# data[].attributes.body
Tipo de narrativa tradicional: canção tradicional.

Localidade de recolha da narrativa tradicional (e sede do concelho a que pertence): Vale da Amoreira (Moita).

Data de recolha da narrativa tradicional: 31 de Julho de 2026.

Nome da informante: Orminda Henriques.

Idade da informante: noventa e dois anos.

Naturalidade da informante (sede do concelho): Figueira de Castelo Rodrigo.

Nacionalidade da informante: portuguesa.

Grupo étnico da informante: português.

A letra do Hino de Escalhão pode ser lida neste vídeo editado por mim a partir de uma foto que tirei a uma folha que contém a referida letra e um áudio MP3 com a interpretação que a Orminda Henriques fez desta canção tradicional.

As imagens deste vídeo para além da foto que tirei foram tiradas das seguintes fontes:

- A primeira imagem do vídeo foi tirada do site Guia da Cidade;

- A última imagem do vídeo foi tirada do site da Câmara Municipal de Figueira de Castelo Rodrigo.

Volto a agradecer à Orminda Henriques por colaborar para a minha recolha oral de narrativas tradicionais.

# data[].attributes.headline
APRESENTAÇÃO D'A Bilha de Gargalo Partido NA MINHA CASA

# data[].attributes.subject
APRESENTAÇÃO D'A Bilha de Gargalo Partido NA MINHA CASA

# data[].attributes.body
Devido ao tamanho de um vídeo a colocar no Padlet por quem nada paga para este site ter de ser 20 MB no máximo e o vídeo MP4 com a minha apresentação d'A Bilha de Gargalo Partido na minha casa comprimido para esse tamanho ter muito má qualidade, segue antes em anexo o vídeo da minha conta de Instagram de contador de histórias no qual pode ver-se (e ouvir-se) a apresentação do conto tradicional, estando as informações básicas sobre ela na sua descrição.

# data[].attributes.attachment_link.title
Tiago Guardião - Serapilheira das Histórias on Instagram: "Segue em anexo um vídeo que gravei e editei com a apresentação d'𝐴 𝐵𝑖𝑙ℎ𝑎 𝑑𝑒 𝐺𝑎𝑟𝑔𝑎𝑙𝑜 𝑃𝑎𝑟𝑡𝑖𝑑𝑜, um conto tradicional da Escusa, uma aldeia da freguesia de São Salvador da Aramenha, do concelho de Marvão, que a Ângela da Conceição transmitiu à Fátima Salgueiro, neta dela, e esta transcreveu de modo a que chegasse ao público que folheie 𝐴𝑣𝑜́, 𝐶𝑜𝑛𝑡𝑎, 𝐶𝑜𝑛𝑡𝑎!!! 𝐶𝑜𝑛𝑡𝑜𝑠 𝑒 𝐸𝑠𝑡𝑜́𝑟𝑖𝑎𝑠 𝑃𝑜𝑝𝑢𝑙𝑎𝑟𝑒𝑠, um livro ilustrado pela Salomé Mendes e pela Inês Pina e publicado pela 𝐸𝑑𝑖𝑐̧𝑜̃𝑒𝑠 𝐶𝑜𝑙𝑖𝑏𝑟𝑖 em 2016, que fiz pela segunda vez vez. 🙂

Espero que gostem deste vídeo! 😁

Ao vosso dispor,

Tiago Guardião

#apresentaçãodehistória #ABilhadeGargaloPartido #contotradicional #Escusa #recolhaoraldenarrativastradicionais #AvóContaContaContoseEstóriasPopulares #FátimaSalgueiro #SaloméMendes #InêsPina #EdiçõesColibri"

# data[].attributes.attachment_link.description
0 likes, 0 comments - serapilheiradashistorias on August 2, 2026: "Segue em anexo um vídeo que gravei e editei com a apresentação d'𝐴 𝐵𝑖𝑙ℎ𝑎 𝑑𝑒 𝐺𝑎𝑟𝑔𝑎𝑙𝑜 𝑃𝑎𝑟𝑡𝑖𝑑𝑜, um conto tradicional da Escusa, uma aldeia da freguesia de São Salvador da Aramenha, do concelho de Marvão, que a Ângela da Conceição transmitiu à Fátima Salgueiro, neta dela, e esta transcreveu de modo a que chegasse ao público que folheie 𝐴𝑣𝑜́, 𝐶𝑜𝑛𝑡𝑎, 𝐶𝑜𝑛𝑡𝑎!!! 𝐶𝑜𝑛𝑡𝑜𝑠 𝑒 𝐸𝑠𝑡𝑜́𝑟𝑖𝑎𝑠 𝑃𝑜𝑝𝑢𝑙𝑎𝑟𝑒𝑠, um livro ilustrado pela Salomé Mendes e pela Inês Pina e publicado pela 𝐸𝑑𝑖𝑐̧𝑜̃𝑒𝑠 𝐶𝑜𝑙𝑖𝑏𝑟𝑖 em 2016, que fiz pela segunda vez vez. 🙂

Espero que gostem deste vídeo! 😁

Ao vosso dispor,

Tiago Guardião

#apresentaçãodehistória #ABilhadeGargaloPartido #contotradicional #Escusa #recolhaoraldenarrativastradicionais #AvóContaContaContoseEstóriasPopulares #FátimaSalgueiro #SaloméMendes #InêsPina #EdiçõesColibri". 

# data[].attributes.attachment_link.embed_code
View this post on Instagram

# data[].attributes.attachment_caption
Pequena parte da apresentação d'𝐴 𝐵𝑖𝑙ℎ𝑎 𝑑𝑒 𝐺𝑎𝑟𝑔𝑎𝑙𝑜 𝑃𝑎𝑟𝑡𝑖𝑑𝑜 no Centro de Dia do CRIVA

# data[].attributes.body
A Bilha de Gargalo Partido termina com uma canção criada por mim para mostrar que as duas personagens deste conto tradicional estavam na mesma posição da vida humana pela maneira de beber água e pela necessidade de saciar a sede: Tal e Qual Eu.

Segue abaixo Tal e Qual Eu. Esta canção constituída por apenas uma frase é cantada duas vezes seguidas.

«O rei a proceder

É tal e qual eu:

Bebe pelo mesmo lado

A água que o destino deu.»

É da boca da dona de uma casa que sai esta canção, pelo que quem a canta dá voz a esta personagem d'A Bilha de Gargalo Partido.

Segue em anexo um vídeo com uma pequena parte da apresentação d'A Bilha de Gargalo Partido no Centro de Dia do CRIVA gravado pela Gina Costa que, a meu ver, retrata bem eu a cantar Tal e Qual Eu - peço desculpa porque reconheço que poderia ter cantado melhor -, a dizer o meu rito final e a ser felicitado após apresentar este conto.

Volto a agradecer à Gina Costa por ter gravado este vídeo.

# data[].attributes.headline
Apresentação d'A BILHA DE GARGALO PARTIDO no Centro de Dia do CRIVA

# data[].attributes.subject
Apresentação d'A BILHA DE GARGALO PARTIDO no Centro de Dia do CRIVA

# data[].attributes.body
Apresentei A Bilha de Gargalo Partido, uma história de Avó, Conta, Conta!!! Estórias e Contos Populares, no Centro de Dia do CRIVA no dia 31 de Julho de 2026.

Este vídeo foi editado por mim a partir das fotos que ã Gina Costa tirou, voltando a agradecer-lhe isso. As fotos são mostradas no vídeo com a devida autorização.

A música do vídeo é Comedy Funny Background Music.

# data[].attributes.headline
Apresentação d'A ESTRELA CADENTE na minha casa

# data[].attributes.subject
Apresentação d'A ESTRELA CADENTE na minha casa

# data[].attributes.body
Segue em anexo o vídeo com a minha apresentação d'A Estrela Cadente.

A colocação do vídeo com essa apresentação d'A Estrela Cadente aconteceu no dia 22 de Julho de 2026 após eu retirar dele a parte na qual podia ver-se (ouvir-se) a minha interpretação de Estrela Cadente.

# data[].attributes.body
Tipo de narrativa tradicional: expressão popular.

Localidade de recolha da narrativa tradicional (e sede do concelho a que pertence): Póvoa de Cervães (Mangualde).

Data de recolha da narrativa tradicional: 19 de Julho de 2026.

Nome do informante: Amadeu Cardoso.

Idade do informante: sessenta e oito anos.

Naturalidade do informante (sede do concelho): Mangualde.

Nacionalidade do informante: portuguesa.

Grupo étnico do informante: português.

«Não tiras carta de valente!» é uma expressão popular mangualdense dita a alguém quando faz algo que não é considerado extraordinário.

Volto a agradecer ao meu pai por colaborar para a minha recolha oral de narrativas tradicionais.

# data[].attributes.headline
APRESENTAÇÃO D'Os Figos NO MONTE DOS CERVOS

# data[].attributes.subject
APRESENTAÇÃO D'Os Figos NO MONTE DOS CERVOS

# data[].attributes.body
Devido ao tamanho de um vídeo a colocar no Padlet por quem nada paga para este site ter de ser 20 MB no máximo e o vídeo MP4 com a minha apresentação d'Os Figos num terreno que eu e os meus pais possuímos na Póvoa de Cervães, uma aldeia da freguesia de Santiago de Cassurrães e Póvoa de Cervães, do concelho de Mangualde, comprimido para esse tamanho ter muito má qualidade, segue antes em anexo o vídeo da minha conta de Instagram de contador de histórias no qual pode ver-se (e ouvir-se) a apresentação do conto tradicional, estando as informações básicas sobre ela na sua descrição.

