# data[].attributes.headline
Mastering blended learning in eTwinning teacher training

# data[].attributes.subject
Mastering blended learning in eTwinning teacher training

# data[].attributes.body
2024-2025

# data[].attributes.attachment_link.title
Дизайн без назви

# data[].attributes.body
Students " qls and souvenirs

# data[].attributes.attachment_link.description
Log in to Facebook to start sharing and connecting with your friends, family and people you know.

# data[].attributes.attachment_link.description
Log into Facebook to start sharing and connecting with your friends, family, and people you know.

# data[].attributes.headline
Консалтинг для вчителів м.Біла Церква 

# data[].attributes.subject
Консалтинг для вчителів м.Біла Церква 

# data[].attributes.attachment_link.description
Log into Facebook to start sharing and connecting with your friends, family, and people you know.

# data[].attributes.headline
 “Bila Tserkva Gymnasium-Primary School No. 21 of the Bila Tserkva City Council in Kyiv region” has been awarded with the eTwinning School Label 2024-2025

# data[].attributes.subject
 “Bila Tserkva Gymnasium-Primary School No. 21 of the Bila Tserkva City Council in Kyiv region” has been awarded with the eTwinning School Label 2024-2025

# data[].attributes.headline
The Online Conference for eTwinning Schools on 29-31 May 2024

# data[].attributes.subject
The Online Conference for eTwinning Schools on 29-31 May 2024

# data[].attributes.headline
 Online Conference for eTwinning Schools (29-31 May 2024)

# data[].attributes.subject
 Online Conference for eTwinning Schools (29-31 May 2024)

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Вітаємо переможців eTwinning School Label 2024-2025!

eTwinning Schools мають вирішальне значення для успіху Програми eTwinning. Вони інклюзивні й інноваційні, прагнуть до розподіленого лідерства, співпраці та командної роботи, слугують прикладом для інших шкіл.

З допомогою eTwinning School Label відзначається залученість та відданість закладів освіти, в яких команди вчителів і директорів працюють разом задля дотримання основних цінностей eTwinning School mission.

Після подання заявок команди національних офісів підтримки ретельно оцінили представлені докази та присвоїли eTwinning School Label майже 1 тис. закладів освіти, серед них:

Білоцерківська гімназія-початкова школа № 21 Білоцерківської міської ради Київської області, директор Денис Андрєєв

Кам'янський спеціалізований заклад загальної середньої освіти І-ІІІ ступенів "Інтелект" Кам'янської селищної ради Пологівського району Запорізької області, директор Олександр Заярський

Одеський ліцей № 10 імені льотчиків-космонавтів Г.Т. Добровольського та Г.С. Шоніна Одеської міської ради, директор Володимир Шелакін

Одеський ліцей № 130 Одеської міської ради, директор Людмила Слободянюк
Вітаємо eTwinning Schools 2024-2025 з цим вагомим досягненням, особливо колективи українських закладів освіти, які попри виклики військової агресії російської федерації проти України виконали всі вимоги та отримали цю високу відзнаку!
Наступний прийом заявок проходитиме на початку 2025 р.

# data[].attributes.attachment_link.title
Переможці eTwinning School Label 2024-2025 | eTwinning Україна

# data[].attributes.attachment_link.description
Вітаємо переможців eTwinning School Label 2024-2025! eTwinning Schools мають вирішальне значення для успіху Програми eTwinning. Вони інклюзивні й інноваційні, прагнуть до розподіленого лідерства, співпраці та командної роботи, слугують прикладом для інших шкіл. З допомогою eTwinning School Label відзначається залученість та відданість закладів освіти, в яких команди вчителів і директорів працюють разом задля дотримання основних цінностей eTwinning School mission.

# data[].attributes.attachment_link.title
завантаження

# data[].attributes.body
ESEP parental  consent form

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
білоцерківська загальноосвітня школа і-ііі ступенів №21

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
школа №21 біла церква

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
школа 21 біла церква сайт

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
офіційний сайт бзш №21 м. біла церква.

