# data[].attributes.body
Léitheoir agus taifeadóir Seán Ó Fearghail

# data[].attributes.body
Dán Nollag as "Linnte Lána"  le Máiréad Ní Ghráda á léamh ag Treasa Uí Néill.
Curtha ar fáil ag John Farrell

# data[].attributes.body
Curtha le chéile ag John Farrell

# data[].attributes.body
Puzail Nollag - Cruthaithe le Canva

# data[].attributes.body
Scríobh dán acrastach

# data[].attributes.body
Teimpléad scríbhneoireachta - Scríbhneoireacht Ghnásúil

# data[].attributes.body
Ceangail na hUimhreacha - cruthaithe le Canva

# data[].attributes.body
Teimpléad chun scéal faoin Nollaig a scríobh.

# data[].attributes.body
ón An Abhainn Ghlé le Máiread Ní Ghráda á léamh ag Seán Ó Fearghail

# data[].attributes.body
Cruthaithe le Canva

# data[].attributes.body
Gaeloideachas

# data[].attributes.body
Gaeloideachas

# data[].attributes.attachment_link.title
Amhrán Geimhridh  (As Gaeilge) - BongoBongo TV  Nursery Rhymes

# data[].attributes.body
Amhrán Nollag

# data[].attributes.body
Dán le hÁine Ní Ghlinn

# data[].attributes.attachment_link.description
Amharcléamh Rithimie An Cheolfhoireann Ceol Praiticiúil Ceol Traidisiúnta Cór / Canadh Cumadóireacht / Armóin Cumadóireacht Séise Póstaeir Saothair Dualgais Stíleanna Éagsúla Ceoil Scileanna Éisteachta / Ceoil Téarmaíocht / Foclóir

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Is deas le Nósadóirí fáil amach faoi nósanna Nollaigiúla a bhíonn á gcleachtadh an t-am seo den bhliain i dtíortha éagsúla sa domhan mór. Ón damhán alla draíochta go dtí an lomán caca agus cleachtais fhuascailte, seo chugaibh 5 thraidisiún a bhíonn á cheiliúradh i dtíortha eile a ardóidh bhur gcroíthe ar Lá Nollag.
1) Caga Tió - An Chatalóin

Gach oíche ón 8 Nollaig, bíonn páistí óga na Catalóine ag cur bia ar fáil don Caga Tió, agus ag cinntiú go bhfuil sé te teolaí faoina phluid.

Ciallaíonn Tió lomán ( log) sa Ghaeilge agus ní i bhfad ón fhocal Gaeilge é Caga ... sea is 'cac' atá i gceist!

Bíonn dhá chos agus miongháire ar an Caga Tió.

Ar oíche Nollag nó ar Lá Nollag ansin, is nós le páistí amhrán le línte barúlacha a chanadh; "Muna ndéanann tú cac maith, buailfidh mé leis an mhaide thú, a Caga Tió!"

Buaileann siad an Caga Tió le maide arís agus arís go deireadh an amhráin, nuair a thagann bronntanais bheaga amach mar a bheadh cac ann agus iad ina luí i bhfolach faoin phluid.

2) La part du mendiant - An Bhriotáin

Faoin tuath sa Bhriotáin fágtar pláta agus cathaoir fholamh ag an tábla dinnéir do bhéile na Nollag.

Ar fhaitíos dá mbeadh strainséir amuigh ag siúl an bhealaigh agus ocras air, fágtar 'la part du mendiant' nó 'cuid an duine dhéirce' dó.

Is comhartha na fáilte é agus nós a bhíonn go láidir á chleachtadh i measc na nglún aosta.

San Úcráin, maisítear crainn Nollag le maisiúcháin ar leith chun an Pavuchky - damhán alla beag - a cheiliúradh.

Maireann sé sa bhéaloideas go dtiocfaidh damhán alla draíochta ar cuairt chuig teaghlaigh bhochta a bhfuil neadacha damhán alla ina gcrainn Nolllag acu agus go ndéanfaidh siad líon órga agus airgead dóibh.

Deirtear gur fhás an nós chun crann Nollag a mhaisiú le tinsil ón traidisiún seo.

