# data[].attributes.attachment_link.provider_name
France Diplomatie - Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Les autorités des pays suivants ont officiellement confirmé qu'elles acceptaient les anciennes cartes d'identité (plastifiées bleues) en apparence périmées mais dont la durée de validité a été automatiquement prolongée de 5 ans :

Andorre ;

Bulgarie ;

Croatie ;

Estonie ;

Grèce ;

Hongrie ;

Islande ;

Italie ;

Lettonie ;

Luxembourg ;

Malte ;

Monaco ;

Monténégro ;

République tchèque ;

Saint-Marin ;

Serbie ;

Slovénie ;

Suisse ;

Tunisie (uniquement pour les binationaux ou personnes participant à des voyages de groupe organisés par un professionnel du tourisme) ;

Turquie

Les autorités des pays suivants n'ont pas officiellement transmis leur position mais tolèrent habituellement les anciennes cartes d'identité (plastifiées bleues) en apparence périmées mais dont la durée de validité a été automatiquement prolongée de 5 ans :

pays de l'Union européenne : Allemagne, Autriche, Chypre, Danemark, Espagne, Finlande, Irlande, Pays-Bas, Pologne, Portugal, Roumanie, Slovaquie, Suède ;

de l'Espace Schengen : Liechtenstein ;

Vatican ;

Albanie, Macédoine du Nord, Bosnie-Herzégovine ;

Égypte ;

Maroc (uniquement pour les binationaux ou personnes participant à des voyages de groupe organisés par un professionnel du tourisme).

Les autorités des pays suivants acceptent les anciennes cartes d'identité (plastifiées bleues) en cours de validité mais n'acceptent pas celles, en apparence périmées, dont la durée de validité a été automatiquement prolongée de 5 ans :

De façon à éviter tout désagrément pendant votre voyage, il vous est fortement recommandé de privilégier l'utilisation d'un passeport valide à une carte d'identité portant une date de fin de validité dépassée, même si elle est considérée par les autorités françaises comme étant toujours en cours de validité.

Vous pouvez télécharger les fiches d'informations sur l'allongement de la durée de validité de la carte d'identité traduites pour chaque pays l'acceptant comme document de voyage sur le site du ministère de l'Intérieur.

Rappel sur les documents d'identité et visas

Vérifiez les documents de voyage requis (carte d'identité, passeport, visa) pour l'entrée et le séjour dans votre pays de destination à la rubrique Conseils aux voyageurs (onglet Entrée/Séjour). Au sein de l'Union Européenne, la carte d'identité en cours de validité est suffisante pour voyager. Hors de l'Union Européenne, la plupart des États exigent un passeport valide plusieurs mois après la date prévue de retour en France. Adressez-vous en temps utile à votre mairie ou à votre consulat pour son renouvellement éventuel.

Conservez des copies de vos documents d'identité sur votre compte service-public.fr. Ce portail permet de créer en quelques clics un espace de stockage personnel, gratuit et confidentiel, accessible sur internet 24h/24. En cas de perte ou de vol de vos papiers d'identité, vous pourrez télécharger ces pièces et faciliter la preuve de votre identité.

En cas de perte ou vol du passeport ou de la carte d'identité lors d'un séjour à l'étranger, vous devez d'abord en faire la déclaration auprès des autorités de police locales. L'ambassade ou le consulat de France pourra ensuite vous délivrer un laissez-passer ou un passeport temporaire. Attention cette formalité est payante et nécessite un délai.
Dernière mise à jour : juin 2021

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères

# data[].attributes.attachment_link.title
Durée de validité de la carte nationale d'identité et séjour à l'étranger

# data[].attributes.attachment_link.description
Les autorités des pays suivants ont officiellement confirmé qu'elles acceptaient les anciennes cartes d'identité (plastifiées bleues) en apparence périmées mais dont la durée de validité a été automatiquement prolongée de 5 ans : Andorre ; Bulgarie ; Croatie ; Estonie ; Grèce ; Hongrie ; Islande ; Italie ; Lettonie

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Le système éducatif finlandais est considéré comme l'un des plus performants au monde. La Finlande occupe une place de choix sur le podium du classement PISA depuis des années : première du classement en 2000, 2003 et 2006, elle reste aujourd'hui encore en tête du peloton. Mais quels sont les "trucs en plus" de l'école finlandaise ?

# data[].attributes.attachment_link.title
Happy birthday Finlande ! - Education : quelle classe ! | ARTE

# data[].attributes.attachment_link.description
Le système éducatif finlandais est considéré comme l'un des plus performants au monde. La Finlande occupe une place de choix sur le podium du classement PISA depuis des années : première du classement en 2000, 2003 et 2006, elle reste aujourd'hui encore en tête du peloton.