# data[].attributes.attachment_link.title
Вітаємо Борець Ірину Миколаївну з перемогою у проєкті для новачків у навчальній програмі ETwinning Plus Ukraine

# data[].attributes.attachment_link.description
Вітаємо Борець Ірину Миколаївну з перемогою у проєкті для новачків у навчальній програмі ETwinning Plus Ukraine Вітаємо Борець Ірину Миколаївну з перемогою у проєкті для новачків у навчальній програмі ETwinning Plus Ukraine...

# data[].attributes.headline
Відзнаки і нагороди eTwinning. Можливості професійного розвитку в eTwinning

# data[].attributes.subject
Відзнаки і нагороди eTwinning. Можливості професійного розвитку в eTwinning

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Ірина Фіголь

# data[].attributes.attachment_link.title
Відзнаки і нагороди eTwinning. Можливості професійного розвитку в eTwinning.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
СТІЛЬКИ РАЗІВ ТИ ЛЮДИНА"

ЙОГАНН ВОЛЬФГАНГ ФОН ГЕТЕ

Знання іноземних мов - це ключ до успіху в сучасному європейському світі, де спілкування іноземними мовами набуває все більшого значення. А мир в усьому світі - головна цінність для будь-якої людини. Захищати його ідеали, зміцнювати дружні відносини між державами, спільними зусиллями працювати для досягнення миру в усьому світі - основні принципи, якими керувалась ООН, заснувавши це свято.

В межах реалізації міжнародних проєктів на платформі eTwinning учні 6-Б, 6-В, 7-Б, 8-В та 11 класів разом із учителями Косолап А.В, Бессараб В.Ю. та Синчук Н.В. взяли участь у заходах, присвячених Міжнародному Дню миру і Європейському дню мов, які святкуються 21 і 26 вересня. У проєкті Gen Z Schools учні на зображеннях голубів, які є символом миру, писали висловлювання відомих людей про мир. Кожне висловлювання було озвучено рідною мовою та продубльовано субтитрами англійською мовою. Результати своєї роботи учні оформили у короткі відео.
https://www.youtube.com/watch?v=mEtcJVT0WZw
А під час роботи над проєктом "THE WORLD WITHOUT BORDERS" учні шостого класу взяли участь в онлайн флешмобі до Європейського дня мов.
https://www.youtube.com/watch?v=Zesz4TnXHv0

# data[].attributes.attachment_link.description
21.02.2024 21 лютого під час захоплюючої онлайн зустрічі школярі з України, Іспанії, Нідерландів, Туреччини та Польщі об'єдналися для реалізації міжнародного Etwinning проєкту " Wellbeing warriors". Разом вони працювали над cтворенням аудіо словника добрих слів. Учні знайомили один одного з вимовою

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Заклад освіти повинен забезпечувати всебічний розвиток учнів та розпалювати у них бажання вчитися. Програма eTwinning має для цього всі інструменти, онлайн-контент та можливості працювати у міжнародному освітньому середовищі.

З максимальним зв'язком зі стандартними уроками, eTwinning проєкти розширюють та поглиблюють знання школярів/-ок про світ та допомагають розвивати образне та логічне мислення, творчі здібності, формують загальнонавчальні уміння й навички, закладаючи основи світогляду.

Вікторія Бессараб, учителька англійської мови Білоцерківської загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів №21 Білоцерківської міської ради Київської області, активна ітвіннерка, розповіла як можна цікаво організувати навчальну діяльність та поділилася своїм успішним досвідом участі у проєктах eTwinning на уроках англійської мови: "Наш проєкт називається "I Know My Past, I'm Running to the Future". Без минулого немає і не може бути майбутнього. Знання історії дає нам можливість спиратися на досвід минулих поколінь. Це велике надбання, яким ні в якому разі не можна нехтувати. Народ, який не знає своєї історії, легко перемогти і знищити. Завдяки участі у проєкті учні 10 класу дізнаються про інші культури. Вони отримують можливість ознайомитися з національними та релігійними святами, сімейними традиціями, місцевими стравами, традиційними костюмами та визначними пам'ятками країн-партнерів проєкту, матеріальною та нематеріальною культурною спадщиною, стратегіями сталого розвитку кожної з країн-учасниць. У процесі роботи десятикласники вдосконалюють свої знання з англійської мови, адже це робоча мова проєкту, та покращують свої ІКТ-навички. Цілі сталого розвитку є наскрізними в цьому проєкті, адже це загальний заклик до дій, спрямованих на те, щоб покінчити з бідністю, захистити планету, забезпечити мир і процвітання для всіх людей у світі. Країни-учасники: Туреччина, Україна, Польща, Італія, Румунія, Грузія, Республіка Хорватія, Литва".

