# data[].attributes.body
Kính gửi Quý Phụ huynh,

Các Thầy cô giáo lớp Rosy 1 hân hạnh gửi đến Quý Phụ huynh thông tin về tuần học vừa qua của các con tại Trường Mầm non Quốc tế Lucita.

Kính mời Quý Phụ huynh theo dõi Fanpage của trường (https://www.facebook.com/LucitaSchools) để cập nhật thêm hình ảnh về hoạt động của các con trong tuần nhé!

Trân trọng,
Cô Ánh, Cô Hảo, Cô Triệu Ánh, Cô Joanne

Dear Parents,

Teachers of class Rosy 1 would like to send you an update on the previous week at Lucita International Preschool.

Please follow our Fanpage (Lucita International Preschool)(https://www.facebook.com/LucitaSchools) for more details of the week!

Regards,

Ms. Anh, Ms. Hao, Ms. Trieu Anh, and Ms. Joanne

# data[].attributes.body
Mở đầu giờ Câu lạc bộ Âm nhạc là bài hát: "Good morning", "Chào ngày mới". Các con được lắng nghe và học hát bài hát: "Cho con", chơi với túi đậu, ôn tập nốt nhạc trong khuông nhạc.

Với câu lạc bộ múa, các con khởi động uyển chuyển qua động tác múa tay và cẳng chân, uốn dẻo cơ thể trong bài nhảy: "My my my" vui nhộn cùng cô Lan Anh.

The music club started with "Good morning" and "Chào ngày mới". The kids listened and learned the song "Cho con" and also moved to the song "Throw the bean bag" and reviewed notes in the staff.

Moving to the dance club, they warmed up softly with movements using their hands, arms, and legs, and then bent their bodies in the dance "My my my" with Ms. Lan Anh.

# data[].attributes.body
Tuần này với câu lạc bộ nấu ăn, các con cùng cô chuẩn bị những nguyên liệu đơn giản như: bột mỳ, trứng, sữa tươi và đường…cho ra món bánh thơm ngon. Các con thích thú, vui vẻ thưởng thức luôn sau khi làm xong, Ốc nói: “Con thấy mình như đang trong thế giới bánh và sữa cô Ánh ạ”.

This week during the culinary club, Rosy kids prepared simple ingredients such as flour, eggs, milk, and sugar., etc for delicious pancakes. They had so much fun cooking and tasting right after that, "I feel that I'm in a world of cakes and milk, Ms. Anh" said Oc.

# data[].attributes.body
Tuần này, các con làm thí nghiệm thực tế với nước "nóng, lạnh và ấm" và xem sáp ong phản ứng thế nào trong 3 nhiệt độ đó cùng cô Jo. Các bạn nhỏ thích thú khi chạm ngón tay để cảm nhận nước nóng, ấm và áp cốc nước đá lên mặt. Rồi các bạn ngạc nhiên khi thấy sáp ong tan chảy trong nước nóng, mềm mại trong nước ấm và cứng như đá khi trong nước lạnh.

This week Rosy's kids had an experiment on hot, cold, and warm water and see how bee wax reacted in those 3 degrees. They were fond of putting a finger in hot and warm water and were excited to feel the cold water on their faces. What's more, they were amazed to know beeswax melted in hot water, softened in warm water, and stayed hard in hot water.

