# data[].attributes.body
Rappelons que le choix d’un livre en grands caractères ne se fait pas seulement en fonction de la taille du texte :

le choix de la typographie, le papier, la mise en page... ont également une grande importance pour la lecture.

Juillet 2023

# data[].attributes.headline
Luciole Math - une police de caractères scientifique développée pour les universitaires.

# data[].attributes.subject
Luciole Math - une police de caractères scientifique développée pour les universitaires.

# data[].attributes.body
Extension de la police de caractères Luciole qui vie à rendre accessible les sciences en répondant aux différentes applications des mathématiques, depuis l’ingénierie jusqu’à l’enseignement.

Juillet 2025

# data[].attributes.attachment_link.description
Luciole Math est une police de caractères scientifique développée pour les universitaires.

# data[].attributes.body
Le FALC est une méthode qui facilite l’accès à l’information des personnes en situation de handicap.

Ces règles sont une liste de conseils qui permettent aux gens de faire des choses de la même manière et comme il faut.

Ces règles vous disent comment rendre l’information accessible pour tous les types d’information.

Février 2025

# data[].attributes.headline
apiDV (anciennement Groupement des Intellectuels Aveugles ou Amblyopes - GIAA) 

# data[].attributes.subject
apiDV (anciennement Groupement des Intellectuels Aveugles ou Amblyopes - GIAA) 

# data[].attributes.body
L'association a pour vocation d’accompagner les personnes aveugles ou malvoyantes désireuses de conquérir leur autonomie sociale.  Elle mène des actions et propose des services pour favoriser l’accès des personnes déficientes visuelles, notamment à la culture, aux études, à l’emploi, aux loisirs et à la technologie.

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
apiDV - Accompagner, Promouvoir, Intégrer les déficients visuels

# data[].attributes.attachment_link.description
Retrouvez ici l’ensemble des services que nous proposons aux personnes déficientes visuelles.

# data[].attributes.headline
Les sept clés pour une lecture fluide en grands caractères

# data[].attributes.subject
Les sept clés pour une lecture fluide en grands caractères

# data[].attributes.body
Les livres en grands caractères conçus pour les personnes déficientes visuelles ne sont pas juste des livres avec des caractères agrandis, ce sont des livres entièrement recomposés dont la conception demande

une attention particulière. C’est la conjugaison de plusieurs paramètres énumérés et expliqués ici qui en feront des livres véritablement accessibles.

Juin 2024

# data[].attributes.attachment_link.title
Les sept clés pour une lecture fluide en grands caractères

# data[].attributes.headline
Actualitté - Livres pour malvoyants : “Il ne suffit pas d’agrandir la police de caractères”

# data[].attributes.subject
Actualitté - Livres pour malvoyants : “Il ne suffit pas d’agrandir la police de caractères”

# data[].attributes.body
La Librairie des Grands Caractères, basée dans le 5e arrondissement de Paris, publie ici son « coup de gueule » sur certains éditeurs dont les pratiques lui semblent douteuses. L'établissement pointe notamment le fait que certaines règles à suivre dans l'édition de livres pour malvoyants sont trop régulièrement ignorées par des acteurs du secteur.

02/04/2024

# data[].attributes.attachment_link.title
Livres pour malvoyants : “Il ne suffit pas d’agrandir la police de caractères”

# data[].attributes.attachment_link.description
La Librairie des Grands Caractères, basée dans le 5e arrondissement de Paris, publie ici son « coup de gueule » sur certains éditeurs dont les pratiques lui semblent douteuses. L’établissement pointe notamment le fait que certaines règles à suivre dans l’édition de livres pour malvoyants sont trop régulièrement ignorées par des acteurs du secteur.

# data[].attributes.body
L’une des missions de l’association Les Amis des Grands Caractères est d’accompagner les éditeurs à enrichir et diversifier l’offre de livres accessibles en grands caractères destinés aux personnes malvoyantes et à celles qui ont des difficultés d’apprentissage, avec une priorité absolue pour la jeunesse.

Janvier 2024

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
L'une des missions de l'association Les Amis des Grands Caractères est d'accompagner les éditeurs à enrichir et diversifier l'offre de livres accessibles en grands caractères destinés aux personnes malvoyantes et à celles qui ont des difficultés d'apprentissage, avec une priorité absolue pour la jeunesse.

Lorsque les éditions Voir de Près nous ont fait part de leur projet de rendre accessibles tous les livres qui sont au programme du baccalauréat de français, nous avons bien évidemment tout mis en œuvre pour les aider. Comment ne pas s'enthousiasmer pour un tel projet ! Non seulement nos bacheliers auraient des ouvrages adaptés à leurs besoins, mais cela contribuerait à constituer un fonds accessible et pérenne d'œuvres majeures, essentielles.

Aujourd'hui, nous sommes fiers et émus de vous l'annoncer : mission accomplie ! Grâce au soutien financier de Lucie Care, une fondation dont l'objectif est d'améliorer le quotidien des jeunes déficients visuels et de leurs familles, nous avons pu accompagner les éditions Voir de Près dans ce projet.

Toutes les œuvres du programme sont ou seront donc disponibles avec la typographie Luciole pour une accessibilité optimale, en version intégrale ni coupée ni simplifiée, afin qu'un maximum de lycéens puisse enfin étudier sereinement sans s'épuiser ni se décourager à essayer de déchiffrer des éditions imprimées en caractères trop petits et trop resserrés pour eux.

L'accès au livre s'inscrit dans la loi du 11 février 2005 relative à l'égalité des droits et des chances. Si nous nous réjouissons d'avoir fait un pas avec la publication de ces ouvrages, n'oublions pas qu'il en reste beaucoup à faire !

Les livres en grands caractères conçus pour les personnes déficientes visuelles ne sont pas juste des livres avec des caractères agrandis, ce sont des livres entièrement recomposés dont la conception demande une attention particulière. C'est la conjugaison de plusieurs paramètres énumérés et expliqués dans sept chapitres qui en feront des livres véritablement accessibles ; une accessibilité optimale pour les personnes malvoyantes, mais aussi pour les lecteurs qui rencontrent des difficultés d'apprentissage comme la dyslexie.
" En savoir plus
Les éditions rueLaplace est un label de la Librairie des Grands Caractères. Son objectif : compléter l'offre de la librairie pour des genres littéraires peu présents mais beaucoup demandés par les lecteurs : les biographies, les récits, les romans historiques.

Plus de 40 titres ont déjà été publiés, un programme de 15 nouveautés par an a été établi, ces livres destinés à l'origine aux clients de la librairie sont maintenant proposés aux bibliothèques : 5 catalogues numériques sont édités chaque année et envoyés avec la newsletter des éditions rueLaplace.

L'association Les Amis des Grands Caractères a apporté son aide dans la conception des livres afin que ceux-ci soient le plus accessibles possibles aux déficients visuels et recherche activement des fonds afin de pérenniser cette nouvelle collection.

Les ophtalmologues sont bien conscients des difficultés que peuvent rencontrer les personnes malvoyantes lors de la lecture de livres standards et sont donc souvent les premiers à recommander des livres en grands caractères. Toutefois, plutôt que de diriger leurs patients vers des bibliothèques ou des sites en ligne, ils peuvent désormais les informer de l'existence de la Librairie des Grands Caractères, qui regroupe tous les livres accessibles en grands caractères. Dès sa première année, l'association a travaillé à la diffusion de l'information auprès des ophtalmologues pour leur faire connaître cette librairie spécialisée.

Ces livres sont méconnus du public, y compris des lecteurs concernés. Trop de personnes arrêtent de lire car elles ignorent leur l'existence.

L'absence de normes dans laquelle évolue le marché des livres dits " grands caractères " a des conséquences désastreuses : certains livres classés dans la catégorie des livres en grands caractères sont illisibles par les lecteurs malvoyants. Ces ouvrages inaccessibles peuvent les amener à croire qu'il n'y a pas de solution pour eux, alors qu'ils pourraient poursuivre la lecture avec des livres bien adaptés à leur handicap.

L'offre de livres en grands caractères est limitée, en nombre et en diversité, à cause de préjugés tenaces sur les lecteurs malvoyants.

La déficience visuelle est un handicap souvent invisible, ignoré et sous-estimé.

Trop nombreuses sont les personnes qui arrêtent de lire alors qu'elles pourraient continuer à le faire avec des livres en grands caractères - à condition qu'ils soient bien conçus.

L'arrêt de la lecture est souvent lourd de conséquences : détérioration des fonctions cognitives, dépression, etc.

Les enfants, et les jeunes en général, sont les grands oubliés des éditions en grands caractères.

Partant de ces constats, l'association des Amis des Grands Caractères s'est donné comme mission de :

Faire connaître l'existence de ces livres.

Mettre en lumière les difficultés rencontrées par les lecteurs malvoyants.

Mener des actions de sensibilisation autour des besoins et des attentes des lecteurs malvoyants.

Contribuer à la mise en place d'une norme qui encadrerait la conception et la fabrication de ces livres.

À défaut de normes : sensibiliser le public et les inviter à être vigilants sur les caractéristiques techniques indispensables pour rendre un livre accessible.

Aider à enrichir et diversifier l'offre de livres en grands caractères, en particulier dans les secteurs laissés-pour-compte.

Lutter contre les a priori qui entravent la qualité et la diversité de l'offre éditoriale.

# data[].attributes.attachment_link.description
Sensibiliser et informer sur l'existence et la nécessité d'ouvrages en grands caractères. Soutenir et aider à l'édition et à la diffusion de livres en grands caractères.

# data[].attributes.body
Vous avez aimé ce Padlet... Ceux-ci peuvent éventuellement vous intéresser :

# data[].attributes.headline
Lecture et déficience visuelle en bibliothèque. Un tour d’horizon des éditeurs en grands caractères

# data[].attributes.subject
Lecture et déficience visuelle en bibliothèque. Un tour d’horizon des éditeurs en grands caractères

# data[].attributes.body
La présente étude a permis de dresser un panorama de l’édition en grands caractères en France.

Novembre 2023

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Un tour d'horizon des éditeurs en grands caractères

La présente étude a permis de dresser un panorama, que nous espérons le plus complet possible, de l'édition en grands caractères en France. Sans pour autant viser l'exhaustivité d'un domaine en constante évolution, nous avons compilé sur plusieurs mois, grâce à une veille documentaire organisée et à nos différents réseaux professionnels, une liste structurée qui constituera une aide précieuse pour les familles et professionnels. L'étude met en avant certaines grandes tendances que nous tenterons d'analyser, concernant par exemple le lectorat visé ou le corps de lecture utilisé. Elle illustre surtout le dynamisme d'un domaine éditorial en plein essor, qui nécessite d'être mieux connu et valorisé par les professionnels des bibliothèques.

Introduction

L'édition en grands caractères, en France, est un domaine parfois mal connu et qui connaît une rapide évolution ces dernières années. Si ce dynamisme est une bonne nouvelle et qu'il y a lieu de se réjouir d'une plus grande diversité, à la fois des acteurs et de l'offre éditoriale, il est difficile pour les familles et les professionnels d'avoir une vision d'ensemble d'un domaine en pleine mutation, et le risque est grand de passer à côté d'un éditeur ou d'une collection relativement récente ou de taille modeste.

Notre objectif était donc de donner à voir, de la façon la plus structurée possible, la diversité des éditeurs en grands caractères - ou pour être plus précis, des acteurs de l'édition en grands caractères, puisque dans certains cas le grand caractère ne concerne qu'une collection d'un grand éditeur généraliste, ou que certaines structures qui produisent effectivement des livres destinés à la vente n'ont pas le statut d'éditeur à part entière.

Notre hypothèse était que si certains acteurs historiques étaient parfaitement identifiés car présents dans ce domaine depuis de nombreuses années - voire plusieurs décennies - le récent dynamisme de ce domaine éditorial était sous-estimé et que de nombreux acteurs restaient inconnus des familles et des professionnels, dont nous faisons partie. L'objet de cet article est de répertorier du mieux possible les acteurs existants, et de présenter certaines tendances et caractéristiques propres à ce domaine éditorial. Nous espérons ainsi, d'une part faciliter le travail d'exploration des différents lecteurs malvoyants et professionnels des bibliothèques, d'autre part donner une meilleure visibilité à des éditeurs qui travaillent à un sujet de société essentiel : permettre un meilleur accès à la lecture pour les lecteurs malvoyants.

