# data[].attributes.body
Zielgruppe: Jugendliche & Erwachsene

In einem Workshop mit Studierenden, Alumni und Lehrenden des Instituts für Translationswissenschaft der Universität Graz sind Texte und Gedichte zum diesjährigen Sprachenfestmotto „Sprachen verbinden – Sprachen schaffen Menschlichkeit“ entstanden, die beim Sprachenfest ausgestellt und von Besucher:innen mitgenommen bzw. „gepflückt“ werden können. Mit jedem gepflückten Gedicht wird auch ein Stück Menschlichkeit mitgenommen, ein kurzer Text, der Horizonte erweitern und neue Zugänge zu Sprache und der Welt schaffen kann. Die Texte sollen die Besucher:innen ermutigen auch selbst kreativ zu werden und eigene Texte zu verfassen.

# data[].attributes.body
Für den Besuch der kostenlosen Aktionsstände und Sprachenstadtspaziergängen ist KEINE ANMELDUNG erforderlich.

# data[].attributes.body
coming soon

# data[].attributes.body
📍Die Aktionsstände befinden sich in den Zelten am Schloßbergplatz sowie im Graz Museum.

⏰Das bunte Aktionsprogramm an den Ständen steht Ihnen von 9:00 bis 17:00 Uhr zur Verfügung.

👉Nähere Informationen zu den zahlreichen weiteren Programmpunkten und Veranstaltungsorten finden Sie unter

https://sprachennetzwerkgraz.at/Grazer-Sprachenfest

# data[].attributes.body
Es gibt folgende Aktionsstände:

Der Aktionsstand der Sprachschule Berlitz GmbH

Zielgruppe: Kinder (ab 6 Jahren), Jugendliche & Erwachsene

Der Aktionsstand des Vereins CzechPunkt

Zielgruppe: Kinder (ab 3 Jahren), Jugendliche & Erwachsene

Der Aktionsstand des gemeinnützigen Vereins Deutsch in Graz

Zielgruppe: Kinder (ab 3 Jahren), Jugendliche & Erwachsene

Der Aktionsstand des European Centre for Modern Languages (ECML)

Zielgruppe: Kinder (ab 3 Jahren), Jugendliche & Erwachsene

Der Aktionsstand der Erstsprachenlehrer:innen - Bildungsdirektion Stmk.

Zielgruppe: Kinder (ab 6 Jahren), Jugendliche

Der Aktionsstand von EUROPE DIRECT Steiermark

Zielgruppe: Kinder (ab 6 Jahren), Jugendliche

Der Aktionsstand der Europäischen Kommission - Vertretung in Österreich

Zielgruppe: Kinder (ab 3 Jahren), Jugendliche & Erwachsene

Der Aktionsstand des Vereins Sozialprofil - Panthersie für Europa

Zielgruppe: Kinder (ab 6 Jahren) & Jugendliche

Der Aktionsstand von LOGO

Zielgruppe: Jugendliche & Erwachsene

Der Aktionsstand des Institut culturel franco-autrichien

Zielgruppe: Erwachsene

Der Aktionsstand von Das Kinderbüro

Zielgruppe: Kinder (ab 3 Jahren) & Jugendliche

Der Aktionsstand des Integrationsreferats der Stadt Graz & IBOBB-Café

Zielgruppe: Kinder (ab 6 Jahren), Jugendliche & Erwachsene

Der Aktionsstand der Servicestelle Europa und Internationalisierung – Bildungsdirektion Stmk.

Zielgruppe: Kinder (ab 6 Jahren), Jugendliche & Erwachsene

Der Aktionsstand und die Sprachenstadtspaziergänge der VHS, URANIA & WIFI

Zielgruppe: Erwachsene

Der Aktionsstand des ÖSZ ̶ Österreichisches Sprachen-Kompetenz-Zentrum

Zielgruppe: Kinder (ab 3 Jahren)

Der Aktionsstand des Österreichischen Esperanto-Verbandes

Zielgruppe: Kinder (6-10 Jahre), Erwachsen

👉❗ Weitere und detailliertere Informationen finden Sie unter https://sprachennetzwerkgraz.at/Grazer-Sprachenfest ❗

# data[].attributes.body
Folgende Workshops werden kostenlos (mit ANMELDUNG) angeboten:

(Die farblich hervorgehobenen Workshops haben noch freie Plätze!)

Viele Texte im Alltag sind schwer verständlich

Zielgruppe: Kinder (10-14 Jahre); Jugendliche (14-18 Jahre); Erwachsene

Workshop über Gehörlosigkeit & Gebärdensprache

Zielgruppe: Kinder (6-14 Jahre); Jugendliche (14-18 Jahre); Erwachsene

PUMA – Spiel, Spaß und ganz viel Sprache im Gepäck

Zielgruppe: Kinder (3-10 Jahre)

Die Reise mit den Planetenspatzen!

