# data[].attributes.headline
UN SANT JORDI DIFERENT A L'ESCOLA BENVIURE

# data[].attributes.subject
UN SANT JORDI DIFERENT A L'ESCOLA BENVIURE

# data[].attributes.body
IMATGES DE LES FAMÍLIES

# data[].attributes.body
Carlos Lapeña

# data[].attributes.attachment_link.title
LA LLEGENDA DE SANT JORDI by ESCOLA BENVIURE

# data[].attributes.body
Marta Figuero

# data[].attributes.body
Beatriz Montenegro

# data[].attributes.body
Sandra Ivern

# data[].attributes.body
Laura Moragues

# data[].attributes.body
Jesssica Cabezas

# data[].attributes.body
Sonia Cabello Matilla

# data[].attributes.body
Bea García

# data[].attributes.body
Fidela Botia

# data[].attributes.body
Raquel Mayorga.

# data[].attributes.body
Asun Gazulla
Cliqueu a la fletxa

# data[].attributes.attachment_link.title
Gianni Rodari Conté 2 by ESCOLA BENVIURE

# data[].attributes.body
Asun Gazulla
cliqueu a la fletxa

# data[].attributes.attachment_link.title
Gianni Rodari Conté 1 by ESCOLA BENVIURE

# data[].attributes.body
Maite Pina

# data[].attributes.attachment_link.title
La Història De Sant Jordi (Ombres Xines)  -  NITS De SOMNIS by iorouna

# data[].attributes.body
Albert Muñiz

# data[].attributes.body
Carme Cuesta

# data[].attributes.body
Carme Cuesta

# data[].attributes.body
Anabel Castellano

# data[].attributes.attachment_link.title
L'altra llegenda de Sant Jordi: la Dragona, la princesa i el cavaller Sant Jordi - Un racó de conte

# data[].attributes.body
Héctor Alcón

# data[].attributes.body
Sonia Muñoz

# data[].attributes.body
Sonia Cabello

# data[].attributes.body
Quim López

# data[].attributes.body
Maite Olaya

# data[].attributes.body
Mireia Aguilera

# data[].attributes.body
Vanessa Gómez

# data[].attributes.body
Asun Gazulla

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
El Garbell és el butlletí periòdic de la Biblioteca de Rosa Sensat, que fa una tria dels llibres que han arribat a la biblioteca, i que el Seminari de Bibliografia Infantil i Juvenil ha llegit i valorat. Si vols accedir a la pàgina completa amb tots els números publicats, fes clic aquí!

Si vols aprofundir i saber més sobre les obres presents a El Garbell i la seva tria, et convidem a celebrar el Sant Jordi 2020 amb la xerrada:

Per què m'hauria agradat comprar aquests llibres per a la biblioteca de l'escola el dia de Sant Jordi? Criteris de selecció de llibres per a infants.

En ella comptarem amb la participació de l'Amàlia Ramoneda, responsable de la Biblioteca Infantil i Juvenil de Rosa Sensat, i amb la Mariona Trabal, Mestra bibliotecària a l'escola Orlandai.

Dia i hora: 23 d'abril a le 18.30h
Conversa en directe des de l'Instagram de Rosa Sensat.

EL GARBELL primavera 2020_compressed

Descarrega el Garbell núm. 19

# data[].attributes.attachment_link.title
El Garbell núm. 19 - Primavera 2020. Lectures infantils i recomanacions per al Sant Jordi 2020 - Rosa Sensat

# data[].attributes.attachment_link.description
El Garbell és el butlletí periòdic de la Biblioteca de Rosa Sensat, que fa una tria dels llibres que han arribat a la biblioteca, i que el Seminari de Bibliografia Infantil i Juvenil ha llegit i valorat. Si vols accedir a la pàgina completa amb tots els números publicats, fes clic aquí!

