# data[].attributes.headline
Chaque visage est un miracle (Tahar Ben Jelloun)

# data[].attributes.subject
Chaque visage est un miracle (Tahar Ben Jelloun)

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
With a digital certificate

Do you have a digital certificate signed by the Greek School Network Certificate Authority? Have you installed it in your browser? If so, you may gain access without supplying your username and password. In order to obtain a digital certificate visit the Greek School Network Digital Certificate Service.

News - Announcements

The Central Authentication Service of the Greek School Network has been upgraded! More >

# data[].attributes.attachment_link.description
Do you have a digital certificate signed by the Greek School Network Certificate Authority? Have you installed it in your browser? If so, you may gain access without supplying your username and password. In order to obtain a digital certificate visit the Greek School Network Digital Certificate Service.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Μπλεζ Σαντράρ: Γάλλος ποιητής και συγγραφέας ελβετικής καταγωγής (1887-1961).

"Liberté"
Laissez dormir l'enfant qui dort

Laissez courir l'enfant qui court

Laissez rire l'enfant qui rit

Laissez croire l'enfant qui croit

Laissez partir l'enfant qui part

Source: http://blog01eso.blogspot.gr/search/label/PO%C3%89SIE

*Η εικόνα είναι προσωπογραφία του ποιητή από τον ζωγράφο Αμεντέο Μοντιλιάνι.

Δημοσιεύθηκε στην Poésie (Ποίηση) και χαρακτηρίσθηκε Blaise Cendrars, poème. Αποθηκεύστε τον μόνιμο σύνδεσμο.

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Δείτε όλα τα άρθρα του/της Παναγιώτα Υποδηματοπούλου →

# data[].attributes.attachment_link.description
Μπλεζ Σαντράρ: Γάλλος ποιητής και συγγραφέας ελβετικής καταγωγής (1887-1961). "Liberté" Laissez dormir l'enfant qui dort Laissez courir l'enfant qui court Laissez rire l'enfant qui rit Laissez croire l'enfant qui croit Laissez partir l'enfant qui part Source: http://blog01eso.blogspot.gr/search/label/PO%C3%89SIE *Η εικόνα είναι προσωπογραφία του ποιητή από τον ζωγράφο Αμεντέο Μοντιλιάνι.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
"Page d'écriture"

Deux et deux quatre

quatre et quatre huit

huit et huit font seize...

Répétez! dit le maître

Deux et deux quatre

quatre et quatre huit

huit et huit font seize.

Mais voilà l'oiseau-lyre

qui passe dans le ciel

l'enfant le voit

l'enfant l'entend

l'enfant l'appelle:

Sauve-moi

joue avec moi

oiseau!

Alors l'oiseau descend

et joue avec l'enfant

Deux et deux quatre...

Répétez! dit le maître

et l'enfant joue

l'oiseau joue avec lui...

Quatre et quatre huit

huit et huit font seize

et seize et seize qu'est-ce qu'ils font?

Ils ne font rien seize et seize

et surtout pas trente-deux

de toute façon

et ils s'en vont.

Et l'enfant a caché l'oiseau

dans son pupitre

et tous les enfants

entendent sa chanson

et tous les enfants

entendent la musique

et huit et huit à leur tour s'en vont

et quatre et quatre et deux et deux

à leur tour fichent le camp

et un et un ne font ni une ni deux

un à un s'en vont également.

Et l'oiseau-lyre joue

et l'enfant chante

et le professeur crie:

Quand vous aurez fini de faire le pitre!

Mais tous les autres enfants

écoutent la musique

et les murs de la classe

s'écroulent tranquillement.

Et les vitres redeviennent sable

l'encre redevient eau

les pupitres redeviennent arbres

la craie redevient falaise

le porte-plume redevient oiseau.
Jacques Prévert (recueil "Paroles", 1946)
*Για τη μετάφραση πατήστε εδώ.

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Δείτε όλα τα άρθρα του/της Παναγιώτα Υποδηματοπούλου →

# data[].attributes.attachment_link.description
"Page d'écriture" Deux et deux quatre quatre et quatre huit huit et huit font seize... Répétez! dit le maître Deux et deux quatre quatre et quatre huit huit et huit font seize. Mais voilà l'oiseau-lyre qui passe dans le ciel l'enfant le voit l'enfant l'entend l'enfant l'appelle: Sauve-moi joue avec moi oiseau!

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Για να διαβάσετε το ποίημα "Le cancre" (Ο κουμπούρας) του Jacques Prévert (Ζακ Πρεβέρ), πατήστε εδώ.

Δημοσιεύθηκε στην Poésie (Ποίηση) και χαρακτηρίσθηκε Poésie, Prévert, vidéo. Αποθηκεύστε τον μόνιμο σύνδεσμο.

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Δείτε όλα τα άρθρα του/της Παναγιώτα Υποδηματοπούλου →

# data[].attributes.attachment_link.title
21 mars: Journée mondiale de la poésie / 21 Μαρτίου: Παγκόσμια Ημέρα Ποίησης

# data[].attributes.attachment_link.description
Για να διαβάσετε το ποίημα "Le cancre" (Ο κουμπούρας) του Jacques Prévert (Ζακ Πρεβέρ), πατήστε εδώ. Δημοσιεύθηκε στην Poésie (Ποίηση) και χαρακτηρίσθηκε Poésie, Prévert, vidéo. Αποθηκεύστε τον μόνιμο σύνδεσμο.

