsylG). Damit unterstehen die betroffenen Personen nicht mehr dem Asylgesetz, sondern den Bestimmungen für Ausländer im Allgemeinen.

Wie viele Personen aus der Ukraine ist die Schweiz bereit aufzunehmen?

Es gibt keine Kontingentierung. Schutzbedürftige Personen (vgl. "Für welche Personen gilt der Schutzstatus S?") erhalten in der Schweiz den Schutzstatus S.Sollte die EU ein Umsiedlungsprogramm (Relocation) beschliessen, würde sich die Schweiz solidarisch zeigen und daran beteiligen.

Weshalb kam der Status S z.B. bei Flüchtenden aus Syrien oder Afghanistan nicht zur Anwendung?

Ein Grossteil der weltweit Vertriebenen findet jeweils in Nachbarländern Zuflucht - so auch sehr viele Personen aus Syrien und Afghanistan. Oftmals sind diese Geflüchteten auf humanitäre Hilfe angewiesen. Die Zahl der Asylgesuche in der Schweiz von Personen aus diesen Ländern ist bisher in einer Grössenordnung geblieben, die das SEM im Rahmen der bestehenden Prozesse bewältigen kann. Im Vordergrund steht deshalb die Hilfe vor Ort, aber bedrohte Personen können selbstverständlich ein Asylgesuch in der Schweiz stellen.

Die Situation mit dem Krieg in der Ukraine ist eine andere. Die Schweiz ist mit einem Zustrom von Flüchtenden in präzedenzlosem Ausmass konfrontiert. In den ersten sechs Wochen nach Aktivierung des Schutzstatus S wurden über 40'000 schutzsuchende Personen, welche die Ukraine aufgrund des Krieges verlassen haben, in der Schweiz registriert. Mit dem Schutzstatus S kann dieser grossen Zahl von gleichzeitig eintreffenden Geflüchteten rasch und ohne vertiefte individuelle Prüfung der Fluchtgründe der notwenige vorübergehende Schutz gewährt werden, ohne das Schweizer Asylsystem zu überlasten.

Warum kein Asylverfahren (statt Status S)?

Der Schutzstatus S für aus der Ukraine geflüchtete Personen soll dazu dienen, das Asylsystem nicht zu überlasten. So wird gewährleistet, dass das Asylsystem weiter funktioniert, und die Geflüchteten aus der Ukraine trotzdem rasch, unbürokratisch und basierend auf einer soliden rechtlichen Grundlage jenen Schutz erhalten, den sie benötigen.

Da die Fluchtbewegungen aus der Ukraine Europa als Ganzes vor enorme Herausforderungen stellen, ist zudem eine auf europäischer Ebene abgestimmte Vorgehensweise entscheidend. Der Schutzstatus S entspricht hierbei in weiten Teilen dem durch die EU beschlossenen, für die Schweiz aber nicht direkt anwendbaren, vorübergehenden Schutz für Personen aus der Ukraine gemäss der sogenannten Temporary Protection Richtlinie der EU.

Wie sieht die Asyl- und Wegweisungspraxis für ukrainische Bürgerinnen und Bürger aus?

Aufgrund des Krieges in der Ukraine hat das SEM seit dem 24. Februar 2022 die Behandlung der hängigen Asylgesuche ukrainischer Staatsangehöriger sistiert.

Das SEM beobachtet die Entwicklung der Lage vor Ort aufmerksam. Bis auf Weiteres werden jedoch keine Personen in die Ukraine zurückgeführt.

Dürfen Personen mit Schutzstatus S arbeiten?

Ja, aber der Arbeitgeber muss vor Arbeitsantritt beim Kanton des Arbeitsortes (PDF, 298 kB, 04.05.2022) eine Arbeitsbewilligung beantragen. Dieser Antrag kann erst gestellt werden, wenn der Schutzstatus S bereits erteilt wurde. Die Personen erhalten einen Bestätigungsbrief. Der Ausweis S wird wenig später zugestellt. Der Kanton prüft ob die geltenden Lohn- und Arbeitsbedingungen eingehalten werden.

Dürfen Personen mit Schutzstatus S eine selbstständige Arbeit aufnehmen?

Ja, aber die Person mit Status S muss vor dem Arbeitsantritt als selbstständig Erwerbender oder Erwerbende beim Kanton des Arbeitsortes (PDF, 298 kB, 04.05.2022) eine Arbeitsbewilligung beantragen. Der Kanton prüft, ob die finanziellen und betrieblichen Voraussetzungen für die angestrebte Tätigkeit erfüllt sind. Der Kanton berücksichtigt die besondere Lage der Schutzbedürftigen Personen.

Werden ausländische (ukrainische) Diplome von der Schweiz anerkannt?

Ja, aber eine Diplomanerkennung ist nur für in der Schweiz reglementierte Berufe erforderlich. Wo ein Beruf reglementiert ist, muss die Situation im Detail und im Einzelfall angeschaut werden. Weiterführende Informationen finden Sie auf der Homepage des Staatssekretariates für Bildung, Forschung und Innovation (SBFI).

Aus ausländerrechtlicher Sicht ist der Zugang zum Arbeitsmarkt in allen Berufen möglich. Für reglementierte Berufe wie bspw. Ärzte, ist die erforderliche Bewilligung zur Berufsausübung beizulegen.

Können Personen mit Schutzstatus S im Homeoffice für einen ausländischen Arbeitgeber arbeiten?

Arbeiten im Homeoffice, welche ausschliesslich für einen ausländischen Arbeitgeber (z.B. für den bisherigen Arbeitgeber im Heimatland) getätigt werden, oder die Weiterführung einer bestehenden selbstständigen Tätigkeit ohne Einfluss auf den schweizerischen Arbeitsmarkt, gelten nicht als bewilligungspflichtige Erwerbstätigkeiten. Es braucht daher keine Arbeitsbewilligung.

Können Personen mit Schutzstatus S ein Praktikum absolvieren?

Praktika sind stets befristete Arbeitsverhältnisse mit Ausbildungscharakter und gelten als Erwerbstätigkeit. Vor Stellenantritt muss daher beim Kanton des Arbeitsortes eine Arbeitsbewilligung eingeholt werden. Dazu braucht es ein Ausbildungsprogramm sowie einen befristeten Arbeitsvertrag, in dem eine ort- und branchenübliche, funktionsgerechte und der vorhandenen Ausbildung entsprechende Entlöhnung festgelegt wurde.

Können Personen mit Schutzstatus S eine berufliche Grundbildung absolvieren?

Voraussetzung für eine berufliche Grundbildung sind Sprachkenntnisse auf Niveau B1 - auf Deutsch, Französisch oder Italienisch, je nachdem, wo sich die Berufsschule bzw. der Lehrbetrieb befindet. Für die erforderliche Arbeitsbewilligung ist der Arbeitgeber zuständig. Diese wird bei der zuständigen kantonalen Arbeitsmarkt- und Migrationsbehörde eingeholt. Liegt die gültige Arbeitsbewilligung vor, muss der Lehrbetrieb den Lehrvertrag beim jeweiligen kantonalen Berufsbildungsamt zur Genehmigung einreichen.

Zur Vorbereitung auf die berufliche Grundbildung bieten die Kantone Brückenangebote an, in denen u.a. schulische Lücken geschlossen werden. Voraussetzung für den Besuch eines Brückenangebots ist Sprachniveau A2. Die kantonalen Berufsinformationszentren unterstützen bei Themen wie Berufswahl, Berufsbildung und vorbereitende Angebote: BIZ - berufsberatung.ch

Zur Unterstützung während der beruflichen Grundbildung stehen den Lernenden die kantonale Lehraufsicht und bewährte Angebote zur Verfügung (z.B. Stütz- und Förderangebote an den Berufsfachschulen). Informationen dazu erteilen die kantonalen Berufsbildungsämter.

Weitere Informationen:

Was gilt für Personen aus der Ukraine, die bereits eine befristete Aufenthalts- und Arbeitsbewilligung in der Schweiz haben?

Bereits bestehende befristete Aufenthalts- und Arbeitsbewilligungen können verlängert werden gemäss den geltenden Bestimmungen des Ausländerrechts. Umwandlungen von Kurzaufenthaltsbewilligungen (L) zu Jahresaufenthaltsbewilligungen (B) werden gemäss den regulären Bedingungen vom Kanton des Arbeitsortes (PDF, 298 kB, 04.05.2022) oder vom Wohnkanton geprüft. In Fällen wo keine Verlängerung oder Umwandlung möglich ist und die betroffenen Personen in die Ukraine zurückkehren müssten, können diese den Schutzstatus S beantragen.

Wie engagiert sich die Schweiz vor Ort in der Ukraine und in den Nachbarländern?

Das humanitäre Unterstützungspaket der Schweiz umfasst zurzeit drei Aktionslinien, die sich gegenseitig ergänzen und den Bedürfnissen entsprechend erweitert und ausgebaut werden können: Finanzbeiträge (u.a. an Hilfsorganisationen wie IKRK), Hilfsgüterlieferungen (in die Ukraine und in Nachbarländer) und Personal (z.B. Spezialistinnen und Spezialisten in den Bereichen Notunterkünfte, Wasser/Sanität/Hygiene und Gesundheit/Medizin).

Zusätzlich unterstützt die Schweiz - zusammen mit der Internationalen Organisation für Migration (IOM) - Drittstaatsangehörige, die in ukrainische Nachbarländer geflüchtet sind und in ihre Heimatländer zurückkehren möchten.

Russland hat eine Teilmobilmachung angeordnet und strenge Strafen für Wehrdienstverweigerer oder Deserteure in Aussicht gestellt. Können diese russischen Personen in der Schweiz Asyl erhalten?

Praxisgemäss führt Wehrdienstverweigerung oder Desertion allein nicht zur Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft, da eine mögliche Bestrafung nicht aus einem Grund nach Artikel 3 des Asylgesetzes erfolgt. Liegen jedoch spezifische Umstände vor, wonach eine Bestrafung nicht nur wegen Wehrdienstverweigerung (oder Desertion) erfolgt, sondern aus einem der in Artikel 3 des Asylgesetzes genannten Gründe und unverhältnismässig streng ist, oder wenn neben Wehrdienstverweigerung eine begründete Furcht vor einer Verfolgung aus Gründen nach Artikel 3 des Asylgesetztes besteht, erfüllt ein Wehrdienstverweigerer oder Deserteur die Flüchtlingseigenschaft und wird als Flüchtling anerkannt. Das SEM prüft daher bei jedem Asylgesuch die Umstände des Einzelfalls individuell und sorgfältig.

Vgl. Handbuch Asyl und Rückkehr bzw. Artikel D1 (Die Flüchtlingseigenschaft) (PDF, 643 kB, 17.09.2020)

Brauchen russische Personen ein Visum, um in die Schweiz einzureisen?

Die Schweiz ist Teil des Schengen-Raums. Russinnen und Russen benötigen ein Visum, um in die Schweiz einzureisen (unabhängig von ihrem Aufenthaltsgrund). Es gelten die ordentlichen Einreisevoraussetzungen ( Art. 5 AIG).

Können russische Personen ein humanitäres Visum beantragen?

Personen, die im Heimat- oder Herkunftsstaat unmittelbar, ernsthaft und konkret am Leib und Leben gefährdet sind, können bei einer Schweizer Vertretung ein Visum aus humanitären Gründen beantragen. Die Botschaft in Moskau ist offen und allfällige Gesuche von russischen Staatsangehörigen werden bearbeitet.

Die blosse Möglichkeit, künftig in den Wehrdienst eingezogen zu werden, erfüllt die hohen Anforderungen in aller Regel nicht. Die betroffene Person muss sich in einer besonderen Notsituation befinden und unmittelbar gefährdet sein. Zudem muss sie einen Bezug zur Schweiz haben, damit ein humanitäres Visum gewährt wird.

Letzte Änderung 30.09.2022

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Der Krieg in der Ukraine löst in der Schweiz Betroffenheit aus. Viele Erwachsene aber auch Kinder und Jugendliche haben Angst vor dem Krieg. Erfahren Sie, was Sie tun können, wenn die Angst vor dem Krieg auf die Psyche schlägt und wie Sie Kindern und Jugendlichen in dieser Situation Halt geben.