# data[].attributes.attachment_link.title
Tiago Guardião - Serapilheira das Histórias on Instagram: "Antes de mais, o Monte dos Cervos é um terreno situado na Póvoa de Cervães, uma aldeia da freguesia de Santiago de Cassurrães e Póvoa de Cervães, do concelho de Mangualde, que pertence à minha família onde passo ocasionalmente umas estadias. 😄

Segue em anexo um vídeo que gravei e editei com a apresentação d'𝑂𝑠 𝐹𝑖𝑔𝑜𝑠, um conto tradicional da Escusa, uma aldeia da freguesia de São Salvador da Aramenha, do concelho de Marvão, que a Ângela da Conceição e o Manuel Pereira Júnior transmitiram à Fátima Salgueiro, neta dela e nora dele, e esta transcreveu de modo a que chegasse ao público que folheie 𝐴𝑣𝑜́, 𝐶𝑜𝑛𝑡𝑎, 𝐶𝑜𝑛𝑡𝑎!!! 𝐶𝑜𝑛𝑡𝑜𝑠 𝑒 𝐸𝑠𝑡𝑜́𝑟𝑖𝑎𝑠 𝑃𝑜𝑝𝑢𝑙𝑎𝑟𝑒𝑠, um livro ilustrado pela Salomé Mendes e pela Inês Pina e publicado pela @edicoes_colibri em 2016, que fiz pela terceira vez. 🙂

Espero que gostem deste vídeo! 😁

Ao vosso dispor,

Tiago Guardião

#apresentaçãodehistória #OsFigos #contotradicional #Escusa #recolhaoraldenarrativastradicionais #AvóContaContaContoseEstóriasPopulares #FátimaSalgueiro #SaloméMendes #InêsPina #EdiçõesColibri"

# data[].attributes.attachment_link.description
0 likes, 0 comments - serapilheiradashistorias on July 18, 2026: "Antes de mais, o Monte dos Cervos é um terreno situado na Póvoa de Cervães, uma aldeia da freguesia de Santiago de Cassurrães e Póvoa de Cervães, do concelho de Mangualde, que pertence à minha família onde passo ocasionalmente umas estadias. 😄

Segue em anexo um vídeo que gravei e editei com a apresentação d'𝑂𝑠 𝐹𝑖𝑔𝑜𝑠, um conto tradicional da Escusa, uma aldeia da freguesia de São Salvador da Aramenha, do concelho de Marvão, que a Ângela da Conceição e o Manuel Pereira Júnior transmitiram à Fátima Salgueiro, neta dela e nora dele, e esta transcreveu de modo a que chegasse ao público que folheie 𝐴𝑣𝑜́, 𝐶𝑜𝑛𝑡𝑎, 𝐶𝑜𝑛𝑡𝑎!!! 𝐶𝑜𝑛𝑡𝑜𝑠 𝑒 𝐸𝑠𝑡𝑜́𝑟𝑖𝑎𝑠 𝑃𝑜𝑝𝑢𝑙𝑎𝑟𝑒𝑠, um livro ilustrado pela Salomé Mendes e pela Inês Pina e publicado pela @edicoes_colibri em 2016, que fiz pela terceira vez. 🙂

Espero que gostem deste vídeo! 😁

Ao vosso dispor,

Tiago Guardião

#apresentaçãodehistória #OsFigos #contotradicional #Escusa #recolhaoraldenarrativastradicionais #AvóContaContaContoseEstóriasPopulares #FátimaSalgueiro #SaloméMendes #InêsPina #EdiçõesColibri". 

# data[].attributes.attachment_link.embed_code
View this post on Instagram

# data[].attributes.headline
APRESENTAÇÃO D'A Estrela-Cadente NA MINHA CASA

# data[].attributes.subject
APRESENTAÇÃO D'A Estrela-Cadente NA MINHA CASA

# data[].attributes.body
Devido ao tamanho de um vídeo a colocar no Padlet por quem nada paga para este site ter de ser 20 MB no máximo e o vídeo MP4 com a minha apresentação d'A Estrela-Cadente na minha casa comprimido para esse tamanho ter muito má qualidade, segue antes em anexo o vídeo da minha conta de Instagram de contador de histórias no qual pode ver-se (e ouvir-se) a apresentação da narrativa, estando a maior parte das informações básicas sobre ela na sua descrição.

# data[].attributes.attachment_link.title
Tiago Guardião - Serapilheira das Histórias on Instagram: "Antes de mais, peço desculpa por ter errado o nome da banda a que pertence 𝐸𝑠𝑡𝑟𝑒𝑙𝑎 𝐶𝑎𝑑𝑒𝑛𝑡𝑒, a canção com que termina 𝐴 𝐸𝑠𝑡𝑟𝑒𝑙𝑎-𝐶𝑎𝑑𝑒𝑛𝑡𝑒, na apresentação desta história que podem ver (e ouvir) no vídeo: o conjunto musical chama-se 𝐽𝑢𝑛𝑖𝑛𝑎 𝐹𝑜𝑔𝑢𝑒𝑖𝑟𝑎 𝑆𝑎𝑛𝑡𝑎 e não «Junina Fogueira Brava»! Ops! 😅

Segue em anexo um vídeo que gravei e editei com a apresentação d'𝐴 𝐸𝑠𝑡𝑟𝑒𝑙𝑎-𝐶𝑎𝑑𝑒𝑛𝑡𝑒, uma história de 𝐶𝑜𝑛𝑡𝑜𝑠 𝑀𝑎𝑟𝑎𝑣𝑖𝑙ℎ𝑜𝑠𝑜𝑠 𝑝𝑎𝑟𝑎 5 𝐴𝑛𝑜𝑠, um livro escrito pela Gabby Dawnay, ilustrado pela Heidi Griffiths e publicado em Portugal por uma chancela da 𝑃𝑒𝑛𝑔𝑢𝑖𝑛 𝑅𝑎𝑛𝑑𝑜𝑚 𝐻𝑜𝑢𝑠𝑒 𝐺𝑟𝑢𝑝𝑜 𝐸𝑑𝑖𝑡𝑜𝑟𝑖𝑎𝑙 𝑃𝑜𝑟𝑡𝑢𝑔𝑎𝑙 chamada 𝑁𝑢𝑣𝑒𝑚 𝑑𝑒 𝐿𝑒𝑡𝑟𝑎𝑠 em 2025, que fiz pela segunda vez. 🙂

Espero que gostem do vídeo! 😁

Ao vosso dispor,

Tiago Guardião

#apresentaçãodehistória #AEstrelaCadente #históriaoriginal #ContosMaravilhosospara5Anos #GabbyDawnay #HeidiGriffiths #NuvemdeLetras #PenguinRandomHouseGrupoEditorialPortugal"

# data[].attributes.attachment_link.description
0 likes, 0 comments - serapilheiradashistorias on July 11, 2026: "Antes de mais, peço desculpa por ter errado o nome da banda a que pertence 𝐸𝑠𝑡𝑟𝑒𝑙𝑎 𝐶𝑎𝑑𝑒𝑛𝑡𝑒, a canção com que termina 𝐴 𝐸𝑠𝑡𝑟𝑒𝑙𝑎-𝐶𝑎𝑑𝑒𝑛𝑡𝑒, na apresentação desta história que podem ver (e ouvir) no vídeo: o conjunto musical chama-se 𝐽𝑢𝑛𝑖𝑛𝑎 𝐹𝑜𝑔𝑢𝑒𝑖𝑟𝑎 𝑆𝑎𝑛𝑡𝑎 e não «Junina Fogueira Brava»! Ops! 😅

Segue em anexo um vídeo que gravei e editei com a apresentação d'𝐴 𝐸𝑠𝑡𝑟𝑒𝑙𝑎-𝐶𝑎𝑑𝑒𝑛𝑡𝑒, uma história de 𝐶𝑜𝑛𝑡𝑜𝑠 𝑀𝑎𝑟𝑎𝑣𝑖𝑙ℎ𝑜𝑠𝑜𝑠 𝑝𝑎𝑟𝑎 5 𝐴𝑛𝑜𝑠, um livro escrito pela Gabby Dawnay, ilustrado pela Heidi Griffiths e publicado em Portugal por uma chancela da 𝑃𝑒𝑛𝑔𝑢𝑖𝑛 𝑅𝑎𝑛𝑑𝑜𝑚 𝐻𝑜𝑢𝑠𝑒 𝐺𝑟𝑢𝑝𝑜 𝐸𝑑𝑖𝑡𝑜𝑟𝑖𝑎𝑙 𝑃𝑜𝑟𝑡𝑢𝑔𝑎𝑙 chamada 𝑁𝑢𝑣𝑒𝑚 𝑑𝑒 𝐿𝑒𝑡𝑟𝑎𝑠 em 2025, que fiz pela segunda vez. 🙂

Espero que gostem do vídeo! 😁

Ao vosso dispor,

Tiago Guardião

#apresentaçãodehistória #AEstrelaCadente #históriaoriginal #ContosMaravilhosospara5Anos #GabbyDawnay #HeidiGriffiths #NuvemdeLetras #PenguinRandomHouseGrupoEditorialPortugal". 

# data[].attributes.attachment_link.embed_code
View this post on Instagram

# data[].attributes.headline
APRESENTAÇÃO D'A Vingança da Hiena NA MINHA CASA

# data[].attributes.subject
APRESENTAÇÃO D'A Vingança da Hiena NA MINHA CASA

# data[].attributes.body
Devido ao tamanho de um vídeo a colocar no Padlet por quem nada paga para este site ter de ser 20 MB no máximo e o vídeo MP4 com a minha apresentação d'A Vingança da Hiena na minha casa comprimido para esse tamanho ter muito má qualidade, segue antes em anexo o vídeo da minha conta de Instagram de contador de histórias no qual pode ver-se (e ouvir-se) a apresentação da fábula, estando as informações básicas sobre ela na sua descrição.

# data[].attributes.attachment_link.title
Tiago Guardião - Serapilheira das Histórias on Instagram: "Segue em anexo um vídeo que gravei e editei com a apresentação d'𝐴 𝑉𝑖𝑛𝑔𝑎𝑛𝑐̧𝑎 𝑑𝑎 𝐻𝑖𝑒𝑛𝑎, uma fábula de Moçambique que um dos vários escritores de 𝐹𝑎́𝑏𝑢𝑙𝑎𝑠 𝐴𝑓𝑟𝑖𝑐𝑎𝑛𝑎𝑠, nenhum dos quais conheço, transcreveu de modo a que chegasse ao público que folheie este livro ilustrado pelo Arturo Arnau (1923-2008) e publicado pela primeira vez em Portugal pela 𝐸𝑑𝑖𝑡𝑜𝑟𝑖𝑎𝑙 𝐴𝑙𝑒́𝑚-𝑀𝑎𝑟 em 1991, que fiz. 🙂

Espero que gostem deste vídeo! 😁

Ao vosso dispor,

Tiago Guardião

#apresentaçãodehistória #AVingançadaHiena #fábula #Moçambique #FábulasAfricanas #escritoresdesconhecidos #ArturoArnau #EditorialAlémMar"

# data[].attributes.attachment_link.description
0 likes, 0 comments - serapilheiradashistorias on July 6, 2026: "Segue em anexo um vídeo que gravei e editei com a apresentação d'𝐴 𝑉𝑖𝑛𝑔𝑎𝑛𝑐̧𝑎 𝑑𝑎 𝐻𝑖𝑒𝑛𝑎, uma fábula de Moçambique que um dos vários escritores de 𝐹𝑎́𝑏𝑢𝑙𝑎𝑠 𝐴𝑓𝑟𝑖𝑐𝑎𝑛𝑎𝑠, nenhum dos quais conheço, transcreveu de modo a que chegasse ao público que folheie este livro ilustrado pelo Arturo Arnau (1923-2008) e publicado pela primeira vez em Portugal pela 𝐸𝑑𝑖𝑡𝑜𝑟𝑖𝑎𝑙 𝐴𝑙𝑒́𝑚-𝑀𝑎𝑟 em 1991, que fiz. 🙂

Espero que gostem deste vídeo! 😁

Ao vosso dispor,

Tiago Guardião

#apresentaçãodehistória #AVingançadaHiena #fábula #Moçambique #FábulasAfricanas #escritoresdesconhecidos #ArturoArnau #EditorialAlémMar". 

