# data[].attributes.body
mit den Gasteltern in gutem Kontakt bleiben

soweit es Ihnen möglich ist mithelfen, dass es Berichte über diesen wundervollen Austausch gibt, damit sich viele Schüler*innen im nächsten Jahr dafür interessieren. Wenn es Berichte gibt, bitte in Spalte links posten

# data[].attributes.headline
Anreisedatum des/der Austauschschüler*in in Erfahrung bringen und in der entsprechenden Spalte posten

# data[].attributes.subject
Anreisedatum des/der Austauschschüler*in in Erfahrung bringen und in der entsprechenden Spalte posten

# data[].attributes.body
Es gibt Preise zu gewinnen

# data[].attributes.body
à ton enseignant(e) de français
à ton/ta proviseur.e
à vos parents

# data[].attributes.body
Bitte mit x markieren, was ihr schon erledigt habt. Danke! Bitte nur in eurer Zeile markieren.

# data[].attributes.body
https://padlet.com/EuropaundBildung/c1vmhok87djydjkf
This padlet has been created for you, students. Please share this link with your class mates at home and in France and write some comments. We will include your opinions in our conference on Wednesday. You may answer in English or in French

# data[].attributes.headline
Gemeinsam mit euren Frankreich-Abenteurer*innen einen Bericht für die Homepage verfassen und in der übernächsten Spalte den Link oder das pdf posten.

# data[].attributes.subject
Gemeinsam mit euren Frankreich-Abenteurer*innen einen Bericht für die Homepage verfassen und in der übernächsten Spalte den Link oder das pdf posten.

# data[].attributes.body
Auch eventuelle Zeitungsartikel, Rundfunkberichte etc. bitte hier posten

# data[].attributes.headline
Chercher le contact avec les enseignants français 

# data[].attributes.subject
Chercher le contact avec les enseignants français 

# data[].attributes.body
Rosemarie Thurner-Puschnik a leurs adresses mail.

# data[].attributes.headline
Zweimal nachfragen, wie es euren Schüler*innen in der frz. Schule und Familie geht

# data[].attributes.subject
Zweimal nachfragen, wie es euren Schüler*innen in der frz. Schule und Familie geht

# data[].attributes.headline
Nachstehendes Formular herunterladen, ausfüllen, ausdrucken und von Direktion unterschreiben lassen. (Deadline 4.Oktober)

# data[].attributes.subject
Nachstehendes Formular herunterladen, ausfüllen, ausdrucken und von Direktion unterschreiben lassen. (Deadline 4.Oktober)

# data[].attributes.body
Dann hier in der Spalte nebenan als ein PDF posten bitte

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Passer quatre semaines en France - tel était le défi lancé par Maria Pichlbauer, la référente responsable d´Erasmus+ de la Bildungsdirektion de la Styrie et de son équipe dans le cadre du projet "Echange individuel Johanna Dohnal - Simone Veil " avec le rectorat de Nice.

Kate Melcher (6a), Jana Friedrich (6b), Una Saric (6i), Lea Leikauf (7a), Jana Suffa (7b) et Georgia Bailey (7i) ont relevé ce défi avec brio et ont passé quatre semaines magnifiques du 1 er septembre au 1er octobre dans la région PACA (Provence-Alpes-Côte d´Azur).

En quoi consiste concrètement ce projet auquel participent en tout plus de 60 élèves de la Styrie et de la région PACA ? L´idée de cet échange binational était de permettre à des élèves autrichiens et français de se rencontrer dans un premier temps en France et après en Styrie tout en vivant une immersion linguistique et interculturelle.

Le 1 er septembre nos élèves sont partis en bus de Graz accompagnés par une formatrice linguistique des " Universités de Francophonia " l´organisme de coopération sur place. Elle est venue chercher les élèves à la gare de Graz pour les plonger dans un " bain linguistique " dès le départ. Tout au long du voyage les élèves ont fait des activités linguistiques, ont joué et chanté ensemble et le fou rire y était à tout moment. Au bout d´un long voyage, les élèves sont arrivés à Nice et ont passé quatre jours dans une auberge de jeunesse et ont profité d´un programme linguistique pendant ce temps, en faisant par exemple une chasse au trésor dans le " vieux Nice " et de nombreuses autres activités ayant pour but de leur faciliter les premiers contacts avec la famille d´accueil et leur correspondant. Dimanche 5 septembre, les élèves sont partis dans des familles d´accueil équipés d´un " sac à dos linguistique " bien rempli et prêts pour la grande aventure !

Pendant trois semaines les élèves ont partagé le quotidien de leur correspondant. Ils sont allés en cours et ont fait l´expérience de la vie scolaire : cours le matin, cantine à midi et cours l´après-midi. Les journées d´école des élèves français sont longues. Ce séjour leur a permis de découvrir la vie à la française et de vivre des aventures qui vont rester pour toujours gravées dans leur tête.

Nos élèves sont rentrés le 1 er octobre en bus à Graz, pleins de nouvelles expériences et parlant parfaitement le français, ou presque !

Dans quelques jours, le 16 octobre les correspondants français vont venir à Graz et à GIBS pour vivre, espérons-le, aussi de belles aventures.