Zielgruppe: Kinder (6-10 Jahre)

Die große Wörterfabrik: BILDER - BUCH & MEHR

Zielgruppe: Kinder (6-10 Jahre)

Spielerisch Französisch entdecken

Zielgruppe: Kinder (6-10 Jahre)

Dibuja tu propio Picasso

Zielgruppe: Kinder (6-10 Jahre)

Laras Sprachenreise durch Europa (Englisch!)

Zielgruppe: Kinder (10-14 Jahre), Jugendliche (14-18 Jahre)

Ein Museum spricht viele Sprachen – Gedolmetschte Impulsführungen

Zielgruppe: Kinder (10-14 Jahre), Jugendliche (14-18 Jahre); Erwachsene

Sprachen mit allen Sinnen spüren, Kultur fühlen und erleben

Zielgruppe: Erwachsene

The Rhythm of the Rain

Zielgruppe: Kinder (6-10 Jahre)

Mit Sprachen wachsen – Eine Märchenbahnfahrt

Zielgruppe: Kinder (3-10 Jahre)

Mbla hablamos one limba – Europa

Zielgruppe: Kinder (10-14 Jahre), Jugendliche (14-18 Jahre)

# data[].attributes.body
Die Teilnahme zu den Workshops ist KOSTENLOS.

👉Für die Teilnahme an den Workshops ist eine Anmeldung auf www.sprachennetzwerkgraz.at notwendig.

👉Wichtig: Für manche Workshops müssen Sie sich direkt bei der durchführenden Organisation anmelden, die Informationen dazu findet Sie bei den entsprechenden Workshops im Programm bzw. unter dem Anmeldelink.

👉Hier geht's direkt zum Online-Formular, um einen oder mehrere Workshops zu buchen (siehe auch QR-Corde):

https://form.123formbuilder.com/

Hier finden Sie alle Workshops mit Detailbeschreibungen (siehe auch QR-Code obenstehend):

https://sprachennetzwerkgraz.at/Portals/35/EDL%2026/Workshopprogramm%20Grazer%20Sprachenfest%202026.pdf?ver=zTcrpxQIYwI-unttl2BTAw%3d%3d

Die Anmeldung erfolgt in folgenden Schritten:

1. Eine Übersicht und weitere Informationen zu den einzelnen Workshops finden Sie unter https://www.sprachennetzwerkgraz.at/

2. Klicken Sie auf den Link zum Online-Anmeldeformular (https://form.123formbuilder.com/), den man auch auf der Webseite findet.

3. Auf der ersten Seite des Formulars finden Sie allgemeine Informationen zum Grazer Sprachenfest und zur Workshop-Anmeldung. Klicken Sie auf "Nächste Seite".

4. Auf der Anmeldeseite geben Sie  Ihre Daten, Gruppengröße etc. ein. Wenn Sie sich als Einzelperson für einen Workshop anmelden möchten, tragen Sie bitte einfach ein „x“ in die schulbezogenen Felder ein.
Klicken Sie anschließend auf "Nächste Seite".

5. Auf der letzten Seite wählen Sie die Workshops aus, an denen Sie teilnehmen möchten, sowie den passenden Zeitraum. Abschließend senden Sie das Formular ab.

# data[].attributes.body
Für die Teilnahme zu den Workshops und zum Kulturprogramm ist eine ANMELDUNG erforderlich.

👉Die Anmeldung erfolgt über

https://sprachennetzwerkgraz.at/Grazer-Sprachenfest

# data[].attributes.body
Sprachen verbinden. Sprachen schaffen Menschlichkeit.

Beim 14. Grazer Sprachenfest am 25. September feiern das Sprachennetzwerk Graz und zahlreiche weitere Organisationen anlässlich des Europäischen Tags der Sprachen die sprachliche und kulturelle Vielfalt und 25 Jahre Menschenschrechtsstadt Graz.

Viele Aktionsstände, ein spannendes und vielfältiges Workshop-Programm sowie ein umfangreiches Kulturprogramm laden Kinder, Familien, Schüler*innen und Erwachsene dazu ein, in die bunte Welt der Sprachen einzutauchen.

Feiern Sie mit uns die Vielfalt und den Reichtum der Sprachen und besuchen Sie das Grazer Sprachenfest am 25. September 2026 am Schloßbergplatz und im Graz Museum!

Die Teilnahme an allen Programmpunkten ist KOSTENLOS!

# data[].attributes.body
Wir möchten Sie auch darüber informieren, dass für das Grazer Sprachenfest, als öffentliche Veranstaltung, eine Bilddokumentation vorgesehen ist.