# data[].attributes.attachment_link.title
Angst vor dem Krieg - was tun, wenn die Psyche leidet? | Pro Juventute

# data[].attributes.attachment_link.description
Der Krieg in der Ukraine löst in der Schweiz Betroffenheit aus. Viele Erwachsene aber auch Kinder und Jugendliche haben Angst vor dem Krieg. Erfahren Sie, was Sie tun können, wenn die Angst vor dem Krieg auf die Psyche schlägt und wie Sie Kindern und Jugendlichen in dieser Situation Halt geben.

# data[].attributes.body
https://dieonline.schule/lesson/politik-ukraine-konflikt/

# data[].attributes.attachment_link.description
er Ukrainekonflikt stellt Lehrer vor besondere Herausforderungen. Wie kann man Schülern den Konflikt erklären und politisches Bewusstsein aufbauen ohne Ängste oder Befürchtungen zu stärken. In diesem Material zum Ukrainekonflikt habe ich verschiedene Fakten aufbereitet, um es den Schülern zu erleich…

# data[].attributes.attachment_link.description
Hier finden Sie Arbeitsblätter für Ihren Unterricht zu verschiedenen Themen. Klicken Sie einfach auf den Titel des Arbeitsblattes. Das Arbeitsblatt öffnet sich in einem neuen Fenster.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Flüchtlingshilfe-Kommunikation

Wolf Photo Books

(Sabina Lange) with IKEA® toys, fitting the vocabulary MetaTalkUS

Wolf_Books.zip

My car (Sabina Lange)

photo book with symbol based text to read with MetaTalkUS

My_car.pdf

At the campsite (Sabina Lange) photo book with symbol based text to read with MetaTalkUS

At_the_campsite.zip

Christmas (Sabina Lange) photo book with symbol based text to read with MetaTalkUS

Christmas.pdf

Arabisch-deutsche Version der Bücher „Regenwetter", „Schafe", „Wer ist da?", „Wer macht was?", „Wo ist die Kuh?" mit Symboltext

Buecher_ArabischDeutsch.zip

Bücher in verschiedenen Sprachen

# data[].attributes.attachment_link.description
Flüchtlingshilfe-Kommunikation Wolf Photo Books (Sabina Lange) with IKEA® toys, fitting the vocabulary MetaTalkUS Wolf_Books.zip My car (Sabina Lange) photo book with symbol based text to read with MetaTalkUS My_car.pdf At the campsite (Sabina Lange) photo book with symbol based text to read with MetaTalkUS At_the_campsite.zip Christmas (Sabina Lange) photo book with symbol based text to read with MetaTalkUS Christmas.pdf Arabisch-deutsche Version der Bücher „Regenwetter", „Schafe", „Wer ist da?", „Wer macht was?", „Wo ist die Kuh?"

# data[].attributes.headline
Matobe Verlag Herzlich Willkommen in Deutschland

# data[].attributes.subject
Matobe Verlag Herzlich Willkommen in Deutschland

# data[].attributes.attachment_caption
Der Ukraine-Konflikt - erklärt für Grundschulkinder

# data[].attributes.headline
Padlet für Erklärungen/Bearbeitung in der Grundschule

# data[].attributes.subject
Padlet für Erklärungen/Bearbeitung in der Grundschule

# data[].attributes.body
Auch geeignet zur Weitergabe an Eltern, die in geeigneter, kindgerechter Weise mit ihren Kindern über diesen Krieg sprechen wollen

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Der Krieg in der Ukraine macht den Menschen weltweit Sorgen und bestimmt die Nachrichtenlage.
Insbesondere Kinder und Jugendliche brauchen Unterstützung beim Umgang mit der Kriegsberichterstattung. Worauf sollten Erziehende aktuell verstärkt achten? Wo finden sie altersgerechte Informationen für Kinder und Jugendliche? Wie können sie Nachrichten korrekt einschätzen? Und wo bekommen sie Rat und Hilfe, um mit den Sorgen um den Krieg umgehen zu können? Auf unserem neuen klicksafe-Infoblatt erhalten Erziehende zu diesen und weiteren Fragen Hilfestellung.

# data[].attributes.attachment_link.title
Medienerziehung: Krieg in der Ukraine (Diverses Printmedium für Eltern)

# data[].attributes.attachment_link.description
Diverses Printmedium für Eltern: Der Krieg in der Ukraine macht den Menschen weltweit Sorgen und bestimmt die Nachrichtenlage. Insbesondere Kinder und Jugendliche brauchen Unterstützung beim Umgang mit der Kriegsberichterstattung. Worauf sollten...

# data[].attributes.body
Aktion vom Mildenberger Verlag

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Diese Seite enthält eine Liste von Inhalten, die für Menschen aus der Ukraine, die nach Deutschland kommen und/oder Deutsch lernen wollen, und für Menschen, die ihnen helfen wollen, hilfreich sein können.

Hier in ZUM Deutsch Lernen

Flüchtlingshilfe München

Bildkarten und Wimmelbilderbücher - Das Material gibt es auf Ukrainisch kostenlos zum Download auf den Seiten der Flüchtlingshilfe München:

TüftelAkademie

Zeichner bauen Brücken

WillkommensABC

Dieses Bilderbuch von arsEdition GmbH kann man in verschiedenen Versionen kostenlos herunterladen.

Zum kostenlosen Dowland als Hilfe für Geflüchtete und Helfende:

Materialien und Infos von Bildungsservern usw.

QUA-LIS NRW - Unterstützungsangebot Ukraine

Goethe-Institut - „Mein Weg nach Deutschland"

Mit „Mein Weg nach Deutschland" bietet das Goethe-Institut Materialien für Menschen an, die zum Arbeiten nach Deutschland kommen:

Aktuell gibt es auch eine Seiten mit Informationen für geflüchteten Menschen auf der Ukraine:

WirLernenOnline - Fachportal Deutsch als Zweitsprache

Bundeszentrale für politische Bildung - Unterrichtsmaterialien für Willkommens-Klassen

"Vorschläge von bpb-Unterrichtsmaterialien, die zwar zumeist für den allgemeinen Unterricht konzipiert wurden, aber die Sie vielleicht in Teilen für Ihren Unterricht in Willkommensklassen nutzen können." Spiele, Poster, Karten, Unterrichtsideen

WDR - Infos für Helfende und Geflüchtete in Deutsch und Ukrainisch

Weitere Materialien und Infos

Unterstützung ukrainischer Kinder und Jugendlicher in der Schule

Tipps, Hilfen, Material, Hinweise etc.:

Kostenlose Konversationshilfe Deutsch-Ukrainisch

Abc und Deutsch A1 - auf Ukrainisch und Russisch erklärt - Videos mit > 60 Schreibvorlagen, bebildert - mit Padlet

>50 Videos samt Schreibvorlagen zur Alphabetisierung und zu Deutsch A1. Bilder veranschaulichen die Bedeutung der Wörter, das Schreiben und die Aussprache werden demonstriert.

"Padlet International": Hier finden sich die Videos und Schreibvorlagen einander zugeordnet samt Möglichkeit zum Download.

"Padlet Ukrainisch": (siehe Photo oben) Gleicher Aufbau wie das Padlet international, aber mit Titeln und Übersetzungen auf Ukrainisch.

Impulse für den DaZ-Unterricht

Materialien von Verlagen

Der Hueber Verlag stellt zahlreiche gute Materialien für DaF und DaZ kostenlos zur Verfügung:

Mildenberger

Weitere Materialien

buchstaben.com

Kreuzworträtsel.de

Polyglot Akademie

Kostenloser Deutschkurs für Ukrainer (Zugang nach Eingabe einer E-Mail-Adresse)

Dieser Kurs beinhaltet zum einen eine allgemeine Anleitung zum Sprachenlernen (auf Russisch) und zwei Ausführungen von Karteikarten für die kostenlose Software Anki.

Zum einen gibt es ca. 5.000 (digitale) Karteikarten mit deutschen Sätzen mit ukrainischer Übersetzung, zum anderen eine ähnliche Anzahl an Karteikarten mit russischer Übersetzung.

Alle Karteikarten beinhalten auch ein deutsches Audio sowie Links der einzelnen deutschen Wörter zu einem Wörterbuch.

Projekt:Notfallkoffer

... ist eine Initiative zur seelischen Unterstützung für traumatisierte Geflüchtete.

Online-Seminar-Angebot des Goethe-Instituts e.V. für Geflüchtete aus der Ukraine

Für Ukrainer*innen bietet das Goethe-Institut Ukraine Kurse „Deutsch für Anfänger*innen" (A1-A2) im Online-Format zum Sonderpreis von 7 UAH bzw. 0,25 € an. Die Kurse richten sich an Erwachsene, Kinder und Jugendliche.

Ukrainische Lehrwerke und Lernplattform

Wie funktioniert die ukrainische Optima School?

Was sind Pop-up-Schulen für ukrainische Kinder und Jugendliche?

Fortbildungen zum Thema

Als Unterstützung für Geflüchtete, ehrenamtlich Lehrende und - natürlich DaZ-Kursleitende - stellen wir als weltweit führender Spezialist für Deutsch als Fremdsprache/Zweitsprache auf diesen Seiten Materialien und Tipps für einen schnellen, didaktisch-fundierten und praxiserprobten Deutsch-Unterricht für Sie zusammen.

# data[].attributes.attachment_link.description
Diese Seite enthält eine Liste von Inhalten, die für Menschen aus der Ukraine, die nach Deutschland kommen und/oder Deutsch lernen wollen, und für Menschen, die ihnen helfen wollen, hilfreich sein können.

# data[].attributes.headline
Das aktuelle Weltgeschehen im Unterricht

# data[].attributes.subject
Das aktuelle Weltgeschehen im Unterricht

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
In der Ukraine herrscht Krieg. Täglich erschüttern uns neue Meldungen und Bilder aus dem Krisengebiet. Über drei Millionen Menschen flüchten aus ihrer Heimat - suchen Schutz und Sicherheit. Bereits sind erste Flüchtlingsfamilien auch in der Schweiz angekommen. Ukrainische Flüchtlinge erhalten den Schutzstatus S und dürfen somit in der Schweiz bleiben und arbeiten. Kinder haben das Recht auf Bildung. Sie besuchen also die Schule. Nicht nur für die Flüchtlinge, sondern auch für die Klasse und die Lehrperson sind dies neue Herausforderungen. Wie kann man einem vom Krieg traumatisierten Kind etwas Geborgenheit und Sicherheit bieten?

In diesem Artikel führen wir einige Lösungen auf, die dir in dieser Situation vielleicht helfen. Die Liste wird in den nächsten Tagen und Wochen stets ausgebaut. Es lohnt sich also immer mal wieder vorbei zu klicken.

Hast du gutes Material oder Hinweise, die du der Öffentlichkeit gerne zur Verfügung stellen möchtest? Dann melde dich doch bei uns info@edupackage.ch

Sprachliche Barriere

Wir empfangen die Kinder mit offenen Armen - klar. Schnell aber kommen wir dann an unsere Grenzen - denn wir sind sprachlos. Bei den ersten Begegnungen versuchen wir uns mit Gesten und Zeichnungen zu verständigen. Das passt! Aber längerfristig taugt diese Kommunikation nur begrenzt. Es müssen also andere Lösungen her:

Apps Empfehlungen

aCHo
(aCHo im App Store)
Damit sich die ukrainischen Kinder schnell im Alltag verständigen können, empfehlen wir die APP aCho. Viele Alltagssituationen in der App (zu Hause, beim Arzt, im öffentlichen Verkehr, am Bahnhof und im Supermarkt) ermöglichen den Kindern neue Wörter und Sätze zu lernen und Dialoge und zu führen. Die Wörter und Sätze wurden von Schweizer Sprecherinnen und Sprechern vertont.