4) Detinjci - An tSeirbia

Bíonn craic mhaith ag páistí agus tuismitheoirí na Seirbia um Nollaig.

Is ar 7 Eanáir a bhíonn oíche Nollag na Seirbia á ceiliúradh agus déantar bronntanais á mbronnadh ar mháithreacha, ar athraitheacha agus ar pháistí - san ord sin - ar laethanta an Domhnaigh trí seachtaine roimhe.

Maidin an Detinjci - an tríú Domhnach roimh Nollaig - is é an nós atá ag tuismitheoirí ná a gcuid páistí a cheangal i rópa.

Ní go dtí go dtugtar bronntanas fuascailte ( ransom) dóibh go scaoiltear saor iad.

Maidin an materice - coicís roimh Nollaig - agus an oci - seachtain roimh Nollaig - déanann na páistí a dtuismitheoirí a chur ar fuascailt go dtí go bhfaighidh siad a mbronntanais!

5) Olentzero - Tír na mBascach

Is é Olentzero, ní Daidí na Nollag, a bhronnann bronntanais ar pháistí Bascacha.

Fear guail é Olentzero a thagann anuas ó na cnoic oíche Nollag ar dhroim Potok - capall fiáin Bascach, chun bronntanais a dháileadh amach ar na páistí.

Caitheann sé feisteas traidisiúnta Bascach ( thuas) agus is é Olentzero a scaipeann an scéal go bhfuil an Nollaig tagtha ar gach coirnéal den tír.

Oíche Nollag, is nós le stáisiúin raidió agus teilifíse Bascacha a fhógairt go bhfuil tús curtha lena thuras anuas ó na cnoic go tithe na bpáistí.

# data[].attributes.attachment_link.description
Is deas le Nósadóirí fáil amach faoi nósanna Nollaigiúla a bhíonn á gcleachtadh an t-am seo den bhliain i dtíortha éagsúla sa domhan mór. Ón damhán alla draíochta go dtí an lomán caca agus cleachtais fhuascailte, seo chugaibh 5 thraidisiún a bhíonn á cheiliúradh i dtíortha eile a ardóidh bhur gcroíthe ar Lá Nollag.

# data[].attributes.body
le hAine Ní Ghlinn

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Ar an leathanach seo tá sraith ceachtanna ag Áine Ní Ghlinn bunaithe ar shaothair éagsúla ealaíne. Tá leathanach an mhúinteora agus leathanach an pháiste ag dul le gach saothar ealaíne. Buíochas le hÁine agus leis na healaíontóirí, Áine Uí Dhubhshláine, Carol Betera, Deirdre Ní Argáin, Mary Murphy, Nuala Ní Chróinín, Mike MacGloinn, Fiona Ní Ghloinn, Jennifer Farley, Augusta McCabe agus Tarsila Kruse.
Féach ar an bhfíseán thíos chun breathnú ar shamplaí oibre bunaithe ar na ceachtanna seo ó scoileanna timpeall na tíre.

An Crann - Áine Uí Dhubhshláine

Tobar Mologa - Áine Uí Dhubhshláine

Brionglóid na hEilifinte - Carol Betera

Ag Siúl sa Dorchadas - Deirdre Ní Argáin

Spéir na hOíche - Mary Murphy

Cairdeas - Tarsila Kruse

Cois Trá - Nuala Ní Chróinín

Bláthanna Earraigh - Tarsila Kruse

Scéal na Nollag - Ardranganna
Bileog Oibre
Scéal na Nollag - Bunranganna
Bileog Oibre
Scéal na Nollag - Naíonáin

An Nollaig - Rang 5 & 6

An Nollaig - Rang 3 & 4

An Nollaig - Rang 1 & 2

# data[].attributes.attachment_link.description
Ar an leathanach seo tá sraith ceachtanna ag Áine Ní Ghlinn bunaithe ar shaothair éagsúla ealaíne. Tá leathanach an mhúinteora agus leathanach an pháiste ag dul le gach saothar ealaíne. Buíochas le hÁine agus leis na healaíontóirí, Áine Uí Dhubhshláine, Carol Betera, Deirdre Ní Argáin, Mary Murphy, Nuala Ní Chróinín, Mike MacGloinn, Fiona Ní Ghloinn, Jennifer Farley, Augusta McCabe agus Tarsila Kruse.