Die Fotos werden für die Öffentlichkeitsarbeit des Vereins EFSZ in Österreich (verein.ecml.at) und der Partnerorganisationen im Sprachennetzwerk Graz (www.sprachennetzwerkgraz.at) verwendet.

Sollten Sie damit nicht einverstanden sein, bitten wir um schriftliche Kontaktaufnahme mit dem Verein EFSZ in Österreich (verein.efsz@ecml.at).

# data[].attributes.body
Das Grazer Sprachenfest ist eine Initiative des Sprachennetzwerks Graz mit Unterstützung

der Stadt Graz

des Landes Steiermark

des Bundesministeriums für Bildung

des Bundesministeriums für Frauen, Wissenschaft und Forschung und

der Europäischen Kommission.

Kooperationspartner:innen und Mitwirkende beim Grazer Sprachenfest 2026 sind:

der Verein EFSZ / das Europäische Fremdsprachenzentrum in Österreich

das European Centre for Modern Languages / Europäische Fremdsprachenzentrum des Europarates

das Österreichische Sprachen-Kompetenz-Zentrum (ÖSZ)

die Pädagogische Hochschule Steiermark (PH Steiermark)

das Graz Museum

die Fachhochschule Joanneum (FH Joanneum)

das Bildungsnetzwerk Steiermark

die Technische Universität Graz (TU Graz)

das Wirtschaftsförderungsinstitut der Wirtschaftskammer Steiermark (WIFI Steiermark)

die Karl-Franzens-Universität Graz

die Arbeiterkammer Steiermark

die Private Pädagogische Hochschule Augustinum
(PPH Augustinum)

der Landesverband der Elternvereine Steiermark

das Lesezentrum Steiermark

das Internationale Sprachenzentrum der Universität Graz (ISZ)

die Österreichisch-Französische Gesellschaft/Société France-Autriche

das Integrationszentrum Steiermark (ehem. ÖIF)

die Bildungsdirektion Steiermark

die Graz International Bilingual School (GIBS)

die Urania Steiermark

der Verein Sozialprofil - Panthersie für Europa

die Volkshochschule Steiermark (VHS Steiermark)

die bit group GmbH

die Società Dante Alighieri

EUROPE DIRECT Steiermark

LOGO Jugendinfo

das Lateinamerika/Iberoamerica Institut Steiermark

der Steirische Landesverband der Gehörlosenvereine im Österreichischen Gehörlosenbund

der Steirische Esperanto-Verband

der Erstsprachenunterricht (ESU) Graz

der Verein Deutsch in Graz [dig]

die Sprachschule Berlitz GmbH

die Stadtbibliothek Graz

der Verein Kinderbüro Steiermark

der Verein CzechPunkt

die Steirische Volkswirtschaftliche Gesellschaft (STVG)

die Grazer Märchenbahn

der Autor Fred Ohenhen

die Künstlerin Dipl.-Päd. Irmi Horn

der Musiker Juan Carlos Sungurlian

die Künstlerin Katharina Krois

die Theatergruppe "The Pennyless Players"

der Salsa-Trainer Leonel vom Iberoamerica Institut Steiermark

das Musikerduo Portes de Fer

das Grazer Kindermuseum Frida & Fred

die Servicestelle Europa und Internationalisierung – Bildungsdirektion Stmk.

die Stadt Graz (Abteilung für Bildung und Integration, Kulturamt der Stadt Graz) und

der MigrantInnenbeirat der Stadt Graz.

# data[].attributes.body
Das Kulturprogramm findet ⏰ von 9.30 bis ca. 18.00 Uhr im 📍Vortragssaal des Graz Museum statt und ist kostenlos.

👉Wir bitten Sie, sich ca. 10 Minuten vor der angegebenen Uhrzeit am Infopoint im Foyer des Graz Museum bzw. im Vortragssaal des Graz Museum einzufinden.

# data[].attributes.body
Für den Besuch des kostenlosen Kulturprogramms ist eine Anmeldung erforderlich.

👉Für die Teilnahme an den Kulturprogrammpunkten melden Sie sich bitte hier an: www.sprachennetzwerkgraz.at.

# data[].attributes.body
9.30 Uhr: ERÖFFNUNGSFEIER "Sprachen verbinden. Sprachen schaffen Menschlichkeit." musikalisch umrahmt vom GIBS-Chor

Zielgruppe: Jugendliche & Erwachsene

10.45 Uhr: LESUNG mit Fred Ohenhen "Leben zwischen Sprachen und Identitäten"

Zielgruppe: Jugendliche & Erwachsene

12.00 Uhr: LITERATUR-MATINÉE "Dein Schatten tanzt in der Küche" in Memoriam Barbara Frischmuth mit Irmi Horn & Juan Carlos Sungurlian