L'édition adaptée en bibliothèque

Avant de regarder en détail les résultats de cette étude, prenons un peu de recul pour considérer la question de l'édition adaptée.

La loi relative au droit d'auteur et aux droits voisins dans la société de l'information, dite loi Dadvsi de 2006

, a introduit une exception au droit d'auteur en faveur des personnes handicapées, qui permet à certains établissements spécialisés de procéder à des adaptations imprimées de livres (en grands caractères ou en braille) à destination d'un public déficient visuel. Cet accès particulier à l'œuvre littéraire est toutefois soumis à plusieurs conditions :

1. il ne doit pas exister d'édition commerciale répondant au besoin précis du bénéficiaire ;

2. la consultation de l'œuvre adaptée est strictement réservée au bénéficiaire de l'exception ;

3. le bénéficiaire doit se rapprocher d'une structure en capacité de répondre à sa demande. On le voit, la démarche n'est pas si évidente, et l'adaptation réalisée en grands caractères souvent très éloignée des standards de l'édition. Il s'agit bien de remédier à un manque éditorial.

Revenons à présent aux bibliothèques. Comme l'exprime la loi de 2021 relative aux bibliothèques

: " Les bibliothèques [...] ont pour missions de garantir l'égal accès de tous à la culture [...] Elles en facilitent l'accès aux personnes en situation de handicap [...] elles garantissent [...] la diversification des publics et l'exercice de leurs droits culturels ". Et il semble aujourd'hui difficile de parler d'inclusion pour les 1,5 million de lecteurs déficients visuels en France sans être en capacité effective de proposer quelque chose d'aussi évident... qu'un livre imprimé. Parcourir un rayon, feuilleter des livres et faire son choix : ce que souhaite le lecteur déficient visuel n'a rien d'exceptionnel. Il se heurte pourtant à plusieurs difficultés, l'une des principales étant la méconnaissance, par les professionnels des bibliothèques, de la diversité des éditeurs en grands caractères : diversité formelle (taille de caractères, etc.) et diversité éditoriale. C'est cette double diversité que nous allons illustrer avec cette étude.

Méthodologie

Le critère que nous avons retenu est simple : recenser les éditeurs spécialisés dans la production et la vente de livres en corps 16 ou supérieur. Nous avons donc écarté toutes les structures médico-sociales de type centre de transcription ou associations, qui réalisent effectivement des adaptations de livres en grands caractères mais pas dans un but de commercialisation, et répondent souvent à la demande d'un bénéficiaire précis

.

Nous avons toutefois fait une exception à notre critère pour certaines structures, peu nombreuses, qui produisent et vendent des livres en bigraphisme (braille et/ou grands caractères), sans avoir le statut d'éditeur à part entière. Précisons tout de suite, avant d'aborder la question des méthodes de recensement utilisées, que ce recensement n'est peut-être (sans doute) pas exhaustif, et qu'il est difficile de rester à jour dans un domaine qui évolue sans cesse, plus encore de réunir des informations sur un secteur relativement confidentiel de l'édition. Que les acteurs de l'édition en grands caractères que nous aurions oubliés ici nous en excusent, et qu'ils n'hésitent pas à se faire connaître. Précisons également que certains des acteurs cités sont des professionnels avec lesquels nous avons des liens réguliers, notamment de par notre domaine d'intervention commun autour de projets dans le champ de la malvoyance.

Comment avons-nous procédé concrètement ? Nous avions la connaissance empirique, au fil de plusieurs années de travail, de différents éditeurs en grands caractères. Puis nous avons trouvé quelques listes recensant des éditeurs en grands caractères : incomplètes car souvent structurées autour d'un centre d'intérêt (par exemple l'édition jeunesse), dépendantes de choix d'acquisitions (catalogue de bibliothèque), ou simplement qui ne sont plus à jour et n'incluent que des acteurs anciens. Ces listes ont toutefois été des ressources précieuses, et en les croisant nous avons réuni une grande partie des informations nécessaires.

Les principales listes qui nous ont servi sont les suivantes (par ordre alphabétique) : le site des Bibliothèques de la ville de Paris

, le site des Bibliothèques de Vendée, le Catalogue collectif de l'édition adaptée, le padlet Caractères agrandis du CTRDV, le site des Éditeurs atypiques, le site Édition jeunesse accessible, et le catalogue de la Librairie des grands caractères. À noter qu'il ne s'agit souvent pas de listes d'éditeurs en grands caractères mais de listes d'éditeurs au sein desquelles nous avons pu appliquer le critère de recherche " grands caractères ".

Dans un second temps, nous avons consulté et référencé les sites web de ces éditeurs, ou consulté des ouvrages imprimés, ce qui nous a permis de compléter les différents critères de notre étude : lectorat, corps de lecture, typographie. Dans le tableau des données, NC indique une information " Non communiquée " par le site web de l'éditeur et que nous n'avons pas trouvée par ailleurs. Nous avons scindé les éditeurs en deux catégories (grands caractères ou bigraphisme) pour plus de clarté et les avons classés par ordre alphabétique au sein de chaque catégorie (figure 1).

Figure 1. Tableau synthèse de l'étude. (Nous mettons à disposition ce tableau gratuitement, sous licence CC BY SA 4.0.)

Résultats et discussion

Nous avons relevé 22 éditeurs en grands caractères et 8 éditeurs en bigraphisme (braille et/ou grands caractères), soit 30 acteurs.

Les 22 éditeurs en grands caractères sont clairement orientés vers un lectorat adulte (86 %) - sans doute majoritairement un public dont la perte de vision est liée à l'avancée en âge, avec une pathologie de type dégénérescence maculaire liée à l'âge (DMLA) par exemple - en opposition avec les 8 éditeurs en bigraphisme, avec des catalogues très majoritairement tournés vers le secteur jeunesse, malgré quelques exceptions.

Cette tendance générale masque toutefois une grande diversité éditoriale qui apparaît nettement à la consultation des sites des éditeurs : du roman classique à l'édition de textes religieux, en passant par l'histoire du communisme, il est tout à fait possible de sortir du genre du roman de terroir, souvent associé à la littérature en grands caractères. Les éditions de La Loupe et les éditions Voir de Près offrent par exemple une grande diversité d'offre éditoriale, à la fois en termes de public et de genre.

L'usage pour le texte du corps 16 est le plus répandu (63 %), mais une proportion non négligeable (40 %) des 22 éditeurs propose le corps 20 ou supérieur. Tout comme dans l'édition classique, les livres pour enfants utilisent plus volontiers des tailles de texte plus grandes, étant moins contraints par les problématiques d'encombrement et de longueur du texte. Les éditions RueLaplace et les éditions Voir de Près offrent par exemple une étendue assez remarquable de tailles, avec autant de collections correspondantes.

L'usage de caractères typographiques sans empattement est majoritaire (63 % de l'ensemble des éditeurs) ; c'est une pratique établie dans les centres de transcription et qui se retrouve dans les pratiques des éditeurs. Une majorité (68 %) des éditeurs à utiliser une typographie sans empattement utilise, ponctuellement ou de façon systématique, du Luciole, police de caractères développée spécifiquement pour les lecteurs déficients visuels.

Certaines informations sont manquantes dans notre tableau (NC), sans que cela ne puisse changer de façon importante les grandes tendances décrites ici. D'autres critères, concernant notamment le papier, pourraient venir enrichir cette étude à l'avenir.

Un cas concret : la médiathèque du Rize à Villeurbanne

Notre situation géographique nous a amenés à développer un lien particulier, concernant la question de l'édition adaptée, avec la médiathèque du Rize à Villeurbanne. Nous résumerons ce lien avec la médiathèque par deux approches complémentaires : donner à voir et donner à savoir.

Donner à voir, c'est montrer au public de la bibliothèque que l'édition adaptée existe. Cela peut prendre la forme d'événements culturels complexes (l'exposition Tacti'Jeux sur des livres tactiles au printemps 2023 en est un exemple

) mais aussi d'actions extrêmement simples, comme la mise en avant du rayon en grands caractères par une signalétique plus lisible et visible. Dans le cas du Rize, nous avions par exemple suggéré à l'équipe, il y a de cela quelques années, de changer de place le rayon en grands caractères pour le rendre plus visible, et lui offrir un emplacement mieux éclairé. C'est ce qui a été fait à l'occasion d'une réorganisation de la bibliothèque et cela a permis, très simplement, de donner à voir ce rayon auparavant largement ignoré des visiteurs. Cela facilite l'accès aux lecteurs malvoyants mais aussi, et c'est très important, cela permet au lecteur clairvoyant de se dire : " Tiens, ce rayon existe, je pourrais peut-être en parler à telle personne de mon entourage ".

Donner à savoir, c'est fournir aux professionnels de bibliothèques les clés pour accueillir et conseiller le public déficient visuel. Nous proposons en ce sens des temps de partage de connaissances, comme la conférence " Penser le livre pour les lecteurs déficients visuels " organisée au Rize en mai 2023. Un lecteur déficient visuel qui ne trouve pas ce qu'il vient chercher - et pour qui les déplacements dans ce type d'environnement occasionnent souvent une fatigue importante - ne reviendra pas dans la bibliothèque. Cela implique, pour le professionnel qui va l'accueillir, d'avoir connaissance de ce que nous évoquions : l'existence d'une diversité éditoriale (ne pas proposer uniquement des romans de terroir) et d'une diversité formelle (un lecteur qui ne parvient pas à lire en Times corps 16 pourra peut-être lire en Luciole corps 20). " La sensibilisation et la formation des agents " sont le premier facteur clé de réussite cité dans le rapport 2017 du Crédoc, Lecture publique et publics empêchés

.

Conclusion

L'édition de livres en grands caractères, en France, est un domaine qui a connu de récentes évolutions, dans un contexte dynamique marqué notamment par le lancement de la Librairie des Grands Caractères en janvier 2021. Loin des discours majoritaires de ces dernières années, où le numérique était souvent présenté comme la solution toute trouvée à la question de la malvoyance, l'intérêt pour le livre classique ne se dément pas, et c'est tant mieux. Qu'un lecteur malvoyant puisse avoir le choix entre papier et numérique, tout comme un lecteur clairvoyant, devrait être une évidence tant les avantages du papier sont nombreux.

Nous avons donc souhaité donner aux familles et aux professionnels des bibliothèques une vision d'ensemble de ce domaine en pleine mutation, pour leur permettre de mieux l'appréhender et mieux l'explorer. Rappelons tout de même, au regard du principal critère de notre étude, que le choix d'un livre en grands caractères ne se fait pas seulement en fonction de la taille du texte : le choix de la police de caractères, le papier, la mise en page, la qualité d'impression, le poids du livre, etc. ont également une grande importance pour la lecture. Un travail de sensibilisation et de formation reste sans doute à faire concernant tous ces paramètres, auprès des lecteurs comme des professionnels, et c'est l'étape suivante de notre travail. Saluons là aussi le dynamisme du secteur, et les récents documents de sensibilisation créés en ce sens par Mes Mains en Or (guide Handi'Zoom, 2019

A. AUJOUX, Handi'Zoom La déficience visuelle, Limoges, Mes Mains en Or, 2019.

), la Librairie des grands caractères (guide Lecture et Malvoyance, 2022), Les Amis des Grands Caractères (guide 7 clés pour une lecture fluide et accessible, 2023) ou le collectif des Éditeurs atypiques (fiche Livre en Grands Caractères, 2023).

Notre étude est sous licence Creative Commons CC BY SA 4.0, elle est accessible et partageable gratuitement. Une version au format texte numérique de notre tableau est disponible sur simple demande par email, pour faciliter l'exploration de certains lecteurs malvoyants. Nous espérons que ce travail contribuera à valoriser un domaine éditorial important et souvent méconnu.

# data[].attributes.attachment_link.title
Lecture et déficience visuelle en bibliothèque

# data[].attributes.attachment_link.description
Un tour d'horizon des éditeurs en grands caractères La présente étude a permis de dresser un panorama, que nous espérons le plus complet possible, de l'édition en grands caractères en France.

# data[].attributes.body
Vocale Presse n’est pas seulement un service de revue de presse audio. Le logiciel permet aussi de lire en gros caractères les différents quotidiens, hebdomadaires et autres mensuels proposés à l’abonnement.

Novembre 2023

# data[].attributes.body
Les éditions Voir de Près, en partenariat avec la Librairie des Grands Caractères, propose un catalogue annuel dédié aux livres jeunesse en grands caractères.