# data[].attributes.attachment_link.embed_code
View this post on Instagram

# data[].attributes.headline
Apresentação d'A VINGANÇA DA HIENA no Centro de Dia do CRIVA

# data[].attributes.subject
Apresentação d'A VINGANÇA DA HIENA no Centro de Dia do CRIVA

# data[].attributes.body
Apresentei A Vingança da Hiena, uma fábula de Moçambique registada em Fábulas Africanas, no Centro de Dia do CRIVA no dia 4 de Julho de 2026.

Este vídeo foi editado por mim a partir das fotos que a Gina Costa tirou e de uma gravação audiovisual que ela fez durante a apresentação d'A Vingança da Hiena no Centro de Dia, voltando a agradecer-lhe isso. As fotos e a gravação audiovisual são mostradas no vídeo com a devida autorização.

A música posta a tocar no vídeo é Hyena. Esta música é excelente a meu ver, dando os parabéns aos Tigerblood Jewel por a terem criado, desejando que continuem sempre assim, e agradecendo a quem disponibilizou-a no Epidemic Rock, o canal do YouTube do qual a baixei!

# data[].attributes.body
Como A Vingança da Hiena é uma fábula de Moçambique, termina com a versão resumida de uma música de um cantor moçambicano: Amor Não É para Doer, do Gracio Deniasse Alfinar vulgo Twenty Fingers.

Segue abaixo a versão resumida de Amor Não É para Doer entre aspas.

«Estás toda hora a chorar, a chorar.

É só sofrimento nesse lar, nesse lar.

Se já não "está dar",

Não é melhor separar?

Não vês que este homem "tá ti" fazer mal,

Muito "malé"?

Todos os dias dorme fora, ué.

Te desrespeita toda hora, ué.

Vive tipo "não tem dona", xi.

Ele p'ra ti já não olha mais.

Esse "mwana" aí não sabe amar.

Esse "mwana" aí não sabe amar.

Amor não é p'ra doer.

Amor não é p'ra doer.

Se doer não é amor,

Amor não é p'ra doer.

Ai!

Amor não é p'ra doer.

Amor não é p'ra doer.

Se doer não é amor,

Amor não é p'ra doer.»

Dou os parabéns ao Twenty Fingers por achar Amor Não É para Doer excelente e desejo que continue sempre assim!

# data[].attributes.attachment_link.title
Twenty Fingers - Amor Não é Para Doer [Official Music Video]

# data[].attributes.headline
APRESENTAÇÃO D'O Vendedor de Conselhos NA MINHA CASA

# data[].attributes.subject
APRESENTAÇÃO D'O Vendedor de Conselhos NA MINHA CASA

# data[].attributes.body
Segue em anexo o vídeo do Missionários Portugal (canal de YouTube) com essa apresentação d'O Vendedor de Conselhos.

O vídeo com a apresentação d'O Vendedor de Conselhos foi igualmente colocado na secção da Audácia do site dos Missionários Combonianos, na conta de Instagram da Além-Mar (revista missionária principalmente destinada a adultos, na conta de «Insta» desta revista missionária principalmente destinada a menores de idades e na página de Facebook dela.

A colocação do vídeo com a apresentação d'O Vendedor de Conselhos nos espaços online dos Missionários Combonianos aconteceu após serem feitas algumas alterações necessárias em relação àquele a conter o mesmo conteúdo que coloquei na minha página de Facebook e na minha conta de Instagram de contador de histórias.

# data[].attributes.attachment_link.title
O vendedor de conselhos, Togo, fabulas africanas

# data[].attributes.body
O vídeo com a minha apresentação d'O Vendedor de Conselhos foi colocado nos diferentes espaços online dos Missionários Combonianos nos dias 27 e 28 de Junho de 2026.

Volto a dar os parabéns aos Missionários Combonianos pelo excelente trabalho fazem no geral a meu ver, a agradecer-lhes a oportunidade de dar a conhecer um pouco do meu trabalho de contador de histórias junto do público deles e a desejar que continuem sempre assim!

# data[].attributes.body
Devido ao tamanho de um vídeo a colocar no Padlet por quem nada paga para este site ter de ser 20 MB no máximo e o vídeo MP4 com a minha apresentação de São pedro na minha casa comprimido para esse tamanho ter muito má qualidade, segue antes em anexo o vídeo da minha conta de Instagram de contador de histórias no qual pode ver-se (e ouvir-se) a apresentação do reconto, estando as informações básicas sobre ela na sua descrição.

# data[].attributes.attachment_link.title
Tiago Guardião - Serapilheira das Histórias on Instagram: "Antes de mais, desejo-vos um feliz Dia de São Pedro! 😉

Segue em anexo um vídeo que gravei e editei com a apresentação de 𝑆𝑎̃𝑜 𝑃𝑒𝑑𝑟𝑜, um reconto baseado em 𝑆. 𝑃𝑒𝑑𝑟𝑜 𝑒 𝑜𝑠 𝐹𝑖𝑔𝑜𝑠, um conto tradicional do concelho de Torre de Moncorvo que saiu da boca do Luís Patuleia num serão ao ar livre na Corredoura, um bairro da sede desse concelho, e a Júlia Ribeiro transcreveu de modo a que chegasse ao público que folheie 𝐶𝑜𝑛𝑡𝑜𝑠 𝑛𝑜 𝑇𝑒𝑟𝑟𝑒𝑖𝑟𝑜 𝑎𝑜 𝐿𝑢𝑎𝑟 𝑑𝑒 𝐴𝑔𝑜𝑠𝑡𝑜, um livro originalmente publicado pela 𝐴̂𝑛𝑐𝑜𝑟𝑎 𝐸𝑑𝑖𝑡𝑜𝑟𝑎 em 2014, para assinalar o presente dia. Este é o primeiro vídeo com uma apresentação de um reconto do 𝐶𝑜𝑛𝑡𝑒𝑚 𝐶𝑜𝑚𝑖𝑔𝑜 cuja gravação foi feita na minha casa.

Os factos sobre São Pedro como apóstolo e Santo ditos logo após eu cantar a 𝑂𝑟𝑎𝑐̧𝑎̃𝑜 𝑑𝑒 𝑆𝑎̃𝑜 𝑃𝑒𝑑𝑟𝑜, uma canção do Tomás de Vasconcellos, nesta apresentação de 𝑆𝑎̃𝑜 𝑃𝑒𝑑𝑟𝑜 foram basicamente o que o meu público respondeu a uma questão de resposta livre na segunda apresentação deste reconto do 𝐶𝑜𝑛𝑡𝑒𝑚 𝐶𝑜𝑚𝑖𝑔𝑜, no dia 26 de Junho de 2026, no Centro de Dia do @criva_oficial. 🙂

Espero que gostem do vídeo! 😁

Ao vosso dispor,

Tiago Guardião

#apresentaçãodehistória #SãoPedro #reconto #ContemComigo #SãoPedroeosFigos #contotradicional #concelhodeTorredeMoncorvo #recolhaoraldenarrativastradicionais #ContosnoTerreiroaoLuardeAgosto #JúliaRibeiro #ÂncoraEditora"

# data[].attributes.attachment_link.description
0 likes, 0 comments - serapilheiradashistorias on June 29, 2026: "Antes de mais, desejo-vos um feliz Dia de São Pedro! 😉

Segue em anexo um vídeo que gravei e editei com a apresentação de 𝑆𝑎̃𝑜 𝑃𝑒𝑑𝑟𝑜, um reconto baseado em 𝑆. 𝑃𝑒𝑑𝑟𝑜 𝑒 𝑜𝑠 𝐹𝑖𝑔𝑜𝑠, um conto tradicional do concelho de Torre de Moncorvo que saiu da boca do Luís Patuleia num serão ao ar livre na Corredoura, um bairro da sede desse concelho, e a Júlia Ribeiro transcreveu de modo a que chegasse ao público que folheie 𝐶𝑜𝑛𝑡𝑜𝑠 𝑛𝑜 𝑇𝑒𝑟𝑟𝑒𝑖𝑟𝑜 𝑎𝑜 𝐿𝑢𝑎𝑟 𝑑𝑒 𝐴𝑔𝑜𝑠𝑡𝑜, um livro originalmente publicado pela 𝐴̂𝑛𝑐𝑜𝑟𝑎 𝐸𝑑𝑖𝑡𝑜𝑟𝑎 em 2014, para assinalar o presente dia. Este é o primeiro vídeo com uma apresentação de um reconto do 𝐶𝑜𝑛𝑡𝑒𝑚 𝐶𝑜𝑚𝑖𝑔𝑜 cuja gravação foi feita na minha casa.

Os factos sobre São Pedro como apóstolo e Santo ditos logo após eu cantar a 𝑂𝑟𝑎𝑐̧𝑎̃𝑜 𝑑𝑒 𝑆𝑎̃𝑜 𝑃𝑒𝑑𝑟𝑜, uma canção do Tomás de Vasconcellos, nesta apresentação de 𝑆𝑎̃𝑜 𝑃𝑒𝑑𝑟𝑜 foram basicamente o que o meu público respondeu a uma questão de resposta livre na segunda apresentação deste reconto do 𝐶𝑜𝑛𝑡𝑒𝑚 𝐶𝑜𝑚𝑖𝑔𝑜, no dia 26 de Junho de 2026, no Centro de Dia do @criva_oficial. 🙂

Espero que gostem do vídeo! 😁

Ao vosso dispor,

Tiago Guardião

#apresentaçãodehistória #SãoPedro #reconto #ContemComigo #SãoPedroeosFigos #contotradicional #concelhodeTorredeMoncorvo #recolhaoraldenarrativastradicionais #ContosnoTerreiroaoLuardeAgosto #JúliaRibeiro #ÂncoraEditora". 

# data[].attributes.attachment_link.embed_code
View this post on Instagram

# data[].attributes.body
Como O Vendedor de Conselhos é uma fábula togolesa, termina ao som da versão resumida de uma música cantada em jeje, uma das línguas mais faladas do Togo, no vídeo com uma apresentação que fiz desta história que foi colocado nos espaços online geridos pelos Missionários Combonianos: Akpesse Ɖe Mayi Asi Fuflu («Akpesse Devo Ir de Mãos a Abanar?» em jeje), do Joseph Akpalu. O akpesse é um género musical tradicional dos jejes (grupo étnico nativo do Togo e do Gana) que é muito adaptado para músicas de grupos corais cristãos.

Dou os parabéns ao Joseph Akpalu por achar Akpesse Ɖe Mayi Asi Fuflu excelente e desejo que continue sempre assim!

# data[].attributes.body
Este vídeo foi editado por mim a partir das fotos que a Gina Costa tirou, voltando a agradecer-lhe isso. As fotos são mostradas no vídeo com a devida autorização.

