# data[].attributes.body
暑期活动

世界大事

# data[].attributes.body
请 看这个 漫画 (man hua, comics) https://mp.weixin.qq.com/s/mfCKDZOEJLVzu_GKDI5fWALinks

Look for these key words:

中秋节 (zhong qiu jie, mid-autumn festival), 送月饼 (song yue bing, send moon cakes as gift), 无聊 (wu liao, boring), 好笑 (hao xiao, funny), 不过 (bu guo, but), 年纪 (nian ji, age), 怀念 (huai nian, to be reminiscent about)，出国 (chu guo, going abroad), 月亮 (yue liang, moon)

Answer these questions in English and Hanzi with evidence from the text:

1. Did the author realize it is the mid-autumn festival in the beginning? Write down the hanzi/phrase she used in the comics here as evidence.

2. How did the author about the festival when she was younger? Write down the hanzi/phrase(s) she used in the comics here as evidence.

3. How does she feel about moon cake? Write down the hanzi/phrase she used in the comics here as evidence.

4. What is the author reminiscent about?

5. What gives the author comfort now?

6. How do you write "wish you all a happy mid-autumn festival" in Hanzi? (You can find this in her text as well.)

# data[].attributes.body
First Unit for Chinese IV (Geography and Travel) 中文四的第一个单元，一些资源和活动：

1. 暑期高温和重庆山火 高温 https://mp.weixin.qq.com/s/F1H-uKU8l3XE81vaxOdJVQ

News listening https://www.youtube.com/watch?v=3nHkrQSmPRc

Summer Experience Skitter Talk (learned it from a colleague, she used M&M; ask ss to pick a candy out, if the color is RED = talk about something fun you did this summer; if the color is GREEN = talk about a natural place you went to this summer; etc.) You can use the same idea for all sorts of narrations.

Partner Talk: 你最难忘的做志愿者经历? Share a most memorable volunteering experience.

2. 让美国人指出亚洲国家在哪里 https://www.youtube.com/watch?v=zSp_prxfLzU

3. 中国从哪里来 https://www.youtube.com/watch?v=ciluyyd01vg

Ask ss to draw an American geography map (see pictured) in groups and then present in Chinese

4. North VS. South (Discuss and Type) 美国南北差异，然后作业是看中国的南北差异: 为什么北方人比南方人更高 https://www.youtube.com/watch?v=I2w_v0FlgPM&t=110s

南北语言差异 https://www.youtube.com/watch?v=mrmpcT22Als

5. When East Meets West 东西方文化差异 (Match the pictures with the captions in Hanzi) https://qz.com/.../the-cultural-differences-between-east.../

6. Listening comprehension 两个人讨论东西文化的差异，比如说 https://www.youtube.com/watch?v=nfnQKXAmumw

7. 杨旭 中国俄国蒙古 https://www.youtube.com/watch?v=PVNtGIQ8ca4 讨论问题：去边界城市旅游（边界的重要性）；有没有旅游去一个地方让你很震撼（很富有的，很平穷的）旅游的意义是什么？ What is the meaning of travel? Have you had any #feelingshook travel experiences in your life?

8. Tentatively, final reading 我知道的中国 (the article I wrote for students based on China from Above) https://www.slideshare.net/.../words-from-china-from...

# data[].attributes.attachment_link.title
8th and Mandarin II 节日 About Holidays and Festivals Trivia

# data[].attributes.body
社会对父母不同行为的解读（see 爸爸妈妈 folder)

# data[].attributes.attachment_link.title
Surprise Calling Parents to Say "I Love You" | Social Experiment 电话中对父母说出“我爱你”的那一刻，电话那头沉默了（社会实验）