# data[].attributes.headline
Ένας πολύ γλυκός … λύκος! (Λήδα Βαρβαρούση)

# data[].attributes.subject
Ένας πολύ γλυκός … λύκος! (Λήδα Βαρβαρούση)

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Η Λήδα Βαρβαρούση διαβάζει το παραμύθι της Ένας πολύ γλυκός ... λύκος!

Δημοσιεύθηκε στην Ευέλικτη Ζώνη - Ολοήμερο και χαρακτηρίσθηκε Α' τάξη, φιλαναγνωσία. Αποθηκεύστε τον μόνιμο σύνδεσμο.

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Δείτε όλα τα άρθρα του/της Παναγιώτα Υποδηματοπούλου →

# data[].attributes.attachment_link.title
Ένας πολύ γλυκός ... λύκος!

# data[].attributes.attachment_link.description
Η Λήδα Βαρβαρούση διαβάζει το παραμύθι της Ένας πολύ γλυκός ... λύκος! Δημοσιεύθηκε στην Ευέλικτη Ζώνη - Ολοήμερο και χαρακτηρίσθηκε Α' τάξη, φιλαναγνωσία. Αποθηκεύστε τον μόνιμο σύνδεσμο.

# data[].attributes.headline
«Ο μαύρος κότσυφας κι ο άσπρος γλάρος» , της Kitty Crowther

# data[].attributes.subject
«Ο μαύρος κότσυφας κι ο άσπρος γλάρος» , της Kitty Crowther

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Δείτε όλα τα άρθρα του/της Παναγιώτα Υποδηματοπούλου →

# data[].attributes.attachment_link.title
"Ο μαύρος κότσυφας κι ο άσπρος γλάρος" , της Kitty Crowther

# data[].attributes.attachment_link.description
Le ballon rouge (blog FLE et interdisciplinaire)

# data[].attributes.headline
Η Πουπού και η Καρλότα

# data[].attributes.subject
Η Πουπού και η Καρλότα

# data[].attributes.body
Συγγραφέας: Ευγένιος Τριβιζάς – Εικονογράφος: Ναταλία Καπατσούλια

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Δείτε όλα τα άρθρα του/της Παναγιώτα Υποδηματοπούλου →

# data[].attributes.attachment_link.title
Η Πουπού και η Καρλότα

# data[].attributes.attachment_link.description
Le ballon rouge (blog FLE et interdisciplinaire)

# data[].attributes.headline
Ένα λιοντάρι στο Παρίσι 

# data[].attributes.subject
Ένα λιοντάρι στο Παρίσι 

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Δείτε όλα τα άρθρα του/της Παναγιώτα Υποδηματοπούλου →

# data[].attributes.attachment_link.title
Ένα λιοντάρι στο Παρίσι (Ευέλικτη Ζώνη)

# data[].attributes.attachment_link.description
Le ballon rouge (blog FLE et interdisciplinaire)

# data[].attributes.headline
Ο Όλιβερ Μπάτον είναι φλούφλης

# data[].attributes.subject
Ο Όλιβερ Μπάτον είναι φλούφλης

# data[].attributes.body
Κείμενο – εικονογράφηση: Tomie de Paola

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Δείτε όλα τα άρθρα του/της Παναγιώτα Υποδηματοπούλου →

# data[].attributes.attachment_link.title
Ο Όλιβερ Μπάτον είναι φλούφλης

# data[].attributes.attachment_link.description
Le ballon rouge (blog FLE et interdisciplinaire)

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Comment fabriquer un petit livre?
Ακολουθεί ένα παράδειγμα "μικρού βιβλίου" που δημιουργήθηκε με το πρόγραμμα Microsoft Office Publisher του Microsoft Office και στη συνέχεια αποθηκεύτηκε ως pdf: La baleine bleue.

Περισσότερες πληροφορίες στην εξαιρετική ιστοσελίδα: http://mikra-vivlia.weebly.com/

Καλές δημιουργίες!

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Δείτε όλα τα άρθρα του/της Παναγιώτα Υποδηματοπούλου →

# data[].attributes.attachment_link.description
Comment fabriquer un petit livre? Ακολουθεί ένα παράδειγμα "μικρού βιβλίου" που δημιουργήθηκε με το πρόγραμμα Microsoft Office Publisher του Microsoft Office και στη συνέχεια αποθηκεύτηκε ως pdf: La baleine bleue. Περισσότερες πληροφορίες στην εξαιρετική ιστοσελίδα: http://mikra-vivlia.weebly.com/ Καλές δημιουργίες!