Zielgruppe: Jugendliche & Erwachsene

13.15 Uhr: FIGURENTHEATER "Die drei Sprachen" voller Klang, Humor, Fantasie und Entdeckungen mit Katharina Krois

Zielgruppe: Kinder ab 6 Jahren und alle, die gerne staunen

14.30 Uhr: ENGLISCHES IMPRO-THEATER mit The Pennyless Players "Who needs a script, anyway?"

Zielgruppe: Jugendliche & Erwachsene

15.45 Uhr: SOLO-SALSA-WORKSHOP mit Leonel vom Iberoamerica-Institut

Zielgruppe: Kinder, Jugendliche & Erwachsene

17.00 Uhr: FREUDVOLLER AUSKLANG – eine fantastische Klangreise mit dem Duo Portes de Fer

Zielgruppe: Kinder, Jugendliche & Erwachsene

# data[].attributes.body
Sie sind nicht aus Graz oder können aus anderen Gründen das Fest nicht vor Ort besuchen? Dann schauen Sie auf unserer Webseite vorbei und nehmen Sie virtuell teil!

Unter dem Punkt e-Sprachenfest Kulturprogrammstreaming werden Sie am Tag des Fests Einblick in das kulturelle Geschehen vor Ort bekommen können.

👉Link zum Live-Stream des Kulturprogrammes (am Tag des Fests): https://sprachennetzwerkgraz.at/Grazer-Sprachenfest

Zudem sind auch einige Workshops online für Sie abrufbar.

👉Die Details zu allen Programmpunkten des e-Sprachenfests finden Sie auf der Webseite, durch einen Klick auf das PDF-Dokument oder unter https://sprachennetzwerkgraz.at/Portals/35/EDL%2026/e-Fest%20Programm.pdf?ver=I7JNQw9MH2eZNOFfKBdtIQ%3d%3d

# data[].attributes.headline
PH Steiermark (Hasnerplatz 12, 8010 Graz)

# data[].attributes.subject
PH Steiermark (Hasnerplatz 12, 8010 Graz)

# data[].attributes.headline
EFSZ - Europäisches Fremdsprachenzentrum des Europarates (Nikolaiplatz 4/1, 8020 Graz)

# data[].attributes.subject
EFSZ - Europäisches Fremdsprachenzentrum des Europarates (Nikolaiplatz 4/1, 8020 Graz)

# data[].attributes.headline
URANIA Steiermark (Hauptplatz 16-17/2, 8010 Graz)

# data[].attributes.subject
URANIA Steiermark (Hauptplatz 16-17/2, 8010 Graz)

# data[].attributes.body
ERÖFFNUNGSFEIER "Sprachen verbinden. Sprachen schaffen Menschlichkeit."

Zielgruppe: Jugendliche & Erwachsene

Moderation: Heike Schönbacher

Sprachen verbinden – Sprachen schaffen Menschlichkeit! Mit diesem Motto werden wir am 25. September feiern und dabei auch das 25-jährige Jubiläum von Graz als Menschenrechtsstadt transportieren.  Sprachen sind viel mehr als ein Kommunikationsmittel. Unsere Sprachen sind die Basis für die Entwicklung eines verständnisvollen und respektvollen Miteinanders in der Gemeinschaft und stärken solidarische und demokratische Gesellschaften.

Der Erhalt von sprachlich-kultureller Vielfalt und die Förderung von Mehrsprachigkeit sind seit vielen Jahren ausgewiesene Schwerpunkte des Europarates und des Europäischen Fremdsprachenzentrums des Europarates, das von Graz aus die sprachenpolitischen Anliegen des Europarates in die Praxis der Mitgliedstaaten bringt.

Die feierliche Eröffnung des Grazer Sprachenfests findet in Anwesenheit von Vertreter:innen aus Stadt, Land und Bund statt. Wir freuen uns, dass wir mit Petra Bayr, Präsidentin der Parlamentarischen Versammlung des Europarates, heuer auch einen hochrangigen Gast des Europarates begrüßen dürfen. Unter den Begrüßungsredner:innen sind weiters Direktorin Sibylle Dienesch vom Graz Museum und Direktorin Sarah Breslin vom Europäischen Fremdsprachenzentrum des Europarates.  Für die musikalische Umrahmung freuen wir uns auf die Schüler:innen der GIBS unter der Leitung von Yvette Canizares.

# data[].attributes.body
LESUNG mit Fred Ohenhen: "Leben zwischen Sprachen und Identitäten"

Zielgruppe: Jugendliche & Erwachsene

Was bedeutet es, zwischen verschiedenen Kulturen, Sprachen und Lebenswelten zu stehen? Welche Erfahrungen prägen Menschen, die ihre Heimat verlassen und sich in einer neuen Gesellschaft ein neues Leben aufbauen? In seiner Lesung präsentiert Fred Ohenhen Auszüge aus mehreren seiner Bücher, darunter Ebuwa, Ein Leben. Zwei Welten, Die Taufe und No Place like Home. Mit eindrucksvollen Geschichten, persönlichen Erfahrungen und literarischen Einblicken eröffnet er Perspektiven auf Migration, Identität, Familie, Zugehörigkeit und das Leben zwischen Herkunft und neuer Heimat.