# data[].attributes.body
Hoàng tử Ếch.
Ngày xửa ngày xưa, có một nàng công chúa xinh đẹp sống trong một vương quốc tươi đẹp.
Một hôm đẹp trời, công chúa đi dạo trong rừng. Trong khi chơi tung hứng với quả bóng vàng mà cô rất yêu thích, công chúa bắt trượt quả bóng. Quả bóng rơi xuống đất & lăn thẳng xuống dòng suối. Công chúa nhìn theo, nhưng quả cầu đã biến mất. Dòng suối sâu đến nỗi không ai nhìn thấy đáy.
Lúc ấy công chúa liền òa lên khóc.
Trong khi nàng đang than khóc như vậy, bỗng có chú ếch xấu xí nhô đầu lên khỏi mặt nước hỏi:
- Công chúa ơi, có chuyện chi mà nàng kêu khóc vậy? Nàng bảo: - Tôi đánh rơi quả cầu vàng xuống nước. Ai lấy lại được quả cầu cho tôi tôi sẽ tặng cho ngọc trai, trang sức & quần áo đẹp.
Ếch đáp: - Ngọc trai, trang sức & quần áo đẹp của công chúa tôi cũng không thích. Nhưng nếu công chúa thương yêu tôi, cho tôi làm bạn, được ngồi ăn cùng nàng, cùng được ngủ chung với nàng thì tôi sẽ lặn xuống tìm bằng được quả cầu vàng lên cho công chúa.
Công chúa nói: - Ừ, được, ta hứa với Ếch, ta sẽ làm tất cả những điều Ếch muốn, miễn Ếch lấy lại được cho ta quả cầu vàng. Hứa như vậy nhưng trong thâm tâm công chúa nghĩ là Ếch ngớ ngẩn kia ăn nói thật vớ vẩn. Ếch thì làm bạn tri âm với người thế nào được. Ếch thấy nàng bằng lòng bèn ngụp đầu lặn xuống dưới đáy giếng. Chỉ một lát sau Ếch đã ngoi lên, mõm ngoạm quả cầu ném lên cỏ. Thấy lại đồ chơi đẹp đẽ của mình, công chúa rất mừng. Nàng cúi xuống nhặt lên, rồi chạy ngay đi.
Ếch gọi với theo: - Đợi tôi với, đợi tôi với! Nàng hãy đem tôi đi cùng, tôi làm sao mà chạy nhanh như nàng được? Ếch cố lấy hết sức để gân cổ lên kêu ồm ộp gọi với theo cũng vô ích! Công chúa vội vã chạy về cung điện nên chẳng nghe thấy gì cả. Chỉ một lát sau là nàng quên hẳn con Ếch tội nghiệp kia. Hôm sau vua, công chúa cùng quần thần đang ngồi bên bàn ăn thì nghe thấy có tiếng nhảy lạch bạch, lạch bạch ở những bậc thang bằng cẩm thạch.
Rồi có tiếng gõ cửa: “Công chúa thân yêu ơi, Hãy mở cửa cho tôi Xin hãy nhớ những lời ta đã hứa Dưới suối mát, trong cánh rừng xanh ngát'. Công chúa ra xem, thấy chú Ếch đang ngồi. Nàng vội đóng sầm sửa, trở lại ngồi bên bàn ăn, lòng đầy hồi hộp lo sợ.
Thấy nàng sợ hãi, Vua hỏi: - Con của ta, có điều gì làm con sợ hãi thế? Nàng kể cho vua cha những gì đã xảy ra trong rừng. Đúng lúc ấy lại có tiếng gõ cửa và có tiếng gọi:
“Công chúa thân yêu ơi,
Hãy mở cửa cho tôi
Xin hãy nhớ những lời ta đã hứa
Bên suối mát, trong cánh rừng xanh ngát'.
Vua cha bèn nói với công chúa: - Con đã hứa thì phải giữ lời hứa chứ. Con hãy ra mở cửa mời Ếch vào. Công chúa ra mở cửa, Ếch liền nhảy theo nàng tới bên ghế nàng ngồi.
Ếch nói với nàng: - Nàng hãy nhấc tôi lên chỗ nàng ngồi! Công chúa làm theo lời Ếch, đưa Ếch lên ghế, rồi lên bàn và ăn cũng chiếc đĩa vàng của nàng.
Ếch ăn uống no nê, ngon lành rồi nói. - Tôi ăn no rồi, giờ thấy người mệt mỏi. Hãy cho tôi vào ngủ chung với nàng. Công chúa , dù thâm tâm không muốn nhưng vẫn đưa Ếch lên giường ngủ. Khi trời sáng, Ếch nhảy ra khỏi giường, đi xuống cầu thang và ra khỏi nhà. "Cuối cùng Ếch đã đi rồi, và tôi sẽ không còn gặp rắc rối nữa “ Công chúa nghĩ Nhưng khi đêm lại đến, cô nghe thấy tiếng gõ cửa và Ếch lại đến nói:
“Công chúa thân yêu ơi,
Hãy mở cửa cho tôi
Xin hãy nhớ những lời ta đã hứa
Bên suối mát, trong cánh rừng xanh ngát'.
Và khi công chúa mở cửa, Ếch bước vào và ngủ trên gối cho đến sáng. Và đêm thứ ba Ếch cũng đến như vậy. Nhưng khi công chúa thức dậy vào sáng hôm sau, nàng ngạc nhiên khi thấy, thay vì Ếch, một hoàng tử đẹp trai, nhìn nàng với đôi mắt đẹp nhất nàng từng thấy, đang đứng ở đầu giường. Chàng hoàng tử nói với Công chúa rằng chàng đã bị một bà tiên bí ẩn phù phép biến thành một con Ếch; và lời nguyền là chàng sẽ chỉ có thể trở laị thành con người khi một nàng công chúa gặp chàng, cho chàng ăn và ngủ cùng trong ba đêm.
"Nàng đã giúp ta phá bỏ lời nguyền, ta mong muốn được đưa nàng về vương quốc của ta, nơi ta sẽ kết hôn với nàng và yêu nàng đến trọn đời. ' Nàng công chúa nhanh chóng nhận lời cầu hôn của hoàng tử Ếch. Họ tạm biệt Nhà vua, lên xe về vương quốc của hoàng tử, họ đến nơi an toàn; và sống hạnh phúc trọn đời bên nhau.