# data[].attributes.body
á chasadh ag Mairéad Ní Mhaonaigh, Muireann Nic Amhlaoimh & Eleanor Shanley

# data[].attributes.headline
Oíche Nollag - dán Máire Mhac an tSaoí á chasadh ag Finola Ó Siochrú

# data[].attributes.subject
Oíche Nollag - dán Máire Mhac an tSaoí á chasadh ag Finola Ó Siochrú

# data[].attributes.body
Amhrán Nollag nuachumtha é seo, atá á chanadh ag Cór Alumni OÉ Gaillimh. Is ón dán ‘Oíche Nollag’ le Máire Mhac an tSaoi a thagann formhór na bhfocal san amhrán. Guth an fhile féin le cloisteáil sa taifeadadh.

# data[].attributes.headline
Daidí na Nollag - Leabhar Dathúcháin ón tSnáthaidh Mhór

# data[].attributes.subject
Daidí na Nollag - Leabhar Dathúcháin ón tSnáthaidh Mhór

# data[].attributes.body
le Andrew Whitson & Áine Ní Ghlinn

# data[].attributes.body
Cór Fear na nDéise

# data[].attributes.attachment_link.title
Cór Fear na nDéise | Carúl Loch Garman |  TG4

# data[].attributes.attachment_link.title
Danú-Don Oíche Úd i mBeithil (I sing of that night in Bethlehem)

# data[].attributes.body
Ceol & guthú le Cathal Ó Catháin

# data[].attributes.headline
Cuireadh do Mhuire le Máirtín Ó Díreáin 

# data[].attributes.subject
Cuireadh do Mhuire le Máirtín Ó Díreáin 

# data[].attributes.body
á léamh ag Máiréad Ní Shúilleabháin

# data[].attributes.body
Scéal na Nollag á léamh ag Cathal Ó Catháin

# data[].attributes.body
Amhrán álainn curtha ar fáil ag John Farrell

# data[].attributes.body
le John Farrell

# data[].attributes.body
le John Farrell

# data[].attributes.body
le John Farrell

# data[].attributes.headline
Lá an Dreoilín i gCorca Dhuibhne - ar Soundcloud 

# data[].attributes.subject
Lá an Dreoilín i gCorca Dhuibhne - ar Soundcloud 

# data[].attributes.attachment_link.title
Lá an Dreoilín i gCorca Dhuibhne by Foras na Gaeilge

# data[].attributes.body
ón tÁisaonad

# data[].attributes.body
amhrán Nollag le Padraigín Ní Uallacháin

# data[].attributes.body
ó www.freefunchristmas.com

# data[].attributes.body
ó www.freefunchristmas.com

# data[].attributes.body
ó www.freefunchristmas.com

# data[].attributes.body
Podchraoladh den scéal (trí shuile an asail) ar Soundcloud - Foras na Gaeilge

# data[].attributes.attachment_link.description
Scéal na Nollag trí shúile an Asail!
Scéalaí: Máire Breatnach

# data[].attributes.headline
Ding Dong Merrily on High leagan úirliseach

# data[].attributes.subject
Ding Dong Merrily on High leagan úirliseach

# data[].attributes.attachment_link.title
Ding Dong Merrily On High (Instrumental)

# data[].attributes.headline
Hark The Herald Angels Sing / God Rest You Merry Gentlemen / Good King Wenceslas (leaganacha úirliseacha)

# data[].attributes.subject
Hark The Herald Angels Sing / God Rest You Merry Gentlemen / Good King Wenceslas (leaganacha úirliseacha)

# data[].attributes.attachment_link.title
Hark The Herald Angels Sing / God Rest You Merry Gentlemen / Good King Wenceslas (Instrumental)

# data[].attributes.body
le Róisín Elsafty & Ronan Browne ón CD Amhráin na Nollag ó Cló Iar Chonnacht

# data[].attributes.body
le Róisín Elsafty & Ronan Browne ón CD Amhráin na Nollag ó Cló Iar Chonnacht

# data[].attributes.body
le Róisín Elsafty & Ronan Browne ón CD Amhráin na Nollag ó Cló Iar Chonnacht

# data[].attributes.body
leagan Gaeilge de Jingle Bells le Róisín Elsafty & Ronan Browne ón CD Amhráin na Nollag ó Cló Iar Chonnacht