Посилання на проєкт "I Know My Past, I'm Running to the Future":

https://youtu.be/nOUjULCfrV0 - враження учнів 10 класу від участі у проєкті
https://youtu.be/Lg0udCs2260 - опис проєкту засновником, вчителем з Туреччини, Turgut Aydin

Команда вчителів-ітвіннерів Білоцерківської загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів №21 має також спільні командні проєкти, у яких задіяні учні з різних класів (4-Г, 6-А, 6-Б). На створення проєкту "PLAYHOUSE - Learn English Through Games!" учительок англійської мови А.Косолоп, В.Бессараб, Н.Синчук надихнула саме співпраця у міжнародних проєктах eTwinning.

А. Косолоп розповіла про розмаїття підходів до навчання у рамках програми eTwinning, акцентуючи увагу на формах та видах навчальної діяльності у процесі роботи над проєктом "PLAYHOUSE - Learn English Through Games!": "Ефективне навчання мови відбувається тоді, коли воно не нудне, спрямоване на інтереси, бажання та очікування дітей. Навчання на основі ігор здатне зробити освітній процес більш осмисленим, що полегшує досягнення заздалегідь визначених цілей, вилучаючи і вчителя, і учня з традиційного середовища навчання на основі звичайних, інколи надмірних правил та узагальнень. У нашому проєкті "PLAYHOUSE - вивчай англійську мову через ігри!" ми маємо на меті поглибити знання учнів з іноземної мови та підвищити їх мотивацію за допомогою викладання англійської мови через навчальні ігри. Першим завданням для учнів було створити логотипи і плакати. Для посилення зв'язку та співпраці між школами-партнерами було запропоновано, щоб кожна школа ознайомила інших з традиційними іграми своєї країни. І як же без використання ІТ-методів та ІТ-інструментів! Цифрові ігри захопили дітей, які на даний час перебувають на карантині. У планах ще зробити електронну книгу, як спільну роботу між усіма учасниками проєкту. Нашими школами-партнерами є учасники з Польщі, Румунії, Молдови, Азербайджану, Туреччини та Чеської Республіки".

Посилання на проєкт "PLAYHOUSE - Learn English Through Games!":

https://www.storyjumper.com/book/read/81411165/5e918f5e21d5a - електронна книга результатів участі у проєкті

Традиційні ігри проєкту:

https://youtu.be/DvXd4C2agSk - А.Косолап та учні 4-Г класу

https://youtu.be/C-AumGJar3k - Н.Синчук та учні 6-А класу

https://youtu.be/WeFQPIo0Nx8 - В.Бессараб та учні 6-Б класу
Бажаємо усім учасникам-ітвіннерам успіхів та креативних ідей у міжнародній співпраці за проєктами еTwinning!
Педагоги та ми переконані, що подібні проєкти є тим віртуальним мостом, котрий об'єднує країну зсередини та робить Європу ближчою до нас. Такі творчі проєкти стають потужним стимулом для подальшої роботи та надихають до творчості на уроках.

# data[].attributes.attachment_link.title
Реалізація проєктів eTwinning

# data[].attributes.attachment_link.description
Заклад освіти повинен забезпечувати всебічний розвиток учнів та розпалювати у них бажання вчитися. Програма eTwinning має для цього всі інструменти, онлайн-контент та можливості працювати у міжнародному освітньому середовищі. З максимальним зв'язком зі стандартними уроками, eTwinning проєкти розширюють та поглиблюють знання школярів/-ок про світ та допомагають розвивати образне та логічне мислення, творчі здібності, формують загальнонавчальні уміння й навички, закладаючи основи світогляду.