Multidingsda
(Multidingda im App Store)
Multidingsda auf dem iPad eignet sich für den gezielten Aufbau des Grundwortschatzes in Deutsch. Das Lernprogramm vom Lehrmittelverlag Zürich, welches in Zusammenarbeit mit der Pädagogischen Hochschule Zürich entwickelt wurde, ist besonders geeignet für Kinder im Alter von 4-11 Jahren mit Migrationshintergrund. Die Lernenden haben die Möglichkeit, aus einer Übersicht mit 40 Bildern, eine Kategorie zu wählen. Angeboten werden Themen wie "Kleider", "Familie", "Lernen in der Schule", "Farben und Formen" oder "im Märchenland". Nachdem Lernende ein Thema gewählt haben, erscheint auf dem Bildschirm ein Wimmelbild und das Kind hört eine Reihe von Wörtern, während entsprechende Bildausschnitte hervorgehoben werden. Die Wörter werden sowohl eingebettet in Sätze als auch isoliert präsentiert.

Duolingo
(Duolingo im App Store)
Duolingo ist weltweit die beliebteste Methode eine Sprache zu lernen. Mit 300 Millionen Nutzern ist sie die am meistern heruntergeladene Bildungs-App der Welt. Die App ist komplett kostenlos. Bereits in der Gratis-Version werden zahlreiche Lerninhalte bereitstellt. Für Premium-Kunden gibt es Zusatzmaterial. In insgesamt 22 Sprachen gibt es auf Duolingo derzeit 90 verschiedene Kurse mit individuellen Inhalten. Englisch-Ukrainisch steht zur Verfügung - Deutsch-Ukrainisch allerdings nicht.

Ankommen
(Ankommen im App Store)
Die App Ankommen ist sehr ähnlich wie die Schweizer Version aCHo. Kinder können selbständig Deutsch lernen. Neben verschiedene Übungen zum Hören, Schreiben und Lesen beinhaltet die App auch Informationen zu Ausbildung, Arbeit und zum Leben in Deutschland.

Google Übersetzer
(Google Übersetzer im App Store)
Wenn du dich in einem fremden Land in einer fremden Sprache durchschlagen musst, werden dir viele Situationen begegnen, in denen dir die Worte fehlen. Vielleicht hilft in einer solchen Situation ein persönlicher Dolmetscher. Die App Google Translator ist unsere Nummer 1 unter den zahlreichen Übersetzer-Apps. Die App übersetzt einfache Text- und Spracheingaben. Texte können sogar handschriftlich eingegeben werden. Neben diesen Funktionen bietet Google Übersetzer auch eine Bilderkennung und eine Unterhaltungs-Übersetzung. Alle Wörterbücher lassen sich auch als Offline-Version herunterladen.

Unterrichtsmaterial

Lehrmittel

Ukrainische Lehrmittel - Online

Viele Ukrainische Lehrmittel findet man unterdessen Online. Für Kinder im Alter zwischen 5-11 Jahren existiert ein voll ausgearbeitetes, ukrainisches Online-Bildungsangebot ("Online-Schule"): https://lms.e-school.net.ua

Ukrainische Lehrmittel als PDF

Das Bildungsministerium der Ukraine stellt ca. 1500 Lehrwerke als PDF zur Verfügung. https://mundo.schule/search?search=ukrainische%20lehrwerke

Analoge Bilderwörterbücher Ukrainisch

Sollten Kinder noch ohne digitale Medien abreiten, empfehlen wir die Bilderwörterbücher Ukrainisch: https://tueftelakademie.de/fuer-zuhause/bilderwoerterbuch/ Das Projekt entstand, um die Kommunikation zwischen Geflüchteten und den freiwilligen Helfer*innen zu vereinfachen.

Deutschlernen - Flüchtlingshilfe München

Die Flüchtlingshilfe München bietet ein kostenloses Heft zum Deutschlernen in Form eines PDF an: http://fluechtlingshilfe-muenchen.de/wp-content/uploads/2021/10/Fluechtlingshilfe_Deutschheft_Ukrainisch.pdf

Kinderbücher

Weitere Hilfsmittel

Fortbildungsveranstaltung - traumatische Erlebnisse der Schülerschaft pädagogisch abfedern

"Die Ereignisse im Osten Europas überschlagen sich und zahlreiche Menschen flüchten aus der Ukraine vor Zerstörung, Leid und Krieg. Insbesondere die Kinder und jungen Erwachsenen, die an unsere Schulen kommen werden, werden in der Fortbildungsveranstaltung in den Fokus genommen, indem Sie als Lehrkräfte Informationen darüber bekommen, wie Sie traumatische Erlebnisse der Schülerschaft pädagogisch abfedern können. Es werden Fragen wie „Was versteht man unter einem Trauma?", „Worauf muss ich als Lehrkraft achten?", „Wie kann ich unterstützen?", „Wohin kann ich mich wenden, wenn ich Hilfe brauche?" behandelt werden." https://alp.dillingen.de/fileadmin/user_upload/Themen/Stabsstelle/2022_Unterstuetzung_Ukraine.pdf

Mit der Klasse über den Ukraine Krieg sprechen

Eine Sammlung mit ganz vielen Links. Gesammelt wurden diese von U. Hierdeis, ALP Dillingen, V. Knoblauch, #mBdB GS/MS Nürnberg Stadt, C. Stenschke, #mBdB FOS Südbayern und M. Fröhlich, #mBdB GYM OBB Ost https://www.taskcards.de/#/board/558522a4-47ac-4eb3-8713-41343b1cf2e1/view

Erklärfilm zum Krieg in der Ukraine für Kinder von SRF school.

SRF school hat Hintergründe zum Krieg in der Ukraine für Kinder verständlich aufbereitet. https://www.srf.ch/kids/krieg-in-der-ukraine-was-steckt-hinter-diesem-grossen-streit-im-osten-von-europa-1

Medienerziehung: Krieg in der Ukraine von Klicksafe.de

Die Medien sind voll mit Nachrichten über den Ukraine Krieg. Eine Schreckensmeldung jagt die nächste. Was ist wahr? Kann man der Berichterstattung glauben? Kinder und Jugendlichen müssen lernen Meldungen zu bewerten und richtig einzuordnen. Viele spannende Ideen von Klicksafe.de findest du hier: https://www.klicksafe.de/fileadmin/user_upload/materials_and_ordering_system/download/klicksafe-Infoblatt_Krieg-in-der-Ukraine_Eltern_2022.pdf

Linksammlung
Fragen und Antworten zum Krieg in der Ukraine (Staatssekretariat für Migration) Der Krieg in der Ukraine schürt Ängste: Wir sind für Sie da - Projuventute
NEU: Informationen für Eltern von schulpflichtigen Kindern und Jugendlichen (Kanton ZH)
Manchmal möchte man mit jemandem reden - Die dargebotene Hand

# data[].attributes.attachment_link.title
Unterstützung für Kinder aus der Ukraine im Schulalltag

# data[].attributes.attachment_link.description
In der Ukraine herrscht Krieg. Täglich erschüttern uns neue Meldungen und Bilder aus dem Krisengebiet. Über drei Millionen Menschen flüchten aus ihrer Heimat - suchen Schutz und Sicherheit. Bereits sind erste Flüchtlingsfamilien auch in der Schweiz angekommen. Ukrainische Flüchtlinge ...

# data[].attributes.headline
Ukraine nach zwei Wochen Fernunterricht organisiert. 

# data[].attributes.subject
Ukraine nach zwei Wochen Fernunterricht organisiert. 

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
готові домашні завдання

# data[].attributes.attachment_link.title
Електронна шкільна бібліотека онлайн

# data[].attributes.attachment_link.description
Вітаємо в електронній шкільній бібліотеці. Тут ви знайдете шкільні підручники, а також розв'язки до них (ГДЗ) які можна переглянути онлайн. Всі класи та предмети, зруна навігація

# data[].attributes.attachment_link.title
Krieg in der Ukraine: News und aktuelle Lage im Überblick | Tages-Anzeiger

# data[].attributes.attachment_link.description
Ihr Browser ist veraltet. Bitte aktualisieren Sie Ihren Browser auf die neueste Version, oder wechseln Sie auf einen anderen Browser wie Chrome, Safari, Firefox oder Edge um Sicherheitslücken zu vermeiden und eine bestmögliche Performance zu gewährleisten.

# data[].attributes.attachment_link.description
Starke Meinungen aus Leitmedien in 32 Ländern Europas auf Deutsch, Englisch, Französisch, Russisch und Türkisch.

# data[].attributes.attachment_link.title
Flucht und Trauma im Kontext Schule - UNHCR Österreich

# data[].attributes.attachment_link.description
Dieses Handbuch richtet sich an Pädagog*innen, die mit potentiell traumatisierten Kindern und Jugendlichen arbeiten. Viele Menschen fliehen vor Krieg und Verfolgung…

# data[].attributes.attachment_link.title
Mit offenen Karten - Spezial Ukraine - Die ganze Doku | ARTE

# data[].attributes.attachment_link.description
"Mit offenen Karten" widmet dem beispiellosen Überfall Putins auf die Ukraine eine Sonderausgabe. Moderatorin Emilie Aubry blickt auf die Geschichte der Beziehungen zwischen Russland und der Ukraine. Unterstützt wird sie dabei von der Politikwissenschaftlerin Anna Colin Lebedev und dem Leiter des französischen Instituts für internationale Beziehungen (IFRI), Thomas Gomart.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Was bedeutet es, die eigene Wohnung, Arbeit, Familie und Heimat zu verlassen oder aufgeben zu müssen? Was braucht es, um an einem neuen Ort anzukommen? Was sind Grundbedürfnisse von Menschen auf der Flucht? Welche Vorurteile bestehen (auf beiden Seiten) und wie kann und soll man mit Diskriminierungen umgehen? Integration ist der Schlüssel zum Zusammenleben in einer vielfältigen Gesellschaft.

# data[].attributes.attachment_link.description
Was bedeutet es, die eigene Wohnung, Arbeit, Familie und Heimat zu verlassen oder aufgeben zu müssen? Was braucht es, um an einem neuen Ort anzukommen? Was sind Grundbedürfnisse von Menschen auf der Flucht? Welche Vorurteile bestehen (auf beiden Seiten) und wie kann und soll man mit Diskriminierungen umgehen?

# data[].attributes.headline
Ukraine- in der Schule über Krieg sprechen

# data[].attributes.subject
Ukraine- in der Schule über Krieg sprechen

# data[].attributes.attachment_link.title
Ukraine Konflikt - Ukraine Krieg - Ukraine Krise - einfach erklärt !

# data[].attributes.attachment_link.title
Ukraine-Krieg: Wie eine Woche die Welt verändert | STRG_F

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
*Kostenloses Bilderwörterbuch* Dieses Projekt ist entstanden um die Kommunikation für die Geflüchteten und für alle freiwilligen Helfer*innen zu vereinfachen. Ihr könnt dieses Bildwörterbuch frei verwenden, teilen und weitergeben. Wir aktualisieren das Wörterbuch regelmäßig, und arbeiten an weiteren Sprachen. Wenn ihr uns bei dieser Arbeit unterstützen wollt, könnt ihr hier dafür spenden.

Vielen Dank an Carlotta für die Initiative und die Erstellung der Grafiken!

picture dictionary Ukrainian
*Free Ukrainian image dictionary* This project was created to make communication easier for refugees and volunteers. You can freely use, share and distribute it! We update the dictionary regularly, and are working on more language versions.
If you want to support our work you can donate here.
Thanks to Carlotta for the iniative and the illustrations!

Ілюстрований німецько-український словник

Цей проект спрямований на те, аби спростити спілкування вимушених переселенців та волонтерів. Ви можете вільно користуватися цим словником, ділитися і поширювати його. Словник регулярно оновлюється, так що слідкуйте за тим, аби в вас була найновіша його версія. Велика подяка Корлотті за її ініціативність і створення графічних ілюстрацій.

