# data[].attributes.headline
ŠAKOTIS -why and how? (Made by Estonian team)

# data[].attributes.subject
ŠAKOTIS -why and how? (Made by Estonian team)

# data[].attributes.attachment_link.title
Šakotis – The Tree Cake of Lithuania One of Lithuania's most famous and beloved traditional desserts. A Symbol of Celebration Šakotis is traditionally served at weddings, anniversaries, family gat (1)

# data[].attributes.headline
Survey about using AI in education and teaching and participation in Nord Plus Junior Project

# data[].attributes.subject
Survey about using AI in education and teaching and participation in Nord Plus Junior Project

# data[].attributes.body
Please fill in this survey based on your participation in Nord Plus Junior project. Thank you :)

# data[].attributes.body
Cooking Estonian desert cama - building cultural connections and learning about each other.

# data[].attributes.body
Our web-page: https://www.svlk.edu.ee/

Our school blig and fb:

https://svlkprojektidest.blogspot.com/

https://www.facebook.com/sillamaevanalinnakool/

Contact person for the project:

Irina Meljakova, headteacher

irina.meljakova@svlk.edu.ee

mob. +372 55 66 32 09

# data[].attributes.body
Please add your photos here

# data[].attributes.attachment_link.title
Nordplus project Lithuania - Estonia 2025/2026

# data[].attributes.body
Please take a moment to reflect and write your feedback about the day in the comments, based on the following points:

1. The brightest (most memorable) moment of the day

2. What new thing you learned or explored

3. One word that captures your association with the day or a flash of memory about it

# data[].attributes.body
Mokytojų apklausa: Dirbtinio intelekto naudojimas pamokų ruošime

# data[].attributes.attachment_link.title
Nordplus Junior Program Lithuania Estonia February 2026

# data[].attributes.body
I use programs

Seek by iNaturalist

PlantNet

Flora incognito

BioDigital Human

Canva

Chatgpt

Gemini

EditAI

# data[].attributes.body
Šakočio kepimas ir degustacija

# data[].attributes.headline
Time table for trip to Druskininkai (25.02. 2026)

# data[].attributes.subject
Time table for trip to Druskininkai (25.02. 2026)

# data[].attributes.body
Here you will find the timetable for today's trip to Druskininkai

# data[].attributes.headline
Angel Paths, Slippery Hills and the Courage to Get on the Bus     Renatos Reflection of the Day 💛

# data[].attributes.subject
Angel Paths, Slippery Hills and the Courage to Get on the Bus     Renatos Reflection of the Day 💛

# data[].attributes.body
Today’s trip to Druskininkai felt like a mini life course in one day, full of inspiration, a little fear, plenty of laughter, and a clear reminder of how much a team matters. With our Erasmus friends from Estonia, the warmth started the moment we set off. Druskininkai slowed us down in the best way, and “Angelų takais” with Čiurlionis lifted us into calm, color and quiet togetherness.

Then came my “inner drama” on the way to the Merkinė Pyramid because the more I know a slippery road, the more my imagination conjures up an entire disaster series. We walked the steep part, found real peace inside the pyramid… and then faced the final test: the bus still not turned around. I got on last, holding my breath, while colleagues calmly narrated, “Car… no car.” Luckily, the driver handled it like a pro, and we made it out safely.

On the way home, I realized thats many slippery roads exist only in our minds and everything feels easier when you’re not traveling alone. We’re a strong crew, not because we never get scared, but because we get on the bus anyway. 😊💛

# data[].attributes.body
Free access to EditAI till Monday

# data[].attributes.body
Vizito Estijoje programa lietuviškai

# data[].attributes.attachment_link.title
Nordplus Junior Programa Estija Kovas 2026

# data[].attributes.body
Teachers' exchange from Lithuania to Estonia, actvities program

# data[].attributes.attachment_link.title
Nordplus Junior Program ESTOnia   March April 2026

# data[].attributes.headline
Feedback day 1 Tartu/ 1-oji diena Tartu - mūsų atsiliepimai

# data[].attributes.subject
Feedback day 1 Tartu/ 1-oji diena Tartu - mūsų atsiliepimai

# data[].attributes.body
Teacher's Ausra's lesson - biology lesson for 7th grade/Mokytojos Ausros biologijos pamoka septintokams

# data[].attributes.body
Dalinuosi pranešimu, gal bus naudinga.

# data[].attributes.body
Reflection meetings with wider community after the mobilities: sharing acquired knoweldge and skills; creating strategies how to implement them into our daily professional practice.

