# data[].attributes.body
ไม่รู้คับ

# data[].attributes.body
ไม่มีสิ่งที่ฉันช่วยได้ในการแก้ปัญหา เพราะฉะนั้นฉันว่าจะปล่อยเลยตามเลย

# data[].attributes.attachment_caption
ภานุวัฒน์ แกละน้อย 3/8เลขที่9

# data[].attributes.body
Let the cat out of the bag เผยความลับโดยไม่ตั้งใจ ปล่อยแมวออกจากถุง

# data[].attributes.body
Bite the bullet กัดกระสุน อดทนกับสิ่งที่เจ็บปวด/ยากลำบาก

# data[].attributes.headline
เสฏฐวุฒิ 11Spil

# data[].attributes.body
เสฏฐวุฒิ 11

Spill the beans

ความหมาย:เปิดเผยความลับโดยไม่ได้ตั้งใจ หรือโดยไม่ควรจะบอก

# data[].attributes.attachment_caption
ด.ญ ธาราทิพย์ คำเสียง เลขที่17 ม.3/8

# data[].attributes.body
A piece of cake ➤ แปลตรงตัว: ชิ้นเค้ก ➤ ความหมาย: ง่ายมาก

# data[].attributes.body
สุทธิดารัตน์ เลขที่24

Bite the bullet

อดทนทำสิ่งที่ไม่อยากทำ

# data[].attributes.attachment_caption
ศรัณยา ยุชัยสิทธิกุล เลขที่23

# data[].attributes.body
Kill two birds with one stone

ความหมาย: ยิงปืนนัดเดียวได้นกสองตัว ทำทีเดียวได้สอง

# data[].attributes.body
เบญญาภา 18

Burn the midnight oil

ทำงานจนดึก

# data[].attributes.attachment_caption
พิชชาพร อุดร 3/8

# data[].attributes.body
Love at first sight รักเเรกพบ ตกหลุมรักตั้งเเต่ครั้งเเรกที่เจอ ตัวอย่างชายหญิงสบตากันเเล้วตกหลุมรักทันที

# data[].attributes.headline
กัญญาพัชร์ 12Sp

# data[].attributes.body
กัญญาพัชร์ 12

Spill the beans

เผยความลับ

# data[].attributes.body
Break a leg ขอให้โชคดี / ขอให้ประสบความสำเร็จ

You’re going to do great on stage. Break a leg!

(เธอจะแสดงได้ดีแน่ ๆ โชคดีนะ!)

# data[].attributes.attachment_caption
Better late than never ช้าเเต่ดีกว่าไม่ทำเลย

# data[].attributes.headline
ด.ญ. อรัญญา ภูติวัตร ช

# data[].attributes.body
ด.ญ. อรัญญา ภูติวัตร ชั้น3/8 เลขที่26 🧟‍♀️

# data[].attributes.body
201 กันตินันท์

Once in a blue moon

ความหมาย

ไม่ได้เห็นได้บ่อยๆ