# data[].attributes.body
mengekalkan —> maintain

insan —> human

dijalinkan —> established

beriadah —> recreation

keraguan —> doubts

dileraikan —> dissolve

perangsang —> motivational

persahabatan —> friendship

pertengkaran —> quarrel

diterapkan —> applied

dendam —> revenge

dengki —> envy

lantas —> then

rumit —> complicated

natijahnya —> the result

# data[].attributes.body
mengantuk —> sleepy

tewas —> lose

pula sampailah —> until

mengetuk-ngetuk —> knocking

terlelap —> fell asleep

terpinga-pinga sebentar —> dazed for a while

kelekaan —> mistake

bertekad —> determined

# data[].attributes.body
leka —> indulgently

mengatur —> set

mengayuh —> cycle

tanah —> land/ground

langsung —> absolutely

memohon maaf —> apologise

# data[].attributes.body
hajat —> wish

meredah —> wade through

permata —> gem

kebetulan —> coincidentally

keempukan —> tenderness

berteduh —> sheltered

lencun kebasahan —> wetness

wang tambang —> fare

berkeras —> insisted

# data[].attributes.body
lincah —> nimble

sugul —> sad

kebelakangan ini —> lately

ujar —> said

leka —> busy

hambar —> tasteless

perilaku —> behavior

tergamam —> stammered

# data[].attributes.body
kereta sorong —> stroller

gerabak —> carriage

bermurah hati —> generous

bersila —> cross-legged

leka —> enjoy

mendorong —> push

kereta tolak —> stroller

dialihkan —> moved

tidak sengaja —> accidentally

dirempuh —> hit

tergamam —> stammered

retak —> cracks

bingkas bangun —> wake up

meredakan —> ease

biadab —> barbaric

landasan —> track

# data[].attributes.body
menimbrang —> cross

menanggung derita seumur hidup —> lifelong suffering

# data[].attributes.body
mercu tanda —> landmarks

bangunan-bangunan ikonik —> iconic buildings

budaya —> culture

cara kehidupan —> lifestyle

tetap berpuas hati —> still satisfied

“pertama sekali…seterusnya”

(alam) semula jadi —> nature

ambil/memetik gambar —> take pictures

pemandangan —> view

kagum —> impressed

# data[].attributes.body
usahawan —> entrepreneur

mengisikan masa dengan kerja yang lebih berfaedah —> fill time with work that is more beneficial

berani —> brave

kemahiran yang berguna —> useful skill

memanfaatkan —> take advantage

era —> era

membina rangkaian agar mereka boleh terus berkembang —> build connections so that they can continue to develop

# data[].attributes.body
harta benda awam —> public property

kemudahan —> facilities

berkesan —> effective

# data[].attributes.body
bergantung —> depend

sebati —> blend

jantina —> gender

swasta —> private

maya —> virtual

penyiaran —> broadcasting

saluran-saluran —> channels

terhad —> limited

disiarkan —> posted

mengemas kini —> update

melaksanakan —> implement

Pemutus Rantaian Covid-19 —> COVID-19 Chain Breaker

sehari sekali —> once a day

dipertikaikan —> disputed

ketara —> significant

kesahihan —> validity

menapis —> filter

maka —> then

mengesan —> detect

murahan —> cheap

tular —> contagious

khususnya —> in particular

lantaran itu —> because of that

menilai —> evaluate

# data[].attributes.body
di mana ada kemahuan, di situ ada jalan —> where there’s a will, there’s a way

kuat ketam kerana sepit, kuat burung kerana sayap —> everyone has their own strengths

jauh perjalanan, luas pemandangan —> the further you walk, the more your knowledge will expand

katak di bawah tempurung —> sheltered

melentur buluh biarlah dari rebungnya —> educate people from young age

mencurah air ke daun keladi —> useless to advise someone because they don’t listen and take your advice

seperti aur dengan tebing —> help one another

isi dengan kuku —> very close

bukit sama didaki, lurah sama dituruni —> together we go through both easy and hard times