FROG PRINCE
Once upon a time, there was a beautiful princess who lived in a beautiful kingdom. One fine evening the young princess went out to take a walk in a wood.
When she was tossing her favorite golden ball up into the air, it fell out of her hands; and rolled along upon the ground till at last it fell down into the spring. The spring was very deep, so deep that the princess could not see the bottom of it where her ball was.
Then she began to bewail her loss, and said, “Alas! if I could only get my ball again, I would give all my pearls, jewels & fine clothes to.” Whilst she was speaking, a frog put its head out of the water, and said, “Princess, why do you weep so bitterly? “My golden ball has fallen into the spring.” Said the princess “I want not your pearls, and jewels, and fine clothes; but if you will love me, and let me live with you and eat from off your golden plate, and sleep upon your bed, I will bring you your ball again.' 'What nonsense,' thought the princess, 'this frog is talking! He can never even get out of the spring to visit me, though he may be able to get my ball for me, and therefore I will tell him he shall have what he asks.' So she said to the frog, 'Well, if you will bring me my ball, I will do all you ask.' Then the frog put his head down, and dived deep under the water; and after a little while he came up again, with the ball in his mouth, and threw it on the edge of the spring. As soon as the young princess saw her ball, she ran to pick it up; and she was so overjoyed to have it in her hand again, that she never thought of the frog, but ran home with it as fast as she could. The frog called after her, 'Stay, princess, and take me with you as you said,' But she did not stop to hear a word. The next day, just as the princess had sat down to dinner, she heard a strange noise-- tap, tap--plash, plash--as if something was coming up the marble staircase: and soon afterwards there was a gentle knock at the door, and a little voice cried out and said: 'Open the door, my princess dear, Open the door to thy true love here! And mind the words that thou and I said By the fountain cool, in the greenwood shade.' Then the princess ran to the door and opened it, and there she saw the frog, whom she had quite forgotten. At this sight she was sadly frightened, and shutting the door as fast as she could came back to her seat. The king, her father, seeing that something had frightened her, asked her what was the matter. The princess told him what happened in the woods. While she was speaking the frog knocked again at the door, and said: 'Open the door, my princess dear, Open the door to thy true love here! And mind the words that thou and I said By the fountain cool, in the greenwood shade.' Then the king said to the young princess, 'As you have given your word you must keep it; so go and let him in.' She did so, and the frog hopped into the room, and then straight on--tap, tap--plash, plash-- from the bottom of the room to the top, till he came up close to the table where the princess sat. 'Pray lift me upon chair,' said he to the princess, 'and let me sit next to you.' As soon as she had done this, the frog said, 'Put your plate nearer to me, that I may eat out of it.' This she did, and when he had eaten as much as he could, he said, 'Now I am tired; carry me upstairs, and put me into your bed.' And the princess, though very unwilling, took him up in her hand, and put him upon the pillow of her own bed, where he slept all night long. As soon as it was light he jumped up, hopped downstairs, and went out of the house. 'Now, then,' thought the princess, 'at last he is gone, and I shall be troubled with him no more.' But she was mistaken; for when night came again she heard the same tapping at the door; and the frog came once more, and said: 'Open the door, my princess dear, Open the door to thy true love here! And mind the words that thou and I said By the fountain cool, in the greenwood shade.' And when the princess opened the door the frog came in, and slept upon her pillow as before, till the morning broke. And the third night he did the same. But when the princess awoke on the following morning she was astonished to see, instead of the frog, a handsome prince, gazing on her with the most beautiful eyes she had ever seen, and standing at the head of her bed. He told her that he had been enchanted by a spiteful fairy, who had changed him into a frog; and that he had been fated so to abide till some princess should take him out of the spring, and let him eat from her plate, and sleep upon her bed for three nights. 'You,' said the prince, 'have broken his cruel charm, and now I have nothing to wish for but that you should go with me into my father's kingdom, where I will marry you, and love you as long as you live.' The young princess, you may be sure, was not long in saying 'Yes' to all this. They then took leave of the king, and got into the coach for the prince's kingdom, which they reached safely; and there they lived happily a great many years.