# data[].attributes.body
amhrán álainn le Róisín Elsafty & Ronan Browne ón CD Amhráin na Nollag ó Cló Iar Chonnacht

# data[].attributes.body
le Róisín Elsafty & Ronan Browne ón CD Amhráin na Nollag ó Cló Iar Chonnacht

# data[].attributes.body
á chasadh ag Róisín Elsafty & Ronan Browne

# data[].attributes.attachment_link.title
Róisín Elsafty & Ronan Browne | Rudolph | Róisín TG4

# data[].attributes.body
á chasadh ag Seo Linn

# data[].attributes.attachment_link.title
Seo Linn Perform Fairytale Of New York (As Gaeilge)

# data[].attributes.body
Comhthionscadal le foireann na Gaeilge, Coláiste Rath Tó & Scoil Neasáin ón mbliain 2014

# data[].attributes.attachment_link.title
Ní Fada Uainn An Nollaig  - Amhráin Nollag Gaeilge

# data[].attributes.headline
Jimín agus an Gandal - leabhar labhartha ó Léigh Leat

# data[].attributes.subject
Jimín agus an Gandal - leabhar labhartha ó Léigh Leat

# data[].attributes.body
á léamh ag Dara Ó Cinnéide

# data[].attributes.attachment_link.title
Jimín Mháire Thaidhg - Leathanach 0 | Leigh Leat

# data[].attributes.body
á léamh ag Con Ó Cróinín

# data[].attributes.body
Leabhar Labhartha ón sean tsraith Bí ag Léamh
Cathal ó Catháin atá ag léamh

# data[].attributes.body
á léamh ag Aingeal Uí Dhálaigh

# data[].attributes.headline
Oíche Nollag  dán le hEoghan Ó Tuairisc 

# data[].attributes.subject
Oíche Nollag  dán le hEoghan Ó Tuairisc 

# data[].attributes.body
á leamh ag Aingeal Uí Dhálaigh

# data[].attributes.body
Leabhar cainte de chaibidil ó Jimín Mháire Thaidhg á léamh ag Con Ó Cróinín

# data[].attributes.body
Liricí

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
patraisc i gcrann piorraí

dhá fhearán bhreaca

trí chearc Fhrancacha

ceithre éan ag glaoch

cúig fháinne óir

sé ghé ag breith

seacht n-eala ag snámh

ochtar cailín ag bleán

naonúr ban ag damhsa

deichniúir tiarna ag léim

aon phíobaire dhéag ag píobaireacht

dháréag drumadóir ag drumadóireacht

# data[].attributes.attachment_link.description
patraisc i gcrann piorraí dhá fhearán bhreaca trí chearc Fhrancacha ceithre éan ag glaoch cúig fháinne óir sé ghé ag breith seacht n-eala ag snámh ochtar cailín ag bleán naonúr ban ag damhsa deichniúir tiarna ag léim aon phíobaire dhéag ag píobaireacht dháréag drumadóir ag drumadóireacht

# data[].attributes.body
Ábhar béaloideasa ó Bhailiúchán na Scol

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Bíonn feásta na Nodlag ar siubhal ar feadh dá lá déag ó Oidhche Nodlag ar an 24 adh Mí na Nodlag go dtí lá Nodlag beag ar an 6 adh Eannair. Seo h-iad na laetheannta in a mbíonn féasta mór ann, Oidhche Nodlag ar 24 adh de Mí na Nodlag, Lá Nodlag an lá in a dhiadh sin. Lá Féile Stiopáin, an lá in a dhiaidh sin aris. Oidhche Coille an oidhche deiridh dhen bliadhain agus lá ann bliadna i adh Eanair, Lá Nodlag beag an 6 adh lá Eanair.