sambil menyelam, minum air —> kill two birds with one stone

# data[].attributes.body
pemerintah —> government

lantas —> then

menatap —> stare

kenangan pahit manis —> bittersweet memories

suka duka —> ups and downs

menjangkau —> reaching out

rayu —> beg

meraih simpati —> gain sympathy

panahan tajam —> sharp arrow

menggetarkan kalbu —> terrifies the heart

beku —> frozen

menyampah —> annoyed

memukul —> hit

merobek ranting-ranting semangatku —> tear the branches of my spirit

beredar —> depart

berdekar-dekar—> pounding

mengelapnya —> wipe it

menyerah kalah —> surrender

tatkala—> when

pagar —> fence

sahut-menyahut—> answered

kilat sambar-menyambar —> lightning strikes

mengeluh —> sigh

ribut —> storm

petir dan kilat sabung-menyabung —> thunder and lighting dueled

tenteram —> calm

jiwaku —> my soul

gelap —> dark

langsung —> absolutely

kebahagian —> happiness

memendam segala —> hide everything

mengelakkan —> avoid

lontaran kata-kata kesat —> throwing abusive words

bertengkar —> argue

sanggup menerima —> willing to accept

jiran —> neighbour

tempang sebelah kaki —> lame on one leg

juling —> squint

milik —> belong

tercegat —> intercepted

andainya —> if so

racun berbisa —> poisonous poison

dihiris —> sliced

tidak penawar yang dapat menghilangkan parut lukanya —> there is no cure that can remove the scars

derita —> suffering

terpendam —> hidden

juraian air mata —> tears

terjelepok dan menyandar —> slumped and leaning

# data[].attributes.body
rapi —> careful

menerapkan —> apply

persinggahan —> stopover

mengalas —> pad

serat —> fiber

perang —> brown

gandum —> wheat

menyelenggarakan —> maintain

pengendali —> operator

dikendalikan —> operated

bimbingan —> guide

kentang —> potato

panggang —> roasted

memudaratkan —> harmful

kelak —> later

cabutan bertuah —> lucky draw

tahap —> level

disambung —> connected

maktab —> school

# data[].attributes.body
ibarat —> like

dilaksanakan —> implemented

bangku —> bench

bahan rujukan —> reference material

penyaman udara —> air conditioner

dipasang —> to be installed

gelisah —> restless

terdorong —> pushed/motivated

bumbung —> roof

menurunkan —> lower

suhu —> temperature

bulat —> round

betah —> comfortable

bergotong-royong —> cooperate/work together

harta benda —> property

cermat —> careful

jangka masa —> timeframe

peningkatan —> improvement

# data[].attributes.body
kepesatan —> speed

jangkaan —> expectations

parah —> severe

berlumba-lumba —> race

sebaya —> same age

cerah —> bright

kerjaya —> career

terasing —> isolated

urusan —> business

mengabaikan —> ignore

mengawal —> control

penipuan —> fraud

jenayah —> crime

penculikan —> kidnapping

gejala —> symptoms

dinafikan —> denied

bimbingan —> guidance

mengharungi —> survive

# data[].attributes.body
berjaga berjam-jam —> stay awake for hours

mengantuk —> sleepy

terlena —> fell asleep

leka —> complacent

diedarkan —> distributed

ajaib —> magical

# data[].attributes.body
dianjurkan/diadakan/dimulakan --> organised

bercadang --> decided

mengeratkan hubungan bersama jiran --> strengthen relationships between neighbours

batu seremban --> 5 stones

# data[].attributes.body
tabiat --> habit

mencederakan (X tercedera)

menggunakan semula --> reuse

tumbuh-tumbuhan --> plants

bahan --> materials

bekas --> container

mesra alam --> environmentally-friendly (mesra _____ --> _____-friendly)

mencemar --> pollute

membahayakan haiwan-haiwan --> endanger animals

merata tempat --> litter the place

# data[].attributes.body
menaiki bas/MRT —> take the bus or MRT

berjalan kaki —> walk

meneroka —> explore

dapat menikmati angin laut —> enjoy the sea breeze

taman permainan —> playground

papan lungsur setinggi 4 tingkat —> slide as tall as 4 stories

terowong kereta api yang lama —> old train tunnel

kursus cabaran —> obstacle course

pergi ke pelbagai tempat —> go to various places

jangan berbasikal di lorong yang salah —> don’t cycle at the wrong lane

mesti memakai pakaian yang terang pada waktu malam —> must wear bright clothes at night