# data[].attributes.headline
Reportage canadien sur l'école finlandaise

# data[].attributes.subject
Reportage canadien sur l'école finlandaise

# data[].attributes.body
A la moitié, une réflexion sur le formation des professeurs et leur rôle social. A la fin comparaison avec l'école nord-américaine.

# data[].attributes.headline
Règles de savoir-vivre au sauna et ailleurs

# data[].attributes.subject
Règles de savoir-vivre au sauna et ailleurs

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Sauna

De la théorie...

Le sauna endosse bien des rôles ici : hygiénique, sanitaire, mais aussi social. Le sauna, c'est comme la table en France : les Finlandais s'y retrouvent pour discuter - et, autrefois, les femmes y accouchaient !
C'est un lieu de paix où il est très mal vu de jurer, de se quereller ou même de parler fort : " Au sauna, conduis-toi comme à l'église ", dit un proverbe finlandais. Une véritable institution indissociable du quotidien finlandais, qui a fait son entrée au Patrimoine culturel immatériel de l'Unesco en décembre 2020.

Un sauna réunit la famille (dès le bas âge), les amis, les sportifs d'une même équipe, les relations de travail... Il n'est mixte qu'en famille ou entre amis proches. Être invité au sauna par une connaissance finlandaise n'implique aucune connotation libidineuse : c'est une marque d'estime et d'amitié.

On trouve un sauna dans tous les bâtiments finlandais ou presque, y compris les entreprises.

Alors, prêt pour l'aventure ? Consciencieusement douché, vous entrez dans une petite pièce munie de gradins à claire-voie, tout en bois. Au sol, un poêle sur lequel chauffent de grosses pierres. En bas, la température atteint les 70 °C, on vous propose de monter. Sur le premier gradin, il fait encore plus chaud. Vous vous y asseyez sur votre serviette (détail important ! et vous devrez aussi l'utiliser, et toujours du même côté, pour vous asseoir sur le banc du vestiaire). Pour activer la sudation, vos hôtes se fouettent le corps avec des bouquets de rameaux de bouleau ( vihta). C'est traditionnellement à la Saint-Jean que l'on prépare la vihta qui va sécher pendant l'été et se conserve plusieurs mois, voire plusieurs années.

Le temps passe. Non sans mal, vous vous habituez à la chaleur et à la rude caresse du bouleau, et l'on vous invite alors à monter sur le deuxième et dernier gradin. Trempé de sueur, vous jetez un coup d'œil au thermomètre accroché tout en haut, qui atteint allègrement 90 °C. Vous vous demandez ce que vous êtes venu faire dans cette galère, quand l'un de vos hôtes vous suggère un peu de löyly. Devant votre air perplexe, il prend une louche et la remplit d'eau... qu'il jette sur les pierres brûlantes ! Un nuage de vapeur, réfléchi par les murs, vous enveloppe, vous brûle la peau, vous fait suffoquer.
Il est maintenant temps de sacrifier au rituel de l' avantouinti : sortir, dans le plus simple appareil, et de descendre l'escalier de bois jusqu'au ponton... et piquer une tête dans le lac. La sensation n'est pas aussi terrible que vous le craigniez : passé le premier choc, le corps, gorgé de chaleur, est un peu sensible au froid. Vous retournez sur le gradin du haut pour y reprendre une bonne suée... avant de replonger.

Mieux vaut s'en tenir à 2 cycles, surtout si l'on n'est pas habitué.
Après votre sauna, descendez donc sur le rivage ; relaxé comme jamais, dans le grand silence du crépuscule, vous vous sentirez en communion avec la nature qui vous entoure.

... à la pratique...

Voilà pour la théorie ! En pratique, chacun fait comme il veut et comme il peut, dans l'ordre qu'il souhaite. Certains ne restent que 5 mn et s'en tiennent là, d'autres 30 mn et reviennent... L'essentiel est de se sentir bien, de se détendre.

Évitez le sauna en cas de problèmes cardiaques ou d'hypoglycémie. Et si vous y allez avec des enfants, assurez-vous que les très jeunes restent tout en bas et boivent beaucoup ; les bébés (à partir de 6 mois) pourront être placés dans un baquet etrégulièrement aspergés. Dans tous les cas, attention à ce que votre progéniture ne touche ni le poêle ni les pierres !