A música do vídeo é Make It Happen. Esta música é excelente a meu ver, dando os parabéns a quem criou-a, lamentando não saber quem fiz isso, desejando que continue sempre assim e agradecendo a quem disponibilizou-a no No Copyright Music, o canal de YouTube do qual a baixei!

# data[].attributes.body
São Pedro é um reconto que fiz de um conto tradicional que pode ser lido num livro originalmente publicado em 2014.

O principal motivo que me levou a apresentar São Pedro pela segunda vez é ser uma história na qual São Pedro se destaca que já está pronta com vista à sua apresentação como forma de assinalar o Dia de São Pedro. Quem sugeriu-me que assim se assinalasse o que se comemora no dia 29 de Junho foi um utente do Centro de Dia do CRIVA.

Antes de apresentar São Pedro pela segunda vez, fiz-lhe duas alterações não-musicais significativas: acrescentei o meu rito inicial atual; e troquei o rito final que usei na apresentação original pelo meu atual. Além disso, fiz três cartões de cartolina de tamanho A4 com imagens para usar na apresentação deste reconto (ao invés das imagens de tamanho A5 que usei na apresentação original do reconto).

O que disse basicamente ao narrar oralmente São Pedro no que foi a sua segunda apresentação e o que o meu público respondeu praticamente às questões de resposta livre colocadas nessa narração oral estão neste documento OpenDocument.

# data[].attributes.headline
Apresentação d'O VENDEDOR DE CONSELHOS no Centro de Dia do CRIVA

# data[].attributes.subject
Apresentação d'O VENDEDOR DE CONSELHOS no Centro de Dia do CRIVA

# data[].attributes.body
Apresentei O Vendedor de Conselhos, uma fábula do Togo que um dos vários escritores de Fábulas Africanas, nenhum dos quais conheço, transcreveu de modo a que chegasse ao público que folheie este livro ilustrado pelo Arturo Arnau (1923-2008) e publicado pela primeira vez em Portugal pela Editorial Além-Mar em 1991, no Centro de Dia do CRIVA no dia 19 de Junho de 2026.

Este vídeo foi editado por mim a partir das fotos que a Gina Costa tirou, voltando a agradecer-lhe isso. As fotos são mostradas no vídeo com a devida autorização.

A música do vídeo é Yes I Can. Esta música é excelente a meu ver, dando os parabéns ao Liborio Conti por a ter criado, desejando que continue sempre assim e agradecendo-lhe a disponibilização dela no site dele, do qual a baixei!

# data[].attributes.body
Como O Vendedor de Conselhos é uma fábula do Togo, termina ao som de uma música de uma cantora togolesa sem ser no vídeo com uma apresentação que fiz desta história que foi colocado nos espaços online geridos pelos Missionários Combonianos: Denyigban («Terra Natal» em jeje), da Georgette Bellow vulgo Bella Bellow (1945-1973).

Acho Denyigban excelente.

# data[].attributes.headline
APRESENTAÇÃO D'O Vendedor de Conselhos NA MINHA CASA

# data[].attributes.subject
APRESENTAÇÃO D'O Vendedor de Conselhos NA MINHA CASA

# data[].attributes.body
Devido ao tamanho de um vídeo a colocar no Padlet por quem nada paga para este site ter de ser 20 MB no máximo e o vídeo MP4 com a minha apresentação d'O Vendedor de Conselhos na minha casa comprimido para esse tamanho ter muito má qualidade, segue antes em anexo o vídeo da minha conta de Instagram de contador de histórias no qual pode ver-se (e ouvir-se) a apresentação da fábula, estando as informações básicas sobre ela na sua descrição.

# data[].attributes.attachment_link.title
Tiago Guardião - Serapilheira das Histórias on Instagram: "Segue em anexo um vídeo que gravei e editei com a apresentação d'𝑂 𝑉𝑒𝑛𝑑𝑒𝑑𝑜𝑟 𝑑𝑒 𝐶𝑜𝑛𝑠𝑒𝑙ℎ𝑜𝑠, uma fábula do Togo que um dos vários escritores de 𝐹𝑎́𝑏𝑢𝑙𝑎𝑠 𝐴𝑓𝑟𝑖𝑐𝑎𝑛𝑎𝑠, nenhum dos quais conheço, transcreveu de modo a que chegasse ao público que folheie este livro ilustrado pelo Arturo Arnau (1923-2008) e publicado pela primeira vez em Portugal pela 𝐸𝑑𝑖𝑡𝑜𝑟𝑖𝑎𝑙 𝐴𝑙𝑒́𝑚-𝑀𝑎𝑟 em 1991, que fiz. 🙂

Espero que gostem deste vídeo! 😁

Ao vosso dispor,

Tiago Guardião

PS_ Embora não ache errado ter chamado eué à língua que referi na minha apresentação d'𝑂 𝑉𝑒𝑛𝑑𝑒𝑑𝑜𝑟 𝑑𝑒 𝐶𝑜𝑛𝑠𝑒𝑙ℎ𝑜𝑠 em casa, chamo-a jeje agora por ser o termo mais usual para ela em português de Portugal salvo erro.

#apresentaçãodehistória #OVendedordeConselhos #fábula #Togo #FábulasAfricanas #escritoresdesconhecidos #ArturoArnau #EditorialAlémMar"

# data[].attributes.attachment_link.description
0 likes, 0 comments - serapilheiradashistorias on June 18, 2026: "Segue em anexo um vídeo que gravei e editei com a apresentação d'𝑂 𝑉𝑒𝑛𝑑𝑒𝑑𝑜𝑟 𝑑𝑒 𝐶𝑜𝑛𝑠𝑒𝑙ℎ𝑜𝑠, uma fábula do Togo que um dos vários escritores de 𝐹𝑎́𝑏𝑢𝑙𝑎𝑠 𝐴𝑓𝑟𝑖𝑐𝑎𝑛𝑎𝑠, nenhum dos quais conheço, transcreveu de modo a que chegasse ao público que folheie este livro ilustrado pelo Arturo Arnau (1923-2008) e publicado pela primeira vez em Portugal pela 𝐸𝑑𝑖𝑡𝑜𝑟𝑖𝑎𝑙 𝐴𝑙𝑒́𝑚-𝑀𝑎𝑟 em 1991, que fiz. 🙂

Espero que gostem deste vídeo! 😁

Ao vosso dispor,

Tiago Guardião

PS_ Embora não ache errado ter chamado eué à língua que referi na minha apresentação d'𝑂 𝑉𝑒𝑛𝑑𝑒𝑑𝑜𝑟 𝑑𝑒 𝐶𝑜𝑛𝑠𝑒𝑙ℎ𝑜𝑠 em casa, chamo-a jeje agora por ser o termo mais usual para ela em português de Portugal salvo erro.

#apresentaçãodehistória #OVendedordeConselhos #fábula #Togo #FábulasAfricanas #escritoresdesconhecidos #ArturoArnau #EditorialAlémMar". 

# data[].attributes.attachment_link.embed_code
View this post on Instagram

# data[].attributes.body
Como Santo António é um reconto de uma lenda da freguesia de Almodôvar, termina ao som de uma interpretação de uma moda de um grupo de cantares dessa freguesia: O Fum, do Grupo Beira Serra.

Dou os parabéns ao Grupo Beira Serra porque a sua interpretação d'O Fum é excelente a meu ver e desejo que continue sempre assim!

# data[].attributes.attachment_link.title
Beira Serra - O Fum  (Almodôvar, Beja, Baixo Alentejo)

# data[].attributes.body
Como Santo António é uma história da qual Santo António é a personagem principal, começa com o refrão de uma canção sobre este Santo: Marcha de Santo António, da Cuca Roseta.

Segue abaixo o refrão da Marcha de Santo António entre aspas. Esse refrão é constituído por duas estrofes.

«Meu Santo António, se tu vires passar

Algum rapaz sem par sozinho pela rua,

Vai lhe dizer que eu já tenho um balão,

Um arco e uma canção e a imagem tua!

Faz um milagre, dá-me um lindo par

Para eu depois casar, lá para o São João.

E no São Pedro, já vou a marchar

Com ele a segurar no arco e no balão!»

Dou os parabéns à Cuca Roseta porque acho a Marcha de Santo António excelente e desejo que continue sempre assim!

# data[].attributes.body
Após a apresentação original de Santo António, tive uma surpresa: o Sr. Joaquim Nicodemos, um dos utentes do Centro de Dia do CRIVA, escreveu Versos Feitos para o Tiago Guardião, um poema sobre o voluntariado narrativo que faço nesse centro de dia no fundo, leu-o em voz alta e ofereceu-me a folha que o contém!

Adoro esta surpresa que recebi - estou bué lisonjeado! Volto a agradecer ao Sr. Joaquim por proporcionar-ma! São coisas como o que, basicamente, podem ver nesta imagem que editei a partir das duas fotos que tirei à folha que contém que fazem com que sinta que valha a pena ser contador de histórias!

Já reconheço há tempo considerável que o Sr. Joaquim sabe escrever poesia com perícia e perspicácia. E este poema é mais uma prova dessa excelência que este meu colega artista transpira ao escrever na minha opinião! Volto a dar os parabéns ao Sr. Joaquim Nicodemos por escrever Versos Feitos para o Tiago Guardião e desejo que continue sempre assim!

# data[].attributes.body
Este vídeo foi editado por mim a partir das fotos que a Cristiane Fiúza tirou, voltando a agradecer-lhe isso. As fotos são mostradas no vídeo com a devida autorização.

A música do vídeo é Baby Smile. Esta música é excelente a meu ver, dando os parabéns ao ao Samuel Lee (Angel4leon) por a ter criado, desejando que continue sempre assim e agradecendo-lhe a disponibilização dela no Pixabay, o site do qual a baixei!

# data[].attributes.body
Santo António é um reconto que fiz de uma lenda da freguesia de Almodôvar.

O principal motivo para apresentar Santo António é ser o reconto da melhor narrativa tradicional na qual se destaca Santo António que encontrei com vista a transformar numa história da minha autoria e apresentá-la no Centro de Dia do CRIVA por sugestão de um utente desse centro de dia que queria ver assinalado dessa forma o Dia de Santo António, cujas comemorações começaram na noite do dia da apresentação original deste reconto do Contem Comigo.

Em Santo António, por motivos humorísticos, Santo António grafitou uma parede da Capela de Santo António, uma capela de Almodôvar, com a seguinte frase: «O Toino que já foi Nando esteve aqui!» Trata-se de uma variação de paródia da célebre frase «Kilroy was here» («Kilroy esteve aqui» em inglês). Esta frase escrita por Santo António refere igualmente o seu nome de batismo na vida real: Fernando Martins de Bulhões (entre 1191 e 1195 - 1231).