# data[].attributes.attachment_link.title
Livres Jeunesse - Librairie Grands Caractères

# data[].attributes.attachment_link.description
Livre en grands caractères (ou gros caractères) adapté à la malvoyance pour une lecture fluide, facile à lire. Ouvrage adapté pour les personnes souffrant de problèmes de vue, de fatigue visuelle, de difficultés d’apprentissage, de troubles cognitifs, dys (dyslexie, dysgraphie), TDA/H. Livre composé…

# data[].attributes.headline
Tout d'horizon des éditeurs en grands caractères

# data[].attributes.subject
Tout d'horizon des éditeurs en grands caractères

# data[].attributes.body
La présente étude a permis de dresser un panorama, le plus complet possible, de l’édition en grands caractères en France. Sans pour autant viser l’exhaustivité d’un domaine en constante évolution...

09/2023

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Un tour d'horizon des éditeurs en grands caractères

La présente étude a permis de dresser un panorama, que nous espérons le plus complet possible, de l'édition en grands caractères en France. Sans pour autant viser l'exhaustivité d'un domaine en constante évolution, nous avons compilé sur plusieurs mois, grâce à une veille documentaire organisée et à nos différents réseaux professionnels, une liste structurée qui constituera une aide précieuse pour les familles et professionnels. L'étude met en avant certaines grandes tendances que nous tenterons d'analyser, concernant par exemple le lectorat visé ou le corps de lecture utilisé. Elle illustre surtout le dynamisme d'un domaine éditorial en plein essor, qui nécessite d'être mieux connu et valorisé par les professionnels des bibliothèques.

Introduction

L'édition en grands caractères, en France, est un domaine parfois mal connu et qui connaît une rapide évolution ces dernières années. Si ce dynamisme est une bonne nouvelle et qu'il y a lieu de se réjouir d'une plus grande diversité, à la fois des acteurs et de l'offre éditoriale, il est difficile pour les familles et les professionnels d'avoir une vision d'ensemble d'un domaine en pleine mutation, et le risque est grand de passer à côté d'un éditeur ou d'une collection relativement récente ou de taille modeste.

Notre objectif était donc de donner à voir, de la façon la plus structurée possible, la diversité des éditeurs en grands caractères - ou pour être plus précis, des acteurs de l'édition en grands caractères, puisque dans certains cas le grand caractère ne concerne qu'une collection d'un grand éditeur généraliste, ou que certaines structures qui produisent effectivement des livres destinés à la vente n'ont pas le statut d'éditeur à part entière.

Notre hypothèse était que si certains acteurs historiques étaient parfaitement identifiés car présents dans ce domaine depuis de nombreuses années - voire plusieurs décennies - le récent dynamisme de ce domaine éditorial était sous-estimé et que de nombreux acteurs restaient inconnus des familles et des professionnels, dont nous faisons partie. L'objet de cet article est de répertorier du mieux possible les acteurs existants, et de présenter certaines tendances et caractéristiques propres à ce domaine éditorial. Nous espérons ainsi, d'une part faciliter le travail d'exploration des différents lecteurs malvoyants et professionnels des bibliothèques, d'autre part donner une meilleure visibilité à des éditeurs qui travaillent à un sujet de société essentiel : permettre un meilleur accès à la lecture pour les lecteurs malvoyants.

L'édition adaptée en bibliothèque

Avant de regarder en détail les résultats de cette étude, prenons un peu de recul pour considérer la question de l'édition adaptée.

La loi relative au droit d'auteur et aux droits voisins dans la société de l'information, dite loi Dadvsi de 2006

, a introduit une exception au droit d'auteur en faveur des personnes handicapées, qui permet à certains établissements spécialisés de procéder à des adaptations imprimées de livres (en grands caractères ou en braille) à destination d'un public déficient visuel. Cet accès particulier à l'œuvre littéraire est toutefois soumis à plusieurs conditions :

1. il ne doit pas exister d'édition commerciale répondant au besoin précis du bénéficiaire ;

2. la consultation de l'œuvre adaptée est strictement réservée au bénéficiaire de l'exception ;

3. le bénéficiaire doit se rapprocher d'une structure en capacité de répondre à sa demande. On le voit, la démarche n'est pas si évidente, et l'adaptation réalisée en grands caractères souvent très éloignée des standards de l'édition. Il s'agit bien de remédier à un manque éditorial.

Revenons à présent aux bibliothèques. Comme l'exprime la loi de 2021 relative aux bibliothèques

: " Les bibliothèques [...] ont pour missions de garantir l'égal accès de tous à la culture [...] Elles en facilitent l'accès aux personnes en situation de handicap [...] elles garantissent [...] la diversification des publics et l'exercice de leurs droits culturels ". Et il semble aujourd'hui difficile de parler d'inclusion pour les 1,5 million de lecteurs déficients visuels en France sans être en capacité effective de proposer quelque chose d'aussi évident... qu'un livre imprimé. Parcourir un rayon, feuilleter des livres et faire son choix : ce que souhaite le lecteur déficient visuel n'a rien d'exceptionnel. Il se heurte pourtant à plusieurs difficultés, l'une des principales étant la méconnaissance, par les professionnels des bibliothèques, de la diversité des éditeurs en grands caractères : diversité formelle (taille de caractères, etc.) et diversité éditoriale. C'est cette double diversité que nous allons illustrer avec cette étude.

Méthodologie

Le critère que nous avons retenu est simple : recenser les éditeurs spécialisés dans la production et la vente de livres en corps 16 ou supérieur. Nous avons donc écarté toutes les structures médico-sociales de type centre de transcription ou associations, qui réalisent effectivement des adaptations de livres en grands caractères mais pas dans un but de commercialisation, et répondent souvent à la demande d'un bénéficiaire précis

.

Nous avons toutefois fait une exception à notre critère pour certaines structures, peu nombreuses, qui produisent et vendent des livres en bigraphisme (braille et/ou grands caractères), sans avoir le statut d'éditeur à part entière. Précisons tout de suite, avant d'aborder la question des méthodes de recensement utilisées, que ce recensement n'est peut-être (sans doute) pas exhaustif, et qu'il est difficile de rester à jour dans un domaine qui évolue sans cesse, plus encore de réunir des informations sur un secteur relativement confidentiel de l'édition. Que les acteurs de l'édition en grands caractères que nous aurions oubliés ici nous en excusent, et qu'ils n'hésitent pas à se faire connaître. Précisons également que certains des acteurs cités sont des professionnels avec lesquels nous avons des liens réguliers, notamment de par notre domaine d'intervention commun autour de projets dans le champ de la malvoyance.

Comment avons-nous procédé concrètement ? Nous avions la connaissance empirique, au fil de plusieurs années de travail, de différents éditeurs en grands caractères. Puis nous avons trouvé quelques listes recensant des éditeurs en grands caractères : incomplètes car souvent structurées autour d'un centre d'intérêt (par exemple l'édition jeunesse), dépendantes de choix d'acquisitions (catalogue de bibliothèque), ou simplement qui ne sont plus à jour et n'incluent que des acteurs anciens. Ces listes ont toutefois été des ressources précieuses, et en les croisant nous avons réuni une grande partie des informations nécessaires.

Les principales listes qui nous ont servi sont les suivantes (par ordre alphabétique) : le site des Bibliothèques de la ville de Paris

, le site des Bibliothèques de Vendée, le Catalogue collectif de l'édition adaptée, le padlet Caractères agrandis du CTRDV, le site des Éditeurs atypiques, le site Édition jeunesse accessible, et le catalogue de la Librairie des grands caractères. À noter qu'il ne s'agit souvent pas de listes d'éditeurs en grands caractères mais de listes d'éditeurs au sein desquelles nous avons pu appliquer le critère de recherche " grands caractères ".

Dans un second temps, nous avons consulté et référencé les sites web de ces éditeurs, ou consulté des ouvrages imprimés, ce qui nous a permis de compléter les différents critères de notre étude : lectorat, corps de lecture, typographie. Dans le tableau des données, NC indique une information " Non communiquée " par le site web de l'éditeur et que nous n'avons pas trouvée par ailleurs. Nous avons scindé les éditeurs en deux catégories (grands caractères ou bigraphisme) pour plus de clarté et les avons classés par ordre alphabétique au sein de chaque catégorie (figure 1).

Figure 1. Tableau synthèse de l'étude. (Nous mettons à disposition ce tableau gratuitement, sous licence CC BY SA 4.0.)

Résultats et discussion

Nous avons relevé 22 éditeurs en grands caractères et 8 éditeurs en bigraphisme (braille et/ou grands caractères), soit 30 acteurs.

Les 22 éditeurs en grands caractères sont clairement orientés vers un lectorat adulte (86 %) - sans doute majoritairement un public dont la perte de vision est liée à l'avancée en âge, avec une pathologie de type dégénérescence maculaire liée à l'âge (DMLA) par exemple - en opposition avec les 8 éditeurs en bigraphisme, avec des catalogues très majoritairement tournés vers le secteur jeunesse, malgré quelques exceptions.

Cette tendance générale masque toutefois une grande diversité éditoriale qui apparaît nettement à la consultation des sites des éditeurs : du roman classique à l'édition de textes religieux, en passant par l'histoire du communisme, il est tout à fait possible de sortir du genre du roman de terroir, souvent associé à la littérature en grands caractères. Les éditions de La Loupe et les éditions Voir de Près offrent par exemple une grande diversité d'offre éditoriale, à la fois en termes de public et de genre.

L'usage pour le texte du corps 16 est le plus répandu (63 %), mais une proportion non négligeable (40 %) des 22 éditeurs propose le corps 20 ou supérieur. Tout comme dans l'édition classique, les livres pour enfants utilisent plus volontiers des tailles de texte plus grandes, étant moins contraints par les problématiques d'encombrement et de longueur du texte. Les éditions RueLaplace et les éditions Voir de Près offrent par exemple une étendue assez remarquable de tailles, avec autant de collections correspondantes.

L'usage de caractères typographiques sans empattement est majoritaire (63 % de l'ensemble des éditeurs) ; c'est une pratique établie dans les centres de transcription et qui se retrouve dans les pratiques des éditeurs. Une majorité (68 %) des éditeurs à utiliser une typographie sans empattement utilise, ponctuellement ou de façon systématique, du Luciole, police de caractères développée spécifiquement pour les lecteurs déficients visuels.

Certaines informations sont manquantes dans notre tableau (NC), sans que cela ne puisse changer de façon importante les grandes tendances décrites ici. D'autres critères, concernant notamment le papier, pourraient venir enrichir cette étude à l'avenir.

Un cas concret : la médiathèque du Rize à Villeurbanne

Notre situation géographique nous a amenés à développer un lien particulier, concernant la question de l'édition adaptée, avec la médiathèque du Rize à Villeurbanne. Nous résumerons ce lien avec la médiathèque par deux approches complémentaires : donner à voir et donner à savoir.

Donner à voir, c'est montrer au public de la bibliothèque que l'édition adaptée existe. Cela peut prendre la forme d'événements culturels complexes (l'exposition Tacti'Jeux sur des livres tactiles au printemps 2023 en est un exemple

) mais aussi d'actions extrêmement simples, comme la mise en avant du rayon en grands caractères par une signalétique plus lisible et visible. Dans le cas du Rize, nous avions par exemple suggéré à l'équipe, il y a de cela quelques années, de changer de place le rayon en grands caractères pour le rendre plus visible, et lui offrir un emplacement mieux éclairé. C'est ce qui a été fait à l'occasion d'une réorganisation de la bibliothèque et cela a permis, très simplement, de donner à voir ce rayon auparavant largement ignoré des visiteurs. Cela facilite l'accès aux lecteurs malvoyants mais aussi, et c'est très important, cela permet au lecteur clairvoyant de se dire : " Tiens, ce rayon existe, je pourrais peut-être en parler à telle personne de mon entourage ".

Donner à savoir, c'est fournir aux professionnels de bibliothèques les clés pour accueillir et conseiller le public déficient visuel. Nous proposons en ce sens des temps de partage de connaissances, comme la conférence " Penser le livre pour les lecteurs déficients visuels " organisée au Rize en mai 2023. Un lecteur déficient visuel qui ne trouve pas ce qu'il vient chercher - et pour qui les déplacements dans ce type d'environnement occasionnent souvent une fatigue importante - ne reviendra pas dans la bibliothèque. Cela implique, pour le professionnel qui va l'accueillir, d'avoir connaissance de ce que nous évoquions : l'existence d'une diversité éditoriale (ne pas proposer uniquement des romans de terroir) et d'une diversité formelle (un lecteur qui ne parvient pas à lire en Times corps 16 pourra peut-être lire en Luciole corps 20). " La sensibilisation et la formation des agents " sont le premier facteur clé de réussite cité dans le rapport 2017 du Crédoc, Lecture publique et publics empêchés

.