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Δείτε όλα τα άρθρα του/της Παναγιώτα Υποδηματοπούλου →

# data[].attributes.attachment_link.description
Le ballon rouge (blog FLE et interdisciplinaire)

# data[].attributes.headline
«Κάποιος μ’ενοχλεί» (Βιρζινί Ντιμόν)

# data[].attributes.subject
«Κάποιος μ’ενοχλεί» (Βιρζινί Ντιμόν)

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Στο βιβλίο αυτό η Βιρζινί Ντιμόν (ψυχολόγος και συγγραφέας) πραγματεύεται το θέμα της σεξουαλικής παρενόχλησης των παιδιών.

Τα ευαισθητοποιεί σ' αυτό το πολύ σοβαρό ζήτημα, τα απενοχοποιεί και στοχεύει στο να μάθουν τα παιδιά να προστατεύουν τον εαυτό τους, να εμπιστεύονται τους μεγάλους και να ζητούν βοήθεια από αυτούς όταν χρειαστεί.

Κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Σύγχρονοι Ορίζοντες και έχει βραβευτεί από το Γαλλικό Κίνημα για το κακοποιημένο παιδί.

Δημοσιεύθηκε στην Livres (Βιβλία) και χαρακτηρίσθηκε Livres, Βιρζινί Ντιμόν. Αποθηκεύστε τον μόνιμο σύνδεσμο.

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Δείτε όλα τα άρθρα του/της Παναγιώτα Υποδηματοπούλου →

# data[].attributes.attachment_link.title
Βιβλιοπρόταση: "Κάποιος μ'ενοχλεί" (Βιρζινί Ντιμόν)

# data[].attributes.attachment_link.description
Στο βιβλίο αυτό η Βιρζινί Ντιμόν (ψυχολόγος και συγγραφέας) πραγματεύεται το θέμα της σεξουαλικής παρενόχλησης των παιδιών. Τα ευαισθητοποιεί σ' αυτό το πολύ σοβαρό ζήτημα, τα απενοχοποιεί και στοχεύει στο να μάθουν τα παιδιά να προστατεύουν τον εαυτό τους, να εμπιστεύονται τους μεγάλους και να ζητούν βοήθεια από αυτούς όταν χρειαστεί.

# data[].attributes.headline
La chenille qui fait des trous (d’Éric Carle)

# data[].attributes.subject
La chenille qui fait des trous (d’Éric Carle)

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Δείτε όλα τα άρθρα του/της Παναγιώτα Υποδηματοπούλου →

# data[].attributes.attachment_link.title
La chenille qui fait des trous (d'Éric Carle)

# data[].attributes.attachment_link.description
Le ballon rouge (blog FLE et interdisciplinaire)

# data[].attributes.headline
Η Βιβλιοθηκάριος της Βασόρας (Ζανέτ Γουίντερ)

# data[].attributes.subject
Η Βιβλιοθηκάριος της Βασόρας (Ζανέτ Γουίντερ)

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Résumé :
Alia Muhammad Baker est la bibliothécaire de Bassora, en Irak. Tous les amoureux des livres se retrouvent à sa bibliothèque. Mais aujourd'hui, c'est la guerre, et Alia redoute
que les trente mille livres soient perdus à tout jamais.

Dans un pays ravagé par la guerre, où les civils - surtout les femmes - ont peu de pouvoir, l'histoire véridique de cette bibliothécaire qui se bat pour les précieux livres de son peuple nous rappelle que l'amour de la littérature et le respect du savoir sont plus forts que les armes.

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Δείτε όλα τα άρθρα του/της Παναγιώτα Υποδηματοπούλου →

# data[].attributes.attachment_link.title
"La bibliothécaire de Bassora" de Jeanette Winter

# data[].attributes.attachment_link.description
Résumé : Alia Muhammad Baker est la bibliothécaire de Bassora, en Irak. Tous les amoureux des livres se retrouvent à sa bibliothèque. Mais aujourd'hui, c'est la guerre, et Alia redoute que les trente mille livres soient perdus à tout jamais.

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Δείτε όλα τα άρθρα του/της Παναγιώτα Υποδηματοπούλου →

# data[].attributes.attachment_link.description
Le ballon rouge (blog FLE et interdisciplinaire)

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
"Kiko et la main" est un livre pour les enfants élaboré par le Conseil de l'Europe dans le cadre de sa campagne UN sur CINQ contre la violence sexuelle à l'égard des enfants. Ce livre de chevet explique aux enfants la règle "On ne touche pas ici".

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Δείτε όλα τα άρθρα του/της Παναγιώτα Υποδηματοπούλου →

# data[].attributes.attachment_link.description
"Kiko et la main" est un livre pour les enfants élaboré par le Conseil de l'Europe dans le cadre de sa campagne UN sur CINQ contre la violence sexuelle à l'égard des enfants. Ce livre de chevet explique aux enfants la règle "On ne touche pas ici".

# data[].attributes.headline
Dans les livres on raconte des histoires qui...

# data[].attributes.subject
Dans les livres on raconte des histoires qui...

# data[].attributes.attachment_link.title
Dans les livres on raconte des histoires qui...

# data[].attributes.body
Comptine

# data[].attributes.body
Διαδραστικό παιχνίδι!

# data[].attributes.attachment_link.description
Ένωσε τη λέξη με τη σωστή εικόνα. Bonne chance!

# data[].attributes.body
Paroles