Les élèves ont hâte de les retrouver mais tout d´abord, je vous invite à lire les commentaires de Kate, Jana F., Una et Jana S. sur leur séjour en France

Nous aimerions aussi remercier Maria Pichlbauer et son équipe de l´organisation pour cet échange exceptionnel et si enrichissant dans une situation difficile. Merci de tout notre cœur.

Rosemarie Thurner-Puschnik, coordinatrice de l´échange à GIBS
Voici, les retours de nos élèves
J'ai vraiment aimé notre échange à Nice. J'ai rencontré beaucoup de gens intéressants, j'ai appris un peu mieux la langue et ma correspondante et sa famille sont très gentils. Je pense que j'ai fait et je vais garder beaucoup de beaux souvenirs de France. Si je pouvais retourner à Nice, je resterais plus longtemps et je prendrais plus de cours de français à Francophonia au début. (Jana Suffa)

Faire l'échange était la meilleure décision que j'ai pu prendre. J'ai adoré ma famille d'accueil et je crois avoir rencontré des gens qui vont rester dans ma vie pour toujours. Si j'avais eu la possibilité, je serais restée rester à Nice. Je crois que j'ai appris beaucoup de choses, pas seulement le français mais aussi à être plus indépendante. ( Jana Friedrich)

Faire cet échange c'était une des meilleures décisions de ma vie. J'adore Nice. C'est une très belle ville et j'ai beaucoup appris sur la culture française. Voici deux choses qui étaient nouvelles pour moi : on mange toujours de la baguette même s´il y a des pâtes ou du riz. Les gens traversent la rue même si le feu est au rouge. Les journées scolaires sont très longues et fatigantes mais aussi vraiment intéressantes. J'ai trouvé des amis pour la vie. (Kate Melcher)

Pendant l'échange à Nice on n'a pas seulement appris beaucoup sur la culture et la langue française. Notre séjour magnifique en France m'a beaucoup appris sur la vie, sur l'amitié et sur moi-même. C'était la première fois de ma vie que je me sentais absolument libre. Ça m'a montré les raisons pour lesquelles on nous dit que la jeunesse est si belle : le monde entier est à nos pieds et j'ai hâte de le voir. (Una Saric)

# data[].attributes.attachment_link.title
Echange Scolaire Johanna Dohnal-Simone Veil

# data[].attributes.attachment_link.description
Passer quatre semaines en France - tel était le défi lancé par Maria Pichlbauer, la référente responsable d´Erasmus+ de la Bildungsdirektion de la Styrie et de son équipe dans le cadre du projet "Echange individuel Johanna Dohnal - Simone Veil " avec le rectorat de Nice.

# data[].attributes.attachment_caption
Borg Deutschlandberg » Schüler*innenaustausch mit Frankreich

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Auch heuer nahmen wieder Französischlernende des BORG Deutschlandsberg am individuellen Schüler*innenaustausch „Échange scolaire Johanna Dohnal - Simone Veil‟ zwischen der Steiermark und Südfrankreich teil und genossen ihren von ERASMUS+ geförderten Aufenthalt.

Gemeinsam mit vielen anderen steirischen Französischlernenden traten Lukas Sommerauer (8C), Carina Zmugg (7A), Pia-Lisa Smode (7B) und Markus Lill (7C) Anfang September die Reise in die Region Provence-Alpes-Côtes d'Azur per Bus an. Bereits auf dieser voyage pédagogique wurden sie von einer Mitarbeiterin der französischen Sprachschule Francophonia aus Nizza begleitet und auf ihren Auslandsaufenthalt vorbereitet.

Nach der Ankunft in Nizza standen drei Tage lang teambildende und kulturelle Aktivitäten in der südfranzösischen Stadt am Programm, bevor die steirischen Schüler*innen von ihren Gasteltern abgeholt wurden.

Nach vier Wochen in den französischen Familien und Schulen in Nizza, Fréjus und Saint-Maximin reisten unsere Schüler*innen wieder zurück nach Österreich, mit wertvollen Erfahrungen und Erinnerungen im Gepäck. Voller Vorfreude warten sie und und ihre Klassenkolleg*innen sowie Familien schon auf die Ankunft der französischen Austauschpartner*innen, die wir noch im Oktober am BORG Deutschlandsberg willkommen heißen dürfen. Antoine und Louis reisten bereits zu einem früheren Zeitpunkt in die Steiermark und bereichern unseren Schulalltag.

Ich bedanke mich bei Mag. Maria Pichlbauer und ihrem Team des Referats für Internationalisierung der Bildungsdirektion Steiermark für die perfekte Organisation dieses Austauschs, sodass er trotz Pandemie durchgeführt werden konnte. Vielen Dank vor allem den Familien unserer Französischschüler*innen für ihre Flexibilität und Gastfreundschaft. Dadurch wird es jungen Menschen ermöglicht, einen fast kostenlosen Auslandsaufenthalt zu verbringen.

Merci beaucoup à Lukas, Carina, Pia et Markus pour leur participation et leur courage de vivre cette aventure! Merci de partager vos souvenirs avec nous!

MMag. Karin Stiegler MA

# data[].attributes.attachment_link.description
Auch heuer nahmen wieder Französischlernende des BORG Deutschlandsberg am individuellen Schüler*innenaustausch „Échange scolaire Johanna Dohnal - Simone Veil‟ zwischen der Steiermark und Südfrankreich teil und genossen ihren von ERASMUS+ geförderten Aufenthalt. Gemeinsam mit vielen anderen steirischen Französischlernenden traten Lukas Sommerauer (8C), Carina Zmugg (7A), Pia-Lisa Smode (7B) und Markus Lill (7C) Anfang September die Reise in die Region Provence-Alpes-Côtes d'Azur per Bus an.