La plupart des hôtels disposent d'un ou de plusieurs saunas. Son utilisation est en général comprise dans le prix de la chambre.
Dans les campings et les AJ, au contraire, il faut la plupart du temps payer un supplément (autour de 20-30 €/h).

On pourrait traduire grossièrement le mot sisu par " persévérance ", mais c'est bien autre chose. C'est le cœur de l'âme finlandaise, l'acharnement placide et patient qui permet de survivre sur une terre pauvre et gelée 6 mois de l'année, cette force tranquille et obstinée qui a permis à un petit peuple de glorieusement tenir tête à l'ours russe, puis à l'ogre soviétique. C'est tout ce qui a permis au peuple finlandais, contre vents et marées, de conserver une identité bousculée par l'histoire.
Il y a le bon sisu, qui permet à l'individu de se surpasser, et le mauvais sisu, qui se manifeste par un entêtement aveugle et un orgueil mal placé.

Les Finlandais caricaturent parfois leur culture par une formule lapidaire : " Sauna, sisu et Sibelius. "

Savoir-vivre et coutumes

Côté villes

- Il est rare qu'un Finlandais vous ouvre la porte de sa demeure. Si ça vous arrive, c'est un très grand honneur.

- Soyez impérativement à l'heure. Un quart d'heure de retard serait une insulte à vos hôtes.

- C'est toujours à la maîtresse de maison que l'on offre le petit cadeau. Restez dans les classiques : fleurs (la coutume veut que l'on déballe le paquet avant d'entrer, pour offrir les fleurs sans papier), chocolats, vin (français, c'est encore mieux).

- Il est d'usage pour les dames d'apporter une paire de chaussures de rechange. En effet, tout le monde se déchausse et les chaussures sont généralement entreposées à l'entrée. Les hommes, quant à eux, restent souvent en chaussettes ! Il est probable que vos hôtes n'oseront pas vous en prier, alors pensez-y par vous-même, votre geste sera très apprécié.

- À l'entrée de la plupart des lieux publics, vestiaire payant et parfois obligatoire. Si vous avez un veston habillé, vous pouvez le garder, mais aucun portier de night-club ne laisse entrer avec un blouson. En revanche, pas de problème avec un gros pull-over jeté négligemment sur les épaules. On ne cherche pas à comprendre et l'on s'exécute ; en Finlande, on ne discute JAMAIS les règlements ni les consignes.

- Il est plutôt mal vu de couper la parole à quelqu'un. Il est même de bon ton d'attendre 1 ou 2 secondes avant de répondre, car il est possible que votre interlocuteur n'ait pas fini sa phrase.

Côté champs

- En Finlande, on a le droit de marcher, skier et même camper sur n'importe quel terrain (sauf les réserves naturelles, les plages et les espaces publics), pourvu qu'on ne piétine pas les champs cultivés et qu'on ne trouble pas l'intimité du propriétaire, cela impliquant que l'on reste à distance raisonnable des habitations. C'est particulièrement vrai pour les chalets de vacances, surtout côté lac (auquel l'occupant accède souvent par un sentier) : dans cette zone, un Finlandais ne tolérera ni de voir ni d'entendre ses voisins, qui doivent respecter une distance minimale de 100 m et éviter tout bruit portant un tant soit peu. Respectez impérativement les panneaux indiquant une propriété privée, " Yksityisalue " (en finnois) ou " Privatområde " (en suédois).

- Lorsque vous passez la nuit dans un refuge et utilisez du bois pour vous chauffer, pensez à toujours le remplacer. Une hache est à disposition à cet effet. Ne pas le faire est grossier. Ne laissez aucun déchet : remportez systématiquement toutes vos ordures non compostables ou brûlables.

- La cueillette des baies et des champignons est autorisée. Mais qui dit droit dit devoir : celui de respecter une nature rendue fragile par la courte durée de l'été. Pas question de causer le moindre dommage aux plantes ou aux animaux, de conduire hors piste ni de jeter le plus petit déchet à terre ou dans l'eau. Pas question d'allumer un feu ni de ramasser du bois sans l'accord du propriétaire. Les chiens doivent être tenus en laisse du 1er mars au 1er août, pour laisser les bestioles sauvages se reproduire en paix.

- Enfin, il est strictement interdit de pénétrer dans les zones naturelles protégées, repérées par les panneaux " Luonnon suojelualue " (en finnois) ou " Natur skyddsområde " (en suédois).