Conclusion

L'édition de livres en grands caractères, en France, est un domaine qui a connu de récentes évolutions, dans un contexte dynamique marqué notamment par le lancement de la Librairie des Grands Caractères en janvier 2021. Loin des discours majoritaires de ces dernières années, où le numérique était souvent présenté comme la solution toute trouvée à la question de la malvoyance, l'intérêt pour le livre classique ne se dément pas, et c'est tant mieux. Qu'un lecteur malvoyant puisse avoir le choix entre papier et numérique, tout comme un lecteur clairvoyant, devrait être une évidence tant les avantages du papier sont nombreux.

Nous avons donc souhaité donner aux familles et aux professionnels des bibliothèques une vision d'ensemble de ce domaine en pleine mutation, pour leur permettre de mieux l'appréhender et mieux l'explorer. Rappelons tout de même, au regard du principal critère de notre étude, que le choix d'un livre en grands caractères ne se fait pas seulement en fonction de la taille du texte : le choix de la police de caractères, le papier, la mise en page, la qualité d'impression, le poids du livre, etc. ont également une grande importance pour la lecture. Un travail de sensibilisation et de formation reste sans doute à faire concernant tous ces paramètres, auprès des lecteurs comme des professionnels, et c'est l'étape suivante de notre travail. Saluons là aussi le dynamisme du secteur, et les récents documents de sensibilisation créés en ce sens par Mes Mains en Or (guide Handi'Zoom, 2019

A. AUJOUX, Handi'Zoom La déficience visuelle, Limoges, Mes Mains en Or, 2019.

), la Librairie des grands caractères (guide Lecture et Malvoyance, 2022), Les Amis des Grands Caractères (guide 7 clés pour une lecture fluide et accessible, 2023) ou le collectif des Éditeurs atypiques (fiche Livre en Grands Caractères, 2023).

Notre étude est sous licence Creative Commons CC BY SA 4.0, elle est accessible et partageable gratuitement. Une version au format texte numérique de notre tableau est disponible sur simple demande par email, pour faciliter l'exploration de certains lecteurs malvoyants. Nous espérons que ce travail contribuera à valoriser un domaine éditorial important et souvent méconnu.

# data[].attributes.attachment_link.title
Lecture et déficience visuelle en bibliothèque

# data[].attributes.attachment_link.description
Un tour d'horizon des éditeurs en grands caractères La présente étude a permis de dresser un panorama, que nous espérons le plus complet possible, de l'édition en grands caractères en France.

# data[].attributes.body
L’Édition Jeunesse Accessible (EJA), ce sont des livres présentant différentes adaptations pour les enfants de 3 à 12 ans avec un handicap et/ou des difficultés de lecture. Signes de sens et ses partenaires développent ce programme pour permettre aux familles de trouver ces livres près de chez elles dans de bonnes conditions.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Présentation du site Édition Jeunesse Accessible.

Bibliothécaires, libraires, éditeurs, parents ou aidants : agissons en faveur de la lecture pour tous avec le programme EJA !
L'Édition Jeunesse Accessible (EJA), ce sont des livres présentant différentes adaptations pour les enfants de 3 à 12 ans avec un handicap et/ou des difficultés de lecture. Signes de sens et ses partenaires développent ce programme pour permettre aux familles de trouver ces livres près de chez elles dans de bonnes conditions.

Où trouver des livres jeunesse accessible ?

Cette carte localise les lieux dans lesquels vous trouverez des espaces avec des livres accessibles.
Pour découvrir l'offre de livres accessibles proposés par les éditeurs, rendez-vous dans la section " collections accessibles ". Découvrir les collections

Voir la liste des espaces

Médiathèque José Cabanis

Propose des collections accessibles

Bibliothèque Le Fieu
Dispose du dispositif EJA depuis 2021
33230 Le Fieu

Bibliothèque Les Champs Libres

Propose des collections accessibles

2 Rue du Maréchal Leclerc, 42240 Unieux

Bibliothèque Les Mots Passants

Médiathèque Floresca Guépin
Dispose d'un dispositif " Lire autrement "
15 rue de la Haluchère
44300 Nantes

https://bm.nantes.fr/home/espaces-dedies/accessibilite.html "

Médiathèque Joseph Schaefer
Dispose d'un espace " Facile à Lire "

IRTS Hauts-de-France " Espace Santé Social "
Dispose d'un espace EJA
Rue Ambroise Paré
59120 Loos
Plus d'infos ICI

Les Balises
Dispose du dispositif Mobile EJA depuis Novembre 2019.
Le dispositif tourne dans le Réseau des bibliothèques de l'agglomération de Dunkerque.

59183, Dunkerque

Médiathèque Départementale du Nord
Dispose du dispositif Mobile EJA
Le dispositif tourne dans le Réseau des bibliothèques du Nord.

140 bis Rue Ferdinand Mathias,
59260 Hellemmes-Lille

Médiathèque Départementale de l'Oise
Dispose du dispositif Mobile EJA
Le dispositif tourne dans le Réseau des bibliothèques de l'Oise.

Médiathèque Jacques Brel
Dispose du dispositif EJA

Médiathèque de Senlis
Dispose d'un espace " Livres accessibles "
Place Saint-Pierre
60300 Senlis
https://mediatheque.ville-senlis.fr/selections/livres-accessibles

Médiathèque Jean-Jacques Rousseau
Propose des collections accessibles
Carré Curial
Pl. Président Mitterrand
73000 Chambéry

Bibliothèque Départementale de la Haute-Vienne
Propose des collections accessibles
45 Rue de l'Ancienne Ec Normale d'Instituteurs
87000 Limoges
Plus d'infos ICI

Médiathèque Jean-Ferrat

94190 Villeneuve-Saint-Georges

Bibliothèque de la Montagne
Dispose d'un espace EJA
41 route des Palmiers
97417 La Montagne Saint-Denis
Ile de la Réunion
Plus d'infos ICI

Bibliothèque de la Bretagne

Dispose d'un espace EJA

5, chemin des Routiers
La Bretagne
97490 Sainte Clotilde - Ile de la Réunion

Médiathèque de l'Institut Français
Dispose d'un espace EJA
14 avenue de l'Indépendance
Antananarivo
Madagascar

Bibliomédia
Dispose d'un dispositif EJA
Rue Dr César-Roux 34
1005 Lausanne
Suisse

Aidez les enfants en situation de handicap à accéder à la lecture : devenez ambassadeur EJA !

Allez à la rencontre des médiathèques et des librairies près de chez vous pour leur parler de l'EJA. Si elles ont déjà une offre de livres accessibles, invitez-les à se faire référencer sur la carte EJA du site. Si elles n'ont pas cette offre, encouragez-les à se lancer !
Pour devenir ambassadeur, téléchargez le flyer et contactez nous !

Nos dernières actualités :

En indiquant votre adresse e-mail ci-dessus vous consentez à recevoir notre lettre d'information par voie électronique. Voir les mentions légales.
Désolé, votre navigateur ne supporte pas JavaScript.

# data[].attributes.attachment_link.description
Bibliothécaires, libraires, éditeurs, parents ou aidants : agissons en faveur de la lecture pour tous avec le programme EJA ! L'offre Édition Jeunesse Accessible (EJA) est une offre de livres présentant différentes adaptations pour les enfants de 3 à 12 ans avec un handicap et/ou des difficultés de lecture.

# data[].attributes.body
Constatant le manque de ressources pédagogiques et d’informations autour du livre en grands caractères à destination des bibliothèques,

plusieurs acteurs ont décidé de se réunir afin de proposer un manuel qui pallierait cette insuffisance. Ainsi est né le Guide des bonnes pratiques

pour des bibliothèques inclusives, destiné à tous les acteurs du livre qui souhaiteraient s’en saisir et avec l’objectif de rendre plus accessibles

les livres en grands caractères, et à travers eux, la lecture.
Janvier 2023

# data[].attributes.headline
CTRDV - Centre Technique Régional pour la Déficience Visuelle de Villeurbanne (Rhône)

# data[].attributes.subject
CTRDV - Centre Technique Régional pour la Déficience Visuelle de Villeurbanne (Rhône)

# data[].attributes.body
Contributeur
Dans le cadre de l’exception handicap au droit d’auteur, la bibliothèque du CTRDV propose aux jeunes de 6 à 20 ans en situation de handicap visuel, le prêt de livres adaptés :
- Littérature en caractères agrandis, braille et format numérique,
- Manuels scolaires
- Livres tactiles.
Une Ludothèque se développe au CTRDV avec l’adaptation de jeux en caractères agrandis et en braille. La liste des jeux en prêt est consultable sur notre catalogue en ligne.
N’hésitez pas à contacter le Centre de Documentation pour des conseils de lecture numérique, audio… mais également pour de l’aide à la consultation du catalogue en ligne ou pour toute question relative à la lecture loisir, aux manuels scolaires adaptés et aux jeux.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Vous recherchez une formation ?

L’équipe du CTRDV vous propose différentes formations spécifiques pour répondre à vos attentes.

L’offre formation portée par l’équipe du CTRDV est maintenant proposée dans le cadre d’un catalogue de formation de l’association les PEP69/ML.

# data[].attributes.attachment_link.description
Vous recherchez une formation ?
L’équipe du CTRDV vous propose différentes formations spécifiques pour répondre à vos attentes. L’offre formation portée par l’équipe du CTRDV est maintenant proposée dans le cadre d’un catalogue de formation de l’association les PEP69/ML. VOIR NOS FORMATIONS

# data[].attributes.headline
Association Bibliothèque Braille Enfantine - ABBE

# data[].attributes.subject
Association Bibliothèque Braille Enfantine - ABBE

# data[].attributes.body
Bibliothèque de prêts par correspondance de livres en braille et en gros caractères et de documents numérisés pour les enfants de 4 à 12 ans en France et en Europe francophone. Cette présence simultanée du braille et de gros caractères en face à face rend cette bibliothèque unique en son genre car elle permet le partage de la lecture avec l’entourage.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
La page Facebook est consultable par tous.

Association Bibliothèque Braille Enfantine
reconnue association d'intérêt général
L'Association Bibliothèque Braille Enfantine est une bibliothèque de prêts par correspondance de livres en braille et en gros caractères et de documents numérisés pour les enfants de 4 à 12 ans en France et en Europe francophone. Cette présence simultanée du braille et de gros caractères en face à face rend cette bibliothèque unique en son genre car elle permet le partage de la lecture avec l'entourage.

Vous pouvez télécharger le catalogue des livres disponibles (plus de 7300 à ce jour) ou rechercher un titre sur le catalogue en ligne.

Pour qui ?
Pour les jeunes lecteurs :

des "livres à toucher" avec dessins en relief (albums du commerce adaptés et livres-jeux),

des albums et romans de littérature jeunesse actuelle et les grands contes classiques en braille et gros caractères (Arial 22, interligne 1,5) avec les illustrations d'origine,

des documentaires pour tous les âges,

des textes en double interligne braille pour les lecteurs débutants, des livres en abrégé progressif et en abrégé complet,

des textes numérisés (format .doc, pdf, epub) qui permettent à partir d'un poste informatique, d'une tablette ou d'une liseuse :

aux enfants non-voyants de lire avec une plage tactile

aux enfants déficients visuels de lire sur écran avec la taille et la police adaptés

Pour les adultes :

parents voyants et non-voyants pour une lecture commune avec leurs enfants: parents non-voyants pour lire des albums à leurs enfants , parents voyants pouvant accompagner la lecture de leurs enfants grâce à la double écriture " braille et gros caractères " et la conservation des illustrations d'origine,

enseignants et bibliothèques pour constituer un fonds par roulement.

Comment ?

Grâce à un système de prêt sur toute la France et en Europe francophone.

Après avoir adhéré à l'association, possibilité d'emprunter des ouvrages choisis parmi un catalogue de plus de 7300 titres. (voir Adhésion)

Les livres sont échangés en franchise postale braille (sans frais de port) dans des valisettes adaptées.