# data[].attributes.attachment_caption
Erasmus Plus: Gelungener Schüleraustausch des BORG Deutschlandsberg

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Unter der Leitung von Französischlehrerin Karin Stiegler besuchten Schüler des BORG Deutschlandsberg eine paar Wochen eine französische Schule. Und nun sind die französischen Austauschschüler zu Gast im Bezirk.

Eddy Dallali, Louis Di Rico, Sonia Chader, Carina Zmugg, Markus Lill, Lukas Sommerauer, Pia-Lisa Smode © Karin Stiegler, Borg DL

Seit einigen Jahren organisieren die steirische Bildungsdirektion und die südfranzösische Schulbehörde Nizza-Marseille einen individuellen Schüleraustausch. Das bedeutet: Schülerinnen und Schüler aus der Steiermark verbringen ein bis zwei Monate in der Region Provence-Alpes-Côtes d'Azur und leben dort bei der Familie des Austauschpartners, und umgekehrt.

# data[].attributes.attachment_link.title
Erasmus Plus: Gelungener Schüleraustausch des BORG Deutschlandsberg

# data[].attributes.attachment_link.description
Unter der Leitung von Französischlehrerin Karin Stiegler besuchten Schüler des BORG Deutschlandsberg eine paar Wochen eine französische Schule. Und nun sind die französischen Austauschschüler zu Gast im Bezirk. Seit einigen Jahren organisieren die steirische Bildungsdirektion und die südfranzösische Schulbehörde Nizza-Marseille einen individuellen Schüleraustausch.

# data[].attributes.body
Échange Scolaire «Johanna Dohnal-Simone Veil»
Drei Schülerinnen des BG/BRG Judenburg haben am 1. September 2021 ein aufregendes Sprachabenteuer in Frankreich angetreten. Der von der Bildungsdirektion Steiermark unter der Leitung von Mag.a Maria Pichlbauer und ihrem Team Verein Europa und Bildung alljährlich organisierte SchülerInnenaustausch mit Schulen aus der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur konnte trotz Corona-Pandemie unter Einhaltung strenger Maßnahmen begonnen und durchgeführt werden.
Vom BG/BRG Judenburg nehmen an diesem äußerst attraktiven Sprachaufenthalt Magdalena Galler (6b), Vivien Tschachler (6a) und Alexandra Klöckl (7a) teil. Die drei Schülerinnen reisten am 1. September 2021 mit mehr als 30 anderen Schüler*innen aus der Steiermark im Autobus nach Nizza. Die Reise wurde von einer Betreuungsperson des Kooperationspartners „Universités de Francophonia“ begleitet. Bereits auf der Hinreise wurden die SchülerInnen durch die Betreuungsperson von Francophonia auf den Aufenthalt mit verschiedensten Sprachspielen und Aufgaben eingestimmt.
Vom 1. bis 5. September hatten Magdalena, Vivien und Alexandra ausreichend Zeit sich in Nizza einzuleben und an verschiedensten Sprach- und Kulturaktivitäten teilzunehmen. Untergebracht waren die steirischen SchülerInnen zu diesem Zeitpunkt in einer Jugendherberge im Zentrum von Nizza. Am Sonntag, dem 5. September 2021 wurden die Abenteurer von ihren Gastfamilien abgeholt. Die Schülerinnen sind nun bei Familien in der Region untergebracht und werden bis Ende September gemeinsam mit ihren AustauschschülerInnen in die Schule gehen und den Schulalltag dort meistern.
Das BG/BRG Judenburg wünscht unseren mutigen Schülerinnen Magdalena, Vivien und Alexandra und allen anderen Teilnehmer*innen (31 Schüler*innen aus 14 steirischen Gymnasien) alles Gute und einen erfolgreichen und aufregenden Aufenthalt an der Côte d’Azur. Außerdem bedanken wir uns bei der Bildungsdirektion Steiermark und vor allem bei Maria Pichlbauer für die perfekte Organisation, die umfassende Vorbereitung und Betreuung sowie die einzigartige Möglichkeit, an diesem völlig von der EU finanzierten Projekt teilzunehmen.
Prof. Mag. Bernd Fiechtl
Facebook und Instagram: https://www.facebook.com/search/top?q=bg%2Fbrg%20judenburg

# data[].attributes.attachment_link.title
Échange Scolaire «Johanna Dohnal-Simone Veil» | BG und BRG Judenburg

# data[].attributes.attachment_link.description
Drei Schülerinnen des BG/BRG Judenburg haben am 1. September 2021 ein aufregendes Sprachabenteuer in Frankreich angetreten. Der von der Bildungsdirektion Steiermark unter der Leitung von Mag.a Maria Pichlbauer und ihrem Team (Verein Bildung und Europa) alljährlich organisierte SchülerInnenaustausch…

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Zwei Mädchen der 7. Klasse haben das Abenteuer gewagt: Maxine Fabian und Isabella Wiesler verbrachten Ferienende und Schulbeginn nicht in Graz, sondern in Südfrankreich. Die beiden Glücklichen nehmen derzeit am individuellen Schüler*innenaustausch teil, der vom Rectorat de Nice zusammen mit der Bildungsdirektion Steiermark - Verein Europa und Bildung (Maria Pichlbauer) organisiert wird.