# data[].attributes.body
Cùng các bạn nhỏ lớp Rosy rèn luyện để nâng cao sức khỏe nhé. Một trong số các hoạt động mà các bạn nhỏ yêu thích gần đây là hoạt động Thể chất. Tuần này, các con được thầy Thuật hướng dẫn học về nội dung: bóng đá. Các bạn nhỏ vô cùng hào hứng khi được tham gia các bài tập, giúp các con phát triển mạnh về thể lực, sự bền bỉ và khéo léo của đôi chân, hướng tới sự phát triển toàn diện.

Let's do exercise with Rosy's kids to improve our health. One of their favorite activities was physical education. This week Mr. Thuat guided them to play football. They were enthusiastic to join in activities that helped them to grow physically, develop resilience and become more tactful in using their legs for overall well-being.

# data[].attributes.body
Những giờ học tiếng Anh cùng với cô Jo thật hào hứng. Các bạn nhỏ lớp Rosy hát và đọc thơ trong vòng tròn theo chủ đề "Mothers' day speech", nghe cô kể chuyện rồi đóng kịch " Frog Prince", với nhiều hoạt động thú vị như thí nghiệm nóng - ấm - lạnh, học toán với bướm và đồng hồ số, trò chơi vận động làm chuồn chuồn bay trên những chiếc lá súng... Bên cạnh đó, cô còn đưa các con vào thế giới thiên nhiên trong câu chuyện cổ tích.

English lessons with Ms. Jo were interesting. Rosy's kids sang songs and verses in circle time around "Mothers' day speech", listened to the story and performed a drama on "Frog prince" and joined in other activities such as hot-warm-cold experiment, maths with butterflies and a clock, movement as dragonflies flying on lily pads.

# data[].attributes.body
Kính gửi Quý phụ huynh,

Trong hai tuần học tiếp theo, các bé trường Lucita sẽ cùng nhau khám phá chủ đề “Vườn trường Lucita”. Dự án giúp bé khám phá thêm nhiều điều tại chính vườn trường của mình. Qua dự án trẻ biết được vườn trường Lucita được tạo nên bởi rất nhiều loại cây, loại hoa,… Trẻ được học cách gieo hạt, trồng cây, chăm sóc và bảo vệ cây cối, cách cùng tổ chức trò chơi trong vườn trường.

Bố mẹ hãy cùng xem trong Dự án “”Vườn trường”” bé được tham gia vào các hoạt động gì nhé.

•Làm đất, gieo hạt, trồng cây, tưới nước, bắt sâu, chăm sóc các loại cây trồng;

•Nhận biết các loại cây trong sân vườn trường, cấu tạo của cây, cây cần gì để lớn. Từ đó bé học được cách chăm sóc cây cối.

•Gọi tên, đếm số lượng, nêu đặc điểm về màu sắc, hình dạng lá, các bộ phận của cây có trong vườn trường.

•Làm thí nghiệm để quan sát sự đổi màu của hoa khi cắm hoa trong những lọ nước màu sắc.

•Trẻ được tự tay làm ra những sản phẩm handmade như chong chóng, vòng tay, những bức tranh đầy màu sắc mà nguyên vật liệu được lấy từ chính khu vườn trường mình.

•Cùng tạo lều trại, tổ chức các buổi picnic, đọc sách….tại vườn trường

Ngoài ra còn nhiều hoạt động thú vị khác đang chờ đón các bé trong dự án này!

Để các con có những điều kiện thuận lợi khi khám phá dự án, Bố Mẹ vui lòng:

•Cùng con khám phá những loại cây cối có trong vườn nhà mình, cùng trò chuyện để bé có thêm nhiều kiến thức về các loại cây; cùng con gieo trồng, chăm sóc và thu hoạch các loại cây có trong vườn nhà!

•Cho con xem thêm nhiều sách về các khu vườn, các loại cây, hoa, rau củ.

•Cả gia đình có thể tổ chức một buổi tham quan hoặc picnic tại công viên hoặc tại chính khu vườn của gia đình mình hoặc vườn trường!

Phụ huynh có thể đóng góp vào dự án bằng cách gửi đến trường các dụng cụ làm vườn, cây giống, chậu cây xanh để dự án của các con thành công.

Trân trọng!

# data[].attributes.attachment_caption
Lucita 20 20Tho CC 82ng 20ba CC 81o 20Chu CC 9Bo CC 9Bng 20tri CC 80nh 20ho CC A3c 20 C4 91a CC A3 CC 86c 20bie CC A3 CC 82t