# data[].attributes.body
Este vídeo foi editado por mim a partir das fotos que a Gina Pais tirou, voltando a agradecer-lhe isso. As fotos são mostradas no vídeo com a devida autorização.

A música do vídeo é Travel. Esta música é excelente a meu ver, dando os parabéns ao ao Nikita Kondrashev (Leberch) por a ter criado, desejando que continue sempre assim e agradecendo-lhe a disponibilização dela no Pixabay, o site do qual a baixei!

# data[].attributes.body
São Vicente é um reconto que fiz de uma lenda do concelho de Cuba.

O principal motivo para apresentar São Vicente foi ser o reconto da melhor narrativa tradicional do concelho de Cuba que encontrei para transformar numa história da minha autoria e apresentá-la no Centro de Dia do CRIVA por sugestão do meu público.

Quem cantou a generalidade de Ó Cuba, Terra Bendita, a moda com que termina São Vicente, na apresentação original deste reconto do Contem Comigo, e cantou alegre e esplendidamente na minha opinião, foi o Sr. Joaquim, um utente do Centro de Dia natural do concelho de Cuba. Confesso que foi-me bom ele ter cantado neste caso, comigo só a acompanhá-lo o melhor que pude, pois descobri que cantar cante não é fácil! São momentos mágicos para mim como esse que me fazem sentir valer a pena ser contador de histórias, mesmo com a capa do voluntariado!

# data[].attributes.body
Como São Vicente é um reconto de uma lenda do concelho de Cuba, termina ao som de uma moda cubense: Ó Cuba, Terra Bendita, do Grupo Coral e Etnográfico «Os Ceifeiros de Cuba». Esta moda é uma canção de cante, um género musical originário do Alentejo que se tornou Património Cultual Imaterial da Humanidade em 2014.

Dou os parabéns ao Grupo Coral e Etnográfico «Os Ceifeiros de Cuba» por interpretar excelentemente Ó Cuba, Terra Bendita na minha opinião e desejo que continue sempre assim!

# data[].attributes.attachment_link.title
Moda:  "Ó CUBA, TERRA BENDITA", pelo GC "Os Ceifeiros de Cuba".

# data[].attributes.body
O Dr. Macaco é um reconto de um conto tradicional da freguesia de Roliça. Por esse motivo, termina com uma cantiga de romaria dessa freguesia do concelho do Bombarral: Senhora do Almortão.... Esta canção saiu da boca da Maria Delfina da Conceição Rodrigues numa recolha oral de narrativas tradicionais que a Ana Mingacho, a Cristiana Palma e a Joana Caetano fizeram na freguesia de Roliça no dia 1 de Janeiro de 2005.

Segue abaixo Senhora do Almortão... entre aspas.

«Senhora do Almortão,

Ó minha linda raiana,

Voltai costas a Castela,

Não queirais ser castelhana.

Olha a laranjinha que caiu, caiu.

Do cimo do monte nunca mais se viu.

Nunca mais se viu nem se torna a ver.

Cravos à janela, rosas a nascer.

Senhora do Almortão,

Eu "pró" ano não prometo.

Se me morrer o amor,

Ando vestida de preto.

Olha a laranjinha que caiu, caiu.

Do cimo do monte nunca mais se viu.

Nunca mais se viu nem se torna a ver.

Cravos à janela, rosas a nascer.»

# data[].attributes.body
O Dr. Macaco é um reconto de um conto tradicional da freguesia de Roliça. Por esse motivo, começa ao som de uma canção tradicional dessa freguesia do concelho do Bombarral: Alecrim, Alecrim Dourado.... Esta canção saiu da boca da Lucília Amaro numa recolha oral de narrativas tradicionais que a Ana Mingacho, a Cristiana Palma e a Joana Caetano fizeram na freguesia de Roliça no dia 1 de Janeiro de 2005.

Segue abaixo Alecrim, Alecrim Dourado... entre aspas.

«Alecrim, alecrim dourado

Que nasce no campo,

Sem ser semeado.

Ó meu amor,

Quem te disse a ti

Que a flor do campo

Era o alecrim?

Alecrim, alecrim aos molhos,

Por causa de ti,

Choram os meus olhos.

Alecrim, alecrim dourado

Que nasce no campo,

Sem ser semeado.

Ó meu amor,

Quem te disse a ti

Que a flor do campo

Era o alecrim?»

# data[].attributes.body
Este vídeo foi editado por mim a partir das fotos que a Gina Pais tirou, voltando a agradecer-lhe isso. As fotos são mostradas no vídeo com a devida autorização.

A música do vídeo é Monkey Mischief. Esta música é excelente a meu ver, dando os parabéns ao SBNsound por a ter criado, desejando que continue sempre assim e agradecendo-lhe a disponibilização dela no Pixabay, o site do qual a baixei!

# data[].attributes.body
O Dr. Macaco é um reconto que fiz de uma lenda da freguesia da Roliça que saiu da boca da Maria Arlinda de Jesus Silva numa recolha oral de narrativas tradicionais que a Ana Mingacho, a Cristiana Palma e a Joana Caetano fizeram nessa freguesia do concelho do Bombarral no dia 1 de Janeiro de 2005.

O principal motivo para apresentar O Dr. Macaco foi achar o conto tradicional no qual se baseia este reconto do Contem Comigo bué original e não menos engraçado - têm de ler para crer se não conhecer!

É em O Dr. Macaco que regressa o Tribunal Penal Animal, uma instituição que apareceu pela primeira vez em Os Cães.

Um dos objetos narrativos que usei ao apresentar O Dr. Macaco foi uma fatia de queijo que tirei de uma embalagem de plástico e comi durante essa apresentação de história. Fiz isso porque o macaco que está em destaque neste reconto comeu esse tipo de alimento.

Volto a agradecer ao meu pai por me emprestar o seu martelo de madeira para ser o outro objeto narrativo usado ao apresentar O Dr. Macaco como martelo do juiz.

# data[].attributes.headline
Apresentação original d'A PROFA. BICHA DAS SETE CABEÇAS

# data[].attributes.subject
Apresentação original d'A PROFA. BICHA DAS SETE CABEÇAS

# data[].attributes.body
Este vídeo foi editado por mim a partir das fotos que a Gina Pais tirou, voltando a agradecer-lhe isso. As fotos são mostradas no vídeo com a devida autorização.

A música do vídeo é Snake Melody. Esta música é excelente a meu ver, dando os parabéns ao All_My_Love por a ter criado, desejando que continue sempre assim e agradecendo-lhe a disponibilização dela no Pixabay, o site do qual a baixei!

# data[].attributes.body
A Profa. Bicha das Sete Cabeças é um reconto que fiz de uma lenda fafense.

O principal motivo para apresentar A Profa. Bicha das Sete Cabeças foi ser o reconto da melhor narrativa tradicional do concelho de Fafe que encontrei para transformar numa história da minha autoria e apresentá-la no Centro de Dia a pedido do meu público.

É em A Profa. Bicha das Sete Cabeças que a Raquel Anansi volta a aparecer numa história da minha autoria passado um ano.

Confesso que deixei de lado a invocação a Santa Marta e a estrela que alumiou a luta da Lenda "A Bicha das Sete Cabeças" ao transformar esta lenda em A Profa. Bicha das Sete Cabeças porque tencionava apresentar este reconto do Contem Comigo em cerca de 15 min no máximo.

# data[].attributes.body
Como A Profa. Bicha das Sete Cabeças é um reconto de uma lenda do concelho de Fafe, termina com a versão resumida de uma música de um cantor fafense: Vira de Fafe, do Carlos Pires.

Segue abaixo a versão resumida do Vira de Fafe entre aspas. Essa versão resumida de canção é constituída por duas estrofes.

«Eu vou por aqui abaixo,

Por aqui abaixo eu vou.

Vou para a cidade de Fafe,

É dessa terra que eu sou.

É dessa terra que eu sou...

Ai é belo o meu cantinho!

É a cidade mais bonita

Que temos em todo o Minho.

Sua arcada bem bonita...

Ai, que tão belo cenário!

Sobe as Escadas da Travessa,

Estás no Jardim do Calvário.

Estás no Jardim do Calvário,

Com os jardins e suas flores,

Onde as belas raparigas

Vão falar aos seus amores.»

Dou os parabéns ao Carlos Pires porque o Vira de Fafe é excelente a meu ver e desejo que continue sempre assim!

# data[].attributes.attachment_link.title
Carlos Pires - VIRA DE FAFE (Clip Oficial)

# data[].attributes.headline
Apresentação d'O CHEFE DISTO TUDO na minha casa

# data[].attributes.subject
Apresentação d'O CHEFE DISTO TUDO na minha casa

# data[].attributes.body
Segue em anexo um vídeo que gravei e editei com a apresentação d'O Chefe Disto Tudo que fiz pela segunda vez.

Volto a agradecer à minha mãe por me ajudar na preparação do vídeo.

Espero que gostem do vídeo!

A imagem deste vídeo foi tirada da página de Facebook da Lília Kramer.

# data[].attributes.attachment_link.title
Apresentação d«O Chefe Disto Tudo» na minha casa

# data[].attributes.body
Este vídeo foi editado por mim a partir das fotos que a Gina Costa tirou, voltando a agradecer-lhe isso. As fotos são mostradas no vídeo com a devida autorização.

A música do vídeo é French Accordion Waltz Paris Atmosphere. Esta música é excelente a meu ver, dando os parabéns ao Denis Pavlov (Denis-Pavlov-Music) por a ter criado, desejando que continue sempre assim e agradecendo-lhe a disponibilização dela no Pixabay, o site do qual a baixei!

# data[].attributes.body
A Doninha é um reconto que fiz de uma fábula que pode ser lida um livro ilustrado pelo Gauthier Dosimont e publicado pela primeira vez em Portugal em 1999.

Foi a segunda vez que apresentei A Doninha. Apresentei este reconto do Contem Comigo pela primeira vez no mesmo sítio no dia 31 de Maio de 2024. Antes de apresentar A Doninha pela segunda vez, fiz-lhe três alterações significativas: acrescentei o meu rito inicial atual; as referências ao Jean de La Fontaine e à França passaram a estar na parte seguinte à de se narrar o enredo básico do reconto, o mesmo da fábula na qual se baseia; e troquei o rito final que usei na apresentação original pelo meu atual. Além disso, fiz dois cartões de cartolina de tamanho A4 com imagens para usar na apresentação deste reconto.

Basicamente, decidi apresentar A Doninha pela segunda vez porque outros assuntos me ocuparam muito para preparar outra história com vista ao voluntariado narrativo que fiz no Centro de Dia do CRIVA na semana que foi do dia 3 ao dia 9 de Maio de 2025 e ao que poderia ter feito na semana anterior caso estivesse mais saudável.

O que disse basicamente ao narrar oralmente A Doninha no que foi a sua segunda apresentação e o que o meu público respondeu praticamente às questões de resposta livre colocadas nessa narração oral estão neste documento OpenDocument.