Was bedeutet das genau?

Die Mädchen sind mit 32 anderen Schüler*innen aus der ganzen Steiermark am 1. September per Bus ins sonnige Nizza gereist, um dort drei Tage zusammen zu verbringen und die Stadt, sich gegenseitig und die französische Sprache noch besser kennen zu lernen.

Nach diesen gemeinsamen Eingewöhnungstagen, die von unserem Partner in Nizza Francophonia gestaltet wurden, ging es dann weiter zu einem vierwöchigen Aufenthalt in französischen Gastfamilien, von wo Maxine und Isabella am 1. Oktober vollgepackt mit Erlebnissen und Erfahrungen auf sprachlicher, kultureller, sowie persönlicher Ebene wieder zurückkehren werden. Von 16. 10. bis 6. 11. werden ihre Austauschschülerinnen Cloé und Sara nachkommen und ihrerseits eine erfahrungsreiche und hoffentlich wunderschöne Zeit in unserer Schule und bei ihren Gastfamilien verbringen.

Der individuelle Schüler*innenaustausch wird zur Gänze im Rahmen von Erasmus+ finanziert und ermöglicht sprachlich besonders interessierten Schüler*innen ein tiefes Eintauchen in Kultur und Sprache, welches nur im Land selbst möglich ist. Weitere Möglichkeiten zur Vertiefung der französischen Sprache werden in unserer Schule im 3. Lernjahr (5. Klasse) im Rahmen eines Schüleraustauschs der Französischklasse mit Poitiers, sowie in der 8. Klasse im Rahmen einer Sprachreise nach Nizza angeboten.

# data[].attributes.attachment_link.description
Zwei Mädchen der 7. Klasse haben das Abenteuer gewagt: Maxine Fabian und Isabella Wiesler verbrachten Ferienende und Schulbeginn nicht in Graz, sondern in Südfrankreich. Die beiden Glücklichen nehmen derzeit am individuellen Schüler*innenaustausch teil, der vom Rectorat de Nice zusammen mit der Bildungsdirektion Steiermark - Verein Europa und Bildung (Maria Pichlbauer) organisiert wird.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Für eine Schülerin des BG/BRG Knittelfeld hat bereits am 1. September 2021 ein schulisches Abenteuer in Form eines aufregenden Schüleraustausches in Nizza begonnen. Das Sprachprojekt, welches von der Bildungsdirektion Steiermark unter der Leitung von Mag. a Maria Pichlbauer mit Unterstützung vom Verein Bildung und Europa durchgeführt wird, konnte auch heuer unter Einhaltung strenger Corona-Maßnahmen stattfinden.

Unsere Schülerin Anna Gruber (7a) startete noch in den Sommerferien mit mehr als 30 SchülerInnen aus 14 steirischen Schulen ihre Reise im Autobus nach Nizza (Région Provence- Alpes Côte d'Azur). Während der Hinfahrt wurden die SchülerInnen bereits bestens auf den Aufenthalt in Frankreich vorbereitet, denn eine Betreuungsperson der „Universités de Francophonia" hat die Hinreise für alle Sprachabenteurer mit Spielen und diversen Sprachaufgaben unterhaltsam durchgestaltet.

Vom 1.9. bis 5.9. hatte Anna mit ihren steirischen MitstreiterInnen die Möglichkeit, sich sprachlich und kulturell in Nizza einzugewöhnen, da sie im Zentrum von Nizza eine Art „Vorbereitungskurs" bei der oben genannten Bildungseinrichtung besuchen durfte. Bereits hier wurden Freundschaften geschlossen und die französische Sprache und Kultur gefeiert.

Seit Sonntag, dem 5.9., befindet sich Anna nun in der Familie ihres Austauschpartners Louis Ribanier und besucht mit ihm gemeinsam seine Schule in der Region. Bis Ende September wird sie dort den französischen Schulalltag kennenlernen und dabei mit Sicherheit viele Erfahrungen sammeln. Im Oktober dürfen wir dann Louis bei uns im BG /BRG Knittelfeld begrüßen, wo er drei Wochen lang die Möglichkeit haben wird, die österreichische Version der Schule zu entdecken.

Ein großer Dank geht hier direkt an Mag. a Maria Pichelbauer und alle Organisationspartner, welche dieses wunderbare Erasmus+ Erlebnis für unsere steirischen SchülerInnen ins Leben gerufen haben. Dieses von der EU finanzierte Projekt stellt für alle Beteiligten eine einmalige Chance dar, eine andere Kultur samt Sprache hautnah kennenzulernen.

In diesem Sinne wünschen wir allen steirischen TeilnehmerInnen und natürlich besonders dir Anna noch alles erdenklich Gute für die restliche Zeit in Frankreich. A très bientôt !!!