🎉 Mithelfen | Get involved

Ihr habt Fragen, Feedback oder wollt mithelfen? Dann schickt eine 💌 Nachricht an: carlotta@junge-tueftler.de

Kostenloses Unterrichtsmaterial auf deutsch und ukrainisch findet ihr hier!
You have questions, feedback or want to help? Then send a 💌 message to: carlotta@junge-tueftler.de Or check out the Tüftelakademiequantum 1×1

# data[].attributes.attachment_link.title
Bilderwörterbuch in Ukrainisch, Arabisch von der TüftelAkademie

# data[].attributes.attachment_link.description
Kostenloses Bildwörterbücher (ukrainisch, arabisch...) Für den Unterricht und zu Hause! Themen: Kleidung, Essen, Einkaufen, Haushalt, Schule, Behördengang, Arztbesuch, Spiel und Sport - in vielen anderen Sprachen verfügbar!

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Deutschfuchs ist eine Blended-Learning-Plattform für Deutsch als Fremdsprache (DaF), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) sowie zur individuellen Sprachförderung. Die Software wird weltweit in Schulen, Hochschulen, Sprachschulen, Unternehmen und anderen Institutionen eingesetzt, sowohl im Präsenz- als auch im Online-Unterricht sowie in hybriden Lernumgebungen.

Das eigens entwickelte Learning Management System (LMS) mit modernen Lerninhalten ermöglicht unter anderem die simple Verwaltung der Lernenden, bietet ein zeitgemäßes und motivierendes Lernerlebnis und vereinfacht die Binnendifferenzierung in heterogenen Gruppen. Die Inhalte orientieren sich am Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen (GeR) und decken neben der Alphabetisierung die Niveaustufen A1 bis B2 sowie verschiedene fachsprachliche Bereiche ab - von der Grundschule über die weiterführende Schule (Sekundarstufen I+II) bis ins Erwachsenenalter.

So leistet Deutschfuchs nicht nur einen wichtigen Beitrag zur Integration, sondern bereitet auch perfekt auf Studium und Beruf in deutschsprachigen Ländern vor: zum Beispiel in allgemeinen Sprachkursen, Integrationskursen oder Willkommensklassen.

# data[].attributes.attachment_link.title
Deutschfuchs | Deutschfuchs - die Lernplattform für DaF/DaZ

# data[].attributes.attachment_link.description
Deutschfuchs ist eine Blended-Learning-Plattform für Deutsch als Fremdsprache (DaF), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) sowie zur individuellen Sprachförderung.

# data[].attributes.attachment_link.description
Duolingo is the world's most popular way to learn a language. It's 100% free, fun and science-based. Practice online on duolingo.com or on the apps!

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
MULTIDINGSDA ist besonders für Kinder mit Migrationshintergrund geeignet. Es kann aber auch für Kinder einsetzt werden, die aus einem andern Grund einen mangelnden Wortschatz bei Schuleintritt aufweisen.

Mit MULTIDINGSDA lassen sich 600 deutsche Wörter aus 40 alltäglichen - aber schulrelevanten Situationen - multimedial lernen.

Der Wortschatz kann mündlich in 14 verschiedenen Erstsprachen gelernt oder vertieft werden: Albanisch, Arabisch, Bosnisch, Englisch, Französisch, Italienisch, Kroatisch, Mazedonisch, Portugiesisch, Russisch, Serbisch, Spanisch, Tamilisch und Türkisch. Das schafft Selbstvertrauen und künftige Chancen in einer Dienstleistungsgesellschaft.

Der stringente Aufbau erlaubt es schon Kindern ab 4 Jahren selbstständig mit MULTIDINGSDA Deutsch zu trainieren. So wird die Eigenverantwortung gestärkt und das Kind erlebt, wie es wirksam lernen kann.

Die ersten Lernphasen lassen sich ohne Lese- und Schreibkenntnisse bewältigen. Später kann auch gelesen und getippt werden.

Die Vertiefungsübungen in der letzten Übungsphase sind ganz verschieden gestaltet und der Wortschatz wird erweitert.

Alle 40 Wimmelbilder lassen sich mit oder ohne Text als Arbeitsblätter ausdrucken. So können die Kinder die Wörter auch auf Papier lesen lernen und von Hand abschreiben.

Weitere Lehrmittel zu MULTIDINGSDA

# data[].attributes.attachment_link.description
4 - 11 Jahre - Damit die Schule gelingt: Früh Deutsch lernen - Selbstständig lernen lernen - Die Erstsprache einbeziehen

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Hello friend! Join this wonderful collaborative project that has saved language teachers millions of hours in prep time since 2009. The best way to give back to the community is to upload the lessons you created. After you're done uploading, make sure to check out the "Most popular daily" section as you may be the star of the day!

# data[].attributes.attachment_link.title
19000+ Deutsch DAF kostenlose Arbeitsblätter zum Ausdrucken, Videolektionen

# data[].attributes.attachment_link.description
Eine Fundgrube an kostenlosen Deutsch DAF-Handouts im PDF & Doc, Folien, Video-Quiz mit Lese- und Hörverständnisübungen, Wortschatz- und Grammatikübungen

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Gewünschtes Thema auf der linken Seite anklicken. Es erscheint eine Auswahl von Arbeitsblättern, die durch Anklicken geöffnet werden können.

Suchen Sie etwas Spezielles (z.B. "Einstein" oder "Zahlen"):

Deutsch als Fremd- oder Zweitsprache, Editorial

Zielgruppe von www.deutschalsfremdsprache.ch sind Lehrerinnen und Lehrer, die in ihren Klassen Schülerinnen und Schüler mit Migrationshintergrund unterrichten und ihren Unterricht individualisieren wollen oder müssen. Texte zu schaffen, die nicht bloß Bibeliprobleme behandeln und Befindlichkeiten thematisieren, die weder kindlich noch kindisch sind und auch nicht wie Schlafpillen oder Moralintröpfchen wirken, das war mein Anliegen. mehr

# data[].attributes.attachment_link.title
Arbeitsblätter DaF (Deutsch als Fremdsprache)

# data[].attributes.attachment_link.title
Krieg in der Ukraine: Warum interessiert sich Russland für die Ukraine?

# data[].attributes.body
MrWissen2go

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Dieses Heft soll Ihnen Mut machen, die deutsche Sprache zu erlernen.
Es ist eine erste Einführung in die deutsche Sprache und will Ihnen eine Hilfe
zu Beginn Ihres Aufenthaltes in Deutschland sein.
Wir haben einfache und nützliche Informationen zur deutschen Sprache
zusammengestellt, die Ihnen für den Anfang hilfreich sind.
Sie finden das Alphabet, wichtige Begriffe, einige grammatikalische
Grundlagen und Beispiele des täglichen Lebens.
Viel Spaß beim Lernen!

Download: Deutsch lernen für ukrainische Flüchtlinge. Link

Щиро вітаємо Вас в Німеччині!
Цей буклет має спонукати Вас до вивчення німецької мови.
Це перше ознайомлення з німецькою мовою покликане допомогти
Вам на початку Вашого перебування в Німеччині.Ми зібрали для Вас просту
та корисну інформацію про німецьку мову, щоб допомогти Вам розпочати
її вивчення. Тут Ви знайдете алфавіт, важливі терміни, деякі
базові граматичні знання та мовні приклади з повсякденного життя.
Приємного вам навчання

Quellennachweis: Flüchtlingshilfe München.

# data[].attributes.attachment_link.title
Die deutsche Sprache - erste Schritte. Німецька мова - перші кроки - TechKids

# data[].attributes.attachment_link.description
Es ist eine erste Einführung in die deutsche Sprache und will Ihnen eine Hilfe zu Beginn Ihres Aufenthaltes.

# data[].attributes.attachment_link.title
Fragen und Antworten zum Konflikt zwischen der Ukraine und Russland

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Sammeln, trennen, recyclen

Abfall überall: Vom Clean-Up-Day bis zum Müllkontrolleur

Wie und wo Müll entsorgt werden soll, warum er in der Natur nichts verloren hat und was ein Abfallkontrolleur macht.

# data[].attributes.attachment_link.description
Multimedial und lehrplanbezogen: Das ist "SRF mySchool". Montag bis Freitag, von 9 bis 10 Uhr auf SRF 1. Dazu online massgeschneidertes Unterrichtsmaterial.

# data[].attributes.attachment_link.title
'Tanks in streets' as fighting hits Ukraine's Mariupol centre - BBC News

# data[].attributes.attachment_link.description
Aktuelle News zum Ukraine-Krieg: Erfahren Sie bei SRF News laufend die neusten Nachrichten zum Krieg zwischen der Ukraine und Russland.

# data[].attributes.attachment_link.title
Gesundheitsinfos für alle | migesplus.ch

# data[].attributes.attachment_link.description
Finden Sie Informationen in 50 Sprachen und erreichen Sie benachteiligte Zielgruppen.

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
Wordwall - Create better lessons quicker

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
1) Wie groß ist das Territorium der Ukraine? a) 60 000 km² b) 603 700 km c) 6 000 km 2) Wie groß ist die Bevölkerung der Ukraine? a) 46.000 b) 4,6 Millionen c) 46 Millionen 3) Wie viele Menschen leben in Kyjiw? a) Rund 26 000. b) Rund 3 Millionen. c) Rund 26 Millionen 4) Wie viele Gebiete hat die Ukraine? a) 24 b) 20 c) 15 5) Wie heißt das ukrainische Parlament? a) Das Denkmal. b) Der Reichstag. c) Die Werchowna Rada. 6) Wie heißt der größte ukrainische Fluss? a) Die Donau. b) Der Dnipro c) Der Dnister

# data[].attributes.attachment_link.description
1) Wie groß ist das Territorium der Ukraine? 2) Wie groß ist die Bevölkerung der Ukraine? 3) Wie viele Menschen leben in Kyjiw?

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Der Brugger Nationalratskandidat und das KSB nehmen Stellung zur kritisierten Werbung. Miro Barp sagt, warum er auch auf Werbung an Kandelabern setzt, obwohl er diese vor zwei Jahren in Brugg verbieten wollte. Zudem gibt er Einblick in sein privates Wahlkampfbudget.

# data[].attributes.attachment_link.title
Flüchtlingskinder: So bereiten sich die Schulen vor

# data[].attributes.attachment_link.description
Auf die Schweizer Lehrerinnen und Lehrer wartet die nächste grosse Herausforderung: Tausende ukrainischer Kinder dürften in den nächsten Monaten eingeschult werden. Geflüchtete ukrainische Lehrerinnen bieten dabei ihre Hilfe an.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
pdf, png

https://eduki.com/de/565612

524

#StandWithUkraine

Mit dieser Konversationshilfe erleichtert ihr ukrainischen Schüler*innen den Start in eurer Klasse.

Enthalten sind Karten mit wichtigen Begriffen und Sätzen. Diese stehen auf Deutsch und Ukrainisch mit Lautschrift und einem Bild auf jeder Karte.

Das Hilfsmittel kann sehr gut in der Grundschule verwendet werden. Es unterstützt aber auch jeden anderen, der Schutzsuchenden behilflich ist.

*Update 23.03.2022*
Es ist ein tolles E-Book hinzugekommen! Erstellt hat dies Andrea Schmidt. Sie hat diese Konversationskarten verwendet und von Kindern in beiden Sprachen besprechen lassen. Eine tolle Hilfe, damit wir die Aussprache der oft fremden Worte besser lernen und verstehen lernen. So können auch die Kinder selbständig mit dem E-Book lernen.

Ich darf den Link mit euch teilen und habe ihn dem Material hinzugefügt. Darin findet ihr einen QR-Code, der direkt zum Buch führt.

Vielen Dank dafür!

*Update 20.03.2022*
Es sind zwölf weitere Karten hinzugekommen.

*Update 13.03.2022*
Es kamen einige Karten hinzu. Außerdem wurden der ukrainische Teil kontrolliert und Fehler behoben.

Zur Entstehung des Materials:

Mein So.hn hat seine ganz eigene Art, mit der Situation in der Ukraine umzugehen. Er beschäftigt sich sehr viel mit dem Thema. Manchmal habe ich Angst, dass es zu viel sein könnte. Aber er besteht darauf und ich begleite ihn dabei.

Wir haben festgestellt, dass es uns hilft, wenn wir aktiv etwas tun. Das hilft gegen die Angst und es hilft gegen dieses Ohnmachtsgefühl, man könne so gar nichts tun.