# data[].attributes.body
Como A Doninha é um reconto de uma fábula de França, pedi ao meu público que sugerisse um canção francesa para terminar esta história quando apresentei-a pela segunda vez. A escolha foi então Non, Je Ne Regrette Rien («Não, Não me Arrependo de Nada» em francês), uma música cantada pela Édith Giovanna Gassion vulgo Édith Piaf (1915-1963). Esta canção foi composta pelo Charles Dumont (1929-2024) e pelo Michel Vaucaire (1905-1980) em 1956. Non, Je Ne Regrette Rien foi cantada pela primeira vez em 1960.

Acho Non, Je Ne Regrette Rien excelente!

# data[].attributes.body
Convido-vos a verem o livro de Wattpad que é um compêndio de personagens individuais e coletivas das lendas de Portugal escrito por mim.

# data[].attributes.attachment_link.title
Guia Lendarium - Tiago Cardoso - Wattpad

# data[].attributes.attachment_link.description
O imaginário popular português é muito rico em lendas - narrativas que procuram explicar certos acontecimentos com as ações que, segundo o povo, determinadas p…

# data[].attributes.headline
Segunda apresentação d'O VIAJANTE QUE ACHOU AS NOITES DE LAMEGO LONGAS no Centro de Dia do CRIVA

# data[].attributes.subject
Segunda apresentação d'O VIAJANTE QUE ACHOU AS NOITES DE LAMEGO LONGAS no Centro de Dia do CRIVA

# data[].attributes.body
Este vídeo foi editado por mim a partir das fotos que a Gina Costa tirou e de uma gravação audiovisual que ela fez durante a segunda apresentação d'O Viajante que Achou as Noites de Lamego Longas, voltando a agradecer-lhe isso. As fotos e a gravação audiovisual são mostradas no vídeo com a devida autorização.

A música posta a tocar no vídeo é I TRAVEL. Esta música é excelente a meu ver, dando os parabéns à AlisiaBeats (Alisia) por a ter criado, desejando que continue sempre assim e agradecendo-lhe a disponibilização dela no Pixabay, o site do qual a baixei!

# data[].attributes.body
O Viajante que Achou as Noites de Lamego Longas é um reconto que fiz de uma lenda do concelho de Lamego que pode ser lida num artigo online constituído pelos volumes de uma coleção literária originalmente publicada pela Livraria Universal de Magalhães & Moniz, Editores em 1883.

Foi a segunda vez que apresentei este reconto do Contem Comigo. Antes de apresentar O Viajante que Achou as Noites de Lamego Longas pela segunda vez, fiz-lhe duas alterações não-musicais significativas: acrescentei o meu rito inicial atual; e troquei o rito final que usei na apresentação original pelo meu atual. Além disso, fiz quatro cartões de cartolina de tamanho A4 com imagens para usar na apresentação deste reconto (ao invés das imagens de tamanho A5 que usei na apresentação original do reconto).

Escolhi apresentar O Viajante que Achou as Noites de Lamego Longas pela segunda vez por três motivos:

- A lenda na qual se baseia é muito original e não menos engraçada;

- Serve para mostrar um pouco da cultura lamecense;

- Conheço bem o reconto porque, repito, já o apresentei uma vez.

O que disse basicamente ao narrar oralmente O Viajante que Achou as Noites de Lamego Longas no que foi a sua segunda apresentação e o que o meu público respondeu praticamente às questões de resposta livre colocadas nessa narração oral estão neste documento OpenDocument.

# data[].attributes.attachment_link.title
O Viajante que Achou as Noites de Lamego Longas (2)

# data[].attributes.body
Como O Lobisomem é um reconto de uma lenda do concelho de Olhão, termina com o hino desse concelho: Viva Olhão, da Banda Filarmónica 1º de Dezembro de Moncarapacho. É uma música composta pelo Antero Nobre (1910-1997), pelo Francisco Pina e pelo Manuel António Casaca.

Segue abaixo Viva Olhão entre aspas.

«Olhão,

Terra mourisca,

Tu és

Linda odalisca,

Amor

Dum sultão oriental;

Olhão

Branco de cal,

Audaz,

Risonho e lindo,

"Pro" mar

Estás sorrindo;

Olhão,

Feito de labor,

És um

Sonho d'amor.

Formosa tradição

A da vila de Olhão,

Aureolada de luz,

Inebria, seduz.

Seu formoso luar,

Na ria a cintilar,

É diamante a fulgir,

Nas águas a sorrir.

Viva Olhão!

Viva Olhão!

Num capricho pueril,

Um artista infantil

Dados brancos talhou,

Junto ao mar colocou.

Nas águas a mirar

Seu branco sem par,

Como numa visão,

Viu, a surgir, Olhão.»

Volto a dar os parabéns à Banda Filarmónica 1º de Dezembro de Moncarapacho por interpretá-la excelentemente neste vídeo que baixei da página de Facebook da Câmara Municipal de Olhão a meu ver, a agradecer a autorização para colocar o vídeo no meu porto-fólio de contador de histórias e a desejar que continue sempre assim!

# data[].attributes.body
Este vídeo foi editado por mim a partir das fotos que a Gina Costa tirou, voltando a agradecer-lhe isso. As fotos são mostradas no vídeo com a devida autorização.

A música do vídeo é Werewolf 2. Esta música é excelente a meu ver, dando os parabéns à Lola Valiente (Lolivac) por a ter criado, desejando que continue sempre assim e agradecendo-lhe no Pixabay, o site do qual a baixei!

# data[].attributes.body
O Lobisomem é um reconto que fiz de uma lenda do concelho de Olhão que saiu da boca da Eva Prudência numa recolha oral de narrativas tradicionais que o Vasco Prudêncio fez no referido concelho em 1996.

Foi a segunda vez que apresentei O Lobisomem. Apresentei este reconto do Contem Comigo pela primeira vez no mesmo sítio no dia 7 de Junho de 2024. Antes de apresentar O Lobisomem pela segunda vez, fiz-lhe três alterações significativas: acrescentei o meu rito inicial atual; quase todas as referências a elementos culturais olhanenses, principalmente da freguesia de Pechão, passaram a estar na parte seguinte à de se narrar o enredo básico do reconto, o mesmo da lenda na qual se baseia; e troquei o rito final que usei na apresentação original pelo meu atual. Além disso, fiz quatro cartões de cartolina de tamanho A4 com imagens para usar na apresentação deste reconto.

Escolhi apresentar O Lobisomem pela segunda vez por três motivos:

- A lenda na qual se baseia é muito interessante;

- Serve para mostrar um pouco da cultura olhanense, da freguesia de Pechão em concreto;

- Conheço bem o reconto porque, repito, já o apresentei uma vez.

O que disse basicamente ao narrar oralmente O Lobisomem no que foi a sua segunda apresentação e o que o meu público respondeu praticamente às questões de resposta livre colocadas nessa narração oral estão neste documento OpenDocument.

# data[].attributes.headline
Conjunto de informações sobre mim na Bolsa de Mediadores de Leitura do Plano Nacional de Leitura

# data[].attributes.subject
Conjunto de informações sobre mim na Bolsa de Mediadores de Leitura do Plano Nacional de Leitura

# data[].attributes.body
Convido-vos a verem o conjunto de informações sobre mim no documento PDF que pode ser acedido através da Bolsa de Mediadores do Plano Nacional de Leitura, uma lista na qual somos mencionados eu e outros contadores de histórias cujos trabalhos artísticos, com ou sem mediação de leitura, promovem a capacidade de interpretar o que está escrito junto de alguns grupos de pessoas e são avaliados como adequados às necessidades das instituições que fazem essa promoção.

# data[].attributes.body
Como O Biscoito Impaciente é uma história que tem um peixe como uma das suas personagens, termina com uma interpretação de uma cantiga de roda ou ciranda brasileira sobre um animal desta classe de uma dupla musical do Brasil: Peixe Vivo, da Palavra Cantada.

Dou os parabéns à Palavra Cantada porque a sua interpretação de Peixe Vivo é excelente a meu ver e desejo que continue sempre assim!

# data[].attributes.body
Como O Biscoito Impaciente é uma história cuja personagem principal é um biscoito, começa ao som da versão resumida de uma canção sobre este tipo de doces: Biscoitos da Vovó, do Avô Cantigas.

Segue abaixo a versão resumida de Biscoitos da Vovó entre aspas.

«Papa um, papa dois,

Três biscoitos da vovó.

Papa um, dois ou três,

Tão docinhos que eles são.

Papa um, papa dois,

Três biscoitos da vovó.

Papa um, dois ou três,

Mas não comas todos não.

Papa um, dois ou três,

Mas não comas todos não.

Não comas todos, não!

Guarda alguns para amanhã,

Talvez um ou dois ou três.

Ouve o que diz a mamã:

Não comas todos de uma vez.

Guarda quatro ou cinco ou seis

Ou sete ou oito ou mais então.

É bom saber que assim tens

Os biscoitos sempre à mão.

Papa um, papa dois,

Três biscoitos da vovó.

Papa um, dois ou três,

Tão docinhos que eles são.

Papa um, papa dois,

Três biscoitos da vovó.

Papa um, dois ou três,

Mas não comas todos não.

Papa um, dois ou três,

Mas não comas todos não.

Não comas todos, não!»

Dou os parabéns ao Avô Cantigas porque Biscoitos da Vovó é porreira a meu ver e desejo que continue sempre assim!

# data[].attributes.body
Segue em anexo um vídeo com uma pequena parte da apresentação d'O Biscoito Impaciente no Centro de Dia gravado pela Patrícia Cardia que, a meu ver, retrata bem eu a colocar uma questão relativa a esta história ao narrá-la oralmente e o meu público a responder a ela, imitando uma coruja em concreto (o melhor que sabiam, mas o que importa realmente é que responderem sem hesitações).

Volto a agradecer à Patrícia Cardia por ter gravado este vídeo.

# data[].attributes.headline
Apresentação d'O BISCOITO IMPACIENTE no Centro de Dia do CRIVA

# data[].attributes.subject
Apresentação d'O BISCOITO IMPACIENTE no Centro de Dia do CRIVA

# data[].attributes.body
Apresentei O Biscoito Impaciente, uma história de Contos Maravilhosos para 5 Anos, no Centro de Dia do CRIVA no dia 10 de Abril de 2026.

Estava previsto usar uma folha de carvalho verdadeira como objeto narrativo ao apresentar O Biscoito Impaciente, porém, peço desculpa por não ter trazido uma neste caso!

Este vídeo foi editado por mim a partir das fotos que a Patrícia Cardia tirou, voltando a agradecer-lhe isso. As fotos são mostradas no vídeo com a devida autorização.

A música do vídeo é Cookies. Esta música é excelente a meu ver, dando os parabéns ao Maulana Akbarudin (Vyin) por a ter criado, desejando que continue sempre assim e agradecendo-lhe no Pixabay, o site do qual a baixei!