# data[].attributes.attachment_link.title
Individueller Schüleraustausch - Echange scolaire „Johanna Dohnal- Simone Veil"

# data[].attributes.attachment_link.description
Für eine Schülerin des BG/BRG Knittelfeld hat bereits am 1. September 2021 ein schulisches Abenteuer in Form eines aufregenden Schüleraustausches in Nizza begonnen. Das Sprachprojekt, welches von der Bildungsdirektion Steiermark unter der Leitung von Mag. a Maria Pichlbauer mit Unterstützung vom Verein Bildung und Europa durchgeführt wird, konnte auch heuer unter Einhaltung strenger Corona-Maßnahmen stattfinden.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Drei Schülerinnen des BG/BRG Judenburg haben am 1. September 2021 ein aufregendes Sprachabenteuer in Frankreich angetreten. Der von der Bildungsdirektion Steiermark unter der Leitung von Mag. a Maria Pichlbauer und ihrem Team (Verein Bildung und Europa) alljährlich organisierte SchülerInnenaustausch mit Schulen aus der Region Provence-Alpes-Côte d'Azur konnte trotz Corona-Pandemie unter Einhaltung strenger Maßnahmen begonnen und durchgeführt werden.

Vom BG/BRG Judenburg nehmen an diesem äußerst attraktiven Sprachaufenthalt Magdalena Galler (6b), Vivien Tschachler (6a) und Alexandra Klöckl (7a) teil. Die drei Schülerinnen reisten am 1. September 2021 mit mehr als 30 anderen Schüler*innen aus der Steiermark im Autobus nach Nizza. Die Reise wurde von einer Betreuungsperson des Kooperationspartners „Universités de Francophonia" begleitet. Bereits auf der Hinreise wurden die SchülerInnen durch die Betreuungsperson von Francophonia auf den Aufenthalt mit verschiedensten Sprachspielen und Aufgaben eingestimmt.

Vom 1. bis 5. September hatten Magdalena, Vivien und Alexandra ausreichend Zeit sich in Nizza einzuleben und an verschiedensten Sprach- und Kulturaktivitäten teilzunehmen. Untergebracht waren die steirischen SchülerInnen zu diesem Zeitpunkt in einer Jugendherberge im Zentrum von Nizza. Am Sonntag, dem 5. September 2021 wurden die Abenteurer von ihren Gastfamilien abgeholt. Die Schülerinnen sind nun bei Familien in der Region untergebracht und werden bis Ende September gemeinsam mit ihren AustauschschülerInnen in die Schule gehen und den Schulalltag dort meistern.

Das BG/BRG Judenburg wünscht unseren mutigen Schülerinnen Magdalena, Vivien und Alexandra und allen anderen Teilnehmer*innen (31 Schüler*innen aus 14 steirischen Gymnasien) alles Gute und einen erfolgreichen und aufregenden Aufenthalt an der Côte d'Azur. Außerdem bedanken wir uns bei der Bildungsdirektion Steiermark und vor allem bei Maria Pichlbauer für die perfekte Organisation, die umfassende Vorbereitung und Betreuung sowie die einzigartige Möglichkeit, an diesem völlig von der EU finanzierten Projekt teilzunehmen.

Links:
https://www.facebook.com/Verein.Europa.Bildung/posts/3634956993273897 https://www.facebook.com/Verein.Europa.Bildung/posts/3619630051473258
Prof. Mag. Bernd Fiechtl

# data[].attributes.attachment_link.title
Échange Scolaire "Johanna Dohnal-Simone Veil"

# data[].attributes.attachment_link.description
Drei Schülerinnen des BG/BRG Judenburg haben am 1. September 2021 ein aufregendes Sprachabenteuer in Frankreich angetreten. Der von der Bildungsdirektion Steiermark unter der Leitung von Mag. a Maria Pichlbauer und ihrem Team (Verein Bildung und Europa) alljährlich organisierte SchülerInnenaustausch mit Schulen aus der Region Provence-Alpes-Côte d'Azur konnte trotz Corona-Pandemie unter Einhaltung strenger Maßnahmen begonnen und durchgeführt werden.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
staatsmeistertitel für inna sidenko (6a)

Vom 24. bis zum 29. August 2021 fand in Innsbruck die Österreichische Staatsmeisterschaft fürs olympische Kleinkalibergewehr statt. Die Staatsmeisterin in der Klasse Jungschützinnen in der Disziplin 100 Meter 40 Schuss stehend frei - mit dem Ergebnis 378 Ringe - wurde Inna Sidenko (6A). Außerdem war noch eine Goldmedaille in der Disziplin 50 Meter 60 Schuss liegend in der Mannschaftswertung, eine Bronzemedaille in der Disziplin 50 Meter 60 Schuss liegend, und eine Bronzemedaille in der Disziplin Dreistellung 50 Meter zu feiern.
Herzliche Gratulation zu diesen bemerkenswerten Leistungen!

# data[].attributes.attachment_link.title
staatsmeistertitel für inna sidenko (6a)

# data[].attributes.attachment_link.description
Vom 24. bis zum 29. August 2021 fand in Innsbruck die Österreichische Staatsmeisterschaft fürs olympische Kleinkalibergewehr statt. Die Staatsmeisterin in der Klasse Jungschützinnen in der Disziplin 100 Meter 40 Schuss stehend frei - mit dem Ergebnis 378 Ringe - wurde Inna Sidenko (6A).