Les adhérents passent leur commande soit sur papier soit par Internet après avoir choisi dans le catalogue.
Documents à votre disposition et que vous pouvez imprimer: l'affiche de l'ABBE le prospectus de présentation le bulletin d'adhésion

# data[].attributes.attachment_link.description
La page Facebook est consultable par tous. reconnue association d'intérêt général L'Association Bibliothèque Braille Enfantine est une bibliothèque de prêts par correspondance de livres en braille et en gros caractères et de documents numérisés pour les enfants de 4 à 12 ans en France et en Europe francophone.

# data[].attributes.body
Émission " À vous de voir " du 4 avril 2022
Rencontre avec des passionnés de lecture et des professionnels qui œuvrent pour rétablir l'égalité entre personnes voyantes et malvoyantes dans l'accès aux livres.
Avril 2022

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
société 27 min 2022 tous publics

diffusé le lun. 04.04.22 à 9h31 disponible jusqu'au 11.04.23

réalisé par : Florence Gaillard

Rencontre avec des passionnés de lecture et des professionnels qui oeuvrent pour rétablir l'égalité entre personnes voyantes et malvoyantes dans l'accès aux livres.

nous contacter

aide et contact

contactez-nous par téléphone, courrier, email ou facebook.

du lundi au vendredi de 09h00 à 18h00.

Télécharger l'application France tv

# data[].attributes.attachment_link.description
Rencontre avec des passionnés de lecture et des professionnels qui oeuvrent pour rétablir l’égalité entre personnes voyantes et malvoyantes dans l’accès aux livres.

# data[].attributes.headline
Actualitté - Paris : ouverture de la première librairie en grands caractères

# data[].attributes.subject
Actualitté - Paris : ouverture de la première librairie en grands caractères

# data[].attributes.body
Une collection de livres en grands caractères, pour rendre la lecture plus accessible.

27 août 2021

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
La librairie des grands caractères proposera des ouvrages réédités par les éditions À vue d'œil et Voir de Près. Une sélection exigeante au plus près de l'actualité littéraire française et étrangère, romans, récits, littérature classique, polars, biographies, documents...

Les mises en page de ces livres sont spécialement adaptées : des polices de caractères sobres en corps 16 ou 20, un interlignage important, un contraste bien défini, un papier opaque. Ces livres, qui sont plus volumineux que ceux d'origine mais restent légers et maniables grâce à une fabrication soignée, offrent un confort optimum aux personnes qui ont des difficultés pour lire.

Ainsi, et pour la toute première fois, les lecteurs en quête de ce type d'ouvrages, et ce dès l'âge de 13 ans, qui sont le plus souvent contraints de les acheter en ligne ou par correspondance auront le plaisir de les feuilleter dans les rayons de ce nouvel espace dédié, de bénéficier de conseils, de flâner comme tout lecteur en librairie. Des aides à la lecture (loupes et lampes à basse vision) seront également proposées à la vente.

Les éditions À vue d'œil et Voir de près, qui ont contribué à dynamiser les éditions en grands caractères grâce à leurs sélections de titres, enrichiront la librairie avec leurs nouveautés tout au long de l'année.

Aujourd'hui, en ouvrant cette librairie, un espace créé afin que déficience visuelle et difficultés d'apprentissage puissent rimer avec plaisir de lire, leur directrice Agnès Binsztok a à cœur de faire connaître les livres en grands caractères, souvent inconnus ou méconnus. Pourtant ils existent et sont nécessaires car ils favorisent l'accès à la lecture des personnes qui se croient privées du bonheur de lire.

Librairie des grands caractères 6 rue laplace - 75005 paris
heures d'ouverture : du mercredi au samedi de 12h00 à 20h00 tél. 01 80 83 97 92

# data[].attributes.attachment_link.title
Paris : ouverture de la première librairie en grands caractères

# data[].attributes.attachment_link.description
Les éditions Voir de près et À vue d’œil inaugurent le mercredi 20 janvier prochain à Paris La librairie des grands caractères, première librairie en France exclusivement dédiée aux livres en grands caractères.

# data[].attributes.headline
Le petit journal de la jeunesse en grands caractères

# data[].attributes.subject
Le petit journal de la jeunesse en grands caractères

# data[].attributes.body
La boîte à questions - Tout savoir sur les grands caractères.
Mai 2022

# data[].attributes.attachment_link.title
La boîte à questions - La jeunesse en grands caractères

# data[].attributes.attachment_link.description
Un livre en grands caractères, c’est quoi? Quelle est la taille des polices de caractère? Quelle taille de caractères choisir? Quelles polices de caractères sont utilisées?

# data[].attributes.body
Un caractère pour la déficience visuelle
Structure des lettres, encombrement des mots, espacement : le caractère Luciole a été pensé autour d'une douzaine de critères de design spécifiques pour offrir la meilleure expérience de lecture possible aux personnes malvoyantes. Un soin particulier a été apporté au dessin des chiffres, des signes mathématiques et de la ponctuation.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Structure des lettres, encombrement des mots, espacement : le caractère Luciole a été pensé autour d'une douzaine de critères de design spécifiques pour offrir la meilleure expérience de lecture possible aux personnes malvoyantes. Un soin particulier a été apporté au dessin des chiffres, des signes mathématiques et de la ponctuation.

La démarche de création du projet a fait l'objet de plusieurs conférences, notamment à l'Institut National des Jeunes Aveugles (INJA), à l'École Nationale Supérieure des Sciences de l'Information et des Bibliothèques (ENSSIB) et à l'Institut national supérieur de formation et de recherche pour l'éducation des jeunes handicapés et les enseignements adaptés (INSHEA), parmi d'autres.

# data[].attributes.attachment_link.title
Le caractère typographique Luciole a été conçu spécifiquement pour les personnes malvoyantes

# data[].attributes.attachment_link.description
Luciole Specimen page. Fire up a modern browser to make your very own custom specimens!

# data[].attributes.body
Contributeur
Etablissement social et médico social situé à Nantes.
Le centre de documentation s'adresse aux usagers et à leur famille, et aux professionnels de l'Institut www.ocens.fr

Le centre de documentation vous propose d'explorer sa base  documentaire  : www.otech.ocens.fr/

# data[].attributes.body
La technologie au service des déficients visuels. Notre Centre d’Évaluation et de Recherche sur les Technologies pour les Aveugles et les Malvoyants vous aide à mieux connaître les aides techniques

# data[].attributes.headline
(GC) Mes premières lectures syllabiques Éditions Larousse 💳

# data[].attributes.subject
(GC) Mes premières lectures syllabiques Éditions Larousse 💳

# data[].attributes.body
Pour les lecteurs débutants, les éditions Larousse proposent des petits livres à petits prix (moins de 4€) avec de grandes polices de caractères (Arial 28 pour le niveau 1 et Arial 24 pour le niveau CP niveau 3 et 4).
Mars 2022

# data[].attributes.headline
REseau Collaboratif d'Aides Techniques et Technologiques (RECATT) 

# data[].attributes.subject
REseau Collaboratif d'Aides Techniques et Technologiques (RECATT) 

# data[].attributes.body
Le REseau Collaboratif d'Aides Techniques et Technologiques (RECATT) fait le prêt d’outils techniques et technologiques susceptibles de compenser une déficience visuelle, qu’il s’agisse d’outils spécialisé ou grand public.

# data[].attributes.body
Les médiathèques d’Antony possèdent un fonds d'ouvrages Facile à Lire qui sont choisis dans des éditions présentant des polices de caractère et des mises en page adaptées, des textes allégés pour faciliter la lecture et des livres avec CD.
Mars 2022

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Albums

Du livre cartonné pour les bébés au texte illustré pour les plus grands, des milliers d'albums vous ouvrent leurs pages.

Afin de vous aider à vous repérer, nous avons rangé les albums en deux groupes d'âge facilement identifiables :

Les albums 0-3 ans sans étiquette ou avec une étiquette orange

Les albums pour les plus grands avec une étiquette jaune

Des livres-jeux, des abécédaires, des livres à compter complètent ces collections pour les petits.
Premiers documentaires
Les jeunes enfants se montrent très curieux. Nos premiers documentaires, bien illustrés, peuvent répondre à leurs questions sur le monde.
Premiers romans
Quelle joie de découvrir la lecture autonome (ou presque). Des espaces identifiés proposent aux jeunes lecteurs des dizaines de premiers romans.
Contes
Tous les pays, toutes les thématiques (ou presque) sont présents dans nos rayons " Contes ". On peut même rencontrer Blanche Neige dans presque tous les continents. Ainsi voyagent les grands contes et les mythes. Pour les plus petits, les tout premiers contes ont droit à leur bac spécial afin qu'enfants et parents puissent les retrouver facilement.
BD et Mangas
Retrouvez les BD et mangas, par auteur ou par séries, dans 2 espaces dédiés respectivement aux plus jeunes et aux ados. Sans oublier les incontournables Tom-Tom et Nana et Max et Lili qui disposent de leurs bacs.
Romans
Des classiques de la littérature jeunesse bien sûr - que les jeunes parents se souviennent peut-être avoir lu eux-mêmes (Roald Dahl, J.K. Rowling, Marie Desplechin, Jean-Claude Mourlevat...) mais également des livres dont on parle dans les cours de récréation ou entre copains : les Jeff Kinney, les Osborne et tous les auteurs qui font le buzz.

Romans jeunes et Ados sont différenciés afin de faciliter le choix dans nos collections
Livres documentaires
Oui, internet peut répondre à beaucoup de questions (quand on sait les poser et faire le tri dans les réponses). Mais quel plaisir de découvrir le monde à travers la lecture de pages bien documentées et bien illustrées. On peut juste les feuilleter, glaner des informations pour maintenant ou plus tard ou les lire de A jusqu'à Z, lorsque le sujet nous intéresse.
Revues
Retrouvez des titres pour tous les âges.
Nos Revues jeunesse

Des difficultés à lire ? Dyslexie, problèmes de vue, de compréhension, apprentissage de la langue française ?

Les fonds Facile à Lire sont là pour vous.

Les ouvrages des fonds Facile à Lire sont choisis dans des éditions présentant des polices de caractère et des mises en page adaptées, des textes allégés pour faciliter la lecture et des livres avec CD.

Le fonds Facile à Lire de la médiathèque Anne Fontaine propose plus de 300 livres ou CD Daisy. Celui de la médiathèque Arthur Rimbaud développe une sélection de livres spécialement conçus pour les enfants et les adolescents dyslexiques, comprenant des premières lectures, des romans, des livres documentaires, des livres audios.

Pour les enfants avec handicap (ou sur justificatif d'un médecin), nous prêtons des CD Daisy. Ces CD peuvent être écoutés sur un lecteur MP4 ordinaire ou sur un lecteur Daisy (que les médiathèques vous prêtent aussi).

Et si vous souhaitez un titre que nous n'avons pas, nous pouvons télécharger ou demander le CD à l'Association Valentin Haüy, notre partenaire.

# data[].attributes.attachment_link.description
Albums Du livre cartonné pour les bébés au texte illustré pour les plus grands, des milliers d'albums vous ouvrent leurs pages. Afin de vous aider à vous repérer, nous avons rangé les albums en deux groupes d'âge facilement identifiables : Les albums 0-3 ans sans étiquette ou avec une étiquette orange Les albums pour les plus grands avec une étiquette jaune Des livres-jeux, des abécédaires, des livres à compter complètent ces collections pour les petits.

# data[].attributes.headline
Voir Ensemble - IJA Les Charmettes à Yzeure

# data[].attributes.subject
Voir Ensemble - IJA Les Charmettes à Yzeure

# data[].attributes.body
Le centre ressources du pôle Centre Auvergne Bourgogne de l'association Voir Ensemble se situe au sein de l'IJA Les Charmettes à Yzeure. Il propose des livres adaptés (braille, tactiles, sonores, gros caractères) aux personnes suivies par le pôle, à leurs familles ainsi qu'aux professionnels. Le prêt de jeux de société adaptés est également en cours de développement.

Pour consulter le catalogue : https://www.biblioboost.net/web/ijalescharmettes/

Pour toutes demandes, vous pouvez contacter la documentaliste du pôle ressources.doc@cabvoirensemble.fr

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
L'institut des jeunes aveugles (IJA) est agréé en tant qu'Institut d'éducation sensorielle pour enfants atteints de déficience visuelle (IESDV). L'Institut est mixte et reçoit, dans ses trois sections (SEES, Sepha, SPFP), trente enfants déficients visuels, avec ou sans handicaps associés, de six à vingt ans.

Il propose quatre modalités d'accueil (internat, internat à temps partiel, demi-pension, externat) et offre des prestations d'éducation, de soin, des techniques de compensation et de rééducation.

