# data[].attributes.attachment_link.readable_text
La sélection de la semaine

Découvre la sélection de la semaine

Chaque semaine, tu trouveras ici des activités mises à l'honneur autour d'une thématique. Retrouves-en d'autres en cliquant sur un thème ou à l'aide du moteur de recherche. Envie de retrouver tes favoris ? Inscris-toi !

# data[].attributes.attachment_link.title
English for Schools - Kids - l'univers dédié aux enfants

# data[].attributes.attachment_link.description
Découvrez l'anglais en jouant et en vous amusant grâce à de nombreuses ressources multimédias gratuites sélectionnées pour les 8-11 ans.

# data[].attributes.headline
EMILE : Enseignement d'une Matière Intégré en Langue Étrangère - [Circonscription de Gex Sud]

# data[].attributes.subject
EMILE : Enseignement d'une Matière Intégré en Langue Étrangère - [Circonscription de Gex Sud]

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
A la rentrée 2018, la circonscription s'est engagée dans une expérimentation, soutenue par le Pôle DFIE, intitulée EMILE (Enseignement d'une Matière en Langue Étrangère).
La volonté première était donc de permettre aux enseignants qui le souhaitaient d'enseigner une autre discipline (les mathématiques, l'EPS, les arts visuels) en utilisant une langue vivante, comme l'anglais.
L'enjeu principal était d'augmenter le temps d'exposition des élèves aux langues.

A ce jour, deux enseignantes ont pu démarrer ce travail en cycle 3.
Le consortium ERASMUS+ devrait permettre d'augmenter sensiblement le nombre d'enseignants et d'écoles qui s'engageraient dans ce projet et cette démarche. Si le projet a démarré en anglais, il pourrait également s'ouvrir sur d'autres langues, en lien avec les langues proposées au collège, mais aussi sur d'autres cycles ; la sensibilisation aux musicalités des langues étant souhaitable dès le plus jeune âge.

Nous avons pu filmer deux temps dans les classes, un en mathématiques et en EPS en cycle 3. Ils vous sont proposés ci-dessous :

A Thoiry, à l'école des gentianes, la classe de Mme Plug :

A Prévessin-Moëns, à l'école des grands chênes , la classe de Mme Perrachon :

Eduscol propose également une séance en cours d'orientation menée en anglais :

Les supports pour cette séance de cycle 2 sont disponibles sur Eduscol à l'adresse ci-dessous : https://eduscol.education.fr/cid101720/eps-cycle-concevoir-mettre-oeuvre-enseignement-eps.html

Il existe pour l'EPS et l'anglais en cycle 3, des ressources proposées par les CPD EPS de la DSDEN25. Elles sont téléchargeables ci-dessous :

Présentation Anglais EPS

Articulation Programmes LV EPS

Articulations Structure langagières - EPS

L'essentiel du vocabulaire pour animer des séances d'EPS en anglais en primaire - Prosodisport

D'autres ressources sont proposées par un groupe de travail de la DSDEN25. Elles sont accessibles ci-dessous :

Jeux de balles en anglais

Orientation en anglais

Ultimate en anglais

Course_Longue - Anglais Zippé

Les fichiers audio concernant le vocabulaire pour animer des séances d'EPS en anglais en primaire - Prosodisport

Ci-dessous une synthèse sur les différentes composantes de la méthodologie CLIL (Content and Language Integrated Learning) - AICLE (Aprendizaje Integrado de Contenidos en Lengua Extranjera) - ou EMILE ( Enseignement d'une Matière Intégré en Langue Etrangère).
Ce document élaboré à partir des travaux de Mehisto et Lucietto (2011) dans Excellence in bilingual education : a guide for school principals :

En ce qui concerne l'enseignement des autres disciplines en anglais, il est possible de s'appuyer sur les outils mis à disposition dans le système éducatif irlandais. Ils sont accessibles ci-dessous :
https://www.curriculumonline.ie/Primary
https://www.ncca.ie/en/primary

Par exemple pour les mathématiques :
https://www.curriculumonline.ie/Primary/Curriculum-Areas/Mathematics

Curriculum complet en mathématiques

Guidelines à destination des enseignants

# data[].attributes.attachment_link.title
EMILE : Enseignement d'une Matière Intégré en Langue Étrangère - [Circonscription de Gex Sud]

# data[].attributes.attachment_link.description
A la rentrée 2018, la circonscription s'est engagée dans une expérimentation, soutenue par le Pôle DFIE, intitulée EMILE (Enseignement d'une Matière en Langue Étrangère). La volonté première était donc de permettre aux enseignants qui le souhaitaient d'enseigner une autre discipline (les mathématiques, l'EPS, les arts visuels) en utilisant une langue vivante, comme l'anglais.

