# data[].attributes.body
Clima do Pantanal (Português)

O Pantanal é uma das maiores planícies alagadas do mundo, localizada principalmente no Brasil, com partes menores na Bolívia e no Paraguai. O clima da região é tropical, com duas estações bem definidas: a estação seca e a estação chuvosa. Durante a estação chuvosa, que vai de novembro a março, a planície se inunda, criando extensas áreas alagadas. Já na estação seca, de abril a outubro, os níveis de água diminuem, revelando grandes áreas de terra firme. As temperaturas médias no Pantanal variam entre 20°C e 32°C, podendo chegar a 40°C durante o verão. A umidade é alta na maior parte do ano, principalmente durante o período de chuvas, o que influencia diretamente a biodiversidade e os ciclos de vida dos animais e plantas locais.

Em inglês:

Pantanal Climate

The Pantanal is one of the largest floodplains in the world, located primarily in Brazil, with smaller parts extending into Bolivia and Paraguay. The region has a tropical climate with two distinct seasons: the dry season and the rainy season. The plain becomes flooded during the rainy season, which lasts from November to March, creating vast wetlands. During the dry seasons, from April to October, water levels decrease, revealing large areas of dry land. Average temperatures in the Pantanal range between 20°C and 32°C, but can rise to 40°C during the summer. Humidity remains high throughout the year, especially during the rainy season, directly affecting the biodiversity and life cycles of the local animals and plants.

Pedro Henrique Câmara

# data[].attributes.body
A vegetação do Pantanal é extremamente diversa, composta por extensos campos de gramíneas, arbustos baixos e árvores como o ipê, a aroeira e o cambará, que convivem com áreas sazonalmente alagadas, onde se destacam plantas aquáticas como o aguapé e o buriti, criando um cenário vibrante que muda drasticamente entre as épocas de seca e cheia, refletindo a dinâmica única do bioma.

Em inglês:

The vegetation of the Pantanal is extremely diverse, consisting of vast grasslands, low shrubs, and trees such as the ipê, aroeira, and cambará, which coexist with seasonally flooded areas where aquatic plants like water hyacinth and buriti stand out, creating a vibrant landscape that changes dramatically between dry and wet seasons, reflecting the unique dynamics of the biome.

Nome: Gustavo Franco Léo

# data[].attributes.body
Relevo do Pantanal (Português)

O relevo do Pantanal é caracterizado como uma extensa planície alagável, considerada uma das maiores do mundo. A região, localizada principalmente no centro-oeste do Brasil, abrange partes dos estados de Mato Grosso e Mato Grosso do Sul, além de se estender por áreas da Bolívia e do Paraguai. O Pantanal está situado em uma depressão geológica cercada por terras mais altas, como o Planalto Central e o Planalto do Chaco, o que favorece a formação de áreas inundáveis.

A altitude média do Pantanal varia entre 80 e 150 metros acima do nível do mar, com pequenas elevações conhecidas como "cordilheiras" ou "capões", que permanecem secas durante as cheias. Essas áreas mais altas servem como refúgio para a fauna durante a estação chuvosa, quando grande parte da planície se encontra submersa. A topografia plana da região contribui para o processo de inundação sazonal, já que o escoamento da água das chuvas ocorre de forma lenta, resultando em alagamentos periódicos.

Além disso, o relevo do Pantanal apresenta algumas áreas mais elevadas chamadas de "morros", que são formações isoladas que interrompem a planície e se destacam na paisagem. O relevo, em conjunto com o clima e os ciclos de inundação, é um dos principais fatores que moldam a dinâmica ecológica dessa região tão rica em biodiversidade.

Em inglês:

Pantanal Relief

The relief of the Pantanal is characterized as an extensive floodplain, one of the largest in the world. This region, located primarily in central-western Brazil, spans parts of the states of Mato Grosso and Mato Grosso do Sul and extends into areas of Bolivia and Paraguay. The Pantanal is situated in a geological depression surrounded by higher lands, such as the Central Plateau and the Chaco Plateau, which facilitates the formation of flood-prone areas.

The average altitude of the Pantanal ranges between 80 and 150 meters above sea level, with small elevations known as "cordilheiras" or "capões," which remain dry during the flood season. These higher areas serve as a refuge for wildlife during the rainy season when much of the plain is submerged. The region's flat topography contributes to the slow drainage of rainwater, resulting in periodic flooding.