Konzeption & Durchführung: Fred Ohenhen

Fred Ohenhen, geboren am 14. August 1966, wuchs in Nigeria auf und studierte dort Englisch und Religion. Seit 1990 lebt er in Graz und engagiert sich für ein respektvolles, friedliches Miteinander in unserer Gesellschaft.

Zum einen bei ISOP GmbH mit seinem Projekt IKU – ein interkulturelles Bildungsangebot für Schulen und Kindergärten mit dem Ziel, der Entstehung von Rassismus und Vorurteilen, Ausgrenzung und Diskriminierung entgegenzuwirken.

Zum anderen als Referent und Workshop-Leiter in der Erwachsenenbildung (u. a. an den Universitäten Graz und Klagenfurt, am BFI Steiermark, in der Ausbildung von Polizist:innen, Pädagog:innen, Tagesmüttern usw.).

Seine Themenschwerpunkte: Interkulturelles Lernen, interkulturelle Kommunikation, gesellschaftliche Vielfalt und unser Umgang damit.

# data[].attributes.body
LITERATUR-MATINÉE "Dein Schatten tanzt in der Küche" in Memoriam Barbara Frischmuth mit Irmi Horn & Juan Carlos Sungurlian

Zielgruppe: Jugendliche & Erwachsene

Die Schauspielerin und Regisseurin Irmi Horn liest aus Barbara Frischmuths Erzählband Dein Schatten tanzt in der Küche. Im Zentrum steht die Geschichte eines Migrant:innenschicksals und zugleich der Blick auf ein Frauenleben zwischen Liebe, Freiheit, Verlust, Verrat und Heimatlosigkeit. Die Erzählungen thematisieren gesellschaftliche und politische Spannungen ebenso wie familiären und religiös-kulturellen Zwang, Ausgrenzung, Einsamkeit und die Suche nach Zugehörigkeit. Mit großer sprachlicher Klarheit eröffnet Barbara Frischmuth einen eindringlichen Blick auf aktuelle Fragen von Menschenrechten, Identität und gesellschaftlichem Zusammenleben.

Musikalisch begleitet wird die Lesung von Juan Carlos Sungurlian auf Gitarre, Oud und Bouzouki. Durch die Verbindung von Literatur und Musik entsteht ein atmosphärischer Zugang zu den Themen der Texte und ihren kulturellen Hintergründen.

Lesung: Irmi Horn

Musikalische Begleitung: Juan Carlos Sungurlian

Die Grazerin Irmi Horn studierte Germanistik und Geschichte sowie Lehramt für Volksschulen und war bis 1996 als Diplom-Pädagogin tätig. Seit den 1990er-Jahren arbeitet sie als Schauspielerin, Regisseurin und Autorin und trat unter anderem in Produktionen von Christoph Schlingensief sowie in Werken von Barbara Frischmuth auf. Gemeinsam mit ihrem Mann gründete sie 2003 den kunstGarten Graz – einen interdisziplinären Kulturort mit Schwerpunkt auf zeitgenössischer Kunst, Menschenrechten und gesellschaftlichem Dialog. Für ihre kulturelle Arbeit erhielten beide 2017 das Goldene Ehrenzeichen des Landes Steiermark.

Juan Carlos Sungurlian wurde in Montevideo, Uruguay, geboren und ist klassischer sowie Jazz-Gitarrist. Darüber hinaus spielt er Oud und Bouzouki und verbindet in seiner Musik unterschiedliche kulturelle Traditionen. Sein multikultureller Hintergrund prägt sein besonderes Interesse an musikalischen Begegnungen zwischen verschiedenen Regionen und Ausdrucksformen. Im kunstGarten gestaltete er regelmäßig gemeinsame Auftritte mit Barbara Frischmuth.

# data[].attributes.body
FIGURENTHEATER "Die drei Sprachen" voller Klang, Humor, Fantasie und Entdeckungen mit Katharina Krois

Zielgruppe: Kinder ab 6 Jahren und alle, die gerne staunen.

Wie fühlt es sich an, etwas Fremdes plötzlich zu verstehen, und was passiert, wenn Anderssein keine Grenze, sondern ein spannendes Abenteuer wird? In diesem poetischen und humorvollen Figurentheater – frei nach einem Märchen der Gebrüder Grimm – begibt sich ein junger Mensch auf eine ungewöhnliche Reise durch geheimnisvolle Sprachen, fremde Klänge und neue Begegnungen. Mit fantasievollen Figuren, Musik, Witz und viel Gefühl erzählt das Stück davon, wie bereichernd es sein kann, anderen zuzuhören und die Welt mit offenen Ohren zu entdecken.