# data[].attributes.headline
Apresentação original de JESUS CRISTO E AS ANDORINHAS

# data[].attributes.subject
Apresentação original de JESUS CRISTO E AS ANDORINHAS

# data[].attributes.body
Este vídeo foi editado por mim a partir das fotos que a Gina Pais tirou, voltando a agradecer-lhe isso. As fotos são mostradas no vídeo com a devida autorização.

A música do vídeo é Easter Background Music. Esta música é excelente a meu ver, dando os parabéns ao Prettyjohn1 por a ter criado, desejando que continue sempre assim e agradecendo-lhe a disponibilização dela no Pixabay, o site do qual a baixei!

# data[].attributes.body
Como Jesus Cristo e as Andorinhas é um reconto de uma lenda do concelho de Chaves, termina com uma interpretação de uma canção tradicional portuguesa de um grupo de concertinas flaviense: Ó Linda, dos Marotos Flavienses.

Dou os parabéns aos Marotos Flavienses porque a sua interpretação de Ó Linda é excelentemente original a meu ver e desejo que continuem sempre assim!

# data[].attributes.body
Como Jesus Cristo e as Andorinhas é uma história que tem Jesus Cristo como uma das suas personagens, começa com a versão resumida de uma canção sobre o Filho de Deus: Amar Como Jesus Amou, do Pe. Zezinho e da Sônia Mara.

Segue abaixo a versão resumida de 𝐴𝑚𝑎𝑟 𝐶𝑜𝑚𝑜 𝐽𝑒𝑠𝑢𝑠 𝐴𝑚𝑜𝑢 entre aspas. Os seus últimos quatro versos são repetidos após esta versão ser cantada toda.

«Um dia, uma criança me parou.

Olhou-me nos meus olhos a sorrir.

Caneta e papel na sua mão,

Tarefa escolar para cumprir.

E perguntou no meio de um sorriso:

- O que é preciso para ser feliz?

Amar como Jesus amou,

Sonhar como Jesus sonhou,

Pensar como Jesus pensou,

Viver como Jesus viveu.

Sentir o que Jesus sentia,

Sorrir como Jesus sorria,

E ao chegar ao fim do dia,

Eu sei que eu dormiria muito mais feliz.»

Dou os parabéns ao Pe. Zezinho e à Sônia Mara por achar Jesus Cristo e as Andorinhas excelente e desejo que continuem sempre assim!

# data[].attributes.attachment_link.title
Padre Zezinho, scj Ft. Sônia Mara - Amar como Jesus amou

# data[].attributes.body
Jesus Cristo e as Andorinhas é um reconto que fiz de uma lenda do concelho de Chaves que saiu da boca da D. Teresa numa recolha oral de narrativas tradicionais que a Carla Luzio Monteiro fez no referido concelho em 2000.

Escolhi apresentar Jesus Cristo e as Andorinhas por três motivos:

- A lenda na qual se baseia é muito original e não menos bonita;

- É o reconto da melhor narrativa tradicional relativa à Páscoa (sendo que refere a Paixão, a execução de Cristo em concreto, aquilo que se comemora na Páscoa cristã para além da fuga dos hebreus do Egito) que encontrei para transformar numa história da minha autoria e apresentá-la no Centro de Dia do CRIVA a três dias do Domingo de Páscoa a pedido do meu público;

- Serve para mostrar um pouco da cultura flaviense.

Apesar de ser uma narrativa escrita por mim baseada numa lenda sagrada (uma das seis categorias de lendas do Arquivo Português de Lendas) e originalmente apresentada a três dias do Domingo de Páscoa, Jesus Cristo e as Andorinhas não é uma história religiosa, mas sim uma com elementos religiosos.

# data[].attributes.body
Volto a agradecer a amabilidade e o carinho com que a Helena Rosado e os outros responsáveis pelo Avisestórias de 2026 receberam a mim e às nossas colegas na Biblioteca Municipal José Saramago, atitudes essas que foram espelhadas nos presentes que nos deram após apresentarmos narrativas no evento, entre eles um bloco de notas em cuja primeira folha foi escrito «Malucos há muitos» (o que é verdade, admito!), um certificado de participação no qual escrevi o meu verdadeiro nome (em detrimento de estar escrito o meu nome de contador de histórias como no certificado de participação do Tens Talento?) e aquele que mais me maravilhou e até me emocionou: uma borboleta feita de cartolina que continha (e ainda contém), dentro das asas fechadas com uma mini-mola, uma folha na qual podem ver-se fotos relativas à minha passagem pelo Instituto Superior de Educação e Ciências e a alcunha que a Profa. Joaninha Duarte e as minhas colegas de Arte de Contar Estórias me deram - sou «o Borboleto», e tenho muito orgulho em ser!

Esta foto foi tirada por mim.

# data[].attributes.body
O Contos ao Serão começou com a Helena Rosado, uma colega minha de curso de Arte de Contar Estórias e contadora de histórias que trabalha para a Câmara Municipal de Avis e fez os convites para o evento, a falar sobre o quão importante foram a sua passagem pelo Instituto Superior de Educação e Ciências e os colegas que teve nessa sua etapa académica naquele momento da vida dela e a apresentar a mim e a três colegas nossas de curso de pós-graduação da referida faculdade e de ofício, cada um dos quais apresentou duas narrativas, uma de cada vez.

Podem ficar a saber dos contadores de histórias que atuaram no Contos ao Serão e da ordem com que apresentaram uma narrativa de cada uma de ambas as vezes no Avisestórias de 2026 ao verem este vídeo que editei. Trata-se de um conjunto de registos visuais da última parte do evento. A Helena é a que aparece apenas na última foto desse conjunto.

Apresentei um reconto do Contem Comigo e um conto tradicional no Avisestórias de 2026:

- O reconto foi O Crocodilo que se Pavoneava, baseado em Como o Crocodilo Ganhou Sua Pele Áspera: Contos e Lendas da Namíbia, um conto tradicional da Namíbia que foi registado numa recolha oral de narrativas tradicionais daquele país;

- O conto foi Os Figos, uma narrativa tradicional da Escusa, uma aldeia da freguesia de São Salvador da Aramenha, do concelho de Marvão, que a Ângela da Conceição e o Manuel Pereira Júnior transmitiram à Fátima Salgueiro, neta dela e nora dele, e esta transcreveu para Avó, Conta, Conta!!! Contos e Estórias Populares, um livro ilustrado pela Salomé Mendes e pela Inês Pina e publicado pela Edições Colibri em 2016.

Escolhi apresentar O Crocodilo que se Pavoneava no Avisestórias de 2026 por três motivos:

- O conto tradicional no qual se baseia é muito original;

- É o reconto da melhor narrativa tradicional namibiana que encontrei para transformar numa história da minha autoria e apresentá-la no Dia da Independência da Namíbia, o mesmo dia do Avisestórias, respetivamente;

- Serve para mostrar um pouco da cultura namibiana.

Escolhi apresentar Os Figos no Avisestórias de 2026 por três motivos:

- É um conto tradicional muito original e não menos engraçado;

- Serve para mostrar um pouco da cultura da Escusa;

- Foi uma história ideal para apresentar ao público fundamentalmente alentejano do Avisestórias.

Fiquei ciente de dois pontos fracos - ou seja, coisas a melhorar - e de um ponto forte, isto é, uma característica que não só deve ser mantida como também deve ser sempre ser melhorada, da minha contação de histórias ao atuar no Avisestórias de 2026:

- Um ponto fraco foi a escolha de músicas para terminar as histórias a apresentar em eventos - se não tiverem letras na língua geral do público, 1 min deve ser a duração máxima;

- Outro ponto fraco foi não ter ao pé o material usado numa apresentação de história que está fora do saco de serapilheira antes de começá-la;

- O ponto forte é a audácia em interpretar pelo menos as músicas de término de histórias em português até ao fim, sejam versões totais ou resumidas (devendo ter sempre 3 min de duração máxima) - o público adora!

De resto, não tenho dúvidas em relação ao que eu e as minhas colegas de Arte de Contar Estórias e contadoras de histórias fizemos no Avisestórias de 2026 - a Helena deixou um discurso marcadamente emocionante, e eu e as nossas colegas enriquecemos fabulosamente o serão do público de magia narrativa! Acho que estamos todos nós de parabéns pelo que fizemos no evento, desejando que continuemos sempre assim!

Volto a dar os parabéns à Helena e aos outros responsáveis pelo Avisestórias por achar o evento excelentemente organizado e a desejar que continuem sempre assim!

A música do vídeo é The Appreciation. Esta música é excelente a meu ver, dando os parabéns à Maryan Dembitskyi (Marmixer) por a ter criado, desejando que continue sempre assim e agradecendo-lhe a disponibilização dela no Pixabay, o site do qual a baixei!

Volto a agradecer a disponibilização das fotos mostradas no vídeo à Câmara Municipal de Avis. Estas fotos e as outras que baixei do mesmo conjunto da página de Facebook dessa câmara municipal para as colocar nesta secção do meu porto-fólio foram tiradas pelo Rui Rodrigues.

# data[].attributes.body
A Oficina de Narração Oral foi uma oficina orientada pela escritora, curadora e contadora de histórias Rosa Gonçalves na qual ela deu umas dicas que acho interessantes sobre o ofício que pretendo seguir entre narrativas enriquecidas com músicas tradicionais cantadas e tocadas ao som do adufe que apresentava e alguns idosos residentes do concelho de Avis deram a conhecer poemas que passaram para o papel ao público presente na primeira parte desse evento.

Volto a dar os parabéns à Rosa Gonçalves por orientar excelentemente a Oficina de Narração Oral e aos idosos que apresentaram poemas na primeira parte do Avisestórias de 2026 por estes serem excelentes a meu ver, a agradecer-lhes as emoções e os ensinamentos largados nessa oficina e a desejar que continuem sempre assim!

Fonte da imagem: página de Facebook da Câmara Municipal de Avis.

# data[].attributes.body
O Avisestórias de 2026 foi promovido pela Câmara Municipal de Avis com o apoio da Rede Nacional de Bibliotecas Públicas e realizou-se no Auditório da Biblioteca Municipal José Saramago. Esse evento de contação de histórias foi constituído por duas partes:

- A Oficina de Narração Oral, uma oficina de contação de histórias que começou às 16h00min;

- O Contos aos Serão, um encontro no qual eu e três colegas minhas de curso de pós-graduação de Arte de Contar Estórias e contadoras de histórias fornecemos entretenimento ao público que começou às 21h00min.

Esta imagem foi editada pela Câmara Municipal de Avis, dando-lhe os parabéns porque acho-a excelente, agradecendo-lhe a disponibilização dela para eu a usar como quiser e desejando que continue sempre assim!