In addition to the flatlands, the Pantanal features some elevated areas called "morros" (hills), which are isolated formations that interrupt the plain and stand out in the landscape. The relief, along with the climate and flooding cycles, plays a key role in shaping the ecological dynamics of this region, which is rich in biodiversity.

Pedro Henrique Câmara

# data[].attributes.attachment_caption
Existem três espécies de arara azul, sendo que duas delas estão ameaçadas de extinção e uma está extinta. A ave pode medir até 1,5m desde o bico até a cauda e pesar até 1,5kg. É uma espécie que chama muita atenção por conta de sua bela plumagem azul, com círculos amarelos ao redor dos olhos e uma faixa da mesma cor próxima ao bico. Seus hábitos alimentares são bastante específicos, a principal fonte de nutrientes da espécie são os frutos das árvores bocaiúva e acuri.

# data[].attributes.body
Inglês:

There are three species of blue macaw, two of which are endangered and one is extinct. It can measure up to 1.5m from beak to tail and weigh up to 1.5kg. It is a bird that attracts a lot of attention due to its beautiful blue plumage, with yellow circles around the eyes and a stripe of the same color near the beak. Its eating habits are quite specific, the main source of nutrients for the species are the fruits of the bocaiúva and acuri trees.

Lara Souza.

# data[].attributes.attachment_caption
Vegetação do Pantanal mato-grossense abriga quase 300 espécies de peixes, dizem pesquisadores

# data[].attributes.headline
Vegetação do Pantanal - Pantanal vegetation

# data[].attributes.subject
Vegetação do Pantanal - Pantanal vegetation

# data[].attributes.body
Vegetação do Pantanal (Português)

A vegetação do Pantanal é um reflexo da sua grande diversidade ecológica, sendo composta por um mosaico de biomas que interagem entre si. A região é influenciada pela proximidade com o Cerrado, a Amazônia, a Mata Atlântica e até com o Chaco boliviano e paraguaio. Essa diversidade cria uma rica variação de tipos de vegetação, que inclui desde áreas de campos alagados, savanas e florestas densas até formações de cerrado e áreas com características mais áridas.

Durante a estação das chuvas, grandes áreas do Pantanal são inundadas, favorecendo o desenvolvimento de plantas aquáticas, como os aguapés (Eichhornia crassipes), que cobrem as superfícies das águas. Há também a presença de capins flutuantes, como o capim-navalha (Paspalum repens), que são típicos de ambientes alagados.

Nas áreas mais altas, que permanecem secas por mais tempo, é comum encontrar espécies arbustivas e árvores, como ipês (Tabebuia spp.), aroeira (Schinus terebinthifolius), o carandá (Copernicia alba) e a bocaiúva (Acrocomia aculeata), uma espécie de palmeira nativa. A presença de palmeiras, como o buriti (Mauritia flexuosa), é marcante em áreas mais úmidas.

Outro destaque é a vegetação de campo limpo e cerrado, com gramíneas e arbustos adaptados a solos mais secos. Essa vegetação é importante para a pecuária extensiva, que ocorre na região, já que grandes áreas são usadas como pastagem natural. A combinação de áreas alagadas e secas permite que o Pantanal abrigue uma biodiversidade única, com interações complexas entre as plantas e os ciclos de inundação e seca.

Em inglês:

Pantanal Vegetation

The vegetation of the Pantanal reflects its vast ecological diversity, composed of a mosaic of biomes that interact with each other. The region is influenced by the proximity to the Cerrado, the Amazon, the Atlantic Forest, and even the Bolivian and Paraguayan Chaco. This diversity creates a rich variation in vegetation types, ranging from flooded fields, savannas, and dense forests to cerrado formations and areas with more arid characteristics.

During the rainy season, large parts of the Pantanal are flooded, favoring the development of aquatic plants such as water hyacinths (Eichhornia crassipes), which cover water surfaces. There is also the presence of floating grasses like the razor grass (Paspalum repens), typical of flooded environments.