Idee, Schauspiel, Ausstattung und Musik: Katharina Krois

Katharina Krois ist freischaffende Ausstatterin, Puppenbauerin, Musikerin und Puppenspielerin aus Graz. Seit 1995 arbeitet sie für zahlreiche Theater und Kulturinstitutionen in Österreich und entwickelt darüber hinaus eigene Musik- und Puppentheaterproduktionen für Kinder und Erwachsene. Ihre Arbeiten zeichnen sich durch handwerkliche Vielfalt, Humor und fantasievolle Bildkraft aus. Neben ihrer Tätigkeit als Ausstatterin und Performerin leitet sie Workshops und präsentiert ihre bildnerischen Werke in Ausstellungen. Für nähere Informationen besuchen Sie www.theatervogelfrei.at.

# data[].attributes.body
ENGLISCHES IMPRO-THEATER mit The Pennyless Players: "Who needs a script, anyway?"

Zielgruppe: Jugendliche & Erwachsene

Who needs a script, anyway? Not The Pennyless Players’ improv group! For this European Day of Languages, we get back on stage with no safety net nor a plan, and only three things to help us through: Reckless impulses, a willingness to improvise, and the audiences’ creative cues. Come join us for 45 minutes of improvisational English theatre that may include fun sketches, silly pantomime, audience participation, and more (who knows what's gonna happen - it's improv, after all). Get there, get creative, get surprised, and get entertained!

Theater- und Workshopkonzeption & Durchführung: The Pennyless Players

Die Pennyless Players sind eine offene, englischsprachige Theatergruppe, die die Freie Kulturszene in Graz seit bald 20 Jahren mit Stücken, Impro-Theater, Workshops und vielem mehr bereichern. Als regelmäßiger Gast beim Grazer Sprachenfest präsentiert die international besetzte Gruppe auch dieses Jahr wieder eine englische Theaterperformance für alle ab 14 Jahren, um gemeinsam mit dem Publikum die sprachliche und kulturelle Vielfalt in Graz (und der ganzen Welt) zu feiern.

# data[].attributes.body
SOLO-SALSA-WORKSHOP mit Leonel vom Iberoamerica-Institut
Zielgruppe: alle Altersgruppen

Eine Mischung aller Freudenzutaten: Gefühle in voller Geschwindigkeit, der Herzschlag als Taktschlag, das Tanzparkett als Notenblatt, wenn der pure Rhythmus zur ausdrucksvollen Körpersprache wird ‒ das ist Salsa. Wir werden die Grundschritte und einige Pasitos kennenlernen und dabei unseren Körper und unsere Beine im Rhythmus der Musik in Schwung bringen. Dazu brauchen wir keine Tanzpartnerin/keinen Tanzpartner ‒ wir tanzen SOLO! Jede:r ist herzlich eingeladen mitzumachen. Bring einfach bequeme Schuhe mit und los geht's!

Workshopkonzeption & Durchführung: Leonel

Leonel aus Guatemala: Salsa-Trainer am Iberoamerica-Institut in Graz, wo er Salsa-Kurse und Wochenend-Salsa-Workshops für Anfänger:innen gestaltet.

# data[].attributes.body
FREUDVOLLER AUSKLANG – eine fantastische Klangreise mit dem Duo Portes de Fer

Zielgruppe: alle Altersgruppen

Das Duo Portes de Fer lädt das Publikum zu einer musikalischen Reise durch Südamerika ein. Im Zentrum stehen vor allem die reichen Musiktraditionen Argentiniens und Brasiliens – von Tango und Tango Nuevo über Choro bis hin zu Samba und verwandten Stilen. Das Konzert wird moderiert gestaltet: Zwischen den Stücken geben die beiden Musiker kurze Einführungen und erzählen über die unterschiedlichen Genres, ihre kulturellen Ursprünge und musikalischen Besonderheiten. So entsteht ein lebendiger Zugang zur Musik, der sowohl informativ als auch unmittelbar erlebbar ist.