# data[].attributes.attachment_link.description
S'entraîner et revoir les caractéristiques de l'anglais

# data[].attributes.headline
Pour créer un recueil de mots interactif

# data[].attributes.subject
Pour créer un recueil de mots interactif

# data[].attributes.attachment_link.title
LEXIMAGE+ : pour les primo-arrivants et leurs enseignants - FLE.fr

# data[].attributes.attachment_link.description
Réalisée par le CAVILAM Alliance Française avec le soutien de la Fondation des Alliances Françaises et du ministère de la Culture, LEXIMAGE+ est une application gratuite et entièrement hors ligne.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
eTwinning

Difficultés : Aucune - Trouver un partenaire est la première étape d'un projet

Utilisateurs : Enseignants de toutes disciplines (mathématiques, histoire et géographie, SVT, technologie, français...).

Niveau scolaire : De la maternelle à la terminale.

Tous les établissements publics et privés sous contrat y compris les lycées professionnels, agricoles et MFR.

MENER DES PROJETS EN COLLABORATION AVEC DES CLASSES, PARTOUT EN EUROPE

C'est une action à l'initiative de la Commission européenne opérée en France par Réseau Canopé, lancée en 2005, intégrée au programme Erasmus+ qui permet aux enseignants de 44 pays d'avoir la possibilité d'entrer en contact afin de mener des projets pédagogiques d'échange à distance avec les élèves, même sur une courte période de l'année scolaire.

Un projet trilatéral en école primaire mené dans 3 classes européennes : en Ecosse, en Lettonie et en France. Il s'agit d'un projet culturel simple : découverte de l'environnement des partenaires, apprentissage de chants traditionnels et réalisation de plats traditionnels à travers un menu européen.

Le film a été réalisé par les bureaux nationaux eTwinning des 3 pays partenaires.

Avec le lien ci-dessous, explorer des projets ayant déjà été réalisés pour y piocher des idées d'outils et d'autres formes de travail avec les élèves. En effet, les enseignants qui mènent des projets eTwinning développent progressivement de nouvelles habitudes de travail et les partagent avec leurs pairs.

Fonctionnalités

Grâce à la plateforme eTwinning Live, le réseau social professionnel pour enseignants européens :

compléter son profil ;

entrer en contact avec un partenaire français ou européen pour mener un projet collaboratif, simple et court avec leurs élèves ;

découvrir l'existence d'une communauté prête à aider dans la mise en place d'une pédagogie de projet ;

échanger sur ses pratiques pédagogiques.

Utiliser le TwinSpace, un espace, dédié, sécurisé et gratuit pour le travail à distance avec ses élèves : pages web, écriture collaborative, forums, chat, visioconférence, accès élèves et parents.

Il est ouvert après complétion d'un formulaire de création de projet et validation du projet.

Trois parcours de 3h sont accessibles en autoformation sur M@gistère :

Faire évoluer ses pratiques pédagogiques pour mieux travailler à distance ;

S'enrichir de l' expérience des autres eTwinneurs et découvrir de nouveaux collègues en dehors de son établissement ;

Développer l' autonomie des élèves dans leur travail avec le numérique ;

Utiliser les bons outils numériques pour son projet.

S'inscrire

Étape 1 :
C'est la première étape pour accéder à eTwinning Live, le réseau social d'eTwinning. Une fois cette étape terminée, vous recevrez un mail automatique vous invitant à finaliser votre inscription. Si vous ne recevez aucun mail, jetez un œil à votre courrier indésirable (spams). Si vous n'avez reçu aucun mail dans les minutes qui suivent, contactez-nous : assistance@etwinning.fr
--- Étape 2 :
Inscription détaillée pour confirmer votre compte : cliquez sur le lien que vous avez reçu dans votre messagerie. Celui-ci va vous permettre de finaliser votre inscription en vous rattachant à votre établissement scolaire.

Une fois terminé, votre bureau d'assistance national va recevoir votre demande d'inscription. Il va se charger de vérifier votre statut et procéder à sa validation sous un délai de 3 à 4 jours (hors vacances scolaires).

S'inscrire sur le site eTwinning

Créer un projet

La chaîne YouTube "eTwinning France"

La chaîne YouTube eTwinning France propose de courts tutoriels vidéo pour vous aider à prendre en main eTwinning Live et le TwinSpace. Un excellent moyen de découvrir simplement les fonctionnalités offertes par les plateformes !

Par ailleurs, vous avez accès à l'ensemble des enregistrements des formations en ligne assurées par le Bureau d'Assistance National.

Vous pouvez activer les sous-titres en français ou une autre langue.

2 réseaux sociaux

Suivre les actualités d'eTwinning et retrouver nos informations, conseils et événements

# data[].attributes.attachment_link.description
Difficultés : Aucune - Trouver un partenaire est la première étape d'un projet Utilisateurs : Enseignants de toutes disciplines (mathématiques, histoire et géographie, SVT, technologie, français...). Niveau scolaire : De la maternelle à la terminale. Tous les établissements publics et privés sous contrat y compris les lycées professionnels, agricoles et MFR.