In the higher areas, which remain dry for longer periods, shrubs and trees such as the ipê (Tabebuia spp.), aroeira (Schinus terebinthifolius), carandá (Copernicia alba), and bocaiúva (Acrocomia aculeata), a native palm species, are common. Palm trees, such as buriti (Mauritia flexuosa), are notable in wetter areas.

Another highlight is the clean field and cerrado vegetation, consisting of grasses and shrubs adapted to drier soils. This vegetation is important for extensive cattle ranching, which is common in the region, as large areas are used as natural pastures. The combination of flooded and dry areas allows the Pantanal to host a unique biodiversity, with complex interactions between plants and the cyclical flooding and drought periods.

Pedro Henrique Câmara

# data[].attributes.headline
Curiosidades do Pantanal- curiosities of Pantanal

# data[].attributes.subject
Curiosidades do Pantanal- curiosities of Pantanal

# data[].attributes.body
Português:

1. Maior Planície Alagada do Mundo: O Pantanal é a maior planície alagada do mundo, com aproximadamente 210 mil quilômetros quadrados. Durante a estação chuvosa, até 80% de sua área fica inundada.

2. Biodiversidade Incrível: O Pantanal abriga uma das maiores concentrações de vida selvagem da América do Sul, com mais de 650 espécies de aves, 120 espécies de mamíferos, 80 espécies de répteis e mais de 260 espécies de peixes.

3. Berçário de Animais: Devido às inundações periódicas, o Pantanal funciona como um "berçário" natural para muitas espécies, como peixes e jacarés, que se reproduzem nas áreas alagadas.

4. O Jaguar e o Pantanal: O Pantanal é um dos melhores lugares no mundo para observar a onça-pintada (Panthera onca) em seu habitat natural. A população de onças no Pantanal é considerada uma das mais densas do planeta.

5. Diferentes Ciclos de Inundação: O Pantanal tem um ciclo de cheia e seca que regula o ecossistema. Durante a estação seca, muitas áreas que antes estavam inundadas se tornam pastagens naturais.

Em inglês:

1. Largest Flooded Plain in the World: The Pantanal is the largest flooded plain in the world, covering approximately 210,000 square kilometers. During the rainy season, up to 80% of its area becomes flooded.

2. Incredible Biodiversity: The Pantanal is home to one of the greatest concentrations of wildlife in South America, with over 650 species of birds, 120 species of mammals, 80 species of reptiles, and more than 260 species of fish.

3. A Natural Nursery: Due to its periodic flooding, the Pantanal acts as a natural "nursery" for many species, such as fish and caimans, which breed in the flooded areas.

4. The Jaguar and the Pantanal: The Pantanal is one of the best places in the world to observe the jaguar (Panthera onca) in its natural habitat. The jaguar population in the Pantanal is considered one of the densest on the planet.

5. Different Flooding Cycles: The Pantanal has a cycle of flood and drought that regulates the ecosystem. During the dry season, many areas that were once flooded turn into natural grazing lands.

Pedro Henrique Câmara

# data[].attributes.body
O Pantanal tem como predominante o clima tropical continental marcado por altas temperaturas, um verão quente e chuvoso e um inverno frio e seco. Dessa maneira, na época de chuva, o Pantanal fica quase intransitável por causa da terra.

Em inglês:

The Pantanal has a predominantly tropical continental climate characterized by high temperatures, a hot and rainy summer, and a cold and dry winter. Therefore, during the rainy season, the Pantanal becomes almost impassable due to the terrain.

Eduardo Dias Silva Paz

# data[].attributes.attachment_link.title
Pantanal: localização, fauna, flora, clima, solo

# data[].attributes.attachment_link.description
Saiba mais sobre o Pantanal. Entenda a fauna e a flora desse bioma. Conheça os impactos ambientais causados no Pantanal.

# data[].attributes.headline
Aves do Pantanal - Birds of the Pantanal

# data[].attributes.subject
Aves do Pantanal - Birds of the Pantanal

# data[].attributes.body
O Pantanal é um bioma com uma grande variedade de aves, incluindo:

Tuiuiú: A ave símbolo do Pantanal, também conhecida como Jaburu, pode ser encontrada desde o México até o Uruguai, mas 50% da sua população está no Brasil. É uma cegonha que pode atingir mais de um metro de comprimento e pesar 8 kg.

Garças: As garças-brancas e as garças-reais são aves que vivem no Pantanal.