# data[].attributes.attachment_link.title
《听见中国》零基础 音频45个

# data[].attributes.attachment_link.title
Qing Ming Shang He Tu with Questions Quiz

# data[].attributes.attachment_link.title
CGI 3D Animated Short "The Easy Life" - by Jiaqi Xiong + Ringling | TheCGBros

# data[].attributes.headline
给中国学生的暑期美国旅游建议

# data[].attributes.subject
给中国学生的暑期美国旅游建议

# data[].attributes.attachment_link.title
Chinese Final Project Where to Go in America

# data[].attributes.headline
旅行建议范文（老师写的阅读材料）

# data[].attributes.subject
旅行建议范文（老师写的阅读材料）

# data[].attributes.attachment_link.title
The Easy Life Video Big Hanzi Read and Translate

# data[].attributes.attachment_link.title
3 Sentence Summary for Mid-autumn Festival Videos and Authentic Pictures

# data[].attributes.attachment_link.description
《真实语料学中文》 - Download as a PDF or view online for free

# data[].attributes.body
https://vimeo.com/384932499

# data[].attributes.attachment_link.description
Final Frontier and Taiko Studios produced Airbnb China’s Chinese New Year film, a touching animation demonstrating how the brand’s properties can become homes away from home at a time of year where young Chinese are finding it increasingly difficult to return to their family hometowns.

Spring Festival is the most important date on the calendar in China, when families separated by work and life necessities reunite, traditionally in the town where the children grew up.  

Titled “Fu”, the three-and-a-half minute 3D animation tells the story of Jia Jia, a young nurse whose pursuit of her career dreams in the big city prevent her from returning to her hometown for Chinese New year, much to the disappointment of herself and her parents.  Fortunately, Airbnb’s platform is on-hand to enable a unique solution.

At the core of the film is the age old Chinese New year tradition of hanging a ‘Fú’ (meaning ‘blessing’)  banner upside down, symbolizing "good luck comes", tying in to the overall campaign idea of turning traditional concepts on their head; in this case, 'home' coming to Jia Jia rather than the other way around.

To direct and execute the film and supporting visuals, Final Frontier drafted Taiko Studios, led by founder and director Shaofu Zhang.  With teams in Los Angeles and Wuhan, China, the studio creates commercial work and original content, earning an Oscar nomination for 2017 short, One Small Step.  

Zhang co-directed the film with fellow former Disney animator and director, Andrew Chesworth.  The whole production took place over an intense four months, with preproduction mostly handled in Los Angeles, and modelling, animation and post executed in Wuhan.  Final Frontier supported the production of various campaign assets with resources in Madrid and Buenos Aires.

Credits

Production Company - Final Frontier
Executive Producer - Chris Colman, Julieta Zajaczkowski, Gustavo Karam
Lead Producer  - Yanyie Tran
Animation - Matias Sesti, Nicolas Agarzua, Patricio Passaralli
Illustrator - Isaac Hugo Barbosa

Client: Airbnb China
Creative Director: Justin Leung 
Designer: Vicki Sun
Copywriter: Iris Weng
Creative Producer: Ray Fu 
Senior Marketing Manager: Elaine Hui                   
Marketing Manager: Zhida Xu 
Social Specialist: Summer Zhang                         
Marketing Manager: Pamela Li

Animation Studio: Taiko Studios
Director - Shaofu Zhang		
Co-Director - Andrew Chesworth			
Producer - Hande Zhang	
Production Supervisor - Erik Lee		
Production Manager - Brandie Braxton			
Production Coordinator - Hou Puyu, Xu Siyuan
Storyboard Artist - Connie He 		
Visual Development Artists - Andrew Chesworth, Connie He, Noor Sofi
Additional Visual Development Artists - Chelsea Blecha, Felicia Chen, Susan Huang, Dia Jamandron			
Assets Lead - Cimouns Xin		
Assets - Lu Yi, Wang Shuo, Yang Tong		
Additional Assets - Guo Jun		
Rigging - Lin Lingwei		
Rigger - Zebra, Junyu Peng, Ruixi Wang	
Animation Lead - Yukang Liu		
Animators - Andrew Chesworth, Erik Lee, Li Jianxun, Liu Jianxiong, Lyu Qinghui, Tao Mingming, Shaofu Zhang		
Additional Animation- TungChing "Neil" Chia, Zebra,		
Animation Supervisor - Leonard Han
Animators - Jason Liu, Yudong Zhang, Torry Wang, Lingchao Tao, Yihai Xie, Zhihe Ren, Xiaoyan Pan
Producer - Rainie Xue	
Effects & Simulation - Wang Songtao		
Lighting & Compositing - Chang Xin, Guo Jun, He Shuyi		
Additional Lighting & Compositing - Kane Chang, Ron Shaw, Wu Wenting, Cimouns Xin, Chen Ying, Tang Yuling		
Accounting & Finance - Brandie Braxton, Zhou Daiyi	
Additonal Partners - Artineering, Santiago Montesdeoca, Alexandre Bléro			
 