# data[].attributes.body
Direct link: https://www.facebook.com/Verein.Europa.Bildung/posts/3634956993273897

# data[].attributes.body
Direct link: https://www.facebook.com/Verein.Europa.Bildung/photos/a.678724708897155/3623838601052403

# data[].attributes.headline
Abfahrt 9.00 an derselben Stelle, wo wir angekommen sind. 

# data[].attributes.subject
Abfahrt 9.00 an derselben Stelle, wo wir angekommen sind. 

# data[].attributes.body
Gare de Thiers
Genaue Koordinaten folgen

# data[].attributes.body
Nach Rücksprache mit Expert*innen werden wir statt mit dem Zug gemeinsam mit einem Reisebus fahren. Abreise 1.9.
Auch die Rückreise erfolgt mit dem Bus.
Details folgen.

# data[].attributes.body
Vormittags

# data[].attributes.headline
Voyage pédagogique et formation interculturelle

# data[].attributes.subject
Voyage pédagogique et formation interculturelle

# data[].attributes.body
Ab 1.9.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Ici chaque rencontre est une chance...

Enseigner ou apprendre une langue c'est commencer un voyage, nous pensons que la langue française peut être un lien, un trait d'union entre les cultures. Nous voyons l'interculturalité comme une opportunité pour que la découverte des mots et la pratique linguistique nous ouvrent à des mondes et des poemes.

.

Découvertes et cultures...

Imaginez des formations de qualité dans le cadre exceptionnel de la Riviera Française où chaque visite, chaque découverte est l'occasion de convoquer philosophes et poésie pour que les mots et les pensées viennent accompagner le bleu intense de la Côte d'Azur... Découvrir une langue, c'est aussi découvrir une culture et commencer un voyage.

En 2019, plus de 91 pays sont venus participer aux Universités de Francophonia des professeurs des cinq continents sont venus créer ce sixième continent de la langue française qui est le vôtre. En 2021, est venu le temps des retrouvailles, nous vous attendons dès le mois de juin et vous pouvez consulter notre catalogue de formation ci dessous.

Les Formations de Francophonia

Francophonia propose des formations pédagogiques pour des professeurs et des étudiants de Français Langue Étrangère. Les universités d'été de Francophonia s'adressent à des professeurs étrangers de français venus du monde entier. Elles proposent des formations marquées par l'excellence pédagogique, l'innovation et l'interculturalité.
Francophonia c'est aussi des formations linguistiques et citoyennes (FLE) pour des groupes d'élèves de tous niveaux où la langue française devient un outil pour porter les valeurs humanistes qui sont notre ADN. En 2019, Francophonia a ainsi accueilli à Nice plusieurs milliers de professeurs, d'étudiants, mais aussi d'artistes originaires de 91 pays.
Après tant de temps eloignés les uns des autres, en 2021, voici venu le temps des retrouvailles.

Des formations innovantes et interculturelles

Venez découvrir de nouvelles pratiques pédagogiques, des stratégies innovantes pour vos salles de classe.
Des experts sélectionnés dans le monde entier par notre conseil scientifique vous proposent des formations pratiques et inclusives pour vos élèves. Venez découvrir plus de 120 modules de formations concrètes directement utilisables dans vos salles de classe.

Et si l'apprentissage du français était le point de départ d'un éveil aux valeurs pour les citoyens de demain ?
J'apprends le français et je deviens : éco- citoyen, euro-citoyen, citoyen du monde, citoyen solidaire... Dans nos programmes linguistiques, la langue française devient aussi prescriptrice de valeurs humanistes.
" Je suis parce que nous sommes... "

Ici s'additionnent les excellences, les jeunes apprentis du monde entiers viennent faire des stages de deux semaines à plusieurs mois dans les entreprises françaises. Un même métier n'a pas toujours les mêmes gestes et n'utilise pas toujours les mêmes techniques, les mêmes " savoirs-être " en fonction des pays, des cultures... Et tout cela avec la langue française en trait d'union.

Les quatre piliers

Éducation solidaire et durable

Et si les formations de Francophonia étaient le moyen de semer des graines du savoir et en même temps de planter des arbres un peu partout dans le monde ?

Chaque fois qu'une personne viendra se former à Nice nous planterons un arbre et lui proposerons d'en faire autant.

Ces forêts du savoir seront les vôtres et celles des générations futures. En 2021, nous avons choisi deux pays : Haïti et le Pérou.

Parce que nous avons tous un professeur qui a changé notre vie, qui un jour a cru en nous et nous a aidé à construire notre futur, à trouver des perspectives... Nous vous proposons d'écrire votre histoire et de rendre hommage une seconde fois à ce " porteur de savoir " Nous sélectionnerons les plus beaux témoignages et vous viendrez les lire à Nice lors des Universités de Francophonia.

Vous êtes un jeune citoyen européen ? Vous souhaitez vous engager au service de l'intérêt général pour une période de 8 à 10 mois à Nice ou sur la Côte d'Azur ?

Francophonia est labellisée par l'Union Européenne pour organiser votre volontariat et vous proposer de beaux projets à soutenir.

Contactez-nous, on s'occupe de tout !

Actualités

Ma plus grande réussite dans ma salle de classe Le témoignage d'Angelo " Pour moi, il est important que le lien de confiance qui s'établit entre les élèves et leurs enseignants devienne une des clés pour acquérir du respect et de l'attention de la part des...

Cannes, connue pour son festival cinématographique renferme aussi une richesse historique et naturelle exeptionelle. En effet, initialement ville de pêcheurs, Cannes a su au fil du temps construire une renomée dans le monde entier. Mais le saviez-vous ? Durant votre...