Socós: Uma espécie de garça de coloração castanha.

Tucanos: O tucano-toco é uma ave que vive no Pantanal.

Gaviões: O gavião-preto, o gavião-de-penacho, o gavião-caramujeiro, o gavião-caboclo e o gavião-carijó são algumas das espécies de gaviões que vivem no Pantanal.

Carcarás: O carcará é uma ave que vive no Pantanal.

Curicacas: A curicaca e a curicaca-real são aves que vivem no Pantanal.

Beija-flores: Os beija-flores são aves que vivem no Pantanal, sendo que os menores podem pesar apenas dois gramas.

Outras aves que vivem no Pantanal são:

Saí-andorinha

João-pinto

Colhereiro

Araçari-castanho

Arara-azul

Frango-d'água-azul

Gralha-picaça

Udu-de-coroa-azul

Em Inglês:

The Pantanal is a biome with a wide variety of birds, including:

Tuiuiú: The symbol bird of the Pantanal, also known as Jaburu, can be found from Mexico to Uruguay, but 50% of its population is in Brazil. It is a stork that can reach more than one meter in length and weigh 8 kg.

Herons: White herons and great herons are birds that live in the Pantanal.

Socós: A type of brown heron.

Toucans: The toco toucan is a bird that lives in the Pantanal.

Hawks: The Black Hawk, the Pied Hawk, the Caramujeiro Hawk, the Caboclo Hawk and the Carijó Hawk are some of the hawk species that live in the Pantanal.

Carcarás: The caracará is a bird that lives in the Pantanal.

Curicacas: The Curicaca and the Curicaca-real are birds that live in the Pantanal.

Hummingbirds: Hummingbirds are birds that live in the Pantanal, the smallest of which can weigh just two grams.

Other birds that live in the Pantanal are:

Swallow Tanager

João-pinto

spoonbill

Brown Aracari

blue macaw

Blue Moorhen

Woodclaw

Blue-crowned Udu

Pedro Henrique Câmara

# data[].attributes.body
PORTUGUÊS:

Localizado no Mato Grosso do Sul, o bioma Pantanal tem como predominante o clima Tropical Continental, que é reconhecido por ter altas temperaturas; seu verão é quente e bastante chuvoso e seu inverno é frio e seco. Desse modo, no verão (época de muita chuva), a região fica intrafegável e, na época de seca, os rios enxugam e sobra apenas o barro, dando origem ao nome "Pantanal"

INGLÊS:

Located in Mato Grosso do Sul, the Pantanal biome has a predominantly Tropical Continental climate, it is recognized for having high temperatures, its summer is hot and very rainy and its winter is cold and dry. Therefore, in the summer (time of heavy rain) the region becomes impassable, and in the dry season the rivers Dr up and only clay remains, giving rise to the nome Pantanal

Alice Azevedo

# data[].attributes.body
Nessa área, a vegetação é densa e exuberante, com figueiras, ingazeiros e outras árvores.

As planícies inundadas do Pantanal possuem uma vegetação típica dessa região.

A vegetação do Pantanal conta com um mosaico de matas, cerrados e savanas, isto porque tem influência com outros biomas no Brasil.

Em inglês:

Vegetation of the Pantanal

In this area, the vegetation is dense and lush, with fig trees, inga trees, and other types of trees.

The flooded plains of the Pantanal have vegetation typical of this region.

The Pantanal’s vegetation features a mosaic of forests, dense savannas, and open grasslands, as it is influenced by other biomes in Brazil.

# data[].attributes.body
Português:

A sucuri-amarela ou anaconda-amarela é uma espécie de cobra família Boidae originária de América do Sul. É menor que a sucuri-verde e, por isso, suas presas são menores. Não é peçonhenta e mata suas presas por constrição.

Em inglês:

The yellow anaconda is a species of snake in the Boidae family originating from South America. It is smaller than the green anaconda and therefore its fangs are smaller. It is non-venomous and kills its prey by constriction.

Miguel Colombo Silva

# data[].attributes.headline
Clima no Pantanal - climate in the Pantanal

# data[].attributes.subject
Clima no Pantanal - climate in the Pantanal

# data[].attributes.body
O Pantanal está localizado em uma área de ocorrência do clima tropical, com duas estações bem definidas: o verão chuvoso e o inverno seco. Esse fato é essencial para a atividade turística da região, uma das grandes impulsionadoras da economia.

