# data[].attributes.body
Flowers for the interpreter

# data[].attributes.body
For Paris lovers!!!

# data[].attributes.body
teacher: Danuta Bartkowiak - Siekańska

# data[].attributes.attachment_link.description
I remember that I couldn't find a nice version of this song... a more "neutral" one.

# data[].attributes.body
teacher: Danuta Bartkowiak - Siekańska

# data[].attributes.attachment_link.description
Découvrez les plus belles chansons de Joe Dassin...

# data[].attributes.headline
I still remember that August when I get to know about Joe Dassin death... I could not to believe, it was very sad new for me.  Until these days his songs invite us to love and believe

# data[].attributes.subject
I still remember that August when I get to know about Joe Dassin death... I could not to believe, it was very sad new for me.  Until these days his songs invite us to love and believe

# data[].attributes.body
https://www.youtube.com/watch?v=FkowbVrNHyc

# data[].attributes.body
A timeless song! Vive la chançon française et ses compositeurs! Un tres grand merçi a Joe Dassin pour nous avoir donnez joie et poèsie dans plusieurs occasions de notre vie.

# data[].attributes.body
Sorry my ignorance, but I did not know Joe Dassin until a few minutes ago. So I hired information on this link.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Joseph "Joe" Ira Dassin ( French: ; 5 November 1938 - 20 August 1980) was an American-born French singer-songwriter.

Dassin was born in New York City to American film director Jules Dassin (1911-2008) and Béatrice Launer (1913-1994), a New York-born violinist, who after graduating from a Hebrew High School in the Bronx studied with the British violinist Harold Berkely at the Juilliard School of Music. His father was of Russian-Jewish and Polish-Jewish extraction, his maternal grandfather was an Austrian-Jewish immigrant, who arrived in New York with his family at age 11.

He began his childhood first in New York City and Los Angeles. However, after his father fell victim to the Hollywood blacklist in 1950, he and his family moved from place to place across Europe.

Dassin studied at the International School of Geneva and the Institut Le Rosey in Switzerland, and graduated in Grenoble. Dassin moved back to the United States, where he attended the University of Michigan in Ann Arbor, Michigan from 1957 to 1963, winning an undergraduate Hopwood Award for fiction in 1958 and earning a Bachelor of Arts in 1961 and a Master of Arts in 1963, both in Anthropology.

Moving to France, Dassin worked as a technician for his father and appeared as an actor in supporting roles, among others in three movies directed by his father, including Topkapi (1964) in which he played the role of Josef. He meets Valentin Teboul in Paris writing the famous Champs-Elysées Song in 1964.

On 26 December 1964, Dassin signed with CBS Records, making him the first French singer to be signed with an American record label.

By the early 1970s, Dassin's songs were at the top of the charts in France, and he became immensely popular there. He recorded songs in German, Spanish, Italian, and Greek, as well as French and English. Amongst his most popular songs are " Les Champs-Élysées" (Originally "Waterloo Road") (1969), " Salut les amoureux" (originally " City of New Orleans") (1973), " L'Été indien" (1975), and " Et si tu n'existais pas" (1975).

Joe Dassin appeared in the following movies:

Dassin married Maryse Massiéra in Paris on 18 January 1966. Their son Joshua was born two and a half months early on 12 September 1973, and died five days later. Overcome by grief, Joe became deeply depressed. Despite all their efforts, their marriage did not survive. In 1977, one year after their move to their newly built home in Feucherolles, just outside Paris, they divorced.

On 14 January 1978, Dassin married Christine Delvaux in Cotignac. Their first son, Jonathan, was born on 14 September 1978; and their second son, Julien, arrived on 22 March 1980. Christine died in December 1995.

Dassin died from a heart attack during a vacation to Tahiti on 20 August 1980. He was eating lunch with family and friends at the restaurant Chez Michel et Éliane in Papeete when he suddenly slumped in his chair, unconscious. A doctor who was also eating at the restaurant gave Dassin a heart massage, but Dassin died at the restaurant. The only ambulance in Papeete was unavailable at the time and took 40 minutes to arrive. His body is interred in the Beth Olam section of Hollywood Forever Cemetery in Hollywood, California.

# data[].attributes.attachment_link.description
Joseph "Joe" Ira Dassin ( French: ; 5 November 1938 - 20 August 1980) was an American-born French singer-songwriter. Dassin was born in New York City to American film director Jules Dassin (1911-2008) and Béatrice Launer (1913-1994), a New York-born violinist, who after graduating from a Hebrew High School in the Bronx studied with the British violinist Harold Berkely at the Juilliard School of Music.