Animation Support: Blossom Pictures (Beijing) 		
CG Supervisor CG - Brad Falk	
Business Manager - Pablo Meng
Animation Supervisor - Brian Dowrick	
Production Manager - Jingyang Zhao
Animator - Gaofeng Ren, Zhenxu Zhang, Shaohui Xue	
Lighting & Comp Supervisor - Ning Lv
Lighting Artist - Haifeng Gao, Xiaoyu Bai, Nan Wang, Tianling Wang, Zexin Xu
				
Music Production Company: Ant food 
Creative Director: Lou Schmidt
Music Producers: Lou Schmidt, Fernando Rojo, Luis Bergmann, Pedro Curvello, Vini Nunes
Sound Designers: Fernando Ianni, Tiago Mago, Fabian Jorje, Pablo Mello, Emilio Daccorone, Bruno Broaska
Executive Producers: Christiane Rachel, Renato Castro, Monique Munhoz

# data[].attributes.body
我喜欢的博主：

十音

小钟（非洲）

阿星探店

LKS

十三要和拳头

李子柒

滇西小哥

闵湖阿婆

七年环球

自说自话的总裁

非洲小五

星球研究所

网不红萌叔

Goldthread

羊羊羊PD

盗月社食遇记

绵阳料理

小高姐

日食记

一条

瑞森老哥

IC实验室

穿毛裤的小拉泽

阿龙的旅行

十八的萌喵日记

丹牛食

浪花姜

赛博食录

# data[].attributes.attachment_link.description
我是姜老刀，經營著一間工作室。這裏有十幾個人，和一只不再流浪的貓。 平時，我是導片子的。在公司的茶水間，我也會給貓和小夥伴們做做飯，並拍成小短片，這就是《日食記》的由來。 簡單生活，比詩更浪漫。
——————————————————————————————
【新浪微博：@日食記】
【微信平臺：日食記】
【工作聯絡：sean@canbox.tv】
【BGM見片尾標註噢】 I’m Lao Dao. Normally I am a director running canbox.tv studio in Shanghai. While in this special space, I like cooking for my friends, making videos and share them with you. Here we have several animal keepers and a cat called Soobin. Thank you for your interest, and hope you enjoy our videos!
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Facebook Page: @CatsKitchenOfficial
Instagram: @catskitchen_official
Sina Weibo: @日食記
Wechat Platform: @日食記
Business Contact: sean@canbox.tv
BGM listed at the end of the video 媒體采訪：https://36kr.com/p/5042771.html
Onlyfans B站版，點我不虧：https://space.bilibili.com/8960728?bsource=rsj 願溫暖治愈你的心和胃。