Transversale et générale, elle vise l'épanouissement du jeune dans tous les domaines et facilite le transfert dans la vie sociale de ses apprentissages.

Section d'éducation et d'enseignement spécialisé (SEES) : âgés de six à seize ans, les enfants de cette section sont tous scolarisés à l'extérieur de l'Institut, dans des structures de l'Education nationale. L'accompagnement éducatif permet de développer les aptitudes, l'autonomie et la participation sociale de chacun.

Section d'éducation pour déficients visuels avec handicaps associés (Sepha) : les jeunes accueillis dans cette section sont âgés de six à vingt ans. Ils présentent tous une déficience visuelle à laquelle viennent se surajouter un ou plusieurs handicaps. Le projet s'articule autour des activités de la vie quotidienne, des ateliers éducatifs, des temps scolaires aménagés, des soins et des rééducations.

Section de première formation professionnelle (SPFP) : accéder à un statut d'adulte et à la vie active, tel est l'enjeu pour les seize-vingt ans de cette section. Le lieu d'hébergement se situe à l'extérieur de l'établissement, encadré par une équipe éducative.

Les soins et la rééducation

Ils permettent de prendre en compte l'état de santé des jeunes, l'évolution de leur pathologie et diminuer les conséquences de la déficience visuelle.

La compensation du handicap visuel

Moyen privilégié de l'accès à l'autonomie sociale, elle constitue une priorité, dont l'unique finalité est la gestion des obstacles générateurs de handicap : " ôter du handicap au handicap ". Dans un souci permanent de donner au jeune les moyens de son autonomie, d'aujourd'hui et de demain, les aides techniques, les techniques palliatives et les rééducations fonctionnelles sont au cœur même de notre volonté d'éducation.

L'établissement s'inscrit dans le parcours d'accompagnement du jeune à un moment de sa vie afin de répondre à ses besoins spécifiques. Le Plan d'accompagnement spécialisé est le document central de ce suivi. Afin de respecter cette dynamique, un livret de Détermination socio-éducatif et professionnel va le suivre dès ses quatorze ans jusqu'à son départ de l'IJA.

L'Institut fait partie d'un pôle couvrant quatre départements, proposant différents services et établissements : les services de l'Allier (03), de la Nièvre (58), de Saône-et-Loire (71), le foyer La Pyramide, l'Ehpad à Saint-Satur (18) et la plateforme Handicaps rares.

L'IJA Les Charmettes est habilité à percevoir la taxe d'apprentissage. En savoir plus...

Les missions

L'établissement a pour objectif d'apporter soin et protection aux jeunes à travers :

une qualité de vie : confort et qualité du cadre de vie, vigilance et suivi médical et paramédical

une aide et un soutien auprès des familles : consultation, conseil, guidance éducative, soutien psychologique

une recherche d'intégration sociale : socialisation, élaboration de projets, sécurité et protection psychologique et physique, développement de la communication et de la présentation de soi

une aide au développement personnel du jeune : accroissement de l'autonomie, développement des capacités d'expression, augmentation des connaissances, développement des compétences opératoires et cognitives

L'équipe

Directrice

Directeur adjoint

Chargée de mission RH

Responsable des affaires financières

Personnel administratif Equipe médicale, paramédicale, rééducative et sociale

Médecins généralistes

Médecin psychiatre

Psychologue

Infirmier

Aides-soignants

Instructeur en locomotion

Ergothérapeute

AVJiste

Assistante sociale

Equipe éducative

Coordinatrice

Educateurs spécialisés

Moniteurs éducateurs

Aides médico-psychologiques

Educateur sportif

Equipe pédagogique

Coordinateur pédagogique (Education nationale)

Professeur sd'enseignement spécialisé, musical et technique

Adaptateur transcripteur braille

Conseiller en informatique adaptée

Services généraux

Maîtresse de maison

Agents d'entretien et de restauration

Surveillants de nuit

Agent technique/transports

Lingère

# data[].attributes.attachment_link.title
Institut des jeunes aveugles les charmettes

# data[].attributes.attachment_link.description
L'institut des jeunes aveugles (IJA) est agréé en tant qu'Institut d'éducation sensorielle pour enfants atteints de déficience visuelle (IESDV). L'Institut est mixte et reçoit, dans ses trois sections (SEES, Sepha, SPFP), trente enfants déficients visuels, avec ou sans handicaps associés, de six à vingt ans.

# data[].attributes.headline
Centre de formation et de réadaptation de l'association Valentin Haüy

# data[].attributes.subject
Centre de formation et de réadaptation de l'association Valentin Haüy

# data[].attributes.body
Paris

# data[].attributes.attachment_link.title
Centre de Formation et Rééducation Professionnelle - Un établissement de l'association Valentin Hauÿ

# data[].attributes.attachment_link.description
Un établissement de l'association Valentin Hauÿ

# data[].attributes.body
Nancy

# data[].attributes.attachment_link.description
Notre mission est d'accompagner les enfants déficients visuels, à s'éveiller, grandir, se développer et devenir autonomes, par l'acquisition de connaissances et de compétences spécifiques. L'objectif est que chaque enfant ou adolescent mette en œuvre toutes ses potentialités dans sa vie quotidienne, relationnelle et scolaire, tout en limitant l'impact de la déficience visuelle sur son développement.

# data[].attributes.body
Le Mesnil-Enard

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Le centre ressources pour déficients visuels NORMANDIE LORRAINE est retenu par la Caisse Nationale de Solidarité pour l'Autonomie (CNSA) afin de participer à une expérimentation d'accompagnement aux aides techniques pour les enfants et adultes déficients visuels ainsi que les personnes âgées.

Cette expérimentation porte le nom d'EqLAAT, le T ne se prononce pas !

Qu'est-ce que c'est :

L'expérimentation consiste à modéliser une prestation de soins qui fera l'objet d'une évaluation dans le but de généraliser cette modalité d'intervention sur le territoire national.

24 équipes sont retenues sur le territoire national et les DOM-TOM.

Le Centre Normandie Lorraine est retenu sur le champ de la déficience visuelle.

Comment ça se passe :

Les actions à destination des patients, sous forme de forfait de 10 ou 15 heures, seront réglées directement par la caisse d'assurance maladie.

Les patients peuvent s'adresser directement à l'équipe, ou par l'intermédiaire d'un tiers (médecins, ophtalmo, tous services sanitaire, social ou médico-social).

L'équipe locale évalue la situation, propose l'aide technique la plus adaptée, accompagne sa prise en main et le dossier de financement si nécessaire.

Contact :

Téléphone : 02 32 86 51 60

Email : normandie.lorraine@orange.fr

# data[].attributes.attachment_link.description
EqLAAT : Équipe Locale d'Accompagnement sur les Aides techniques spécifiques à la déficience visuelle Le centre ressources pour déficients visuels NORMANDIE LORRAINE est retenu par la Caisse Nationale de Solidarité pour l'Autonomie (CNSA) afin de participer à une expérimentation d'accompagnement aux aides techniques pour les enfants et adultes déficients visuels ainsi que les personnes ...

# data[].attributes.body
Illzach

# data[].attributes.headline
Centre National de Ressources Handicaps Rares - La Pépinière

# data[].attributes.subject
Centre National de Ressources Handicaps Rares - La Pépinière

# data[].attributes.body
Loos les Lille
Fonds en accès libre et gratuit à toute personne intéressée par les problématiques de la déficience visuelle et des troubles associés

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Centre National de Ressources Handicaps Rares

Déficience visuelle & troubles associés

La lettre de la Pépinière

Les actualités du CNRHR La Pépinière ainsi qu'un condensé des dernières ressources et informations sélectionnées en ligne.

Pour toutes informations,
veuillez contacter le secrétariat par mail : secretariatcnrhr@gapas.org
ou téléphone : 03 20 97 17 31 (standard redirigé sur une ligne mobile).

# data[].attributes.attachment_link.title
Centre national de ressources handicaps rares La Pépinière - " Pour des enfants et adultes atteints d'une déficience visuelle grave et d'une ou plusieurs autres déficiences "

# data[].attributes.attachment_link.description
Centre National de Ressources Handicaps Rares Déficience visuelle & troubles associés La lettre de la Pépinière Les actualités du CNRHR La Pépinière ainsi qu'un condensé des dernières ressources et informations sélectionnées en ligne. Pour toutes informations, veuillez contacter le secrétariat par mail : secretariatcnrhr@gapas.org ou téléphone : 03 20 97 17 31 (standard redirigé sur une ligne mobile).

# data[].attributes.headline
Institut des Jeunes Aveugles - IJA Lille

# data[].attributes.subject
Institut des Jeunes Aveugles - IJA Lille

# data[].attributes.body
L'IJA est un établissement d'éducation sensorielle des Hauts de France, géré par l'ASRL.

Le centre ressource propose des livres jeunesse et des jeux adpatés pour les 5/20 ans.

Pour consulter le catalogue en cours 0594753w.esidoc.fr

Pour toutes demandes, contacter la coordinatrice du CDR vcardoso@asrl.asso.fr

# data[].attributes.attachment_link.title
IJA de Lille - Établissement pour déficients visuels

# data[].attributes.attachment_link.description
Une équipe de professionnels qui accompagne votre enfant dès son plus jeune âge et tout au long de son parcours scolaire.

# data[].attributes.body
Lille
Coordinatrice du centre ressource composé d'une médiathèque et d'une ludothèque dédiée à la déficience visuelle.

# data[].attributes.attachment_link.title
IJA de Lille - Établissement pour déficients visuels

# data[].attributes.attachment_link.description
Une équipe de professionnels qui accompagne votre enfant dès son plus jeune âge et tout au long de son parcours scolaire.

# data[].attributes.headline
INJA - Institut National des jeunes Aveugles

# data[].attributes.subject
INJA - Institut National des jeunes Aveugles

# data[].attributes.body
Paris
Fonds composé de manuels scolaires, d’œuvres littéraires, de romans jeunesse et de livres tactiles pour nos élèves âgés de 5 à 20 ans environ. Nous accueillons les élèves quotidiennement et les accompagnons dans leurs activités, aide aux devoirs, recherches sur Internet, lecture, écriture, activités manuelles… Nous proposons également des ateliers en collaborations avec les enseignants et les éducateurs spécialisés.

# data[].attributes.body
CDI et BCD avec un fonds en noir, noir agrandi, braille, audio. Séances pédagogiques autour de l'éducation aux médias, l'accès à la lecture, l'audio avec notamment une petite webradio

# data[].attributes.headline
Le braille : lire, s'informer, apprendre et obtenir des documents...

# data[].attributes.subject
Le braille : lire, s'informer, apprendre et obtenir des documents...

# data[].attributes.headline
Le numérique : lire, s'informer, s'équiper et télécharger...

# data[].attributes.subject
Le numérique : lire, s'informer, s'équiper et télécharger...

# data[].attributes.body
La bibliothèque est ouverte à toute personne se trouvant dans l’incapacité de lire un «livre ordinaire» mais également au grand public, à travers son centre de documentation

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
→ Informations pratiques

Accueil et permanence téléphonique :
Du lundi au vendredi, de 9h à 12h et de 13h à 16h

Téléphone : 02 241 65 68
E-mail : bibliotheque@eqla.be
Adresse : bld de la Woluwe, 34/1 à 1200 Bruxelles

→ Comment s'inscrire et emprunter

Pour s'inscrire :

Vous pouvez vous inscrire de deux manières :
* En complétant la fiche d'inscription ici et en nous la renvoyant signée par mail ou par la poste
* Via le formulaire en ligne sur biblio.eqla.be

Dès réception de votre inscription, vous recevrez le dernier catalogue de la bibliothèque.
Le service de la bibliothèque est gratuit pour les moins de 18 ans et pour les membres d'Eqla en ordre de cotisation annuelle (60 euros). Dans les autres cas, elle s'élève à 10 euros par an à payer sur le compte BE72 2100 3216 1616 avec la communication : cotisation biblio (année).

Pour plus d'informations, contactez-nous :

Pour emprunter :

Vous pouvez passer commande des livres de votre choix par téléphone, par courrier, par mail ou via le site biblio.eqla.be. Les prêts et les envois de livres par la poste sont gratuits. Le téléchargement des livres Daisy est réservé aux membres de la bibliothèque.

Durée du prêt : 15 jours, renouvelable sur simple demande.