# data[].attributes.body
Activities program in Estonia, mobility 2

# data[].attributes.attachment_link.title
Nordplus Junior Program ESTOnia   March April 2026

# data[].attributes.body
Teacher's Reda's lesson

# data[].attributes.body
Teacher's Daiva's lesson - fractions for 3rd grade/ Mokytojos Daivos pamoka - trupmenos treciai klasei

# data[].attributes.body
Teacher's Asta's lesson - Maths for the 1st grade/Mokytoja Asta - matematika pirmai klasei

# data[].attributes.headline
Nature science for second grade (gamtos mokslai antrai klasei)

# data[].attributes.subject
Nature science for second grade (gamtos mokslai antrai klasei)

# data[].attributes.body
Klimato atsilimas 3-4 klasei Laima (neformalus)

# data[].attributes.body
Article about Estonian team visiting Lithuania, Alytus, February 2026

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Vasario 23-27 dienomis mūsų mokykloje viešėjo svečiai iš Estijos. Dešimt mokytojų atvyko į gimnaziją pagal projekto Nord Plus Junior programą Nr. NPJR-2025/10332. Šio projekto tema - dirbtinio intelekto naudojimas ugdyme ir švietime.

Vizito metu Estijos Sillamäe Vanalinna mokyklos bei mūsų gimnazijos mokytojai kartu dalyvavo seminaruose, praktinėse dirbtuvėse ir kitose veiklose, susijusiose su dirbtinio intelekto įrankiais.

Pirmąją dieną projekto dalyviai susipažino vieni su kitais, su mokyklos vadovybe, diskutavo apie mokyklas, Estijos ir Lietuvos švietimo įstaigų skirtumus. Susipažinus istorijos mokytoja ir tarptautinio bakalaureato koordinatorė Loreta Mažeikienė kartu su IV klasės mokiniais pristatė, kaip jie naudoja „ChatGPT" programą ruošdamiesi pamokoms ir atliekdami įvairias užduotis.

Vėliau svečiams buvo parodyta gimnazija. Pirmosios dienos popietę mokytojai aplankė ir Alytaus kraštotyros muziejų, dalyvavo gyvybės medžio piešimo edukacijoje.

Antrąją dieną Estijos mokytojai buvo pakviesti į atvirą biologijos mokytojo M. Visocko pamoką. Jos metu netrūko klausimų ir dalijimosi įspūdžiais. M. Visockas pademonstravo, kaip, remdamasis pamokos temomis, jis naudoja dirbtinio intelekto įrankius testų, užduočių sukūrimui. Pamokos metu svečiai kalbino ir mūsų mokyklos mokinius, kurie noriai dalijosi savo patirtimi bei įžvalgomis. Svečiai aplankė ir technologijų mokytojos L. Andriukevičienės kabinetą - mokytoja parodė, kokiomis veiklomis užsiima su mokiniais, jų pamokų projektų rezultatus.

Vėliau mokytojai iš Estijos pristatė, kokius dirbtinio intelekto įrankius jie naudoja ruošdamiesi pamokoms, pademonstravo tai praktiškai ir seminaro metu visi kartu išbandė tuos įrankius, kurdami pamokas.

Antrosios dienos vakarą projekto dalyviai dalyvavo šakočio kepimo edukacijoje, pradėjo kurti video filmuką, o vakarienės metu paminėjo Estijos nepriklausomybės dieną. Šios gražios dienos proga mūsų gimnazijos ir Estijos mokytojai vieni kitus mokė tradicinių estų ir lietuvių šokių. Buvo nutiesti stiprūs kultūriniai tiltai tarp abiejų projekto šalių dalyvių.