"Doch, können wir", sagte mein kleiner Junge mit dem rießigen Herz am Freitag voller Zuversicht (Sagt bitte "mashaAllah"). Er hat am Freitag von seiner Le.hrerin erfahren, dass vielleicht bald neue Kinder kommen werden.

Kimo erkl ärte mir seine Idee: "Ich muss jetzt Ukrainisch lernen. Wenigstens ein paar Sätze, damit die Kinder gleich sehen, dass ich ihr Freund bin."

Er hat sich direkt an die Arbeit gemacht, hat sich das Handy der großen Schwester geliehen und verschiedene Phrasen, die ihm wichtig erscheinen, in "G" Translate auf ukrainisch übersetzt. Seitdem hallen ganz neue Töne durch unsere Wohnung, die mein Herz erwärmen. Auch die Große Tochter fühlte sich inspiriert und lernt nun mit einer App die neue Sprache.

Nach einer Weile reichte Kimo seine Idee nicht mehr. Er tigerte aufgeregt im Wohnzimmer hin und her. Ich merkte, wie es in ihm arbeitete, sein ganzer Körper stand unter Spannung. Es ist ihm sehr, sehr wichtig: "Eigentlich sollten alle in der Schule meine gesammelten Wörter lernen, damit die Kinder sich gut fühlen, wenn sie zu uns kommen!" Der ganze kleine Kerl ist in Aufruhr. Es rührt mich.

"Du musst mitmachen!", werde schließlich auch ich in sein kleines Projekt eingespannt. Er weiß auch schon, wie. Ich soll Karten erstellen mit Bildern, die jeder versteht und mit Worten auf Deutsch und Ukrainisch. Ich schlage vor, auch eine Lautschrift hinzuzufügen, weil ja nicht jeder weiß, wie man Ukrainisch liest. Mein Vorschlag wird genehmigt.

Also verbrachten wir unseren Abend damit, Sätze und Worte zu sammeln. Wir entschieden uns für Emojis, die ich auf dem iPad malte. Die versteht jeder. Auf meinem Instagram-Account sammelte ich weitere Vorschläge.

Wir bieten die Konversationskarten Ukrainisch-Deutsch hier kostenlos an, damit jeder davon profitieren kann. Vielleicht könnt ihr sie auch gebrauchen.

Eine Bitte haben Kimo und ich aber noch: Wenn ihr weitere Vorschläge habt, dann lasst uns bitte einen Kommentar hier.

Ich werde die Karten noch vervollständigen. Da ich aber bereits von sehr vielen die Rückmeldung erhalten habe, dass sehr bald ukrainische Kinder in die Schule kommen, wollte ich zumindest einen kleinen Grundstock hochladen.

Und fast noch wichtiger: Kann jemand hier Ukrainisch und einmal drüber gucken, damit alles richtig ist? Auch das könnt ihr uns gerne schreiben, dann verbessere ich es zeitnah.

Hier geht es zu meinem Instagram-Account

+ mehr anzeigen

Kunden, die diesen Artikel gekauft haben, kauften auch:

# data[].attributes.attachment_link.description
StandWithUkraineMit dieser Konversationshilfe erleichtert ihr ukrainischen Schüler*innen den Start in eurer Klasse.Enthalten sind Karten mit wichtigen Begriffe

# data[].attributes.headline
Padlet mit vielen Tools zum Deutsch lernen mit teilw. Ukrainischer Anleitung

# data[].attributes.subject
Padlet mit vielen Tools zum Deutsch lernen mit teilw. Ukrainischer Anleitung

# data[].attributes.headline
Google Translator App downloaden Android

# data[].attributes.subject
Google Translator App downloaden Android

# data[].attributes.attachment_link.title
Google Übersetzer – Apps bei Google Play

# data[].attributes.attachment_link.description
Mit über 100 Sprachen rückt die Welt immer näher

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Übersetzungen in bis zu 133 Sprachen. Die Funktionsunterstützung variiert je nach Sprache:
* Texte: Texte über die Tastatur eingeben und übersetzen
* Offline: Ohne Internetverbindung übersetzen
* Kamera-Sofortübersetzung: Texte in Bildern sofort übersetzen, indem du die Kamera darauf richtest
* Fotos: Text in aufgenommenen oder importierten Fotos übersetzen
* Unterhaltungen: zweisprachige Unterhaltungen direkt übersetzen
* Handschrift: Buchstaben und andere Zeichen handschriftlich eingeben, anstatt die Tastatur zu verwenden
* Wortschatz: Übersetzungen von Wörtern und Sätzen zur künftigen Verwendung markieren und speichern

Hinweis zu Berechtigungen:
* Mikrofon für die Übersetzung gesprochener Texte
* Kamera für die Übersetzung von Texten mit der Kamera
* Fotos für das Importieren von Fotos von deiner Fotogalerie

Es werden Übersetzungen zwischen folgenden Sprachen unterstützt:
Afrikaans, Albanisch, Amharisch, Arabisch, Armenisch, Aserbaidschanisch, Assamesisch, Aymara, Bambara, Baskisch, Belarussisch, Bengalisch, Bhojpuri, Birmanisch, Bosnisch, Bulgarisch, Cebuano, Chichewa, Chinesisch (traditionell), Chinesisch (vereinfacht), Dänisch, Deutsch, Dhivehi, Dogri, Englisch, Esperanto, Estnisch, Ewe, Filipino, Finnisch, Französisch, Friesisch, Galizisch, Georgisch, Griechisch, Guarani, Gujarati, Haitianisch, Hausa, Hawaiisch, Hebräisch, Hindi, Hmong, Igbo, Ilokano, Indonesisch, Irisch, Isländisch, Italienisch, Japanisch, Javanisch, Jiddisch, Kannada, Kasachisch, Katalanisch, Khmer, Kinyarwanda, Kirgisisch, Konkani, Koreanisch, Korsisch, Krio, Kroatisch, Kurdisch (Kurmandschi), Kurdisch (Sorani), Lao, Latein, Lettisch, Lingala, Litauisch, Luganda, Luxemburgisch, Maithili, Malagasy, Malayalam, Malaysisch, Maltesisch, Maori, Marathi, Mazedonisch, Meitei (Manipuri), Mizo, Mongolisch, Nepalesisch, Niederländisch, Norwegisch, Odia (Oriya), Oromo, Paschtu, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Punjabi, Quechua, Rumänisch, Russisch, Samoanisch, Sanskrit, Schottisch-Gälisch, Schwedisch, Sepedi, Serbisch, Sesotho, Shona, Sindhi, Singhalesisch, Slowakisch, Slowenisch, Somali, Spanisch, Sundanesisch, Swahili, Tadschikisch, Tamil, Tatarisch, Telugu, Thailändisch, Tigrinya, Tschechisch, Tsonga, Türkisch, Turkmenisch, Twi, Uigurisch, Ukrainisch, Ungarisch, Urdu, Usbekisch, Vietnamesisch, Walisisch, Xhosa, Yoruba, Zulu

Sehr viel besser geworden!

Früher habe ich zum Teil lächerliche Übersetzungen bekommen, aber nun sind sie sehr viel besser, zumindest für die Sprachen die ich gebrauche.

Guter Übersetzer

Übersetzt auch seltenere sprachen wie afrikaans. Wirklich top!

Merci

Merci maintenant grâce à vous j'ai eu 6 en allemand

Mit dir verknüpfte Daten

Die folgenden Daten werden möglicherweise erfasst und mit deiner Identität verknüpft:

Nicht mit dir verknüpfte Daten

Die folgenden Daten werden zwar möglicherweise erfasst, aber nicht mit deiner Identität verknüpft:

Informationen

Sprachen

Deutsch, Afrikaans, Albanisch, Arabisch, Armenisch, Aserbaidschanisch, Baskisch, Bengalisch, Bosnisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Estnisch, Filipino, Finnisch, Französisch, Galizisch, Georgisch, Griechisch, Gujarati, Gälisch, Haitisch, Hebräisch, Hindi, Igbo, Indonesisch, Irisch, Isländisch, Italienisch, Japanisch, Jiddisch, Kambodschanisch, Kannada, Kasachisch, Katalanisch, Kirgisisch, Koreanisch, Korsisch, Kroatisch, Laotisch, Lettisch, Litauisch, Malaiisch, Malayalam, Maltesisch, Marathi, Mazedonisch, Mongolisch, Nepalesisch, Niederländisch, Norwegisch (Bokmål), Paschtu, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Punjabi, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Shona, Singhalesisch, Slowakisch, Slowenisch, Spanisch, Swahili, Tadschikisch, Tamil, Telugu, Thai, Tradit. Chinesisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch, Urdu, Usbekisch, Vereinf. Chinesisch, Vietnamesisch, Walisisch, Weissrussisch, Yoruba, Zulu

# data[].attributes.attachment_link.description
‎Übersetzungen in bis zu 133 Sprachen. Die Funktionsunterstützung variiert je nach Sprache: * Texte: Texte über die Tastatur eingeben und übersetzen * Offline: Ohne Internetverbindung übersetzen * Kamera-Sofortübersetzung: Texte in Bildern sofort übersetzen, indem du die Kamera darauf richtest * Foto...

# data[].attributes.body
Instantübersetzungen
Dokumente
Websites

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Gibt es ein Lied, das du gerne in "Die Maus zum Hören" hören möchtest? Ob Klassik, Rock-, Pop- oder Kindermusik - sprich deinen Musikwunsch auf den Anrufbeantworter und wir erfüllen ihn in unserem Programm. Hast du eine Frage an die Maus? Oder möchtest du etwas erzählen? Das kannst du auch auf unserem Anrufbeantworter. Er ist den ganzen Tag erreichbar!
Die Nummer lautet: 0800 5678 234

# data[].attributes.attachment_link.description
Hier gibt es spannende Hörspiele für Kinder., Die Sendung mit der Maus, WDR, Das Erste

# data[].attributes.attachment_link.title
Was man gegen Krieg tun kann | neuneinhalb – Deine Reporter | WDR

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Sonja, 15 Jahre, fragte am 27. August 2023

wer kämpft in Afghanistan gegeneinander?

Hallo Sonja,

vielen Dank für deine Frage.

In Afghanistan hat die afghanische Regierung mit internationaler Unterstützung viele Jahre gegen die Taliban gekämpft. Die...

Zur Antwort

Andreas, fragte am 16. August 2023

Gibt es eigentlich außer dem Krieg in der Ukraine noch mehr Krieg in anderen Ländern? Ich habe eine Weltkarte von 2021 gesehen, auf der Krieg in ganz vielen Ländern eingetragen ist. Aber in diesem Jahr gibt es wohl zum Glück nur Krieg in der Ukraine. Mich interessiert das, weil wir am Sonntag im Gottesdienst immer mal dafür beten.

Hallo Andreas,

außer dem Krieg in der Ukraine gibt es noch viel mehr Kriege weltweit. Das Heidelberger Institut für internationale Konfliktforschung erstellt jährlich...

Zur Antwort

Andreas, fragte am 12. August 2023

In welchen Ländern ist heute Krieg?

Hallo Andreas,

aktuell gibt es Krieg in Afghanistan, Syrien, Irak, Kamerun, Zentralafrikanische Republik, DR Kongo, Uganda, Äthiopien, Eritrea, Mali, Burkina Faso,...

Zur Antwort

# data[].attributes.attachment_link.description
Sonja, 15 Jahre, fragte am 27. August 2023 Hallo Sonja, vielen Dank für deine Frage. In Afghanistan hat die afghanische Regierung mit internationaler Unterstützung viele Jahre gegen die Taliban gekämpft. Die... Zur Antwort Andreas, fragte am 16. August 2023 Hallo Andreas, außer dem Krieg in der Ukraine gibt es noch viel mehr Kriege weltweit.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Krieg nennt man es, wenn Länder richtig stark miteinander im Streit sind.
Sie wollen mit Gewalt einen anderen Staat zu etwas zwingen.
Sie setzen dafür Waffen ein.