Musikalische Gestaltung: Eduardo Antiao (Violoncello) und
Tobias Kochseder (Akkordeon)

„Portes de Fer“, benannt nach dem Eisernen Tor in Graz, ist der Ort, an dem sich der Cellist Eduardo Antiao und der Akkordeonist Tobias Kochseder erstmals begegneten. Aus einem spontanen musikalischen Zusammentreffen zweier Straßenmusiker entwickelte sich ein Duo, das seit 2016 besteht. Gemeinsam verfolgen sie einen musikalischen Weg, der sie weit über die Grazer Gassen hinausgeführt hat – in Jazzclubs, Konzertsäle, Tanzhäuser und auf Festivals. Ihr Repertoire vereint unterschiedliche musikalische Welten: leidenschaftliche Tangos aus Argentinien, beschwingte Choros aus Brasilien, Elemente aus Jazz, Klassik und Pop sowie Einflüsse neuer Volksmusik. Durch diese Vielseitigkeit entsteht ein charakteristischer Klang, der von rhythmischer Energie, großer Ausdruckskraft und stilistischer Offenheit geprägt ist. Das Duo versteht sich dabei als musikalischer Grenzgänger zwischen Tradition und Neuinterpretation – stets mit dem Ziel, Musik unmittelbar erlebbar zu machen.

# data[].attributes.headline
Märchenbahn (Schloßbergplatz 1, 8010 Graz)

# data[].attributes.subject
Märchenbahn (Schloßbergplatz 1, 8010 Graz)

# data[].attributes.headline
Stadtbibliothek Nord – Geidorf (Theodor-Körner-Straße 59, 8010 Graz)

# data[].attributes.subject
Stadtbibliothek Nord – Geidorf (Theodor-Körner-Straße 59, 8010 Graz)

# data[].attributes.body
Zielgruppe: Kinder, Jugendliche & Erwachsene

Spaß ist garantiert beim Fotoshooting bei der Fotobox des Europäischen Fremdsprachenzentrums. Sprachenfest-Besucher:innen können ihre ganz persönliche Fotostrecke machen und als Erinnerung an das Grazer Sprachenfest 2026 mit nachhause nehmen.

# data[].attributes.body
Zielgruppe: Jugendliche & Erwachsene

Die Ausstellung, die am 29.5. in der Tennenmälzerei im Stadtteil Reininghaus eröffnet wurde, ist ein Ergebnis des Citizen Science-Projekts „Wie leben und erleben wir unsere Sprachen(n) im Stadtteil“, das 2025 als Initiative des Sprachennetzwerk Graz unter der wissenschaftlichen Leitung von Petra Wlasak durchgeführt und mit dem Österreich forscht- Gütesiegel ausgezeichnet wurde. Die vom Förderverein Stadtteil Graz Reininghaus mitfinanzierte Ausstellung ist als Wanderausstellung konzipiert und kann von interessierten Einrichtungen kostenlos entlehnt werden. Alle Projektinformationen und Ergebnisse stehen auf der Sprachennetzwerkseite unter https://sprachennetzwerkgraz.at/Initiativen/Forschungsprojekt-Reininghaus  zur Verfügung.

# data[].attributes.attachment_caption
Plakat-Ausstellung „Sprachenreise durch den Stadtteil Reininghaus“ (Bildrechte © EFSZ)

# data[].attributes.body
Zielgruppe: Familien & Kinder

Von 14.00 bis 15.00 sind alle Kinder eingeladen zur Luftballon-Aufblasstation (vor den Zelten) zu kommen, um einen bunten Luftballon auszusuchen und mit nachhause zu nehmen.

# data[].attributes.body
Für das e-Sprachenfest ist KEINE ANMELDUNG erforderlich.

# data[].attributes.body
(Erläuterungen zu den einzelnen Games und Workshops siehe weiter unten👇)

STREAMING des KULTURPROGRAMMS

Zielgruppe: alle Altersgruppen

Die Sprachen-Challenge-App des ECML

Zielgruppe: Jugendliche (14-18 Jahre) & Erwachsene

Escape the garage

Zielgruppe: Erwachsene (insbes. Sprachlehrende)

Actionbounds:

(Erläuterungen zu den "Actionbounds" siehe weiter unten👇)

Willkommen bei Professor Kauderwelsch!

Zielgruppe: Jugendliche (14-18 Jahre) & Erwachsene

Der Sprache auf der Spur – Eine digitale Schnitzeljagd durch Graz

Zielgruppe: Jugendliche (14-18 Jahre); Erwachsene

# data[].attributes.attachment_caption
QR-Code zur Sprachen-Challenge-App des ECML    

# data[].attributes.body
Zielgruppe: Kinder, Jugendliche & Erwachsene

Teilnehmer:innenzahl: unbegrenzt

Entdecke dein wahres Talent für Sprachen! Was dich erwartet: Spaß, fesselnde Interaktion, ein großes Abenteuer in 25 und mehr Sprachen. 51 knifflige Sprachen-Aufgaben machen aus dir einen Top-Agenten oder eine Top-Agentin! Die Aufgaben, die in dieser App enthalten sind, ermutigen Sprachenlernende – zukünftige internationale Agent:innen – eine Sprache außerhalb des Klassenzimmers zu verwenden und mehr über sie zu lernen. Es gibt einfache Aufgaben, die nicht viel Zeit in Anspruch nehmen, bis hin zu anspruchsvolleren wie "Schreibe zu zweit einen Lied-/Raptext in einer Fremdsprache".