Em inglês:

The Pantanal is situated in a region with a tropical climate, characterized by two distinct seasons: a rainy summer and a dry winter. This climatic pattern is crucial for tourism in the area, as it significantly contributes to the local economy.

Leonardo Braido Martins

# data[].attributes.body
O Pantanal está localizado em uma área de ocorrência do clima tropical, com duas estações bem definidas: o verão chuvoso e o inverno seco. Esse fato é essencial para a atividade turística da região, uma das grandes impulsionadoras da economia.

Em inglês:

The Pantanal is situated in a region with a tropical climate, characterized by distinct rainy summers and dry winters. This climate pattern is crucial for tourism, which is a major contributor to the local economy.

Enrico de Melo

# data[].attributes.body
Português

A vegetação do Pantanal é diversificada e exuberante, com uma grande variedade de formações que refletem as características físicas de cada subregião.

Em inglês:

The vegetation of the Pantanal is diverse and exuberant, with a wide variety of formations that reflect the physical characteristics of each subregion.

João Marcos Nogues Parolin

# data[].attributes.body
Português:

Existem pelo menos 124 espécies de mamíferos no Pantanal, sendo alguns deles em risco de extinção, alguns exemplos destes mamíferos são: Onça-pintada (Panthera onca); Capivara (Hydrochoerus hydrochaeris); Veado-campeiro (Ozotoceros bezoarticus);

Lobo-guará (Chrysocyon brachyurus);

Tamanduá (Myrmecophaga tridactyla), entre outros.

A onça pintada é um exemplo de mamífero considerado com risco vulnerável de extinção pela IUCN. Está no topo da cadeia alimentar do Pantanal, tendo um cardápio extremamente variado, como capivaras, jacarés, queixadas, antas, cutias entre outros. Hábitos predominantemente crepusculares e noturnos, sendo mais ativo ao anoitecer e ao amanhecer, embora não seja raro encontrá-la se deslocando e caçando durante a luz do dia. A fragmentação de habitats e a perda de áreas de floresta em razão da ação humana são as principais ameaças às onças-pintadas. Áreas desmatadas para a produção agropecuária e expansão de cidades diminuem as áreas de vida desses predadores, diminuindo também a disponibilidade de presas naturais. Fonte: https://www.sospantanal.org.br/conheca-10-animais-iconicos-do-pantanal/

Inglês:

There are at least 124 species of mammals in the Pantanal, some of which are at risk of extinction, some examples of these mammals are: Jaguar (Panthera onca); Capybara (Hydrochoerus hydrochaeris); Pampas deer (Ozotoceros bezoarticus); Maned wolf (Chrysocyon brachyurus); Anteater (Myrmecophaga tridactyla), among others. The jaguar is an example of a mammal considered at vulnerable risk of extinction by the IUCN. It is at the top of the Pantanal food chain, having an extremely varied menu, such as capybaras, alligators, peccaries, tapirs and agoutis, among others. Predominantly crepuscular and nocturnal habits, being more active at dusk and dawn, although it is not uncommon to find it moving and hunting during daylight. Habitat fragmentation and the loss of forest areas due to human action are the main threats to jaguars. Areas deforested for agricultural production and the expansion of cities reduce the home ranges of these predators, also reducing the availability of natural prey. Source: https://www.sospantanal.org.br/conheca-10-animais-iconicos-do-pantanal/

Felipe Raimundo Leme

# data[].attributes.body
No Pantanal, habitam tuiuiús (a ave símbolo do Pantanal), tucanos, periquitos, garças-brancas, beija-flores (os menores chegam a pesar dois gramas), socós (espécie de garça de coloração castanha), jaçanãs, emas, seriemas, papagaios, colhereiros, gaviões, carcarás e curicacas.

Em inglês:

There are also tuiuiús (the symbol bird of the Pantanal), toucans, parakeets, white herons, hummingbirds (the smallest weighing as little as two grams), socós (a type of brown heron), jacanas, rheas, seriemas, parrots, spoonbills, hawks, caracaras, and curicacas.