Krieg macht viel kaputt.
Meistens sterben auch viele Menschen.
Fast immer gibt es irgendwo auf der Welt Krieg.
Politiker und andere Menschen versuchen, Krieg zu verhindern.
Das sollen zum Beispiel die UNO schaffen.

In manchen Fällen erklärt der Staat den Krieg.
Damit sagt er einem anderen Staat, dass er ihn mit Waffen angreifen will.
Oft aber wird ein Krieg auch nicht vorher angesagt.

Es kann auch Krieg in nur einem Land geben.
Das nennt man einen Bürger-Krieg.
Zum Beispiel will ein Teil des Landes ein eigener Staat werden.
Dann macht dieser Teil einen Krieg gegen den Rest des Landes.
In manchen Staaten gibt es viele verschiedene Völker.
So war es zum Beispiel in Jugoslawien.
Wenn einzelne Völker selber einen Staat bilden wollen, kann es auch einen Bürgerkrieg geben.

Das Mini-Klexikon ist wie eine Wikipedia für Leseanfänger. Wir erklären alles in ganz einfacher Sprache. Mehr über „Krieg" findest du im Kinder-Lexikon Klexikon und bei der Such-Maschine Blinde Kuh.

# data[].attributes.attachment_link.description
Krieg nennt man es, wenn Länder richtig stark miteinander im Streit sind.Sie wollen mit Gewalt einen anderen Staat zu etwas zwingen.Sie setzen dafür Waffen ein. Krieg macht viel kaputt. Meistens sterben auch viele Menschen.Fast immer gibt es irgendwo auf der Welt Krieg. Politiker und andere Menschen versuchen, Krieg zu verhindern.Das sollen zum Beispiel die UNO schaffen.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Krieg nennt man es, wenn Staaten miteinander im Streit sind. Sie wollen mit Gewalt einen anderen Staat zu etwas zwingen. Manchmal sind es nicht Staaten, sondern große Gruppen von Menschen, die Krieg führen.

Krieg zerstört vieles, und meistens sterben auch Menschen. Fast ständig gibt es irgendwo auf der Welt Krieg. Politiker und andere Menschen versuchen, Krieg zu verhindern. Das sollen zum Beispiel die Vereinten Nationen leisten.

Was genau ist ein Krieg?

Wenn zwei Menschen sich streiten, sagt man gern: „Die führen Krieg miteinander." Aber in Wirklichkeit denkt man an einen Krieg nur, wenn ein Staat Krieg führt. In manchen Fällen erklärt der Staat den Krieg. Damit kündigt er einem anderen Staat an, dass er mit Waffen angreifen oder sich verteidigen will. Oft aber wird ein Krieg auch nicht erklärt.

Außerdem kann es Krieg in einem einzigen Land geben. Das nennt man einen Bürgerkrieg. Zum Beispiel will ein Teil des Landes ein eigener Staat werden und führt dann einen Krieg gegen den Rest des Landes. Oder zwei große Gruppen im Land bekämpfen sich gegenseitig. Das kann passieren, wenn sie unterschiedliche Sprachen sprechen oder unterschiedliche Religionen haben. In vielen Fällen geht es auch nur darum, welche Gruppe an der Macht ist.

Warum gibt es Kriege?

Mit einem Krieg will die eine Seite erreichen, dass sie der anderen Seite etwas befehlen kann. So greift ein Land sein Nachbarland vielleicht an, um es zu einem Teil des eigenen Landes zu machen. Das ist ein Eroberungskrieg.

Andere Gründe sind: Man will das andere Land ausrauben. Man hat Angst vor dem anderen Land und denkt sich: Lieber greifen wir zuerst an, bevor das andere Land uns angreift. Oder man findet, dass in dem anderen Land etwas Schlimmes gemacht wird und will, dass damit aufgehört wird.

Was kann man gegen Kriege machen?

Viele Leute haben darüber nachgedacht, wie man Kriege ganz verhindern kann. Einige sind der Meinung, dass Krieg immer schlecht ist. Man dürfe sich auch nicht mit einem Krieg verteidigen, sondern soll immer versuchen, mit dem Angreifer zu reden. Diese Leute nennt man Pazifisten, von dem lateinischen Wort „pax", Frieden.

Andere Leute denken eher an das Gegenteil: Wenn man nicht angegriffen werden will, dann muss man sein eigenes Land stark machen. Dann traut sich kein anderes Land mehr zu einem Angriff. Sie sagen: Wenn du Frieden willst, musst du dich für den Krieg vorbereiten.

Mehrere Staaten können zusammenarbeiten, weil sie gemeinsam stärker sind. Wird einer von ihnen angegriffen, dann helfen ihm die anderen. So sollen eigentlich die Vereinten Nationen funktionieren, aber oft sind sich die darin zusammengeschlossenen Staaten nicht einig.

Vielleicht kann man etwas gegen Kriege machen, indem man dafür sorgt, dass es weniger Gründe für Kriege gibt. Wenn die Menschen in einem Land keinen Hunger haben, sind sie wahrscheinlich friedlicher. Allerdings können die einfachen Menschen oft nichts dagegen tun, wenn ihr Herrscher auf Krieg aus ist.

# data[].attributes.attachment_link.description
Krieg nennt man es, wenn Staaten miteinander im Streit sind. Sie wollen mit Gewalt einen anderen Staat zu etwas zwingen. Manchmal sind es nicht Staaten, sondern große Gruppen von Menschen, die Krieg führen. Krieg zerstört vieles, und meistens sterben auch Menschen. Fast ständig gibt es irgendwo auf der Welt Krieg.

# data[].attributes.attachment_link.description
Die Blinde Kuh ist eine Suchmaschine speziell für Kinder.

# data[].attributes.headline
Kika.de Eure Fragen zum Krieg in der Ukraine

# data[].attributes.subject
Kika.de Eure Fragen zum Krieg in der Ukraine

# data[].attributes.headline
Kindersache.de Menschen fliehen aus der Ukraine

# data[].attributes.subject
Kindersache.de Menschen fliehen aus der Ukraine

# data[].attributes.attachment_link.title
Menschen fliehen aus der Ukraine | kindersache

# data[].attributes.attachment_link.description
Freitag, 4. März 2022: Hunderttausende Menschen fliehen momentan vor dem Krieg in der Ukraine. Und es werden immer mehr. Die EU gewährt ihnen vorübergehend Schutz.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Nachdem Elia Evander ihre Magenten-Prüfung bestanden hat, wird sie direkt nach Dublin geschickt. Dort wurde ein magisches Artefakt gestohlen! Nun tauchen immer mehr Fabelwesen in der Stadt auf, die nicht nur sich selbst, sondern auch die Menschen in Gefahr bringen. Doch die verirrten Kreaturen undercover zurück in ihre Welt zu schleusen, stellt sie vor ungeahnte Herausforderungen.

# data[].attributes.attachment_link.title
HanisauLand.de | Politik für Kinder, einfach erklärt - HanisauLand.de

# data[].attributes.attachment_link.description
Verständliche Infos zu Politik und Gesellschaft für Kinder und Jugendliche. Spaß garantieren ein Comic und Spiele.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Die Ukraine ist nach Russland das flächenmäßig zweitgrößte Land Europas. Hier lebten vor Kriegsbeginn 44 Millionen Menschen, ungefähr halb so viel wie in Deutschland. Das Land grenzt an Russland, Belarus, Polen, Moldawien, Rumänien, Ungarn und die Slowakei. An einer Seite grenzt die Ukraine an das Asowsche Meer und das Schwarze Meer, wo auch die Halbinsel Krim liegt. Sie gehört eigentlich zur Ukraine, wird aber seit 2014 von Russland besetzt. Die Landessprache ist Ukrainisch, im Osten des Landes wird auch Russisch gesprochen.

Die größte Stadt ist die Hauptstadt Kiew. Sie liegt nur 1200 Kilometer von der deutschen Hauptstadt Berlin entfernt. In Kiew leben fast 3 Millionen Menschen.

Es gibt noch andere große Städte, aber auch weite ländliche Gebiete mit nur wenigen kleinen Dörfern sowie Wälder und Berge.

Die Flagge der Ukraine ist blau und gelb. Das Gelb steht für die reifen Getreidefelder des Landes und das Blau für den Himmel.

# data[].attributes.attachment_link.title
Die Seite mit der Maus - Krieg in der Ukraine

# data[].attributes.attachment_link.description
Krieg in der Ukraine, Die Sendung mit der Maus, WDR, Das Erste

# data[].attributes.attachment_link.title
Folge 5: Krieg in der Ukraine - Wie können wir damit umgehen? | MDR.DE

# data[].attributes.attachment_link.description
Der Krieg in der Ukraine beschäftigt auch Bela und Emilia. Wir haben deshalb eure Fragen und Sorgen gesammelt und sie zwei Expertinnen gestellt. In dieser Folge gibt's ehrliche Antworten und Tipps für euch.

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
Kurzwelle - das Kindermagazin von Radio Feierwerk

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Shownotes

In Russland kontrolliert der Präsident Wladimir Putin die Medien. Zeitungen oder Fernsehsender dürfen nicht mehr das senden, was sie wollen. Überall läuft nur Propaganda. Was das mit den Menschen macht und warum es so gefährlich ist, erzählen euch Reporterin Karla und Dr. Anna Litvinenko von FU Berlin.

# data[].attributes.attachment_link.description
In Russland kontrolliert Präsident Wladimir Putin die Medien. Zeitungen oder Fernsehsender dürfen nicht mehr das senden, was sie wollen. Überall läuft nur noch Propaganda. Was das mit den Menschen macht und warum es so gefährlich ist, erzählen euch Reporterin Karla und Dr. Anna Litvinenko von der FU Berlin.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Podcast Krieg in der Ukraine: Was ist passiert?

Worum geht's?

Am 24. Februar 2022 sendete Russlands Präsident Wladimir Putin tausende Soldatinnen und Soldaten in die Ukraine, um das Land mit Raketen, Panzern und Waffen zu erobern. Wie konnte das passieren? Was könnt ihr tun, wenn euch die Nachrichten Angst machen? Und wie könnt ihr helfen? Diese und viele andere Fragen besprechen wir in dieser Folge GEOlino Spezial. Die Stern-Auslandsreporterin Andrea Ritter und Marc Chmiel, Reporter für RTL und ntv, berichten zudem, was derzeit an der ukrainisch-polnischen Grenze passiert. Und die ukrainische Deutschlehrerin Veronika aus Odessa beschreibt, wie es ihr und ihrem Sohn Maksim derzeit geht.

Wie geht es euch damit, dass in der Ukraine ein Krieg tobt? Und wie lenkt ihr euch von den Nachrichten ab? Erzählt uns davon. Ihr erreicht uns per Sprachnachricht an 0160-3519068.

Dass diese Folge so zu Stande kommen konnte, haben wir vielen Kolleginnen und Kollegen aus benachbarten Redaktionen zu verdanken. Ganz besonders danken wir:

Sabrina Andorfer vom Podcast "heute wichtig"

Andrea Ritter, Stern-Auslandsreporterin

Marc Chmiel, Reporter für RTL und ntv

Veronika und ihren Sohn Maksim aus Odessa in der Ukraine

Stefanie Hellge aus der Chefredaktion des Stern

Wie oft erscheint "GEOlino Spezial"?

Eine neue Folge von "GEOlino Spezial" erscheint jeden Mittwoch auf GEOlino.de. Natürlich könnt ihr den Podcast auch direkt bei

... und weiteren Podcast-Anbietern hören. Ihr habt eine Folge verpasst? Macht nichts! Alle Folgen zum Nachhören findet ihr hier.

# data[].attributes.attachment_link.description
In Folge 99 unseres Podcasts GEOlino Spezial ordnen wir euch ein, was derzeit beim Krieg Russlands gegen die Ukraine vor sich geht.