# data[].attributes.body
让学生分组看：北京，上海，成都，九寨沟，韩国 的旅游攻略有什么区别

# data[].attributes.attachment_link.title
Mid-autumn Festival Screenshots for Reading Comprehension

# data[].attributes.headline
Quizlet Resource for Reading and Acting 

# data[].attributes.subject
Quizlet Resource for Reading and Acting 

# data[].attributes.headline
听学生说，把学生说的变成阅读材料

# data[].attributes.subject
听学生说，把学生说的变成阅读材料

# data[].attributes.body
还可以给没有结局版本，预测结局

# data[].attributes.attachment_link.title
Ameera's Birthday Party with Comprehension Questions

# data[].attributes.headline
Ameera的生日派对--朋友们觉得

# data[].attributes.subject
Ameera的生日派对--朋友们觉得

# data[].attributes.attachment_link.title
Ameera's Birthday Party What Friends Think Translation Hmwk

# data[].attributes.headline
Word Cloud for Pre-reading or Writing inspiration 

# data[].attributes.subject
Word Cloud for Pre-reading or Writing inspiration 

# data[].attributes.headline
Ameera的生日派对写作

# data[].attributes.subject
Ameera的生日派对写作

# data[].attributes.attachment_link.title
Ameera Reading Questions and Writing Prompt for Form 8

# data[].attributes.headline
大学招生视频（上海交大土味视频）

# data[].attributes.subject
大学招生视频（上海交大土味视频）

# data[].attributes.attachment_link.title
【上海交通大学招生】土味儿招生广告引热议，网友：上海交大太会玩。

# data[].attributes.body
浙江科技大学 https://www.youtube.com/watch?v=ABmIjGts3cE

# data[].attributes.attachment_link.title
新生 - 浙江大学2021招生宣传片

# data[].attributes.headline
短视频合集（不仅局限于中文）

# data[].attributes.subject
短视频合集（不仅局限于中文）

# data[].attributes.attachment_link.title
Movietalk Database  Authentic Resources TPRS ClipChat Litten.xlsx

# data[].attributes.attachment_link.description
国画 Chinese Painting - Download as a PDF or view online for free

# data[].attributes.attachment_link.title
一只会说话的猫，网友：惊到我了。#萌宠 #猫

# data[].attributes.attachment_link.title
越大越便宜？真假珠寶讓路人盲選，有多少人能分辨得出？丨何為奢侈09：珠寶篇丨Shiyin 十音 00-04-11

# data[].attributes.body
最近在设计中文四的《中国制造》单元，第一次尝试有很多需要做的事儿。现在总结一下设计思路和分享一下教学材料，还有真的特别特别特别感谢Martin Papp (https://www.facebook.com/PAPPSTEAofficial) 的相助，大清早接受学生的采访，并且给出他自己的建议和心得，我跟学生都受益匪浅！

好了，具体的教学步骤和构思如下：

1. 教学思路反向设计

（主题是什么，常用词汇语法是什么，故事是什么，跟学生最有关联的是什么）：

鉴于自己对于”中国制造“这方面的专业知识完全没有，所以我想从一些真实的体验和经验入手，所以一直在思考哪些我认识的人能来给学生分享他们的经验，最后找到了大概四位愿意帮忙的朋友，马丁就是其中之一，还有初中好友，高中好友还有一位在我们学校附近的创业人。

分享专家找到了，那么提前预叫的内容就需要有针对性，针对每位speaker都需要有不同的高频词汇语法和内容，最终故事的呈现也不一样。

第一位分享者是Martin，他的故事很励志很传奇，至少是我认识的美国人里很独特的，既有中国语言学习的经验，又有音乐表演经验，然后又转行做了茶人，志在创新传统茶文化；话说我在大学听他提到他高中创业的经历就觉得很神奇了。另外，因为是我真实生活中认识的人，学生对他的分享就更期待，所有的内容就更贴近学生了。

2. 准备过程的具体操作：

1）中国制造历史，作业布置让学生读了三篇英文文章，帮助他们更深入地对这个话题有了解，学生留言分享心得，有一位学生做了极其详尽的阅读笔记，佩服！

2）词汇学习，各个击破，每个词汇都可能会有衍生阅读或者活动，例如“贵、便宜、假” 这三个词，我就用了十音的宝石调研视频https://www.youtube.com/watch?v=S64GRXJI1vo 然后我们在班上猜测投票每款宝石的真假，选出最贵的，最后对比，再跟进阅读 https://www.slideshare.net/.../shi-yin-real-or-fake...