# data[].attributes.body
Sara García

# data[].attributes.body
EL DONUT DE SANT JORDI
Ruben Moreno

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
EL DONUT DE SANT JORDI

ABANS DECOMENÇAR FES CLIC AQUÍ

COM JUGUEM? PER COMENÇAR FES CLIC A LA LLETRA A, PENSA BÉ LA RESPOSTA, UNA ESTONA EH! VEURÀS QUE A CADA LLETRA TROBARÀS UN DIBUIX, SI PASSES PER SOBRE APAREIXERÀ LA SOLUCIÓ... QUAN ENDEVINIS UNA LLETRA, CLICA A LA SEGÜENT PER CONTINUAR!!!!SOM-HI!!!!

ABRIL

Quin mes es celebra Sant Jordi?

BENS IBOUS

Quin animal li van donar al drac per menjar?

CAVALL

En quin animal anava muntatSant Jordi?

DRAC

Un dels protagonistes d'aquesta llegenda

ESQUERRA

Sota quinaalava ser feritel drac?

FEROTGE

Com erael drac?

GENT DELPOBLE

Entre qui es feiael sorteig per saber a qui es menjaria el drac?

HI HAVIAUNA VEGADA...

Com començala llegenda?

INVENCIBLE

El drac pensavaque ningú el podria vèncer ja que es creia...

JORDI

Com es deiael cavaller?

kO

Com va deixarel cavalleral drac?

LLANÇA

Amb quinaarma va ferirel cavalleral drac?

MONTBLANC

A quin pobleté lloc aquestallegenda?

NOM

Què sortia delsorteig que esfeia cada dia?

OVELLA

Animal queli oferien al dracper menjar.

PRINCESA

De qui erael primer nomque va sortir al sorteig?

QUEIXALS

Per ontreia foc eldrac?

ROSA

Què vanèixer de lasang deldrac.

SANG

La rosa ésvermella comla ______ deldrac

TERRIBLE

El drac teniaa tot el pobleatemorit, eraunafera ________

UNIVERSAL

Aquesta llegendaho és, ja queés conegudaarreudel món.

VICTORIÒS

El cavalleren va sortir de lalluita amb eldrac.

WHITE

Color del cavallde Sant Jordi.(en anglès)

XAI

Animal quees menjavael drac.

YORK

Ciutat del paíson també és patróSant Jordi

ZAS

Soroll que va ferla llança deSant Jordi almoure's ambvelocitat

JA HOSABEU TOTDESANT JORDI!!!

# data[].attributes.attachment_link.description
EL DONUT DE SANT JORDI ABANS DECOMENÇAR FES CLIC AQUÍ COM JUGUEM? PER COMENÇAR FES CLIC A LA LLETRA A, PENSA BÉ LA RESPOSTA, UNA ESTONA EH! VEURÀS QUE A CADA LLETRA TROBARÀS UN DIBUIX, SI PASSES PER SOBRE APAREIXERÀ LA SOLUCIÓ... QUAN ENDEVINIS UNA LLETRA, CLICA A LA SEGÜENT PER CONTINUAR!!!!SOM-HI!!!!

# data[].attributes.body
Sergio Palacios

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Marchita yace la flor que plantaste en mi jardín.

Bella fue la esculpida rosa de pétalo carmesí.

Carmín tan intenso como tu morada boca,

tan dolorosa como la sangre que de mi tallo rebosa.

Savia que deambula como lágrima perdida,

siendo la espina que perdura en el deshojado rosal.

Taciturno el fruto espera a la amada semilla,

fruto que germina en la caricia del fértil arenal.

No habrá ráfaga de viento que doblegue sus ramas

ni astilla de fuego que penetre su escamada corteza.

Rosa que apasionadamente quiere todo lo que ama

y vence con firmeza al fiero llanto y a la cruel tristeza.

La dulce lluvia de abril riega ahora el renacido rosal,

y por su tronco el rocío trepa cual enredadera hiedra.

Aunque el viejo y frío invierno de muerte la hiera,

en cada nueva primavera la rosa volverá a brotar.