# data[].attributes.headline
Um was geht es beim «Russland-Ukraine-Konflikt»? | Erklärvideos für Kinder | SRF Kids – Kindervideos

# data[].attributes.subject
Um was geht es beim «Russland-Ukraine-Konflikt»? | Erklärvideos für Kinder | SRF Kids – Kindervideos

# data[].attributes.attachment_link.title
Russland-Ukraine-Konflikt – Krieg einfach erklärt | Kindervideos | SRF Kids

# data[].attributes.headline
Logo: Kann es zu einem neuen Weltkrieg kommen?

# data[].attributes.subject
Logo: Kann es zu einem neuen Weltkrieg kommen?

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Das digitale ZDF-Angebot exklusiv für die Jüngsten. Mit lustigen Geschichten, Abenteuern und Mitmach-Videos. Lernen, lachen, Pause machen mit den JoNaLus, Löwenzähnchen, Conni und vielen anderen.

An dieser Stelle würden wir dir gerne die Datenschutzeinstellungen anzeigen. Entweder hast du einen Ad-Blocker oder ähnliches in deinem Browser aktiviert, welcher dies verhindert, oder deine Internetverbindung ist derzeit gestört. Falls du die Datenschutzeinstellungen sehen und bearbeiten möchtest, prüfe, ob ein Ad-Blocker oder ähnliches in deinem Browser aktiv ist und schalte es aus. So lange werden die standardmäßigen Einstellungen bei der Nutzung der ZDFmediathek verwendet. Dies bedeutet, das die Kategorien "Erforderlich" und "Erforderliche Erfolgsmessung" zugelassen sind. Weitere Details erfährst du in unserer Datenschutzerklärung.

An dieser Stelle würden wir dir gerne die Datenschutzeinstellungen anzeigen. Möglicherweise hast du einen Ad/Script/CSS/Cookiebanner-Blocker oder ähnliches in deinem Browser aktiviert, welcher dies verhindert. Falls du die Webseite ohne Einschränkungen nutzen möchtest, prüfe, ob ein Plugin oder ähnliches in deinem Browser aktiv ist und schalte es aus.

# data[].attributes.attachment_link.title
logo! erklärt: Kann es zu einem neuen Weltkrieg kommen?

# data[].attributes.attachment_link.description
Ein neuer Weltkrieg? Warum Experten davon ausgehen, dass es dazu nicht kommen wird.

# data[].attributes.headline
Was kannst du tun, wenn Nachrichten dir Angst machen?

# data[].attributes.subject
Was kannst du tun, wenn Nachrichten dir Angst machen?

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Im Fernsehen, Radio und Internet wird immer wieder von Gewalt und Bedrohung berichtet. Das lässt niemanden kalt. Im Gegenteil - den meisten Menschen machen die schlimmen Nachrichten Angst. Wir haben einige Tipps für dich gesammelt, wie du mit der Masse an „bad news" umgehen kannst.

Zuallererst: Auch wenn es sich oft so anfühlt, besteht die Welt nicht nur aus schlechten Nachrichten! Es passiert auch überall eine Menge Gutes. Aber leider verkaufen sich schlechte Nachrichten besser als gute. Eine russische Online-Zeitung hat kürzlich ein Experiment gestartet und eine Zeitlang ausschließlich gute Nachrichten veröffentlicht. In dieser Zeit verlor sie eine Menge ihrer Leserschaft.

Nicht alleine gucken! Schau dir die Tagesschau oder andere Nachrichtensendungen nicht alleine an, sondern am besten gemeinsam mit deinen Eltern. So hast du einen Ansprechpartner an deiner Seite, wenn es beunruhigende News gibt.

Über Ängste reden hilft. Es ist ganz wichtig, sich erstmal zu sagen: Du darfst Angst haben und immer darüber reden und kannst davon ausgehen, dass andere auch Angst haben und genau wie du froh sind, darüber reden zu können. So wird die Furcht auf mehrere Schultern verteilt.

Spezielle Angebote für Kinder und Jugendliche: Es gibt Nachrichten- und Reportagesendungen wie „logo!" oder „neuneinhalb", die speziell für Kinder und Jugendliche gemacht werden. Hier wird die einzelne Information oder schlechte Nachricht so erklärt, dass du sie besser verstehen und einschätzen kannst. Und: Verstörende Bilder werden hier nicht gezeigt.

Internet - aber richtig! Wenn du dich im Internet informieren möchtest, nutze eine Suchmaschine, die Nachrichten herausfiltert, die sich an Kinder und Jugendliche richten. Hier bleiben dir schlimme Bilder und Details erspart. „Frag Finn!" oder „Helles Köpfchen" etwa sind Suchmaschinen speziell für Kinder und Jugendliche.

Wahrscheinlichkeitstest: Die Vorstellung, bei einem Terroranschlag gezielt von einem bösen Menschen getötet zu werden, ist besonders schlimm. Deshalb macht es vielen Menschen Angst. Aber: Die Wahrscheinlichkeit, dass so etwas dir oder deinem Umfeld passiert, ist nahe null. Die allerwenigsten Menschen sterben durch terroristische Anschläge.

Vorbei ist vorbei! Es ist gut, sich selbst immer wieder daran zu erinnern, dass eine schlimme Tat wirklich vorbei ist. Im Fernsehen oder Radio werden solche Dinge nämlich ständig wiederholt und das fühlt sich so an, als ob es immer wieder passiert. Es hilft auch, daran zu denken, dass gerade jetzt auch viele gute Dinge passieren. Zum Beispiel stehen sich die Menschen nach einem schlimmen Erlebnis sehr nahe, helfen und trösten sich gegenseitig.

Für jede schlechte Nachricht ein guter Gedanke?! Das kann eine gute Entspannungsübung sein. Wenn dich eine Nachricht belastet, versuche ganz gezielt, eine schöne Erinnerung herbeizudenken. Danach fühlst du dich vielleicht gleich besser.

Abschalten! Wenn dir die schlechten Nachrichten zu viel werden, leg das Tablet beiseite oder schalte den Fernseher aus und widme dich Dingen, die dir Freude machen. Du musst auch nicht an jeder Diskussion auf dem Schulhof zum Thema mitreden. Hör in dich hinein, wann es dir zu viel wird!

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
folge: so viel gewalt - wie geht man mit schlechten nachrichten um?

# data[].attributes.attachment_link.title
Was kannst du tun, wenn Nachrichten dir Angst machen?

# data[].attributes.attachment_link.description
Manchmal kommen im Netz, Fernsehen oder Radio schlimme Nachrichten auf. Und die können ganz schön Angst machen. Wir haben einige Tipps für dich gesammelt, wie du mit der Masse an „bad news" umgehen kannst.

# data[].attributes.attachment_link.title
Krieg in der Ukraine - Was steckt hinter diesem grossen Streit im Osten von Europa?

# data[].attributes.attachment_link.description
Seit vielen Jahren gibt es einen grossen Streit zwischen diesen Ländern. Wie es zum Krieg kam, das erfährst du hier.

# data[].attributes.attachment_link.description
Mi. 27.09. - KULTURAMA: Einführung für Lehrpersonen

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Die Schulangebote Asyl stellen die Bildung und Förderung von Kindern und Jugendlichen mit Asylstatus sicher. Sie sind zuständig für die Beschulung von Kindern und Jugendlichen im volksschulpflichtigen Alter, solange diese in einem kantonalen Asylzentrum wohnen. Dazu gehören aktuell auch die Flüchtlingskinder aus der Ukraine.

Im Weiteren richten sich die Angebote an späteingereiste Jugendliche und junge Erwachsenen sowohl aus dem Asylbereich als auch aus EU/EFTA- und Drittstaaten, aktuell auch an Jugendliche aus der Ukraine.

Zielgruppen

Die Schulangebote Asyl unterscheiden innerhalb der obligatorischen und nachobligatorischen Schulzeit vier Zielgruppen, auf die ihr Angebot ausgerichtet ist:

obligatorische Schulzeit

Vorbereitung auf den Übertritt in eine Regelklasse

Deutsch lernen

mit dem Schulalltag in der Schweiz vertraut werden

Begleitete Kinder und Jugendliche, die mit ihren Eltern in einem kantonalen Asylzentrum wohnen

obligatorische Schulzeit

Kompetenzen für die berufliche Integration erwerben

Deutsch lernen

mit dem Schulsystem und dem Schulalltag in der Schweiz vertraut werden

Unbegleitete Jugendliche, die im kantonalen Asylzentrum Grosshof wohnen

Fremdsprachige junge Erwachsene

fachliche und überfachliche Kompetenzen im Hinblick auf die berufliche Integration vertiefen

Vorbereitung auf das Integrationsbrückenangebot IBA

Möglichkeit, die Volksschule zu verlängern

Spät eingereiste Jugendliche mit Asyl- oder Flüchtlingsstatus oder aus EU/EFTA- und Drittstaaaten, die noch nicht bereit sind für den Berufs- oder Arbeitseinstieg

16- bis 18-Jährige aus der Ukraine

Deutsch lernen

Vorbereitung auf die Integration ins Bildungssystem des Kantons Luzern

Jugendliche aus der Ukraine im Alter von 16 bis 18 Jahren

Pädagogische Konzepte

Finanzierung

Die Schulangebote Asyl sind über das Globalbudget der Dienststelle Volksschulbildung finanziert, wobei die DAF bzw. die DISG für das nachobligatorische Angebot für Fremdsprachige junge Erwachsene einen zwischen den Dienststellen vereinbarten Betrag beitragen.

Lernende, die über die DISG mitfinanziert sind, beteiligen sich mit einem durch die DISG festgelegten Betrag an den Kosten.
Merkblatt Kostenbeitrag

Lehrplan

Der Unterricht der Schulangebote Asyl orientiert sich am Lehrplan des Kantons Luzern und bereitet die Lernenden auf die Eingliederung ins reguläre Schul- und Bildungssystem des Kantons Luzern vor. Hauptfächer sind Deutsch als Zweitsprache und Mathematik. Weitere Fächer sind Technisches Gestalten, Bewegung und Sport sowie je nach Sprachniveau Mensch, Natur, Gesellschaft (MNG), Tastaturschreiben und Informatik. Geübt werden auch überfachliche Kompetenzen wie Arbeitshaltung, Pünktlichkeit, Verbindlichkeit und Zuverlässigkeit.

Unterricht

Kinder und Jugendlichen aus dem Asylbereich sowie späteingereiste Jugendliche und junge Erwachsene starten psychisch und schulisch mit sehr unterschiedlichen Voraussetzungen. Viele fallen als Folge ihrer Kriegs- und Fluchterfahrungen durch Konzentrationsstörungen und andere Symptome auf. Einige können weder lesen noch schreiben oder kennen die lateinische Schrift nicht. Andere bringen Schulkenntnisse aus dem Heimatland oder der Schweiz mit.

Einstufungstest
Vor dem Start in den Schulangeboten Asyl machen sowohl die Kinder und Jugendlichen der obligatorischen Schulzeit als auch die Jugendlichen und jungen Erwachsenen einen Einstufungstest. Die Ergebnisse bilden zusammen mit dem Alter die Grundlage für die Klasseneinteilung.

Der Unterricht findet von Montag bis Freitag zwischen 8 und 17 Uhr statt.

Das Schuljahr richtet sich nach dem Schuljahr der Regelschule, wobei es zwei zusätzliche Unterrichtswochen zählt.
Ferienplan 2022/23
Schulstandorte

Der Unterricht findet an verschiedenen Standorten statt. Hauptstandort ist das Schulhaus Schädrüti in Luzern.

Luzern, Schulhaus Schädrüti

Obligatorisch Schulzeit (1./2./3. Zyklus)

Fremdsprachige junge Erwachsene (Alphabetisierung bis Deutsch A1)

Kriens, Schulhaus Bleiche

Obligatorische Schulzeit (1. Zyklus)

Fremdsprachige junge Erwachsene (Alphabetisierung bis Deutsch A1)

Ebikon, Riedholzstrasse 1

Obligatorische Schulzeit (1. Zyklus)

Fremdsprachige junge Erwachsene (Alphabetisierung bis Deutsch A1)

Luzern, Altes Zeughaus

Fremdsprachige junge Erwachsene (Deutsch A2)

16- bis 18-Jährige aus der Ukraine (bis Deutsch A2)

St. Urban, Durchgangszentrum
Wikon, Durchgangszentrum
Nottwil, Durchgangszentrum
Neuenkirch, Schulhaus Sempach-Station

Obligatorische Schulzeit
Kinder aus der Ukraine (1.-3. Zyklus)

1. Zyklus: KG und 1./2. Klasse I 2. Zyklus: 3. - 6. Klasse I 3. Zyklus: 7. - 9. Klasse
Integration

Sobald die Kinder vom Zentrum weg in individuelle Wohnungen ziehen, beginnt ihre Integration in die Gemeindeschule. Die Schulangebote Asyl geben eine Empfehlung ab zur Schulstufe - verbunden mit einem Bericht zum Lern- und Entwicklungsstand des Kindes.