La chaleur s'installe et les nuages se font de plus en plus rares à Nice ! Vous êtes assis au bord de la mer, il est 20h, le soleil commence à peine à se coucher. Vous entendez de la musique entre deux discussions et vous vous servez un verre de rosé tout en...

Nous avions prévu de mettre en ligne notre nouveau site internet dans les prochaines semaines.

Suite à l'incendie, d'un des Data Center d'OVH qui a détruit quelques 20.000 serveurs et impacté 3.6 Millions de sites internet, le site universitesdefrancophonia.com a disparu.

Malgré nos sauvegardes il a été impossible de remettre ce site en ligne sur des nouveaux serveurs.

Le site actuel est toujours en travaux, il manque encore des contenus, toute l'équipe de Francophonia est mobilisée afin de relever le défi et de terminer la mise en ligne dans les prochains jours.

Merci pour votre compréhension !

# data[].attributes.attachment_link.title
Universités de Francophonia | Apprendre de tous, savoir ensemble

# data[].attributes.attachment_link.description
Enseigner ou apprendre une langue c'est commencer un voyage, nous pensons que la langue française peut être un lien, un trait d'union entre les cultures. Nous voyons l'interculturalité comme une opportunité pour que la découverte des mots et la pratique linguistique nous ouvrent à des mondes et des poemes. .

# data[].attributes.body
Sehr geehrte Teilnehmende am Austausch Johanna Dohnal – Simone Veil,

ein letztes update, bevor wir morgen Früh starten, mit den letzten Informationen, die mir noch einfallen:

·         Der Bus hat WLAN

·         Anbei die von Mélissa liebevollerstellte Packliste in zwei Sprachen

·         Pass nicht vergessen

·         Bitte pünktlich kommen

·         Treffpunkt ist der Busbahnhof am Hauptbahnhof; unser Reisebus heißt Otto (-reisen)

·         Masken und Tests mitnehmen

·         3G Regel wird vor dem Einsteigen kontrolliert

·         Die von euch ausgefüllten Gesundheitsfragebögen habe ich ausgedruckt und ohne sie anzusehen in Kuverts verpackt und mit eurem Namen versehen. Ich teile sie euch morgen aus und ihr übergebt sie verlässlich an eure Gasteltern.

·         Bitte meldet euch alle für das Erasmus-Tagebuch an à https://erasmusplus.at/de/policy-support/erasmus-tagebuch und verfasst jede einen fortlaufenden Blog zu eurem Aufenthalt

Mehr fällt mir nicht mehr ein.

Einen schönen Abend euch allen und den Eltern ein wunderschönes Monat ohne eure Abenteurer*innen.

Mit herzlichen Grüßen

Maria Pichlbauer

# data[].attributes.body
Nach Rücksprache mit Expert*innen werden wir statt mit dem Zug gemeinsam mit einem Reisebus fahren. Abreise 1.9.
Auch die Rückreise erfolgt mit dem Bus.
Details folgen.

# data[].attributes.headline
Raphaël de Mullenheim (Fréjus): vol  aller le 16/10/21, arrivée à Vienne à 16.45 (terminal 3). Vol retour le 06/11/21 départ de l'aéroport de Vienne à 12.40.

# data[].attributes.subject
Raphaël de Mullenheim (Fréjus): vol  aller le 16/10/21, arrivée à Vienne à 16.45 (terminal 3). Vol retour le 06/11/21 départ de l'aéroport de Vienne à 12.40.

# data[].attributes.body
Exemple vol A/R Nice Vienne

# data[].attributes.headline
Alice ROBERTO (Nice) vol Nice Vienne le 16 octobre: départ à 15.05 arrivée à 16.45. Retour le 6 novembre: départ de l'aéroport de Vienne à 12.40.

# data[].attributes.subject
Alice ROBERTO (Nice) vol Nice Vienne le 16 octobre: départ à 15.05 arrivée à 16.45. Retour le 6 novembre: départ de l'aéroport de Vienne à 12.40.

# data[].attributes.body
Erziehungsberechtigte*r und Schüler*in

# data[].attributes.body
PACA:
Collège de la Sine (Vence)
Lycée Camus (Fréjus)
Lycée Calmette (Nice)
Lycée Janetti (St Maximin)
Lycée du Parc Impérial (Nice)
Lycée Apollinaire (Nice)
Collège Rolland Garros (Nice)
Collège Stanislas (Nice)
Collège des Bréguières (Cagnes)
Lycée Massena (Nice)
Steiermark
BG/BRG Lichtenfels
BG/BRG Klusemann
GIBS
BORG Dreierschützen
BORG Deutschlandsberg
BG/BRG Judenburg
BG/BRG Carneri
PG Seckau
BG/BRG Köflach
BG/BORG Liebenau
Akad. Gymnasium
BG/BRG Knittelfeld

# data[].attributes.body
Die Hauptpersonen
Die beteiligten Schulen
Die beteiligten Organisationen
Finanzierung Erasmus
Die Reise
Versicherung - grüne Versicherungskarte
Covid
Impfung
Gesundheit
Betreuung und Ansprechpersonen
Blended Mobility - eTwinning
Kontakt halten - Eltern - Schüler:innen - Lehrer:innen
Regeln einhalten und Konsequenzen bei Nichteinhaltung

# data[].attributes.headline
Gibt es Termine für die franz. Gastschüler während der Herbstferien? Wann findet der Besuch bei der franz. Botschaft in Wien statt, bzw. ist das nur ein Tagesausflug?