Bíonn áthas ar na daoine nuair a bíos an Nodlaig ag teacht. Bíonn síad ag glanadh ag sguabadh agus ag aoileadh falla na dtighte. Cuirtear cuileann agus eidhnean thart timcheall na bpictiúr. Nuair a bíonn an teach go deas le haghaidh na Nodlag téigheann mo mháthair go dtí Baile Mór leis 'an Nodlaig" a cheannacht. Ceannuigheann sí te, siúcra, bullóg araín, cuiríni, risíní subh, cáca mílis, agus coinneal dearg le haghaidh Oidhche Nodlag agus rudaí deasa eile. Annsin biónn gach rud réidh le haghaidh na Nodlag. Ní bhíonn aon rud gá dheánamh ach pe gnó is riactanach ar fud an tighe. Nuair a biónn sé in a oidhche cúpla uair déanann mo mháthair tae agus bíonn gach aon rud ar an mbórd le habhaid na Nodlag. Bíonn coinnnéal mór na Nodlag ar lasadh ar an bhfuinneóig Oidhche Nodlag agus fágtar ann go maidin é cun solas a thabairt don Maighdean Mhuire a bíos ag dul thart an oidhche sin. Bíonn ár sáith le nithe againn Oichche Nodlag.

Seo nós atá aca in-áideanna. Sé an duine is óige sa teach a lasann an coinnéal. Bíonn trí Aifrinn againn lá

# data[].attributes.attachment_link.description
Bíonn feásta na Nodlag ar siubhal ar feadh dá lá déag ó Oidhche Nodlag ar an 24 adh Mí na Nodlag go dtí lá Nodlag beag ar an 6 adh Eannair. Seo h-iad na laetheannta in a mbíonn féasta mór ann, Oidhche Nodlag ar 24 adh de Mí na Nodlag, Lá Nodlag an lá in a dhiadh sin.

# data[].attributes.body
Neart acmhainní & áiseanna ó www.seomraranga.com

# data[].attributes.attachment_link.title
Christmas Classroom Resources for Teachers - Nollaig Shona from Seomra Ranga

# data[].attributes.body
Póstaer a léiríonn frásaí & foclóir faoin Nollaig

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Ó tharla go bhfuileamar anois idir an dá Nollag, ní miste go soláthrófaí inniu ábhar atá tráthúil go maith. Is iomadh amhrán, dán, agus agallamh beirte a chum an file Maitiú Ó Maoláin (1912-1969) - tugtar Meait Pheaits Rua nó Meait Neainín air freisin - as Eoghanacht, Árainn. Ina measc, tá an dán beag seo, ag guí beannachtaí na féile ar an éisteoir.

For this holiday season, we turn to the work of Maitiú Ó Maoláin (1912-1969) of Eoghanacht, Árainn, who composed many songs, poems, and dialogues. Among them is this short seasonal poem.

There was a beautiful babe

There without heat without shelter

From the cold of the night

Except for the breathe of a sheep,

An ass and an ox.

The blessings of the pair

A delightful Christmas to you

# data[].attributes.attachment_link.description
Ó tharla go bhfuileamar anois idir an dá Nollag, ní miste go soláthrófaí inniu ábhar atá tráthúil go maith. Is iomadh amhrán, dán, agus agallamh beirte a chum an file Maitiú Ó Maoláin (1912-1969) - tugtar Meait Pheaits Rua nó Meait Neainín air freisin - as Eoghanacht, Árainn.

# data[].attributes.body
Carúl Nollag

# data[].attributes.body
Carúl Nollag

# data[].attributes.body
Amhrán don Nollaig

# data[].attributes.body
Enya ag casadh Oíche Chiúin

# data[].attributes.attachment_link.title
Enya - Oíche Chiúin Chorale (Silent Night)

# data[].attributes.attachment_link.title
Enya - Oíche Chiúin (Silent Night) (Official Audio)

# data[].attributes.body
Litir chuig Daidí na Nollag ó Scoilnet

# data[].attributes.body
Ábhar Staire, Eolaíochta & Ealaine don Nollaig ón iris Eureka

# data[].attributes.body
Ábhar Eolaíochta don Nollaig  ón iris Eureka

# data[].attributes.body
Leabhairín ó chlár Naíonáin Mhóra -Séideán Sí

# data[].attributes.body
Ábhar léitheoireachta ón acmhainn léamhthuisceana Taisce Tuisceana

# data[].attributes.body
Ábhar léitheoireachta ón acmhainn léamhthuisceana Taisce Tuisceana