# data[].attributes.attachment_link.title
5_Бессараб Вікторія Юріївна

# data[].attributes.headline
Проєкт Gen Z БЗШ №21 в програмі  eTwinning

# data[].attributes.subject
Проєкт Gen Z БЗШ №21 в програмі  eTwinning

# data[].attributes.attachment_link.title
КУ БМР ЦПРПП

# data[].attributes.attachment_link.description
Ви ніколи не перетнете океан, якщо не наберетеся мужності втратити берег із виду. Христофор Колумб

# data[].attributes.headline
Реальні справи учасників Програми eTwinning

# data[].attributes.subject
Реальні справи учасників Програми eTwinning

# data[].attributes.body
Pupils' QL

# data[].attributes.body
Pupils ' QL

# data[].attributes.body
http://etwinning.com.ua/ukrajina-v-etwinning-plus/naycikavishi-proekti/147/#ad-image-0

# data[].attributes.attachment_link.title
міжнародний симпозіум сертифікат 

# data[].attributes.attachment_link.title
вебінар ітвінінг 19.05

# data[].attributes.attachment_link.title
вебінар ітвінінг 13.04.2021

# data[].attributes.attachment_link.title
Вебінар ітвінінг 09.04

# data[].attributes.attachment_link.title
Вебінар ітвінінг 08.04

# data[].attributes.attachment_link.title
міжнародний симпозіум сертифікат 

# data[].attributes.body
Webinar

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Міське засідання Школи методичного активу

16 березня 2021 року на базі нашої школи у форматі Zoom-конференції відбулося засідання Школи методичного активу з проблеми "Технології дистанційного навчання: як зробити уроки доступними для всіх". В умовах тривалого карантину така тематика методичних заходів є надзвичайно актуальною. Педагоги школи Бессараб В.Ю., Дерега Ю.В., Жук І.П., Казанцева І.М., Кисленко О.О., Мельник Л.М, Суртмач О.М. разом із заступником директора з НВР Сергієнко Л.В. презентували комунікативний простір в освітньому середовищі навчального закладу для якісного дистанційного навчання. Колектив школи надає перевагу всесвітньо відомим сервісам Google, які створили набір безкоштовних програм Google, розроблених спеціально для шкіл - G Suite for Education. Доступ до хмарних сервісів забезпечує кожному учневі й учителю власну траєкторію саморозвитку та значно полегшує співпрацю. Було обговорено питання доступності онлайн-уроків для молодших школярів та здобувачів освіти старшої школи, використання різноманітних веб-ресурсів, взаємодії всіх учасників навчального процесу та дотримання академічної доброчесності. Також присутнім на онлайн-зустрічі було запропоновано алгоритм створення Google Форм та способи використання віртуальної дошки Jamboard. Технології дистанційного навчання часто допомагають учителеві вийти за межі навчальної програми: працювати з обдарованими учнями та брати участь у міжнародних проєктах, зокрема на платформі eTwinning.

Підсумок заходу зробила консультант КУ БМР ЦПРПП Гайдаєнко Олена Анатоліївна: наголосила , що основу реалізації дистанційної технології творить учитель, а не комп'ютер, та запропонувала низку практичних порад для ефективного дистанційного навчання.

Дякуємо всім учасникам, які долучилися до засідання. Бажаємо професійного зростання, творчих успіхів, креативних ідей та швидкої адаптації до різних форматів навчання.

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
білоцерківська загальноосвітня школа і-ііі ступенів №21

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
школа №21 біла церква

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
школа 21 біла церква сайт

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
офіційний сайт бзш №21 м. біла церква.

# data[].attributes.attachment_link.title
БІЛОЦЕРКІВСЬКА ГІМНАЗІЯ-ПОЧАТКОВА ШКОЛА №21 ㅤㅤㅤㅤㅤБІЛОЦЕРКІВСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

# data[].attributes.attachment_link.description
Міське засідання Школи методичного активу 16 березня 2021 року на базі нашої школи у форматі Zoom-конференції відбулося засідання Школи методичного активу з проблеми «Технології дистанційного навчання: як зробити уроки доступними для всіх»...