# data[].attributes.attachment_link.description
Le sauna endosse bien des rôles ici : hygiénique, sanitaire, mais aussi social. Le sauna, c'est comme la table en France : les Finlandais s'y retrouvent pour discuter - et, autrefois, les femmes y accouchaient !C'est un lieu de paix où il est très mal vu de jurer, de se quereller ou même de parler fort : " Au sauna, conduis-toi comme à l'église ", dit un proverbe finlandais.

# data[].attributes.headline
Le sauna en finlande (vision idéalisée !)

# data[].attributes.subject
Le sauna en finlande (vision idéalisée !)

# data[].attributes.body
On retire ses chaussures à l'intérieur (attention à ses chaussettes !)

# data[].attributes.body
Choix 1
Air France: modifiable/avoir avant le départ.

Départ le samedi 6 à 12h25 et retour le vendredi 12 à 17h25:

- 237 euros avec bagage cabine
- 287 euros avec bagage en soute

Départ samedi 6 à 12h25 et retour le samedi 13 à 17h25 ou 6h25:

- mêmes prix

Choix 2
Finnair: plus cher si on veut de la flexibilité

Départ le samedi 6 (plusieurs horaires possibles) et retour le vendredi 12

- 348 euros

Départ samedi 6 et retour samedi 13

- 338 euros

# data[].attributes.body
Pour résumer :
En cas de vaccination avec un schéma vaccinal complet, il est possible d’entrer librement en Finlande, sans test ni quarantaine.
En cas de rétablissement après une contamination à la Covid-19 depuis moins de six mois, il est possible d’entrer en Finlande, sans test ni quarantaine, en présentant un justificatif.
Sinon, on peut rentrer en Finlande sans vaccination, mais pour notre voyage ce n'est pas possible, car il faut un test PCR valide fait avant, en faire un autre à l'arrivée 3 à 5 jours après et rester dans son logement entre les deux...

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
France Diplomatie - Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Partager

Dernière Minute

Infection pulmonaire - Coronavirus Covid-19 (02/08/2021)

Du fait de la circulation du virus de la COVID-19 et de ses variants qui demeure active (les chiffres de la pandémie peuvent être consultés sur le site du Centre européen de prévention et de contrôle des maladies), toute entrée en France et toute sortie de notre territoire est encadrée. Dès lors, il convient de s'informer soigneusement et impérativement de la réglementation en vigueur en se référant notamment à l'alerte COVID-19 des conseils aux voyageurs pour d'une part, vérifier si le déplacement à destination ou en provenance du pays envisagé est soumis au régime des motifs impérieux, d'autre part, respecter les mesures sanitaires mises en place à l'entrée sur le territoire français.

Conditions pour entrer en Finlande, en provenance de France ou d'un autre Etat de l'Union européenne ou de l'espace Schengen :

En cas de vaccination avec un schéma vaccinal complet, il est possible d'entrer librement en Finlande, sans test ni quarantaine. Les personnes vaccinées doivent avoir reçu une série complète de vaccinations (une ou deux doses selon le vaccin) depuis au moins 14 jours. Les vaccins agréés sont ceux reconnus par l'Agence européenne des médicaments et certains reconnus par l'Organisation mondiale de la santé.

En cas de rétablissement après une contamination à la Covid-19 depuis moins de six mois, il est possible d'entrer en Finlande, sans test ni quarantaine, en présentant un justificatif incluant au minimum les informations suivantes : nom, prénom, date de naissance de la personne, date du diagnostic positif, signature/tampon d'un professionnel de la santé (médecin) ou document édité à partir d'un service officiel (tel qu'OmaKanta en Finlande ou que le compte Ameli en France)

En cas de non-vaccination (ou d'une vaccination incomplète) et en l'absence de contamination à la Covid-19 depuis moins de six mois, il est possible d'entrer en Finlande, à condition de présenter un test PCR négatif de moins de 72 heures. En outre, il faut passer un nouveau test PCR dans les 3 à 5 jours suivant l'entrée dans le pays. Pendant ce délai, il convient d'éviter les contacts et de rester dans le logement jusqu'à ce que le résultat négatif du test soit confirmé.

Le port du masque est fortement recommandé à l'intérieur et dans les situations où l'on ne peut pas respecter les distances. Il n'est toutefois pas obligatoire (sauf compagnies aériennes) et l'absence de port n'est pas sanctionnée.

Les mesures prises par les autorités finlandaises sont évolutives, locales et sujettes à des modifications régulières, il est donc vivement recommandé de suivre les consignes sur le site de l'institut national de la santé et du bien-être THL et de consulter le site internet et les réseaux sociaux de l'ambassade de France en Finlande.