# data[].attributes.attachment_link.description
Marchita yace la flor que plantaste en mi jardín. Bella fue la esculpida rosa de pétalo carmesí. Carmín tan intenso como tu morada boca, tan dolorosa como la sangre que de mi tallo rebosa. Savia que deambula como lágrima perdida, siendo la espina que perdura en el deshojado rosal.

# data[].attributes.body
Isabel Albarracin

# data[].attributes.body
Maria José Navarro

# data[].attributes.body
Marta Moreno

# data[].attributes.headline
RECEPTA DE ROSES DE PASTA DE FULL(en anglès i català)

# data[].attributes.subject
RECEPTA DE ROSES DE PASTA DE FULL(en anglès i català)

# data[].attributes.body
Iolanda Orduña

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Apple Puff Pastry RosesRoses de poma i pasta de full

2 rolls puff pastry2 red applesone lemonsugar and cinnamona knife and a peelermuffin forma small bowlicing sugar

Here is what you need

El que necessites:

2 plaques de pasta de full2 pomes vermellesuna llimonasucre i canyellaun ganivet i un peladorpaper/motllo per a magdalenesun bol petitsucre en pols

Cut the lemon and squeeze out the juice into to small bowl.

Talla la llimona i esprem-la posa el suc en un bol petit.

Wash the apples. Cut the apple into quarter and cut out the apple seed. Don´t cut of the peel! Now use the peeler to make thin pieces. Put them into the lemon juice right away. Otherwise they will turn brown. Pre-heat the oven to 200° degrees.

Renta les pomes. Talla la poma en quarts i treu les llavors. No la pelis! utilitza el pelador per fer làmines molt primes. Posa-les al bol de la llimona perquè no es posin marrons. Escalfa el forn a 200º.

Roll it out and cut it into stripes. They should be approximately 1,5 cm wide (0,6 inch). Now sprinkle it with sugar and cinnamon.

Desplega la pasta de full i talla-la en tires d'aproximadament 1,5 cm. Espovoreja-la amb sucre i canyella

Posa les làmines de poma a sobre del pa de pessic. Posa la poma en la meitad de la tira i deixa l'altre meitat sense res. Al final de la tira necessitaràs 1cm sense res.

Now lay the apple slices at the puff pastry. Lay the apples on the upper half of the stripe. Let the other half free. At the end of the stripe you need one 1cm (0,6 inch) without apple.

Now fold the free half over the apple slices. Make sure that the ends of the apples are in the fold but the peel is on the outside.

Doblega la part de la pasta de full a sobre de la poma. Cal que la part de la pell vermella quedi per fora sense tapar.

Comença a enrotllar la pasta de full i la poma. La primera poma de la tira es trencarà però no passa res. Utilitza el centímetre sense res al final de la tira per acabar de tancar i que no s'obri mentre estigui al forn.

Start at one side to roll the pastry and apple. The first apple on the stripe you roll will break but that´s not fatal. Use the end without the apple to fix it, that it doesn´t open during backing.

Put the roses into the muffin form. Now take the muffin form into the oven. After 5 minutes put aluminum foil above the roses, otherwise they will burn. Bake for 10 more minutes.

Posa les roses en el paper i posa-les al forn. Després de cinc minuts posa paper d'alumni a sobre per evitar que es cremin per sobre. Deixa-les al forn durant 10 minuts més.

Get the roses out of the oven and sprinkle some icing sugar to the roses. ENJOY !

Treu les roses del forn i posa sucre en pols per sobre. BON PROFIT!

# data[].attributes.attachment_link.description
Apple Puff Pastry RosesRoses de poma i pasta de full 2 rolls puff pastry2 red applesone lemonsugar and cinnamona knife and a peelermuffin forma small bowlicing sugar Here is what you need El que necessites: 2 plaques de pasta de full2 pomes vermellesuna llimonasucre i canyellaun ganivet i un peladorpaper/motllo per a magdalenesun bol petitsucre en pols Cut the lemon and squeeze out the juice into to small bowl.

# data[].attributes.body
COM FER UNA ROSA DE SANT JORDI.
Emma Jolí