Trečią dieną į atvirą pamoką projekto dalyvius pakvietė biologijos mokytoja A. Zavistauskienė. Pamokos metu svečiams ji pademonstravo, kaip naudoja pamokų ruošimuisi ir užduočių kūrimui dirbtinio intelekto įrankius.

Tos dienos popietę Estijos ir Lietuvos mokytojai išvyko į Druskininkus - ten dalyvavo virtualioje M. K. Čiurlionio patirtyje „Angelų takais", kurią vėliau kartu aptarė ir diskutavo, kokią naudą gali turėti dirbtinis intelektas žmogaus išsilavinimui ir kaip jo įrankius galima efektyviai naudoti savo pedagoginėje kasdienybėje.

Ketvirtą dieną projekto dalyviai turėjo galimybę dalyvauti seminare, kurį vedė lektorė Raminta Ruminait-Trapnauskienė, apie programą „EditAI". Seminaro metu lektorė estų mokytojams pristatė programą, pademonstravo, kaip praktiškai su ja dirbti, kaip panaudoti jos privalumus ruošiantis pamokoms. Praktinėse dirbtuvėse Estijos mokyklos mokytojams buvo suteikta nemokama prieiga išbandyti programą patiems, pasipraktikuoti ir susipažinti su ja detaliau.

Vėliau biologijos mokytoja Aušra Zavistauskienė svečius pasikvietė ir pademonstravo, kaip naudojama „EditAI" programa realiose pamokose - parodė pamokų projektų pavyzdžius, kuriuos jau buvo naudojusi pamokose, aptarė programos stipriąsias puses, pakomentavo, kaip mokiniai reaguoja į programos sukuriamas užduotis, kokį poveikį turi mokinių įsitraukimui į pamoką ir pasiekimų gerinimą.

Paskutinę dieną projekto dalyviai aptarė visos savaitės veiklas, įdomiausius, naudingiausius momentus. „Padlet" platformoje dalinosi nuotraukomis ir diskutavo, kokie darbai mūsų laukia dar ateityje, į ką bus telkiamasi mūsų gimnazijos mokytojams nuvykus į Estiją. Išvyka numatyta jau šio mėnesio pabaigoje.

#nordplus
#nordplusjunior
#letstalkaboutnordplus

# data[].attributes.attachment_link.title
Mokytojų iš Estijos vizitas mūsų gimnazijoje

# data[].attributes.attachment_link.description
Vasario 23-27 dienomis mūsų mokykloje viešėjo svečiai iš Estijos. Dešimt mokytojų atvyko į gimnaziją pagal projekto Nord Plus Junior programą Nr. NPJR-2025/10332. Šio projekto tema - dirbtinio intelekto naudojimas ugdyme ir švietime. Vizito metu Estijos Sillamäe Vanalinna mokyklos bei mūsų gimnazijos mokytojai kartu dalyvavo seminaruose, praktinėse dirbtuvėse ir kitose veiklose, susijusiose su dirbtinio intelekto įrankiais.

# data[].attributes.body
Article about Lithuanian team visiting Estonia, March- April 2026

# data[].attributes.attachment_link.title
Mokytojų išvyka Estijoje — Alytaus šv. Benedikto gimnazija

# data[].attributes.attachment_link.description
Balandžio pradžioje dešimt mūsų gimnazijos mokytojų dalyvavo „Nord Plus Junior“ projekto išvykoje į Estiją. Šiųmetinio projekto tema – dirbtinio intelekto naudojimas švietime ir ugdyme.

# data[].attributes.attachment_link.title
Konferencija „Mokykla ir DI: grėsmė ar galia?“ — Alytaus šv. Benedikto gimnazija

# data[].attributes.attachment_link.description
Gegužės 13 dieną Kauno „Mokslo saloje“ vyko organizacijos „Devbridge Foundation“ inicijuota konferencija „Mokykla ir DI: grėsmė ar galia?“. Renginio diskusijose dalyvavo ir mūsų gimnazijos direktorė Erika Poškevičienė.