Appel à la vigilance maximale - risque d'attentat (29/03/2021)

Pour rappel, comme indiqué dans l'alerte générale, publiée le 29 octobre 2020, le risque d'attentat étant élevé, les Français résidents ou de passage à l'étranger sont appelés à faire preuve de vigilance maximale.

Il convient en particulier de se tenir à l'écart de tout rassemblement et d'être prudent à l'occasion des déplacements. Il est également recommandé de se tenir informé de la situation et des risques, en consultant les recommandations des Conseils aux voyageurs.

Les Français de passage sont invités à s'enregistrer sur le fil d'Ariane, afin de recevoir les alertes concernant le pays où ils se trouvent.

Sécurité

Risques et recommandations associées

Délinquance

La criminalité de droit commun est d'un niveau faible sur tout le territoire. Des cas d'escroqueries à la carte de crédit consécutifs à des prestations réglées dans le pays, y compris à partir de terminaux de stations-service, ont été observés.

Terrorisme

La Finlande a été le théâtre, pour la première fois de son histoire, d'un attentat terroriste perpétré à Turku le 18 août 2017, qui a fait 2 morts et 8 blessés. Depuis le 14 juin 2017, le niveau de la menace terroriste en Finlande avait été revu de " faible - niveau 1 " à " relevé - niveau 2 " sur une nouvelle échelle allant de 1 à 4 (faible, relevé, élevé, sévère). Ce niveau d'alerte a été maintenu après l'attaque de Turku.

Feux de forêt

Au cours de périodes d'été exceptionnellement chaudes et sèches en Finlande ces dernières années, des feux de forêt peuvent se déclencher dans le pays, notamment en Laponie. Les voyageurs, en particulier les randonneurs, sont invités à s'informer de l'état des trajets envisagés sur le site https://turvakanava.fi/en (en anglais). Par ailleurs, l'institut finlandais de la météorologie met régulièrement à jour le niveau d'alerte incendie dans les régions boisées : https://en.ilmatieteenlaitos.fi/warnings (en anglais). Il est rappelé qu'il est interdit d'allumer des feux en zone boisée.

Zones de vigilance

La Finlande est en vigilance normale.
Dans les grandes villes, les précautions d'usage sont à observer aux alentours des gares et dans les endroits très animés.

Recommandations générales

Il est conseillé de :

ne pas transporter tous ses papiers et son argent dans un seul sac et de sortir avec le strict minimum ;

conserver en lieu sûr (dans le coffre de la chambre d'hôtel par exemple) son argent, voire son passeport (et ne circuler qu'avec une photocopie en cas de déplacement hors du périmètre de l'hôtel).

Activités sportives à risque

Les activités de motoneige doivent être pratiquées en respectant les règles de sécurité de base. Chaque année, elles occasionnent des accidents graves qui peuvent nécessiter un rapatriement sanitaire vers la France.

Entrée / Séjour

Formalités d'entrée et de séjour

Visas

La Finlande étant membre de l'Union européenne, les ressortissants français peuvent y entrer librement, munis d'un passeport ou d'une carte nationale d'identité en cours de validité.
Les cartes nationales d'identité (CNI) délivrées à des majeurs entre le 1er janvier 2004 et le 31 décembre 2013 sont encore valables 5 ans après la date de fin de validité indiquée au verso, même si aucune modification matérielle de la carte plastifiée n'en atteste. En conséquence, de façon à éviter tout désagrément pendant votre voyage, il est vivement recommandé de privilégier l'utilisation d'un passeport valide à celle d'une CNI portant une date de fin de validité dépassée (même si elle est considérée par les autorités françaises comme étant toujours en cours de validité).
Si vous voyagez uniquement avec votre carte nationale d'identité, vous pouvez télécharger et imprimer la notice multilingue expliquant ces nouvelles règles (PDF - 81,5 Ko).

Enfants voyageant sans leurs parents

Les mineurs domiciliés en France et se rendant seuls en Finlande ou accompagnés d'une personne ne disposant pas de l'autorité parentale doivent être munis d'une autorisation de sortie du territoire et de la photocopie du titre d'identité de l'un de leurs parents.
Pour plus d'informations sur le site Service public.

Transit vers la Russie

Il convient de solliciter un visa pour se rendre en Russie. Si vous projetez de vous y rendre depuis la Finlande et si vous n'avez pas pu obtenir de visa avant votre départ de France, il est impératif de prendre contact avec l'ambassade de Russie à Helsinki pour obtenir un visa.