Workshopkonzeption: European Centre for Modern Languages

Link zur App: https://edl.ecml.at/de/Activities/language-challenge-tools/app

📍Ort: e-Sprachenfest; www.sprachennetzwerkgraz.at

# data[].attributes.attachment_caption
QR-Code zur Anleitung "Escape the garage"

# data[].attributes.headline
Escape the garage - Erstellen von Online Escape Rooms        

# data[].attributes.subject
Escape the garage - Erstellen von Online Escape Rooms        

# data[].attributes.body
Zielgruppe: Erwachsene (insbes. Sprachlehrende)

Teilnehmer:innenzahl: unbegrenzt

In diesem Workshop lernen die Teilnehmer:innen, selbst einen Online Escape Room zu erstellen. Dafür erhalten Lehrende Zugang zu einem funktionierenden Raum, der auch im eigenen Unterricht verwendet werden kann. Die vorgestellten Übungen beschäftigen sich mit den Themen Architektur, Geometrie und Werkzeuge. Videoanleitungen und Leitfäden werden zur Verfügung gestellt.

Workshopkonzeption & Durchführung: TU Graz – Sprachen, Schlüsselkompetenzen und Interne Weiterbildung

Link zur Anleitung: https://short-url.cc/1A0dS

⏰Zeit: 25.09.2026 - Dauer ca. 30 Minuten

📍Ort: e-Sprachenfest; www.sprachennetzwerkgraz.at

# data[].attributes.body
Was ist Actionbound?

Actionbound ist eine App, über die Schulen, Institutionen uvm. digitales Lernen anbieten können.

Wer hat die Actionbounds gestaltet?

Die folgenden Actionbounds wurden von Panthersie für Europa - z.T. in Kooperation mit dem Verein EFSZ in Österreich - entwickelt und eignen sich für den Einsatz im Unterricht (z.B. anlässlich des Europäischen Tages der Sprachen). Sie können aber natürlich auch privat in der Gruppe oder als Einzelperson gespielt werden.

Was braucht man, um zu starten? & Wie funktioniert’s?

ein Smartphone pro Gruppe bzw. pro Einzelperson mit installierter Actionbound-App (kostenlos).

Einfach den QR-Code scannen, der zeitnah auf der Webseite aufgeführt wird, und los geht’s…. ODER

App „Actionbound“ öffnen und unter „Bound finden“ nach dem Titel (siehe unten) suchen.

Alle Actionbounds sind kostenlos und örtlich flexibel nutzbar.

Achtung: keine externe Betreuung vorgesehen - die Gruppen gehen allein!

# data[].attributes.headline
Actionbound: Willkommen bei Professor Kauderwelsch! 

# data[].attributes.subject
Actionbound: Willkommen bei Professor Kauderwelsch! 

# data[].attributes.body
Zielgruppe: Jugendliche (14-18 Jahre) & Erwachsene

Gruppenbound (2-4 Personen), kann aber auch als Einzelperson gespielt werden.

⏰Dauer: ca. 45 Minuten

Der Actionbound ist als Escape Room konzipiert. Die Schüler:innen werden in der Sprachkammer von Professor Kauderwelsch eingeschlossen. Um wieder herauszukommen, müssen sie einige knifflige Hürden bewältigen und ihr eigenes (Sprach-)Wissen unter Beweis stellen. Dabei dürfen sie ihr Smartphone als Recherchetool verwenden.

Konzeption: Verein Sozialprofil // Panthersie für Europa

📍Ort: e-Sprachenfest; QR-Code (obenstehend)

Link: https://de.actionbound.com/bound/escapetheroom-sprachenwirrwarr

Weitere Informationen unter panthersie@sozialprofil.org

# data[].attributes.headline
Actionbound: Der Sprache auf der Spur – Eine digitale Schnitzeljagd durch Graz

# data[].attributes.subject
Actionbound: Der Sprache auf der Spur – Eine digitale Schnitzeljagd durch Graz

# data[].attributes.body
Zielgruppe: Jugendliche (14-18 Jahre) & Erwachsene

⏰Dauer: ca. 1,5 Stunden

Entdecke im Team, wo uns Sprache im Stadtbild begegnet. Löse Rätsel, finde geheime Orte, spiel Mini-Games und vieles mehr. Eine interaktive Sprachenrally durch die Landeshauptstadt mit Smartphone und Hirn.

Konzeption & Durchführung: Verein Sozialprofil // Panthersie für Europa
📍Startpunkt: Graz Museum, Sackstraße 18, 8010 Graz – QR-Code

QR-Code: obenstehend

Link: https://de.actionbound.com/bound/derspracheaufderspur

Weitere Informationen unter panthersie@sozialprofil.org