berlari-lari anak —> jogging

berlari-lari di tepi pantai —> running along the beach

Rangkaian Penghubung Taman —> park connector (PCN)

peralatan keselamatan —> safety equipment

topi keledar —> helmet

gelap —> dark

mengajak —> invite

mengembara —> travel

berlindung/berteduh —> shelter

mendung —> cloudy

otot —> muscles

mengejang —> spasm/cramp

jarak jauh —> far distance

# data[].attributes.body
mantera (spell) —> man-ter-ra

tradisi —> trah-di-si

besi —> ber-si

memadai (sufficient) —> mer-mah-dah-e

kardiovaskular --> ..."lah" (remember 'mineral')

biodiversity --> bio-de-ver-se-te

pencuci mulut sejuk --> dessert (one word, don't breathe :P)

melegakan --> 1 'k'

jeli --> same pronounciation

selera --> se-leh-ra (seperti merah)

enak --> eh-nak

*kata nama khas dalam Bahasa Inggeris (kecuali “Singapura” atau “Malaysia”)

* 2 “k”/“g” —>menggunakan/merancakkan (cheer up)

# data[].attributes.body
seringkali --> often

sesekali --> occasionally

kota --> city

sekadar --> just

menyewanya --> rent

bola keranjang --> basketball

mewah --> luxury

pemutus litar --> circuit breaker

# data[].attributes.body
Pertama sekali

Selain itu

Walaupun

Namun

Kedua

Tambahan

Misalnya

Maka

Malah

Natijahnya

Oleh itu

Di samping itu

Sesungguhnya

Oleh yang demikian

Ternyatalah

Justeru itu

Malangnya

Khususnya

Lantaran itu

Sudah tentu

Inilah yang dikatakan

Kesimpulannya

Bahkan

Bukan itu sahaja

Oleh sebab

Secara tuntasnya

Namun demikian

Tamsilnya

Akhir sekali

Begitu juga

Antara sebab

Jelas sekali

Seterusnya

Sebenarnya

Walau bagaimanapun

Ringkasnya

# data[].attributes.body
memepuk --> nurture

dikuasai --> mastered

tingkah laku --> behavior

insan --> human

cekal --> tenacious

onak dan duri --> thorns and thistles

ditempuhi --> met

berakar umbi --> rooted

kelak --> later

merangkul --> embrace

payahnya --> hard

bergelar --> title

pakar --> expert

tahap --> level

apa-apa jua --> any

di samping itu --> in addition

menguruskan --> manage

mematuhinya --> comply

lazimnya --> usually

merangkumi --> includes

beriadah --> recreation

menginjak --> step into

serba --> everything

menuntut --> demanding

bakal --> will

ruang linkup --> scope

pemimpin --> leader

tekun --> diligent

didorong --> driven

maka --> then

disangkal --> deny

# data[].attributes.body
demam --> fever

maut --> death

membiak --> breed

tempurung --> shell

tayar --> tires

pasu --> vase

betina --> female

terapung-apung --> floating around

menetas --> hatch

jentik-jentik --> caterpillars

hayat --> life

sesiapa --> anyone

diserang --> attacked

menghidap --> suffering from

urat --> vein

bintik-bintik --> spots

merebak --> spread

# data[].attributes.body
melangkau --> skip

melambangkan --> symbolises

acuh tak acuh --> indifferent

peribadi --> personal

mewakili --> represent

naluri --> instinct

niat baik --> goodwill

dicatat --> noted

surga --> heaven

menghilangkan --> remove

ganjaran --> reward

halangan --> obstacle

sisi --> side

pesanan --> message

mengalihkan --> divert

# data[].attributes.body
berlopak lumpur --> muddy

berangkat --> set off

bingkai --> frame (photo)

asing --> foreign

deras --> heavy

diketuk --> was knocked (door)

bekalnya --> his provisions

ringan --> light

guruh --> thunder

sisa --> waste

menegur --> reprimand