Séjours d'une durée supérieure à trois mois

Pour les séjours d'une durée supérieure à trois mois, il est nécessaire de déclarer sa présence en Finlande auprès du bureau local de la police. Cette étape est indispensable pour pouvoir ensuite être enregistré comme résident. La formalité d'enregistrement s'effectue auprès du Bureau de l'enregistrement local (Maistraatti), qui notifie aux résidents un numéro d'identification (henkilötunnus), nécessaire à la plupart des démarches dans le pays.

Pour plus d'informations, consulter les sites de l' agence nationale de l'immigration et de Maistraatti.

Pour des informations pratiques sur l'installation en Finlande, consulter le site (en français).

Règlementation douanière

Pour toutes les importations, une information détaillée est disponible sur le site des douanes finlandaises.
Les animaux de compagnie (chats, chiens et furets) doivent être identifiés (puce ou tatouage lisible) et être munis du passeport européen délivré et mis à jour par le vétérinaire. Il comprend la vaccination antirabique, l'attestation de bonne santé et, pour les chiens, le traitement contre les échinocoques qui doit être pratiqué dans les 30 jours précédant l'entrée en Finlande. En fonction de la provenance de l'animal ou du voyage effectué avant d'arriver en Finlande, la réglementation peut varier.

Attention : en cas de poursuite de voyage en Suède, une législation particulière, plus restrictive, s'applique.

Pour de plus amples renseignements, voir le site de l' agence de sécurité sanitaire des aliments Evira ou prendre l'attache de l' ambassade de Finlande à Paris.

Santé

Un séjour à l'étranger implique pour tout voyageur de prendre certaines précautions en matière de santé. La rubrique ci-dessous mentionne les indications essentielles. Elles ne dispensent toutefois pas le voyageur d'une consultation chez son médecin traitant et/ou dans un centre hospitalier, suffisamment longtemps avant la date de départ pour permettre le rappel des vaccins.

Avant le départ

Frais d'hospitalisation et dépenses de santé

Afin de pouvoir bénéficier d'une prise en charge par la Sécurité sociale, les Français de passage doivent être munis d'une carte européenne d'assurance maladie, à demander à leur caisse locale au moins 15 jours avant le départ.
Plus d'informations sur le site de l' Assurance Maladie.

Afin de faire face aux frais d'hospitalisation et aux dépenses de santé, parfois très élevés à l'étranger, il est recommandé de disposer d'un contrat d'assistance ou d'une assurance permettant de couvrir tous les frais médicaux et de rapatriement sanitaire. Ces frais ne pourront en aucun cas être pris en charge par l'ambassade de France sur place.

Recommandations pour votre santé

Consulter si besoin votre médecin traitant avant votre départ pour faire une évaluation de votre état de santé et bénéficier de recommandations sanitaires, notamment sur les vaccinations.
En cas d'urgence, pharmaciens et réceptionnistes d'hôtel communiquent le numéro de l'hôpital le plus proche. Toutes les grandes villes disposent d'une pharmacie ouverte la nuit.
Constituer sa pharmacie personnelle en conséquence et n'emporter que les médicaments nécessaires.

Pour plus d'informations, consulter la fiche Informations pratiques.

Vaccinations

Il est conseillé de mettre à jour les vaccinations habituelles : diphtérie-tétanos-poliomyélite ainsi que rubéole, oreillons, et plus particulièrement la rougeole.
Selon les lieux fréquentés et la durée du séjour, la vaccination préventive contre l'encéphalite à tique d'Europe centrale pourra être conseillée (séjour en zone rurale ou forestière). Il est conseillé de prendre l'avis de son médecin traitant ou d'un centre de conseils aux voyageurs.

Risques sanitaires

Encéphalite à tiques

Les randonneurs sont invités à se protéger contre les tiques, qui sont de plus en plus nombreuses en Finlande (surtout au sud de la ligne Oulu-Joensuu) et peuvent transmettre des maladies infectieuses :
L'encéphalite à tiques est une maladie virale transmise notamment par la morsure de tiques. Les symptômes associent de la fièvre à des troubles digestifs et des signes méningés (maux de tête, raideur de nuque). Des troubles neurologiques divers peuvent être associés. La vaccination peut vous être conseillée par votre médecin.
Plus d'informations sur le site de l'Institut Pasteur.

Maladie de Lyme

La maladie de Lyme est transmise lors d'une morsure de tique infectée par une bactérie. Toutes les tiques ne sont pas infectées et l'infection est souvent sans symptôme. Elle peut cependant provoquer une maladie parfois invalidante.
Plus d'informations sur la maladie de Lyme.