Unbegleitete Kinder und Jugendliche (MNA) besuchen die Schulangebote Asyl bis zum Ende der obligatorischen Schulzeit und wechseln dann ins Integrationsbrückenangebot (IBA), das sie auf den Berufseinstieg vorbereitet. Jugendliche, die mit 16 Jahren dafür noch nicht bereit sind, können ihre Schulzeit an den Schulangeboten Asyl im Angebot für Fremdsprachige junge Erwachsene um ein oder zwei Unterrichtsjahre verlängern.

Späteingereiste Jugendliche und junge Erwachsene starten nach ein bis zwei Jahren die berufliche Integration über das Integrationsangebot des Zentrums für Brückenangebote (IBA) oder über einen alternativen Weg.

# data[].attributes.attachment_link.description
Die Schulangebote Asyl stellen die Bildung und Förderung von Kindern und Jugendlichen mit Asylstatus sicher.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Ukrainisch

Living Democracy

Handbücher für Lehrpersonen zur Demokratiebildung; Grundlagen; Primarstufe bis Sekundarstufe II; Sprache: Ukrainisch
Mehr Informationen
Die Plattform living-democracy.com bietet kostenfreie Lehrbücher und Materialien für die politische Bildung in insgesamt 12 Sprachen. Die Website kann nach Themen und Schlüsselwörtern durchsucht werden.

Schweizerisches Jugendschriftenwerk SJW

Damit ukrainische Kinder und Jugendliche sich so schnell wie möglich in der Schweiz wohlfühlen, brauchen die Schulen jetzt unterstützende Lesematerialien und Lehrmittel. Der SJW-Verlag kommt diesem Bedürfnis mit zwei konkreten Angeboten nach:

SJW-Lesebox: Geschichten für unterschiedliche Leseniveaus mit elf Geschichten auf Deutsch und Ukrainisch für die gesamte Klasse

DaZ-Unterricht: Roter-Faden-Texte auf Ukrainisch

Ukrainische Selbstlernplattform

Die ukrainische Selbstlernplattform lms.e-school.net.ua verfügt über zahlreiche Inhalte, die von ukrainischen Kindern und Jugendlichen sowie von ukrainischen Lehrpersonen und Eltern in der Schweiz genutzt werden können. Es stehen Lernangebote und Materialien in allen Fächern zur Verfügung (Unterrichtseinheiten für die Sekundarstufen I und II, 5.-11. Klasse). Der Fachlehrpersonenunterricht (Sekundarstufe I) beginnt in der Ukraine ab der 5. Klasse.

Die Plattform wurde vom ukrainischen Bildungsministerium in Zusammenarbeit mit der PH Zürich und der Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit (DEZA) entwickelt.
Webinar zur Plattform How to organize learning for Ukrainian children abroad (in English)
Ukrainische Schulbücher

Der Lehrmittelverlag Zürich (LMVZ) bietet in Zusammenarbeit mit dem ukrainischen Bildungsverlag Ranok und dem europäischen Lehrmittelverlags-Verband eine grosse Auswahl an ukrainischen Schulbüchern kostenlos zum Download an. Die Schulbücher decken die ersten 11 Schuljahre ab, von der 1. Primarklasse bis zum 2. Schuljahr der Sekundarstufe II. Die Sammlung wird demnächst durch ein ukrainisches Kapitel im Handbuch " Deine Sprache - meine Sprache " ergänzt.
Mehr Informationen
Die Ukraine bietet viele ihrer Schulbücher ebenfalls kostenlos zum Download an.
Mehr Informationen
Interbiblio - Online-Medien für Kinder und Erwachsenen

Eine Zusammenstellung von Büchern im PDF-Format: Geschichten, Hörspiele und Schulmaterial für Kinder und Jugendliche sowie Erwachsene. Ebenso finden sich Ressourcen, um die Kommunikation mit ukrainischen Geflüchteten zu erleichtern. Sprachen: Ukrainisch, Russisch.

Russisch

Living Democracy

Handbücher für Lehrpersonen zur Demokratiebildung; Grundlagen; Primarstufe bis Sekundarstufe II; Sprache: Russisch
Mehr Informationen
Die Plattform living-democracy.com bietet kostenfreie Lehrbücher und Materialien für die politische Bildung in insgesamt 12 Sprachen. Die Website kann nach Themen und Schlüsselwörtern durchsucht werden.

Interbiblio - Online-Medien für Kinder und Erwachsenen

Eine Aufstellung von Büchern im PDF-Format: Geschichten, Hörspiele und Schulmaterial für Kinder und Jugendliche sowie Erwachsene. Ebenso finden sich Ressourcen, um die Kommunikation mit ukrainischen Geflüchteten zu erleichtern. Sprachen: Russisch, Ukrainisch.

# data[].attributes.attachment_link.title
Ukraine: Materialien, Veranstaltungen und Beratung für Schulen

# data[].attributes.attachment_link.description
Handbücher für Lehrpersonen zur Demokratiebildung; Grundlagen; Primarstufe bis Sekundarstufe II; Sprache: Ukrainisch Mehr Informationen Die Plattform living-democracy.com bietet kostenfreie Lehrbücher und Materialien für die politische Bildung in insgesamt 12 Sprachen. Die Website kann nach Themen und Schlüsselwörtern durchsucht werden. Damit ukrainische Kinder und Jugendliche sich so schnell wie möglich in der Schweiz wohlfühlen, brauchen die Schulen jetzt unterstützende Lesematerialien und Lehrmittel.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Angebote der PHZH

Unter phzh.ch/ukraine stellt die PHZH Materialien, Veranstaltungen und Beratung für Schulen zur Verfügung, um Schulen, Lehrpersonen und Schüler/innen im Umgang mit dem Ukraine Krieg und den zu erwartenden Flüchtlingen in der Schweiz zu unterstützen.

Angebote der Hochschule für Heilpädagogik (HfH)

Auf der Website der HfH "Ukraine-Krise" sind Unterstützungsangebote, wie Weiterbildungen und Informationen zu finden.

Angebote des Vereins VZL-DaZ

Auf der Webseite sind verschiedene Unterstützungsangebote für Lehrpersonen aufgelistet.

Angebote der ZAL

Lehrpersonen, Schulleitungen und Schulpersonal finden auf der Webseite der ZAL Kurzweiterbildungen. Zum Beispiel:

Selbstlernkurs: "eifach mache" - geflüchtete Kinder digital unterstützen

Selbstlernkurs: Traumapädagogik, uvm.

# data[].attributes.attachment_link.title
Schulangebot für Geflüchtete aus der Ukraine

# data[].attributes.attachment_link.description
Flüchtlingskinder aus der Ukraine haben das Recht und die Pflicht, die Schule zu besuchen. Das Volksschulamt stellt wichtige Informationen für den Schulbesuch zur Verfügung.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Ukrainisch

Living Democracy

Handbücher für Lehrpersonen zur Demokratiebildung; Grundlagen; Primarstufe bis Sekundarstufe II; Sprache: Ukrainisch
Mehr Informationen
Die Plattform living-democracy.com bietet kostenfreie Lehrbücher und Materialien für die politische Bildung in insgesamt 12 Sprachen. Die Website kann nach Themen und Schlüsselwörtern durchsucht werden.

Schweizerisches Jugendschriftenwerk SJW

Damit ukrainische Kinder und Jugendliche sich so schnell wie möglich in der Schweiz wohlfühlen, brauchen die Schulen jetzt unterstützende Lesematerialien und Lehrmittel. Der SJW-Verlag kommt diesem Bedürfnis mit zwei konkreten Angeboten nach:

SJW-Lesebox: Geschichten für unterschiedliche Leseniveaus mit elf Geschichten auf Deutsch und Ukrainisch für die gesamte Klasse

DaZ-Unterricht: Roter-Faden-Texte auf Ukrainisch

Ukrainische Selbstlernplattform

Die ukrainische Selbstlernplattform lms.e-school.net.ua verfügt über zahlreiche Inhalte, die von ukrainischen Kindern und Jugendlichen sowie von ukrainischen Lehrpersonen und Eltern in der Schweiz genutzt werden können. Es stehen Lernangebote und Materialien in allen Fächern zur Verfügung (Unterrichtseinheiten für die Sekundarstufen I und II, 5.-11. Klasse). Der Fachlehrpersonenunterricht (Sekundarstufe I) beginnt in der Ukraine ab der 5. Klasse.

Die Plattform wurde vom ukrainischen Bildungsministerium in Zusammenarbeit mit der PH Zürich und der Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit (DEZA) entwickelt.
Webinar zur Plattform How to organize learning for Ukrainian children abroad (in English)
Ukrainische Schulbücher

Der Lehrmittelverlag Zürich (LMVZ) bietet in Zusammenarbeit mit dem ukrainischen Bildungsverlag Ranok und dem europäischen Lehrmittelverlags-Verband eine grosse Auswahl an ukrainischen Schulbüchern kostenlos zum Download an. Die Schulbücher decken die ersten 11 Schuljahre ab, von der 1. Primarklasse bis zum 2. Schuljahr der Sekundarstufe II. Die Sammlung wird demnächst durch ein ukrainisches Kapitel im Handbuch " Deine Sprache - meine Sprache " ergänzt.
Mehr Informationen
Die Ukraine bietet viele ihrer Schulbücher ebenfalls kostenlos zum Download an.
Mehr Informationen
Interbiblio - Online-Medien für Kinder und Erwachsenen

Eine Zusammenstellung von Büchern im PDF-Format: Geschichten, Hörspiele und Schulmaterial für Kinder und Jugendliche sowie Erwachsene. Ebenso finden sich Ressourcen, um die Kommunikation mit ukrainischen Geflüchteten zu erleichtern. Sprachen: Ukrainisch, Russisch.

Russisch

Living Democracy

Handbücher für Lehrpersonen zur Demokratiebildung; Grundlagen; Primarstufe bis Sekundarstufe II; Sprache: Russisch
Mehr Informationen
Die Plattform living-democracy.com bietet kostenfreie Lehrbücher und Materialien für die politische Bildung in insgesamt 12 Sprachen. Die Website kann nach Themen und Schlüsselwörtern durchsucht werden.

Interbiblio - Online-Medien für Kinder und Erwachsenen

Eine Aufstellung von Büchern im PDF-Format: Geschichten, Hörspiele und Schulmaterial für Kinder und Jugendliche sowie Erwachsene. Ebenso finden sich Ressourcen, um die Kommunikation mit ukrainischen Geflüchteten zu erleichtern. Sprachen: Russisch, Ukrainisch.

# data[].attributes.attachment_link.title
Ukraine: Materialien, Veranstaltungen und Beratung für Schulen

# data[].attributes.attachment_link.description
Handbücher für Lehrpersonen zur Demokratiebildung; Grundlagen; Primarstufe bis Sekundarstufe II; Sprache: Ukrainisch Mehr Informationen Die Plattform living-democracy.com bietet kostenfreie Lehrbücher und Materialien für die politische Bildung in insgesamt 12 Sprachen. Die Website kann nach Themen und Schlüsselwörtern durchsucht werden. Damit ukrainische Kinder und Jugendliche sich so schnell wie möglich in der Schweiz wohlfühlen, brauchen die Schulen jetzt unterstützende Lesematerialien und Lehrmittel.

# data[].attributes.attachment_link.title
classroom - Digitale Hilfe für Flüchtlinge

# data[].attributes.attachment_link.title
Eskalation im Ukraine-Konflikt! Und jetzt?