# data[].attributes.body
VILLA VOICE FRENCH ARTIST

# data[].attributes.attachment_link.title
Joe Dassin "Et si tu n'existais pas" | Archive INA

# data[].attributes.headline
Joe Dassin Le petit pain au chocolat 1969.avi

# data[].attributes.subject
Joe Dassin Le petit pain au chocolat 1969.avi

# data[].attributes.attachment_link.title
Joe Dassin Le petit pain au chocolat 1969.avi

# data[].attributes.body
My favorite is A toi. From time to time you hear it in Spain. I imagine that, like many of you, we have learned French by singing these songs. It is a pity that in Spain, French, is studied less and less and as a result we stop approaching a language that has a great culture, after it.

# data[].attributes.headline
I want to believe - people who can feel this beauty can do good and give joy to others.

# data[].attributes.subject
I want to believe - people who can feel this beauty can do good and give joy to others.

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Ирина Яскович

# data[].attributes.attachment_link.title
Ты мой Бог. Джо Дассен.

# data[].attributes.headline
Joe Dassin is the legend, he is our youth and  pleasant memories

# data[].attributes.subject
Joe Dassin is the legend, he is our youth and  pleasant memories

# data[].attributes.body
Une pluie d'été au tout petit matin...
Et dans la ville vieille,
Où l'on est déjà demain,
Un jour va commencer et je me sens perdu,
Comme un jouet cassé que tu aurais déjà trop vu,
Dont tes grands yeux d'enfant ne voudraient plus...

Et l'amour est là, et l'amour s'en va,
Tu pars avec lui - il meurt avec toi.
On a beau prier, on a beau crier, -
L'amour nous oublie, comment l'oublier?
Ça ne sert à rien de s'user le coeur,
À chercher la main qui se tend ailleurs,
Te tenir bien haut, la tête hors de l'eau,
Quand on est déjà si loin du bateau...

Et l'amour est là, et l'amour s'en va
Comme un ouragan qu'on n'arrête pas,
Comme un cheval fou qui court n'importe où,
Piétinant le temps, se foutant de tout.
On a dépassé le vol des oiseaux,
On s'est écrasé le coeur en morceaux
Dans la ronde folle des jours qui s'envolent, -
L'amour était là, et l'amour s'en va...

Et dans la ville vieille qui en a tant vu passer,
Un monde indifférent fait semblant d'exister...
Mais je sais bien qu'il ment depuis que tu l'as décidé;
Il s'est brisé, la vie s'est arrêtée.

Et l'amour est là, et l'amour s'en va,
Tu pars avec lui - il meurt avec moi.
On a beau prier, on a beau crier, -
L'amour nous oublie, comment l'oublier?
Ça ne sert à rien de s'user le coeur,
À chercher la main qui se tend ailleurs,
Te tenir bien haut, la tête hors de l'eau,
Quand on est déjà si loin du bateau...

Et l'amour est là, et l'amour s'en va
Comme un ouragan qu'on n'arrête pas,
Comme un cheval fou qui court n'importe où,
Piétinant le temps, se foutant de tout.
On a dépassé le vol des oiseaux,
On s'est écrasé le coeur en morceaux
Dans la ronde folle des jours qui s'envolent,

L'amour était là, et l'amour s'en va...

Оригинал: https://fr.lyrsense.com/joe_dassin/et_lamour_sen_va
Copyright: https://lyrsense.com ©

# data[].attributes.attachment_link.description
Je me suis toujours demandé pourquoi cette chanson n'avait pas rencontré le succès qu'elle méritait. C'est mon titre préféré de Joe.

# data[].attributes.headline
Si tu penses à  moi,  Comme je pense à  toi.  Si tu penses à  moi,  Comme je pense à  toi.  Mon île est triste,  C'est une plateforme d'acier,  Perdue dans les brouillards du Nord.  La mer d'Iroise est un grand petrolier,  Où tout est noir, le ciel et l'eau.  Ça va faire trois mois  Que l'on est séparés.  Trois mois de trop.  Mais l'hélicoptère,  Qui vient d'Angleterre,  Va m'apporter bientôt  Ta lettre.  Si tu penses à  moi,  Comme je pense à  toi.  Si tu penses à  moi,  Comme je pense à  toi.  Quel drôle de siècle,  Où pour gagner sa vie,  Il faut en perdre le meilleur.  Tu m'oublies peut-être,  Dans ce lointain pays,  Où l'on fait le parfum des fleurs.  Ecris-moi, je t'en prie.  Si tu penses à  moi,  Comme je pense à  toi.  Si tu penses à  moi,  Comme je pense à  toi...   