# data[].attributes.subject
Gibt es Termine für die franz. Gastschüler während der Herbstferien? Wann findet der Besuch bei der franz. Botschaft in Wien statt, bzw. ist das nur ein Tagesausflug?

# data[].attributes.body
Antwort – Keine Termine während der Herbstferien, aber der Besuch bei der französischen Botschaft wird am 3., 4. oder 5. November stattfinden (das genau Datum steht noch nicht fest).

# data[].attributes.body
Dafür sind die Eltern zuständig.

In Frankreich zahlen die französischen Eltern und in Österreich die österreichischen. Das gleicht sich dann aus.

# data[].attributes.headline
Betreffend Rückreise: die französische Familie fragt, wann die Jugendlichen wieder wohin gebracht werden sollen. Danke

# data[].attributes.subject
Betreffend Rückreise: die französische Familie fragt, wann die Jugendlichen wieder wohin gebracht werden sollen. Danke

# data[].attributes.body
Update: Am 1. Oktober 9., Gare Thiers (Nice) - Danke und wo sollen sie sich wieder finden? In Nizza? Genaue Adresse? Danke
(wir werden Ihnen das alles per E-Mail mitteilen)

# data[].attributes.headline
Was soll der Gesundheitscheck beim Arzt beinhalten?

# data[].attributes.subject
Was soll der Gesundheitscheck beim Arzt beinhalten?

# data[].attributes.body
Es ist nur ein allgemeiner Gesundheitscheck als Vorsichtsmaßnahme, es ist nichts Besonderes erforderlich.
Außerdem kann kurz vor der Reise ein Covid-Test wünschenswert/notwendig sein

# data[].attributes.headline
Wie kommen die Schüler an die Zugtickets?

# data[].attributes.subject
Wie kommen die Schüler an die Zugtickets?

# data[].attributes.body
Die Bildungsdirektion kümmert sich darum

# data[].attributes.headline
Sind Aktivitäten während der Herbstferien  (Urlaub in Ö, oder Nachbarland) vermutlich mit den Eltern des Schülers direkt zu klären?

# data[].attributes.subject
Sind Aktivitäten während der Herbstferien  (Urlaub in Ö, oder Nachbarland) vermutlich mit den Eltern des Schülers direkt zu klären?

# data[].attributes.body
Ja, genau. 👍

# data[].attributes.body
Sind die franz. Schülerinnen von den Gastfamilien am Flughafen abzuholen?
Das können wir erst klären, wenn wir wir wissen, wie sie die Anreise gestalten. Wenn alle zur selben Zeit kommen, könnten wir sie per Bus abholen und in Bruck und Graz von den Familien abholen lassen.
Sollte das nicht gehen ( die BD Steiermark hat darauf keinen Einfluss), müssen die Familien ihre Austauschpartner am Flughafen abholen.

# data[].attributes.body
genau

# data[].attributes.headline
Findet der fakultative Sprachkurs statt?

# data[].attributes.subject
Findet der fakultative Sprachkurs statt?

# data[].attributes.body
ja

# data[].attributes.body
Bildungsdirektion Stmk

# data[].attributes.body
Nich vergessen!

# data[].attributes.body
Sonnencreme

# data[].attributes.body
Buch, Gewand,...

# data[].attributes.headline
Deutsch - Packliste für die Reise (eine Empfehlung)

# data[].attributes.subject
Deutsch - Packliste für die Reise (eine Empfehlung)

# data[].attributes.body
Ich habe eine Liste aufgestellt, um Sie beim Kofferpacken zu hilfen - dies sind nur Vorschläge und Empfehlungen basierend auf meinen persönlichen Reiseerfahrungen
- Mélissa

# data[].attributes.headline
Français - liste d'affaires à emporter (suggestion)

# data[].attributes.subject
Français - liste d'affaires à emporter (suggestion)

# data[].attributes.body
J'ai créé une liste pour vous aider à préparer vos bagages - il ne s'agit que de suggestions et recommandations basées sur mes expériences personnelles de voyage - Mélissa

# data[].attributes.body
Erstes Online Treffen französische und österreichische Schüler:innen und Lehrer:innen

première rencontre entre les élèves

première rencontre entre les enseignants

via Zoom

Anwesenheit erforderlich

Video bitte aktivieren

# data[].attributes.headline
17.Juni um 18.Uhr   Elternabend für die österreichischen und französischen  Eltern

# data[].attributes.subject
17.Juni um 18.Uhr   Elternabend für die österreichischen und französischen  Eltern

# data[].attributes.body
Elternabend (+ Schüler:innen, falls ihr wollt) am 17.Junium 18.00.
Die französischen Eltern kommen um 18.30 dazu.
Link wurde per Mail gesandt.
Auch Lehrer:innen  können teilnehmen.

Information über alle weiteren Schritte.

Beantwortung aller Fragen

Treffen mit den französischen Eltern

via Zoom; Einladungslink per Mail

Dauer: 75 Minuten

# data[].attributes.headline
Elternabend für die französischen Eltern

# data[].attributes.subject
Elternabend für die französischen Eltern

# data[].attributes.body
bereits erledigt. Es war ein sehr netter Moment und ein angenehmes Treffen.
28.Mai

# data[].attributes.body
Ist er noch gültig?