→ Règlement de la bibliothèque

Par son inscription, le lecteur s'engage à accepter le présent règlement et à s'y conformer.

1. Le prêt est réservé aux personnes qui sont dans l'impossibilité de lire un livre " ordinaire ". Il est gratuit et autorisé pour une durée de 15 jours. Il peut être prolongé sur demande. Une amende sera réclamée pour tout retard important.
2. La cotisation annuelle est de 10 € pour les personnes non encore affiliées à Eqla (cotisation annuelle de 60 €). Elle est gratuite pour les jeunes jusqu'à 18 ans.
3. Pour être servi au plus vite et selon ses goûts, il est demandé au lecteur de fournir une liste de livres (titre et auteur). Cette liste portera les nom, prénom et adresse du lecteur.
4. La consultation du catalogue, les inscriptions, les envois de listes de livres sont possibles en ligne sur le sitebiblio.eqla.be. Les documents d'inscription et les catalogues peuvent être envoyés par mail ou par la poste sur demande à la bibliothèque.
5. Le service de téléchargement en ligne de livres Daisy est accessible uniquement aux lecteurs de la bibliothèque, sur base d'un code d'accès envoyé sur demande via le site biblio.eqla.be.
6. Tout changement d'adresse doit aussitôt être signalé à la bibliothèque.
7. Le lecteur est responsable des livres empruntés. En cas de détérioration ou de perte, la bibliothèque se réserve le droit de réclamer un dédommagement ou le remboursement total des frais pour les dégâts causés.
8. Il est strictement interdit de prêter des ouvrages à des tiers sans y être autorisé.

# data[].attributes.attachment_link.description
Notre bibliothèque est ouverte à toute personne se trouvant dans l'incapacité de lire un "livre ordinaire" mais également au grand public, à travers son centre de documentation. Missions : Prêter des livres adaptés sur différents supports (braille, grands caractères, audio, livres tactiles illustrés). Organiser des ateliers de lecture, d'écriture et autres animations culturelles.

# data[].attributes.body
Comment peut faire un déficient visuel pour prendre connaissance d’un livre qu’il a en main, en caractères ordinaires, ou qu’il recherche ?

# data[].attributes.attachment_link.description
Mémento pratique du CNPSAA Accès à l'écrit Un élément essentiel de la culture est l'écrit, livres, journaux, essentiellement. Accès au livre Comment peut faire un déficient visuel pour prendre connaissance d'un livre qu'il a en main, en caractères ordinaires, ou qu'il recherche ?

# data[].attributes.body
Librairie généraliste mais qui a développé un fonds en grands caractères
"Avec presque cinq cents titres en grands caractères La Ville en Bois est la Librairie de Nantes qui possède le fond le plus important dédié à la déficience visuelle, aux troubles de la lecture et aux difficultés d’apprentissage de la lecture. On y trouvera des ouvrages récents pour les adultes et les plus jeunes qui permettront de continuer à lire avec plaisir ou de reprendre goût à la lecture."
Avril 2022

# data[].attributes.attachment_link.title
Librairie La Ville en Bois à Nantes - Le rayon Grands Caractères

# data[].attributes.body
Magazine en grands caractères, de détente et loisirs paraissant 3 fois par an. Il propose de partir à la rencontre des régions de France, voyager à travers le Monde, s'émerveiller devant la magie de la nature et de la faune ou se replonger dans les grandes dates de notre Histoire.

# data[].attributes.attachment_link.title
Largevision découvertes, magazine grands caractères - Largevision Editions

# data[].attributes.body
Mes mains en or est une maison d'édition associative qui crée et adapte des albums jeunesse afin de les rendre accessibles aux enfants en situation de handicap.
Albums tactiles en braille et gros caractères, romans jeunesse en FALC.

# data[].attributes.attachment_link.title
Mes Mains en Or - Maison d'édition de livres jeunesse adaptés

# data[].attributes.attachment_link.description
Édition artisanale d'albums tactiles en braille et en gros caractères, formations professionnelles et animations.

# data[].attributes.body
Luciole, une typographie pour personnes malvoyantes.
Article du 4/2/2020

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Soulager les lecteurs malvoyants

Deux ans de collaboration entre le Centre Technique Régional pour la Déficience Visuelle (CTRDV) et le studio typographie.fr auront été nécessaires pour concevoir Luciole, une police de caractère spécifiquement pensée en fonction des besoins de personnes malvoyantes. Le projet a également été dopé par une bourse de la Fondation suisse Ceres et par l'appui du laboratoire DIPHE de l'université Lumière Lyon 2.

La police, présentée lors de la deuxième édition des Rencontres nationales du livre numérique accessible dont nous vous parlions ici, a bénéficié de l'expertise d'un éventail de professionnels : une ophtalmologue, Florence de Saint-Étienne ; une orthoptiste, Anne-Céline Blanc ; une psychologue, Véronique Morra ; un dessinateur de caractère, Laurent Bourcellier ; un transcripteur, Jonathan Fabreguettes ; deux chercheurs, Dr Anna-Rita Galiano et Dr Nicolas Baltenneck ; et trois étudiantes, Gaétane Hurstel, Camille Benas et Gaëlle Bonnesseur.

Pour un confort de lecture optimal

Le fruit de cette collaboration plurielle a permis la définition d'une dizaine de critères graphiques essentiels au projet : structure des lettres, encombrement des mots, espacement, empattements, chasses de caractères, boucles, déliés, etc. Un soin particulier a également été porté au dessin des chiffres, des signes mathématiques et de la ponctuation.

Au total, Luciole contient plus de 700 signes dans chacune de ses variantes (regular, bold, italic, bold italic), offre la possibilité d'écrire dans la quasi-totalité des langues européennes et comporte de très nombreux symboles grecs et mathématiques pour la notation des sciences jusqu'au niveau baccalauréat.

Comment profiter de Luciole ?

Il est possible de tester Luciole via ce lien. Convaincus ? La police est disponible gratuitement pour le téléchargement, l'utilisation, la modification et la diffusion, y compris pour des usages commerciaux. Il vous suffit de la télécharger ici et de placer le fichier dans le dossier " Fonts " ou " Polices " de votre ordinateur.

Pour les éditeurs soucieux d'inclusion, Luciole est à ajouter à votre liste de polices pour la création de vos ebooks. Au même titre, nous rappelons également l'existence d' OpenDyslexic, une police de caractères libre de droits spécialement conçue pour les personnes dyslexiques.

- Victoire Dunker

# data[].attributes.attachment_link.title
Font : Luciole, une typographie pour personnes malvoyantes

# data[].attributes.attachment_link.description
Destinée à pallier les difficultés à la lecture rencontrées par les malvoyants, la police inclusive baptisée « Luciole » a été imaginée autour d’une dizaine de critères répondants aux besoins spécifiques des personnes souffrant de déficience visuelle.

# data[].attributes.headline
Paris : ouverture de la première librairie en grands caractères

# data[].attributes.subject
Paris : ouverture de la première librairie en grands caractères

# data[].attributes.body
Article du 27/08/2021 - Une collection de livres en grands caractères, pour rendre la lecture plus accessible

# data[].attributes.attachment_link.title
Une collection de livres en grands caractères, pour rendre la lecture plus accessible

# data[].attributes.attachment_link.description
Après l’ouverture en janvier dernier à Paris de la Librairie des Grands Caractères, première librairie exclusivement dédiée aux livres pour les malvoyants, les éditions Voir de Près poursuivent leur engagement. Dès le 6 septembre,…

# data[].attributes.body
Des ouvrages pour toutes les générations, des bébés-lecteurs au personnes âgées en passant par les ados.
Des livres classiques mais aussi en braille, audio, grands caractères...

# data[].attributes.body
Edition de romans en caractères (taille de police 17)

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
AtoutPixel Création de sites à Villeneuve sur Lot tel: 0553705107 - contact@atoutpixel.com

# data[].attributes.attachment_link.title
Les éditions du bord du Lot | GROS CARACTÈRES 17

# data[].attributes.attachment_link.description
LA PREUVE PAR 6, TOUS LES ÊTRES AIMÉS, LES JUSTICIÈRES DE SAINT FLOUR GC, LA BARAQUE DU PIERROUNET GC, MAMAN A FAILLI S'ENVOLER, LE PARFUM DE L'INDICIBLE, DES VIES QUI PASSENT, LE CLOWN DANS L'HERBE ROUGE GC, LE RAPT GC, FRED GC, L'APPASSIONATA, LA COUR AUX...

# data[].attributes.body
Magazine mensuel en gros caractères qui rassemble des articles variés (société, santé, bien-être, cuisine, jardin, et bien d'autres)."

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Un meilleur confort de lecture avec les magazines à gros caractère

La lecture est un plaisir. Il serait dommage de renoncer à vos livres ou magazines favoris, parce que la lecture des caractères normaux n'est plus accessible. Le magazine pour malvoyant Mieux Voir est le seul magazine d'actualités et de jeux en gros caractères, il vous permet de retrouver le plaisir de la lecture au travers d'une mise en page étudiée pour les personnes malvoyantes.

# data[].attributes.attachment_link.title
Magazine gros caractères & livres pour malvoyant | Mieux Voir

# data[].attributes.attachment_link.description
La lecture est un plaisir. Il serait dommage de renoncer à vos livres ou magazines favoris, parce que la lecture des caractères normaux n'est plus accessible. Le magazine pour malvoyant Mieux Voir est le seul magazine d'actualités et de jeux en gros caractères, il vous permet de retrouver le plaisir de la lecture au travers d'une mise en page étudiée pour les personnes malvoyantes.

# data[].attributes.headline
L'audio : lire, s'informer, se repérer dans les outils et les ressources...

# data[].attributes.subject
L'audio : lire, s'informer, se repérer dans les outils et les ressources...

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Conformément aux directives de la CNIL, pour poursuivre votre navigation dans de bonnes conditions vous devez accepter l'utilisation de Cookies sur notre site. Pour révoquer ce consentement, consultez notre politique de confidentialité.

# data[].attributes.attachment_link.description
Conformément aux directives de la CNIL, pour poursuivre votre navigation dans de bonnes conditions vous devez accepter l'utilisation de Cookies sur notre site. Pour révoquer ce consentement, consultez notre politique de confidentialité.

# data[].attributes.attachment_link.title
Editions Libra Diffusio : Éditeur livre gros caractères

# data[].attributes.attachment_link.description
Les éditions Libra Diffusio est l'éditeur spécialiste du livre gros caractères dans tous les domaines. Un large choix d'ouvrages et d'auteurs et une lecture grand confort.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Nous sommes là pour vous !

Evasion, émotions, découvertes... Nous avons sélectionné parmi nos nouveautés de janvier des romans pour voyager, s'évader du quotidien, frémir, sourire. Nous en avons tous grand besoin !

Prenez soin de vous !

Trois romans primés à découvrir en Gros Caractères !

Nature humaine de Serge Joncour, prix Femina 2020,

Sauve-la de Sylvain Forge, prix Cognac 2020 du meilleur roman francophone ,

Lettre d'amour sans le dire d'Amanda Sthers, #MonLivreDeLété Prix France Télévisions Roman 2020

Là où les chiens aboient par la queue

de Estelle-Sarah Bulle, finaliste du Prix premier roman des lecteurs des bibliothèques de la Ville de Paris.

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
largevision grands caractères gros caractères

# data[].attributes.attachment_link.title
Editions Feryane - Livres en gros caractères

# data[].attributes.attachment_link.description
Depuis vingt-cinq ans, nous rééditons en gros caractères des livres destinés à ceux qui ont des difficultés de lecture, dues à un état de fatigue ou à une déficience visuelle. Pour que lecture retrouvée rime avec lecture partagée, nous choisissons des titres récents dans l'actualité littéraire : romans, policiers, témoignages, biographies...

# data[].attributes.body
Maison d’édition spécialisée dans les livres en gros caractères. Le grand caractère permet un confort de lecture optimal destiné aux malvoyants, aux malades mais aussi aux quadras fatigués des écrans et aux jeunes dyslexiques. Depuis 19 ans, chaque année, ce sont 65 à 70 livres pour des malvoyants, personnes âgées ou fatiguées, qui sont choisis parmi les meilleurs titres des nouveautés et prix littéraires.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
C'est en 2002 qu'Alban du Cosquer crée Les éditions de la Loupe, maison d'édition spécialisée dans les livres en gros caractères. Le grand caractère permet un confort de lecture optimal. Depuis 18 ans, chaque année, ce sont 65 à 70 livres pour des malvoyants, personnes âgées ou fatiguées, qui sont choisis parmi les meilleurs titres des nouveautés littéraires. En tout, un catalogue de plus de 700 livres balaie tous les domaines de la littérature contemporaine, romans, récits, biographies, témoignages, récits d'aventure, essais, thrillers, policiers, détectives...
En lien avec les plus grands éditeurs, Les Editions de La Loupe adaptent en grands caractères, en exclusivité, chaque titre du catalogue.