# data[].attributes.body
Alytus St Benedict's gymnasium principals' Erika Poskeviciene certificate on participating in conference "School and AI: Threat or Power?"

# data[].attributes.body
Summary about the mobilities

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
2025/2026. õppeaastal osales Sillamäe Vanalinna Kool rahvusvahelises Nordplus Junior programmis projektiga „AI Across Borders", mille eesmärk oli arendada õpetajate teadmisi ja oskusi tehisintellekti kasutamisel hariduses ning tugevdada koostööd Eesti ja Leedu haridusasutuste vahel.

Projekti koordineeris Leedu partnerkool Alytaus šv. Benedikto gimnazija ning partnerina osales projektis Sillamäe Vanalinna Kool. Projekti tegevusi toetas Nordplus Junior programm, mis edendab koostööd Põhja- ja Baltimaade haridusasutuste vahel ning toetab õpetajate professionaalset arengut.

Projekti raames osalesid mõlema kooli õpetajad õpirännetel nii Leedus kui ka Eestis. Kokku kaasati projekti 20 õpetajat, kellest 10 olid Eestist ja 10 Leedust. Õpirännete jooksul tutvuti teineteise koolide töökorralduse, õpetamismeetodite ning digilahendustega, osaleti seminaridel, avatud tundides ja praktilistes töötubades.
Projekti esimesest õpirändest Leedus, kus õpetajad tutvusid Alytaus šv. Benedikto gimnazija kogemustega ning osalesid tehisintellekti kasutamisele pühendatud seminaridel ja töötubades, kirjutasime lähemalt siin:
👉 Nordplus Junior projekt „AI Across Borders" alustas tegevust Leedus
Projekti teisest õpirändest Eestis, mille käigus tutvustasime partneritele Sillamäe Vanalinna Kooli praktikaid ning jagasime kogemusi AI-vahendite kasutamisest õppetöös, kirjutasime lähemalt siin:
👉 Nordplus Junior projekti „AI Across Borders" teine kohtumine toimus Eestis

Projekti keskseks teemaks oli tehisintellekti rakendamine hariduses. Õpetajad õppisid kasutama erinevaid AI-põhiseid tööriistu õppematerjalide loomiseks, õppeprotsessi planeerimiseks, õppijate toetamiseks ning õpetaja töö tõhustamiseks. Tutvuti muu hulgas ChatGPT, Edit AI, Canva AI, Padleti tehisintellekti funktsioonide ning erinevate videoloomeplatvormidega.

Oluline osa projektist oli kogemuste jagamine. Sillamäe Vanalinna Kooli õpetajad tutvustasid Leedu kolleegidele oma praktikaid ning digilahendusi, sealhulgas Padleti AI-võimalusi, Canva kasutamist õppetöös ning erinevaid viise, kuidas tehisintellekti abil õppematerjale luua. Samal ajal jagasid Leedu õpetajad oma kogemusi Edit AI rakendamisest erinevates õppeainetes. Erilist huvi pakkusid näited bioloogia õpetamisest, kus AI-vahendeid kasutatakse õppematerjalide loomisel, diferentseerimisel ja õpilaste aktiivsemal kaasamisel.

Lisaks erialastele tegevustele oli projektil oluline kultuuriline mõõde. Osalejad tutvusid Eesti ja Leedu kultuuripärandiga, külastasid haridus- ja kultuuriasutusi ning osalesid ühistes tegevustes koos õpilastega. Eestis toimunud kohtumisel mängiti koos õpilastega traditsioonilisi eesti rahvamänge ning tutvuti rahvatantsudega seotud liikumismängudega. Külalistele jätsid eriti sügava mulje Tartu AHHAA teaduskeskus ning Kalevipoja Koda, kus kaasaegsed tehnoloogiad olid oskuslikult ühendatud kultuuripärandi tutvustamisega.