Prévention contre les piqûres de tiques

La prévention contre les autres infections transmises par les tiques inclut la couverture vestimentaire, l'application de répulsifs cutanés sur les parties découvertes et la recherche de la présence de tiques sur le corps.
Plus d'information sur les morsures de tiques.

Infection par le virus VIH - IST

Concernant les maladies sexuellement transmissibles, il est recommandé de prendre toutes les précautions d'usage en la matière et d'éviter les comportements à risque.

Quelques règles simples

Ne pas approcher les animaux errants et les chiens (risque de morsure et de rage) ; ne pas caresser les animaux rencontrés en forêt.

Veiller à sa sécurité routière (port de la ceinture de sécurité, port du casque en deux-roues).

Se préserver des contaminations digestives ou de contact :

Pour plus d'informations :

Infos utiles

Transport

Conduite

Les excès de vitesse sont sévèrement sanctionnés (vitesses à respecter : 120 km/h sur autoroute en été, 100 km/h en hiver ; 80 km/h sur route ; 50 km/h en ville avec des sections limitées à 30 et 40 km/h). De nombreux radars, fixes ou volants, sont installés sur les principaux axes, notamment ceux limités à 80 km/h, mais également en plein centre-ville d'Helsinki, pour les sections limitées à 30 km/h par exemple. Les amendes sont fonction du dépassement constaté et des revenus du conducteur (des amendes de l'ordre de plusieurs milliers d'euros sont courantes). Les amendes pour stationnement irrégulier sont également dissuasives (60 ou 80 €).

La conduite en état d'ivresse (taux d'alcoolémie supérieur à 0,5 g/l) entraîne une suspension immédiate du permis de conduire. Les contrôles du taux d'alcoolémie sont très fréquents et systématiques lors de toute intervention de la police, y compris pour la conduite de motoneiges.

Les routes principales sont en excellent état et sont praticables toute l'année avec des pneus d'hiver, obligatoires de décembre à février (et installés, en pratique, de novembre à avril).

Certaines routes secondaires dans le nord peuvent être momentanément impraticables entre novembre et mars.

Les automobilistes sont tenus d'allumer leurs feux de croisement de jour comme de nuit. Sur les routes, de nombreux panneaux signalent la présence possible d'élans ou, plus dans le nord du pays, de rennes. En cas d'accident avec un animal, il est indispensable de le signaler au 112.

Dans le nord du pays, les pompes à essence peuvent parfois être distantes de 100 km les unes des autres.

Réseau de cars

Environ 90 % du réseau routier est emprunté par les lignes régulières de cars qui desservent les plus petits hameaux.
Renseignements auprès de Matkahuolto (tél. 0200 4000).

Réseau ferroviaire

Le réseau des chemins de fer de Finlande est très étendu et couvre tout le territoire. Quelques trains rapides relient Helsinki aux villes principales. Des trains de nuit (avec transport éventuel d'un véhicule) permettent de se rendre en Laponie.
Renseignements disponibles auprès des Chemins de fer finlandais VR (tél. 0600 41 900 -surtaxé-).

Divers

Paiements

Le paiement par carte bancaire est très fréquent en Finlande. Il est possible d'utiliser une carte de crédit française pour payer et faire des retraits sans frais supplémentaires.

Téléphonie

La réglementation de l'Union européenne (UE) en matière d'itinérance aux tarifs nationaux prévoit que l'utilisation d'un téléphone portable lors d'un séjour en Finlande n'engendre aucun frais supplémentaire (appelés " frais d'itinérance ").

Plus d'informations sur https://www.service-public.fr/particuliers/actualites/A11585 et https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/internet-telecoms/mobile-roaming-costs/index_fr.htm.

Internet

L'accès au réseau internet est facilité par la présence de réseaux souvent gratuits au sein de nombreux hôtels, restaurants, transports et espaces publics.

Électricité

Les prises électriques sont alimentées en 230 volts / 50Hz, comme en France, et ne nécessitent pas d'adaptateur.

Voyages d'affaires

Les ressortissants français ou d'un État membre de l'Union européenne, quel que soit l'objet de leur visite, ne sont pas soumis à l'obligation de visa pour les séjours de moins de 3 mois.

Ils sont admis sur le territoire finlandais sur présentation d'une carte nationale d'identité ou d'un passeport en cours de validité.

Pour plus d'informations, consulter l'onglet Entrée / Séjour de cette fiche.

Données économiques

Consulter la fiche repères économiques Finlande.