# data[].attributes.attachment_link.title
Livres grands caractères - Éditions de la Loupe

# data[].attributes.attachment_link.description
C'est en 2002 qu'Alban du Cosquer crée Les éditions de la Loupe, maison d'édition spécialisée dans les livres en gros caractères. Le grand caractère permet un confort de lecture optimal. Depuis 18 ans, chaque année, ce sont 65 à 70 livres pour des malvoyants, personnes âgées ou fatiguées, qui sont choisis parmi les meilleurs titres des nouveautés littéraires.

# data[].attributes.body
Les Éditions Retrouvées vous proposent de découvrir ou redécouvrir les best-sellers français et étrangers de ces vingt dernières années grâce à des ouvrages au prix tout doux, au format agréable et élégant, avec des caractères agrandis permettant un vrai confort de lecture.

# data[].attributes.attachment_link.description
Joseph, ivrogne invétéré, est un semeur d'embrouilles notoire dans son village de Corrèze. Personne ne connaît le secret qui l'a contraint à quitter sa fiancée, Margot. Il devait l'épouser et[...]

# data[].attributes.body
Des mises en page aérées, des typographies simples et de tailles confortables, un bon contraste et, tout d’un coup, lire devient plus facile !

Malvoyance, difficultés d’attention, dyslexie, fatigue, les raisons d’avoir besoin de livres en grands caractères, ou tout simplement d’aimer leur confort, sont nombreuses.

Les éditions Voir de Près proposent de la lecture adaptée en grands caractères pour tous les âges, dès 5 ans : littérature classique et contemporaine, française et étrangère. Histoires courtes, romans, récits, théâtre et poésie, parmi lesquels l’intégralité des œuvres au programme du bac de français.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Voir de Près est une maison d'édition qui publie exclusivement des livres en grands caractères destinés aux personnes qui ont un problème de vue et ont besoin d'un confort de lecture. Les livres de Voir de Près sont disponibles sur ce site, en vente par correspondance, ou chez votre libraire. Nous envoyons nos catalogues gratuitement, sur simple demande au 01 80 83 97 90, et sans obligation d'achat... En savoir plus

# data[].attributes.attachment_link.description
Voir de Près est une maison d'édition spécialisée dans l'édition en gros caractères des meilleurs livres de l'actualité littéraire. Best-sellers, romans, thrillers, récits permettent à tous les lecteurs de renouer avec le plaisir de lire. Le site propose des lettres d'information à thème, des actualités littéraires, une boutique en ligne et un accès bibliothèque.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Toute l'équipe des éditions Ookilus vous souhaite une belle année 2021 !

Découvrez à partir du 7 janvier 2021, nos 11 nouveautés en gros caractères.

Les coups de cœur de l'équipe
- Comédie -

Nouveaux départs - Evie a toujours été une rêveuse dans l'âme, mais elle s'est construit une vie raisonnable. Entre un travail qu'elle déteste et un fiancé ennuyeux, elle regarde sa vie défiler sous ses yeux jusqu'au décès de sa tante préférée. Jo lègue à sa nièce le petit café qu'elle tient sur le port de Carrawen Bay. Déterminée à prendre son destin en main, Evie n'hésite pas longtemps avant de tout plaquer pour découvrir les Cornouailles et l'héritage qui lui est offert, sans se douter des rencontres qui vont bouleverser son destin...
Le best-seller de Lucy Diamond enfin traduit en France. Une lecture joyeuse qui donne vie à des personnages attachants !
Corps 16 // Prix : 23.95€ // Nombre de pages : 560p // ISBN : 978-2-490138-77-7 - Evasion -
L'amour triomphe de tout ! À la suite d'un accident, Jo est persuadée qu'elle va mourir. Elle se réfugie chez son grand-père où elle découvre alors qu'il a reçu quinze ans plus tôt un pendentif, accompagné de quelques mots griffonnés : " De la part de Charlotte, qui n'a jamais oublié Gabriel. Ce souvenir vous revient de droit. " Déterminée à percer ce secret de famille, Jo se rend en Angleterre, sur les traces du mystérieux bijou. Elle apprend que Charlotte a vécu dans les années 30 à New York. Quel est donc le lien avec son grand-père ?
Un roman qui traverse les océans, les générations, et s'interroge sur la maternité dans la vie d'une femme. Auteure révélée par le Prix du Livre Romantique !
Corps 18 // Prix : 24.50€ // Nombre de pages : 624p // ISBN : 978-2-490138-76-0
Les éditions Ookilus s'emploient à favoriser et valoriser la lecture grand confort en publiant des ouvrages en corps 16, 18 et 20. Une ambition muée par le désir d'offrir à chacun de nos lecteurs une littérature variée et en accord avec leurs besoins et envies.

Soucieux de vous faire partager une expérience de lecture singulière, agréable et au meilleur prix, l'équipe d'Ookilus vous propose une sélection éclectique d'ouvrages passionnants : comédies, suspense, aventure, évasion, récits,...

Découvrez le nouveau thriller palpitant de Romain Sardou, Un homme averti ne vaut rien, ainsi que Plus fort qu'elle de Jacques Expert, un piège imparable et laissez-vous happer par Le Souffle de la nuit d' Alexandre Galien.

Evadez-vous avec Jeanne-Marie Sauvage-Avit et sa Terre des loups ou partez en quête de vérité avec L'Ombre de Rose-May de Corinne Javelaud.

Laissez-vous séduire par le style lumineux de Grégoire Delacourt avec Un jour viendra couleur d'orange.
Aidez-nous à nous faire connaître !

# data[].attributes.attachment_link.description
Toute l'équipe des éditions Ookilus vous souhaite une belle année 2021 ! Découvrez à partir du 7 janvier 2021, nos 11 nouveautés en gros caractères. Les coups de cœur de l'équipe Rendez-vous au café du bonheur de Lucy Diamond - Comédie - Nouveaux départs - Evie a toujours été une rêveuse dans l'âme, mais elle...

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
À vue d'œil est une maison d'édition qui réédite des ouvrages en grands caractères (on dit aussi gros caractères). Les mises en page de ces livres sont étudiées pour offrir un vrai confort de lecture aux personnes qui en ont besoin. En savoir plus

# data[].attributes.attachment_link.description
À vue d'œil est une maison d'édition spécialisée dans la sélection et l'édition en gros caractères des meilleurs livres de l'actualité littéraire. Best-sellers, romans, thrillers, récits permettent à tous les lecteurs de renouer avec le plaisir de lire. Le site propose des lettres d'information à thème, des actualités littéraires, une boutique en ligne et un accès bibliothèque.

# data[].attributes.body
Les grandes libraires telles que la FNAC, Decitre, Cultura et de nombreuses autres... proposent généralement un rayon de livres en caractères agrandis.
N'hésitez pas à vous rendre sur place ou à consulter leurs sites internet.

# data[].attributes.headline
Librairie des grands caractères - PARIS - 💳

# data[].attributes.subject
Librairie des grands caractères - PARIS - 💳

# data[].attributes.body
Avec plus de 600 titres disponibles des éditions Voir de Près et À vue d’œil, vous y trouverez des romans, des récits, des romans noirs, des documents, ainsi que des ouvrages cultes à découvrir ou à relire.

# data[].attributes.attachment_link.description
Première librairie en France dédiée aux livres en grands caractères, accessibles aux lecteurs souffrants de problèmes de vues ou de troubles cognitifs.

# data[].attributes.headline
Banque de données de l’édition adaptée (BDEA / INJA) 

# data[].attributes.subject
Banque de données de l’édition adaptée (BDEA / INJA) 

# data[].attributes.body
Dans le cadre de la mission nationale de l’édition adaptée que lui a confié son ministère de tutelle, l’INJA a créé le service la banque de données de l'édition adaptée, BDEA, pour assurer la collecte, l'alimentation, la mise à jour et la diffusion des informations bibliographiques communiquées par les organismes du secteur spécialisé et les bibliothèques publiques qui disposent de fonds documentaires adaptés pour les lecteurs déficients visuels.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Dans le cadre de la mission nationale de l'édition adaptée que lui a confié son ministère de tutelle, l'INJA a créé le service la banque de données de l'édition adaptée, BDEA, pour assurer la collecte, l'alimentation, la mise à jour et la diffusion des informations bibliographiques communiquées par les organismes du secteur spécialisé et les bibliothèques publiques qui disposent de fonds documentaires adaptés pour les lecteurs déficients visuels.

La BDEA permet d'interroger près de 640 000 ouvrages localisés dans 173 organismes en France, Belgique, Suisse et Etats-UNIS (chiffres au 31/12/2013).

La structure de la Banque de Données de l'Edition Adaptée

La BDEA propose :

Le référencement des fonds adaptés :

. Le Catalogue Collectif de l'Edition Adaptée - CCEA
. Les catalogues fédérés
. La Banque de Données Images

Le répertoire des organismes qui diffusent de l'édition adaptée ou des matériels ou services spécialisés.

1- Le référencement des fonds adaptés :

Il est constitué de 80 302 notices bibliographiques des catalogues de 165 organismes. (chiffres du 31/12/2013).

Les domaines de documentation représentés :
. littérature et documentaire,
. manuel scolaire et méthode d'apprentissage (braille, langue),
. musique (partition et méthode),
. périodique,
. carte, plan, dessin, schéma,
. objet, jeux et jouets,
. document audiovisuel.

Les types d'adaptation proposés :

. adaptation multiple,
. le braille (abrégé, intégral, musical),
. les enregistrements sonores,
. le gros caractère,
. Numérique texte,
. Numérique image,
. Film en audiodescription

Par la BDEA, actuellement, il est possible d'interroger 8 catalogues d'organismes spécialisés (558 044 notices bibliographiques, chiffres du 31/12/2013). Ce sont tous des catalogues francophones. Progressivement, la BDEA s'enrichira des catalogues de Gallica BnF France, de la bibliothèque du congrès - NLS (USA), de l'INCA (Canada), du RNIB (Grande-Bretagne).

. ABBE - France
. ADV (Association des Donneurs de Voix) - France
. AVH (Association Valentin Haüy) - France
. BBR - Suisse
. BNFA - France
. GIAA Paris - France
. Bibliothèque Municipale de Montpellier - France
. Bibliothèque Municipale d'Antony Anne Fontaine -France

La Banque de Données Images

La BDI propose des fichiers de documents pédagogiques non textuels, adaptés pour l'enseignement des élèves déficients visuels, en établissement spécialisé ou en inclusion scolaire.

Les documents, cartes, graphiques, schémas, dessins, plans concernent actuellement deux disciplines: géographie et sciences de la vie et de la terre (SVT). L'enrichissement progressif de la BDI intégrera d'autres matières : histoire, physique, chimie et mathématiques.

Les documents sont en format PDF, CorelDraw et Word. Ils sont prêts pour l'impression en relief, en gros caractères couleur et/ou niveaux de gris.

La BDI est une application GED avec une interface web accessible aux personnes déficientes visuelles.

La BDI a vocation à recenser et mutualiser des ressources équivalentes en provenance d'autres organismes.

Pour consulter la BDI : Banque de Données Images

2- Le répertoire des organismes

Le répertoire regroupe les coordonnées de deux catégories d'organismes :

a. Les localisations des documents signalés dans la Banque de Données de l'Edition Adaptée (BDEA)

b. les coordonnées d'organismes dont l'activité est en rapport avec les besoins des personnes déficientes visuelles.

Les différents organismes recensés sont des :

éditeurs

diffuseurs

bibliothèques

centres de transcription et d'adaptation

fournisseurs d'aides techniques

...

# data[].attributes.attachment_link.description
Dans le cadre de la mission nationale de l'édition adaptée que lui a confié son ministère de tutelle, l'INJA a créé le service la banque de données de l'édition adaptée, BDEA, pour assurer la collecte, l'alimentation, la mise à jour et la diffusion des informations bibliographiques communiquées par les organismes du secteur spécialisé et les bibliothèques publiques qui disposent de fonds documentaires adaptés pour les lecteurs déficients visuels.