Projekti üheks olulisemaks tulemuseks on õpetajate suurenenud teadlikkus tehisintellekti võimalustest hariduses ning valminud praktilised õppematerjalid, tunnikavad, metoodilised soovitused, digitaalsed näidised ja blogimaterjalid, mida saab kasutada erinevates õppeainetes. Samuti loodi uusi rahvusvahelisi kontakte ning tugev alus edasiseks koostööks Eesti ja Leedu koolide vahel.

Täname kõiki projektis osalenud õpetajaid, õpilasi, projektipartnereid ning Nordplus Junior programmi toetuse eest. Rahvusvaheline koostöö ja kogemuste vahetamine aitavad rikastada õpetamist ning valmistada nii õpetajaid kui ka õppijaid ette kiiresti muutuva digimaailma väljakutseteks.
Projekti tulemuste, õppematerjalide, tunnikavade, metoodiliste soovituste, blogipostituste ja teiste valminud materjalidega saab tutvuda siin:
👉 https://padlet.com/virginijagur01/nordplus-project-lithuania-estonia-2025-2026-og7whfxwhohtggje

Sillamäe Vanalinna Kooli õpetajate loodud materjalid:
Natalja Redean : https://padlet.com/nataljar/harrilikud-murrud-murdude-liitmine-ja-lahutamine-x4xzipa3aj6mbw0j https://padlet.com/nataljar/lesson-plan-matemaatika-jargarvud-4-klass-p798hlzq1dnetgit https://padlet.com/nataljar/math-lesson-plan-adding-decimals-w11n5ryfmexvznid https://padlet.com/nataljar/4-klassi-infotahvel-rlixn9zwhlxcjb7g Julia Otti: https://www.youtube.com/@opimekeelt
Meil on hea meel, et projekti käigus loodud koostöö Eesti ja Leedu õpetajate vahel ei lõpe käesoleva projektiga. Partnerid on juba kokku leppinud koostöö jätkamises ka järgmisel õppeaastal. Uus ühine projekt keskendub keelteõppe ja mitmekeelsuse teemadele ning võimaldab veelgi süvendatumalt uurida kaasaegseid keeleõppe meetodeid, jagada häid praktikaid ning luua uusi õppematerjale rahvusvahelises koostöös.

Koostöö jätkub, kuid projekti „AI Across Borders" kogemused ja tulemused jäävad toetama õpetajate professionaalset arengut veel pikaks ajaks.

Pildid:

# data[].attributes.attachment_link.title
Nordplus Junior projekt „AI Across Borders" jõudis eduka lõpuni

# data[].attributes.attachment_link.description
2025/2026. õppeaastal osales Sillamäe Vanalinna Kool rahvusvahelises Nordplus Junior programmis projektiga „AI Across Borders" , mille ees...

# data[].attributes.body
Article about Lithuanian team visiting Estonia

# data[].attributes.attachment_link.title
Nordplus Junior projekti „AI Across Borders“ teine kohtumine toimus Eestis

# data[].attributes.attachment_link.description
märtsist kuni 3. aprillini 2026 võõrustas Sillamäe Vanalinna Kool Nordplus Junior projekti „AI Across Borders“ raames oma partnereid Leed…

# data[].attributes.body
Estonian team visiting Lithuania

# data[].attributes.attachment_link.title
Nordplus Junior projekt „AI Across Borders“ alustas tegevust Leedus

# data[].attributes.attachment_link.description
2025/2026. õppeaastal alustas Sillamäe Vanalinna Kool koostöös Leedu partnerkooli Alytaus šv. Benedikto gimnazija Nordplus Junior program…

# data[].attributes.body
Presentation about Nord Plus Junior project - information before the mobility

# data[].attributes.body
Meeting after the mobility, sharing our knowledge to the wider community

# data[].attributes.attachment_link.title
Augimas per tarptautinę patirtį dalyvavimas Nord Plus Junior projekte