Contacts utiles

Service économique

Les services économiques auprès des ambassades sont des services extérieurs de la Direction générale du Trésor. Ils ont pour missions l'analyse et la veille économique et financière, sur une base macroéconomique, l'animation des relations économiques, financières et commerciales bilatérales avec les pays de leur compétence, et le soutien public au développement international des entreprises.

Bureau de Helsinki - Finlande
Adresse : Yrjönkatu 36, FI-00100 Helsinki, Finlande
Tél. : +358 9 680 36 36 - Télécopie : +358 9 680 36 38
Courriel : helsinki chez dgtresor.gouv.fr
Site internet : https://www.tresor.economie.gouv.fr/Pays/FI

Business France

Opérateur public national au service de l'internationalisation de l'économie française, Business France valorise et promeut l'attractivité de l'offre de la France, de ses entreprises et de ses territoires.

Business France - Finlande
Yrjönkatu 36
0100 Helsinki, Finlande
Tel : +358 9 7599 450
Courriel : helsinki chez businessfrance.fr
Carole Cunisset (directrice pays)

CCEF

Les Conseillers du commerce extérieur de la France (CCEF) forment un réseau actif de plus de 4 000 membres dans 146 pays, au service de la présence française dans le monde. Leur expérience leur permet de conseiller les pouvoirs publics, parrainer les entreprises, former les jeunes aux métiers de l'international et promouvoir l'attractivité de la France pour les investissements internationaux.

Président de section : François Castel, Sleipner Finland Oy

Site internet : Comité national des conseillers du commerce extérieur de la France

CCI

Les chambres de commerce et d'industrie (CCI) françaises à l'international sont des associations indépendantes de droit local qui regroupent des entreprises françaises et étrangères. Elles constituent un réseau mondial de relations et de contacts d'affaires de plus de 32 000 entreprises françaises et étrangères dans 83 pays.

Chambre de commerce franco-finlandaise (CCFF)
Raumantie 4, 00350 Helsinki, Finlande
Tél : +358 44 553 5377
Email : info chez ccff.fr
Site internet : https://www.ccff.fr/

Atout France
http://www.atout-france.fr/notre-reseau/finlande
FMI
La Finlande et le FMI

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères

# data[].attributes.attachment_link.description
Partager Dernière Minute Du fait de la circulation du virus de la COVID-19 et de ses variants qui demeure active (les chiffres de la pandémie peuvent être consultés sur le site du Centre européen de prévention et de contrôle des maladies), toute entrée en France et toute sortie de notre territoire est encadrée.

# data[].attributes.body
pas de propriété personnelle, pas le droit d'empêcher quelqu'un de venir, pas de barrière, de clôture
possibilité de se perdre, savoir se débrouiller pour se retrouver grâce aux sons à écouter

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Dans l'extrême-nord de l'Europe, la Finlande est en grande partie recouverte de forêts de pins, de sapins ou de bouleaux, et de centaines de lacs aux eaux souvent glacées. Les Finlandais partent depuis des siècles à la découverte de cette nature et s'adonnent à l'art de la cueillette. Un droit fondamental qui existe depuis les premiers hommes qui se sont installés sur ce territoire.

# data[].attributes.attachment_link.title
En Finlande, on cueille comme on respire - Invitation au voyage (01/12/2020) - Regarder le documentaire complet | ARTE

# data[].attributes.attachment_link.description
Dans l'extrême-nord de l'Europe, la Finlande est en grande partie recouverte de forêts de pins, de sapins ou de bouleaux, et de centaines de lacs aux eaux souvent glacées. Les Finlandais partent depuis des siècles à la découverte de cette nature et s'adonnent à l'art de la cueillette.

# data[].attributes.body
Construction de la culture finlandaise contre l'aigle russe

# data[].attributes.body
On se vante volontiers d'être rustique (sans eau courante).
Egalité homme-femme, droit de vote en même temps, dans la langue finlandaise, rien n'indique le genre.
Egalité de revenus

# data[].attributes.body
Territoire de la Finlande ressemble à une demoiselle, sous domination suédoise, puis russe au début du XX° s. Comment construire l'identité finlandaise ?
5,5 millions d'habitants sur un territoire qui fait les 2/3 de la France. Terre d'émigration, surtout vers la Suède

# data[].attributes.attachment_link.title
Le 1er juillet 2021, le " pass sanitaire " devient européen

# data[].attributes.attachment_link.description
Retrouver la liberté de voyager en Europe, c'est possible avec l'harmonisation du " pass sanitaire " européen à compter du 1er juillet 2021. Détails.