Helenna Torres

# data[].attributes.body
No pantanal, o relevo predominante é a planície ( levemente ondulada ), que é considerada a maior planície alagável do mundo e , quando está alagada, no meio das águas podem ser vistas elevações arenosas de até 6 metros de altura.

Em inglês:

In the Pantanal, the predominant relief is the plain (slightly undulating).it is the largest floodplain in the world and, when it is flooded, sandy elevations up to 6 meters high can be seen in the middle of the water.

Giovana Picinato :)

# data[].attributes.headline
Répteis do Pantanal - Reptiles of the Pantanal

# data[].attributes.subject
Répteis do Pantanal - Reptiles of the Pantanal

# data[].attributes.body
Os répteis do Pantanal são uma parte importante da biodiversidade dessa região, que é uma das maiores planícies alagadas do mundo. Entre os répteis mais comuns no Pantanal, destacam-se o jacaré-do-pantanal (Caiman yacare), uma espécie de crocodiliano que pode ser encontrada em grande número nas águas da região, e o teiú (Salvator merianae), um lagarto robusto que habita áreas terrestres. Também há diversas espécies de serpentes, como a sucuri (Eunectes murinus), uma das maiores cobras do mundo, e a jararaca (Bothrops), uma serpente venenosa que é comum em áreas mais secas.

Esses répteis desempenham papéis cruciais no ecossistema do Pantanal, como predadores e presas, ajudando a manter o equilíbrio das cadeias alimentares locais. No entanto, a degradação do habitat devido a atividades humanas, como a expansão agrícola e a pecuária, tem ameaçado muitas dessas espécies, tornando essencial a preservação da região.

Em inglês:

The reptiles of the Pantanal are an important part of the biodiversity in this region, which is one of the largest wetlands in the world. Among the most common reptiles in the Pantanal are the yacare caiman (Caiman yacare), a species of crocodilian found in large numbers in the region’s waters, and the tegu (Salvator merianae), a robust lizard that inhabits terrestrial areas. There are also various species of snakes, such as the green anaconda (Eunectes murinus), one of the largest snakes in the world, and the jararaca (Bothrops), a venomous snake commonly found in drier areas.

These reptiles play crucial roles in the Pantanal ecosystem as both predators and prey, helping maintain the balance of local food chains. However, habitat degradation due to human activities, such as agricultural expansion and cattle ranching, has threatened many of these species, making the conservation of the region essential.

Pedro Henrique Câmara

# data[].attributes.body
O Pantanal está localizado em uma área de ocorrência do clima tropical , com duas estações bem definidas: o verão chuvoso e o inverno seco. Esse fato é essencial para a atividade turística da região, uma das grandes impulsionadoras da economia.

Em inglês:

The Pantanal is located in an area with a tropical climate, featuring two well-defined seasons: a rainy summer and a dry winter. This is essential for the region’s tourism, one of the main drivers of its economy.

Lorenna Torres

# data[].attributes.body
O clima do Pantanal é caracterizado como tropical, com uma estação chuvosa e uma estação seca bem definidas. A estação chuvosa ocorre geralmente entre novembro e março, com temperaturas elevadas e alta umidade. Durante esse período, muitas áreas do Pantanal ficam alagadas, formando vastas planícies inundadas.

A estação seca ocorre entre maio e setembro, com temperaturas mais amenas e pouca precipitação. Nesse período, os níveis dos rios baixam, e os animais se concentram em torno das áreas com água disponível. O Pantanal também pode enfrentar temperaturas bastante quentes durante o dia, especialmente na estação seca, e noites relativamente mais frescas.

Essas variações climáticas são importantes para o ecossistema, influenciando o comportamento da fauna e da flora na região.

Em inglês:

The climate of the Pantanal is characterized as tropical, with a well-defined rainy season and a dry season. The rainy season typically occurs between November and March, with high temperatures and humidity. During this time, many areas of the Pantanal become flooded, creating vast wetlands.

The dry season happens between May and September, with cooler temperatures and little precipitation. During this period, river levels drop, and animals tend to gather around the remaining water sources. The Pantanal can also experience very hot temperatures during the day, especially in the dry season, with relatively cooler nights.

These climate variations are crucial for the ecosystem, influencing the behavior of the region’s wildlife and vegetation.

Nome: Melissa rojo campos- 6A