# data[].attributes.subject
Si tu penses à  moi,  Comme je pense à  toi.  Si tu penses à  moi,  Comme je pense à  toi.  Mon île est triste,  C'est une plateforme d'acier,  Perdue dans les brouillards du Nord.  La mer d'Iroise est un grand petrolier,  Où tout est noir, le ciel et l'eau.  Ça va faire trois mois  Que l'on est séparés.  Trois mois de trop.  Mais l'hélicoptère,  Qui vient d'Angleterre,  Va m'apporter bientôt  Ta lettre.  Si tu penses à  moi,  Comme je pense à  toi.  Si tu penses à  moi,  Comme je pense à  toi.  Quel drôle de siècle,  Où pour gagner sa vie,  Il faut en perdre le meilleur.  Tu m'oublies peut-être,  Dans ce lointain pays,  Où l'on fait le parfum des fleurs.  Ecris-moi, je t'en prie.  Si tu penses à  moi,  Comme je pense à  toi.  Si tu penses à  moi,  Comme je pense à  toi...   

# data[].attributes.headline
Souviens-toi, c'était un jeudi  Souviens-toi, on avait suivi  Le chemin des amoureux  C'était il était une fois nous deux  Souviens-toi, c'était le grand jour  Le grand pas vers le grand amour  C'était encore mieux que ça  C'était nous deux il était une fois  Un môtel sur la route du port  Un soir banal  Deux clients, un veilleur qui s'endort  Sur son journal  Il nous tend à chacun une clé  Nous dit: "bonsoir"  Le matin on avait réservé des chambres à part  On n'ose pas montrer qu'on s'aime  A dix-huit ans à peine  Souviens-toi, c'était un jeudi  Souviens-toi, on avait suivi  Le chemin des amoureux  C'était il était une fois nous deuxEn savoir plus sur http://paroles2chansons.lemonde.fr/paroles-joe-dassin/paroles-il-etait-une-fois-nous-deux.html#KL6UGW9S2tuvjETF.99

# data[].attributes.subject
Souviens-toi, c'était un jeudi  Souviens-toi, on avait suivi  Le chemin des amoureux  C'était il était une fois nous deux  Souviens-toi, c'était le grand jour  Le grand pas vers le grand amour  C'était encore mieux que ça  C'était nous deux il était une fois  Un môtel sur la route du port  Un soir banal  Deux clients, un veilleur qui s'endort  Sur son journal  Il nous tend à chacun une clé  Nous dit: "bonsoir"  Le matin on avait réservé des chambres à part  On n'ose pas montrer qu'on s'aime  A dix-huit ans à peine  Souviens-toi, c'était un jeudi  Souviens-toi, on avait suivi  Le chemin des amoureux  C'était il était une fois nous deuxEn savoir plus sur http://paroles2chansons.lemonde.fr/paroles-joe-dassin/paroles-il-etait-une-fois-nous-deux.html#KL6UGW9S2tuvjETF.99

# data[].attributes.headline
Souviens-toi, c'était un jeudi  Souviens-toi, on avait suivi  Le chemin des amoureux  C'était il était une fois nous deux  Souviens-toi, c'était le grand jour  Le grand pas vers le grand amour  C'était encore mieux que ça  C'était nous deux il était une fois  Un môtel sur la route du port  Un soir banal  Deux clients, un veilleur qui s'endort  Sur son journal  Il nous tend à chacun une clé  Nous dit: "bonsoir"  Le matin on avait réservé des chambres à part  On n'ose pas montrer qu'on s'aime  A dix-huit ans à peine  Souviens-toi, c'était un jeudi  Souviens-toi, on avait suivi  Le chemin des amoureux  C'était il était une fois nous deux

# data[].attributes.subject
Souviens-toi, c'était un jeudi  Souviens-toi, on avait suivi  Le chemin des amoureux  C'était il était une fois nous deux  Souviens-toi, c'était le grand jour  Le grand pas vers le grand amour  C'était encore mieux que ça  C'était nous deux il était une fois  Un môtel sur la route du port  Un soir banal  Deux clients, un veilleur qui s'endort  Sur son journal  Il nous tend à chacun une clé  Nous dit: "bonsoir"  Le matin on avait réservé des chambres à part  On n'ose pas montrer qu'on s'aime  A dix-huit ans à peine  Souviens-toi, c'était un jeudi  Souviens-toi, on avait suivi  Le chemin des amoureux  C'était il était une fois nous deux

# data[].attributes.body
School 5 Lviv

# data[].attributes.body
School 5 , Lviv

# data[].attributes.body
School5 , Lviv

# data[].attributes.body
School 5,Lviv Ukraine

# data[].attributes.attachment_link.description
С русскими субтитрами