3）学习“历史”这个词，我找到了这三个很有趣的材料，中国人和西方人眼里的中国 https://www.youtube.com/watch?v=dpgLeXa6enE

照片中国历史

https://www.theguardian.com/.../chinas-modern-history-in...

China Now and Then http://www.chinadaily.com.cn/.../WS5bf37096a310eff303289c...

三个媒体方式从不同角度立场描述中国，也是一种思维提升的讨论。

4）给学生布置了关于“马丁”的作业，让她们在正式采访前了解马丁的故事，这里是作业要看的视频

https://www.youtube.com/watch?v=zpTKCOlJMyQ 马丁在中国的经历

https://www.youtube.com/watch?v=jqdxXGdir4w

马丁在中国的电视上唱歌

https://www.youtube.com/watch?v=Lc9VB-225JI 马丁和茶，在中国做茶的生意

https://www.youtube.com/watch?v=6yyYART5Hkg

在课堂上，我给学生看了大学旧照，其中就有马丁的；我们还一起看了马丁的茶的网站 https://www.pappstea.com/ ，跟美国的茶生意比较，另外，我们还根据马丁的故事分小组做了“人生经历排序”的小阅读活动，还读了他的简历（我根据网络信息改写的）。

3. 采访日：

上述的准备都是为了有一个很有收获的采访日，所以，超级感谢再次感谢一下马丁能抽时间跟我们分享自己的经历！

4. 采访心得阅读写作任务：

采访之后，我会根据学生的问题和马丁的回答总结出一个阅读内容，课堂讨论然后游戏（真话假话球）https://quizlet.com/.../martin-interview-true-or.../... ，然后我会布置一个写作作业。另外，学生这个单元中还有一个需要自己查找一个中国公司作为分享的作业，在采访总结后会开始分享。这个单元的词汇有 https://quizlet.com/611868070/martins-story-flash-cards/ 还有一些再补充。

5. 总结阅读：

作为“中国制造”这个单元的总结，我会让学生读https://www.slideshare.net/WuPing/traditional-and-new-business-ideas 和讨论不同行业传统到现代的代表公司和产品，然后阅读 https://www.slideshare.net/WuPing/made-in-china-reading ，然后配套的阅读活动就会跟上了，例如 https://quizlet.com/.../doing-business-in-china-flash-cards/ （我做这个是为了能把它变成Gimkit的游戏，大家也可以做The Unfair Game或者是 Wheel of Fortune 类似的活动，就是每道题目的分数不等，需要运气加持才能赢，反转处处存在。）

6. 更多的speakers 会在今年的不同时间加入，当然也要配合speakers们的时间了，Zoom和OWL的搭配让我的教学中能随时随地邀请speakers了，算是高科技福利！另外，一部“美国工厂”的电影也许可以在教学的最后加入。

最后的最后，在中国的朋友们可以去Papp's Tea微信公众号看一看，并且支持购买！

分享就到这里了，欢迎大家补充心得提问！希望大家也能找到自己心仪的speakers！

# data[].attributes.attachment_link.title
Sing and Rap in Chinese like it's nothing! Learn Chinese with Martin and Benji 中国话 S.H.E.

# data[].attributes.attachment_link.title
秘密花园合作学习-- 中国绘画

# data[].attributes.attachment_link.description
秘密花园合作学习-- 中国绘画 - Download as a PDF or view online for free

# data[].attributes.attachment_link.description
Chinese Art & Secret Garden Project - Download as a PDF or view online for free

# data[].attributes.attachment_link.title
A Lesson on Chinese Traditional Musical Instruments

# data[].attributes.attachment_link.description
A Lesson on Chinese Traditional Musical Instruments - Download as a PDF or view online for free

# data[].attributes.body
Saw these from Logan Airport in Boston

# data[].attributes.attachment_link.title
Sunrise Asian Market Trip 042023 Chinese III

# data[].attributes.attachment_link.title
Taiwan Night Market Livestream Virtual Tour with Real China