# data[].attributes.body
O Avisestórias é um evento de contação de histórias que ocorre anualmente em Avis desde 2005 para o qual eu fui convidado a apresentar narrativas no dia 21 de Março de 2026.

# data[].attributes.attachment_caption
Interpretação de 𝑉𝑜𝑧𝑒𝑠 𝑑𝑎 𝐴𝑙𝑑𝑒𝑖𝑎 numa edição d'𝐴 𝑁𝑜𝑠𝑠𝑎 𝑇𝑎𝑟𝑑𝑒

# data[].attributes.body
Como Os Figos é um conto tradicional da Escusa, termina ao som de uma música de um grupo de cantares dessa aldeia: Vozes da Aldeia, do Grupo de Cantares Vozes da Aldeia.

Dou os parabéns ao Grupo de Cantares Vozes da Aldeia porque Vozes da Aldeia, interpretada numa edição d'A Nossa Tarde (programa da RTP) há anos como podem ouvir neste vídeo que editei um pouco após baixá-lo da página de Facebook da Câmara Municipal de Marvão, é excelente a meu ver e desejo que continue sempre assim!

# data[].attributes.body
Como O Crocodilo que se Pavoneava é um reconto de um conto tradicional da Namíbia, termina ao som de uma música de uma cantora namibiana: Ondjila («percurso», «caminhada» ou «jornada» em ovambo), da Maria Tuna-Omukwathi Uushona vulgo Tunakie (1982-2021). Esta é uma canção shambo (género musical tradicional dos namibianos que têm o ovambo como primeira língua) que acho excelente. A Tunakie era considerada a rainha deste género musical.

# data[].attributes.headline
Apresentações d'O CROCODILO QUE SE PAVONEAVA e d'OS FIGOS no Centro de Dia do CRIVA

# data[].attributes.subject
Apresentações d'O CROCODILO QUE SE PAVONEAVA e d'OS FIGOS no Centro de Dia do CRIVA

# data[].attributes.body
Este vídeo foi editado por mim a partir das fotos que a Gina Pais tirou, voltando a agradecer-lhe isso. As fotos são mostradas no vídeo com a devida autorização.

A música do vídeo é Litttle Crocodile Dance, baixada do Pixabay (site). Esta música, cujo compositor eu desconheço é excelente a meu ver.

# data[].attributes.body
No dia 20 de Março de 2026, apresentei duas histórias em detrimento de uma no Centro de Dia do CRIVA pela primeira vez: O Crocodilo que se Pavoneava e Os Figos. Fiz isso para treinar as apresentações destas duas narrativas feitas por mim no Avisestórias.

Tanto O Crocodilo que se Pavoneava como a narrativa tradicional na qual esta história do Contem Comigo se baseia ensinam que o melhor é ser sempre humilde e a arrogância e o egocentrismo podem levar a consequências pouco ou nada boas àqueles que procedem com essas características.

Os objetos narrativos que usei ao apresentar Os Figos foram três figos secos e uma pinha mansa, com esses frutos de figueira mostrados uma vez e a referida infrutescência duas vezes, a segunda das quais por motivos de comédia, ao meu público em diferentes momentos da sua apresentação.

O que disse basicamente ao narrar oralmente O Crocodilo que se Pavoneava no que foi igualmente a sua apresentação original e o que o meu público respondeu praticamente às questões de resposta livre colocadas nessa narração oral estão neste documento OpenDocument.

# data[].attributes.headline
Apresentação original d'A BRITES DE ALMEIDA

# data[].attributes.subject
Apresentação original d'A BRITES DE ALMEIDA

# data[].attributes.body
Este vídeo foi editado por mim a partir das fotos que a Gina Pais tirou, voltando a agradecer-lhe isso. As fotos são mostradas no vídeo com a devida autorização.

A música do vídeo é Medieval Background. Esta música é excelente a meu ver, dando os parabéns ao Roman Dolmatov (DELOSound) por a ter criado, desejando que continue sempre assim e agradecendo-lhe a disponibilização dela no Pixabay, o site do qual a baixei!

# data[].attributes.body
A Brites de Almeida é um reconto que fiz de uma lenda do concelho de Alcobaça que saiu da boca da Lídia Gameiro numa recolha oral de narrativas tradicionais feita na atual freguesia de Alcobaça, uma freguesia do referido concelho, em 2008.

Escolhi apresentar A Brites de Almeida por três motivos:

- A lenda na qual se baseia é muito conhecida;

- É o reconto da narrativa tradicional protagonizada por uma mulher normal viva, isto é, que não é um ser fantástico como uma Bruxa ou uma Fada, que me sugeriram para transformar numa história da minha autoria e apresentá-la no Centro de Dia do CRIVA a três dias do Dia da Mulher a pedido do meu público;

- Serve para mostrar um pouco da cultura alcobacense.

Um dos objetos narrativos que usei ao apresentar A Brites de Almeida foi uma maçã de Alcobaça, mostrada ao público quando disse que o marido da protagonista deste reconto do Contem Comigo, um lavrador, tinha ido vender esta variedade de maçãs que produzia ao Mercado Municipal de Alcobaça durante a sua apresentação.

# data[].attributes.body
Como A Brites de Almeida é um reconto de uma lenda do concelho de Alcobaça originalmente apresentado para assinalar o Dia da Mulher, termina com uma música sobre uma mulher que um cantor alcobacense compôs e canta: A Menina do Balcão, do Emanuel Moura.

Dou os parabéns ao Emanuel Moura porque A Menina do Balcão é excelente na minha opinião e desejo que continue sempre assim!

# data[].attributes.attachment_link.title
Emanuel Moura - A Menina do Balcão (Videoclip)

# data[].attributes.body
Como é Uma História de Carnaval uma história protagonizada por um palhaço que se passa no Carnaval, termina com uma música carnavalesca sobre um profissional palhaçal: Olha o Palhaço!, da Rute Cancela, uma dos integrantes de um projeto de criação de canções para bebés e crianças chamado Bolinha de Música. Esta canção é baseada na lengalenga portuguesa com o mesmo título.

Dou os parabéns à Rute Cancela por compor, tocar e cantar excelentemente Olha o Palhaço! a meu ver e desejo que continue sempre assim!

# data[].attributes.attachment_link.title
Olha o Palhaço! - lengalenga tradicional musicada

# data[].attributes.body
Como Uma História de Carnaval é uma história protagonizada por um palhaço que se passa no Carnaval, começa uma música carnavalesca sobre um profissional palhaçal: O Palhaço Troca o Passo, da Alda Casqueira. Esta canção é baseada na lengalenga portuguesa com o mesmo título.

Dou os parabéns à Alda Casqueira por compor, tocar e cantar excelentemente O Palhaço Troca o Passo a meu ver e desejo que continue sempre assim!

# data[].attributes.headline
Apresentação d'UMA HISTÓRIA DE CARNAVAL no Centro de Dia do CRIVA

# data[].attributes.subject
Apresentação d'UMA HISTÓRIA DE CARNAVAL no Centro de Dia do CRIVA

# data[].attributes.body
Apresentei Uma História de Carnaval, uma história escrita pela Matilde Rosa Araújo (1921-2010) que pode ser lida numa publicação em papel da Crescer, uma coleção de livros de atividades escolares de Ensino Primário desenvolvida pela Ana Maria Rodrigues e pela Maria Felícia Cruz e publicada pela Editora Educação Nacional, no Centro do Dia do CRIVA no dia 20 de Fevereiro de 2026.

Escolhi apresentar Uma História de Carnaval por dois motivos:

- É uma história muito original;

- É a melhor história de Carnaval que encontrei para apresentar no Centro de Dia do CRIVA por fazer isso após o Carnaval/Entrudo a pedido do meu público.

Um dos objetos narrativos que usei ao apresentar Uma História de Carnaval foi o meu taleiguinho de ráfia como saco de retalhos que levava duas uvas pretas verdadeiras que comi durante essa apresentação de história. Fiz isso porque o palhaço que protagoniza a referida narrativa comeu esse tipo de fruta.

Este vídeo foi editado por mim a partir das fotos que a Gina Costa tirou, voltando a agradecer-lhe isso. As fotos são mostradas no vídeo com a devida autorização.

Volto a agradecer ainda à Fátima Barbosa por me ter dado o pack de lenços de papel do qual tirei um para ser outro dos objetos narrativos da apresentação d'Uma História de Carnaval.

A música do vídeo é Máscaras ao Vento – Instrumental de Carnaval. Esta música é excelente a meu ver, dando os parabéns ao Super Dj Ronaldo (RonaldoReyz) por a ter criado, desejando que continue sempre assim e agradecendo-lhe no Pixabay, o site do qual a baixei!

# data[].attributes.body
Este vídeo foi editado por mim a partir das fotos que o António Pais tirou, voltando a agradecer-lhe isso. As fotos são mostradas no vídeo com a devida autorização.

A música do vídeo é Romantics Love Valentines Day. Esta música é excelente a meu ver, dando os parabéns ao Yevhen Astafiev (YevhenAstafiev) por a ter criado, desejando que continue sempre assim e agradecendo-lhe a disponibilização dela no Pixabay, o site do qual a baixei!

# data[].attributes.body
A Princesa é um reconto que fiz de uma lenda do concelho que Bragança que foi transcrita de modo a que chegasse ao público que folheie As minhas lendas de Portugal, um livro ilustrado pela Ângela Vieira e publicado em 2024.

Escolhi escrever e apresentar um reconto baseado na lenda da Torre da Princesa por quatro motivos:

- A lenda é muito original;

- O reconto é uma história de amor, pelo que apresentá-lo na véspera do Dia dos Namorados será uma boa jogada;

- O reconto serve para mostrar um pouco da cultura bragantina;

- A lenda foi excelentemente transcrita para As minhas lendas de Portugal, com a publicação em papel a ter informações relativas à narrativa tradicional e ilustrações igualmente excelentes. Dou os parabéns e agradeço à Elisabete Jesus e à Ângela Vieira pelo que fizeram para o livro e desejo que continuem sempre assim!

A Princesa em dois finais para o público escolher: a princesa que é a personagem principal do reconto manteve-se à espera do cavaleiro que amava na torre do Castelo de Bragança onde se situava o seu quarto até ao fim dos seus dias num final; no outro, o seu amado, que também estava apaixonado por ela, passou pela chamada Torre da Princesa e levou-a consigo numa noite de tempestade. Na realidade, essa ideia de mais do que um final de uma história não é minha. É uma ideia que a Elisabete Jesus e o Eliseu Alves (falecido em 2022) deixaram no livro As minhas lendas de Portugal. O meu público escolheu o segundo dos finais d'A Princesa na apresentação original deste reconto do 𝐶𝑜𝑛𝑡𝑒𝑚 𝐶𝑜𝑚𝑖𝑔𝑜. Já calculava que haveria essa escolha no fundo - é costume preferir um final mais feliz para uma história de amor!

# data[].attributes.body
Como A Princesa é um reconto de uma lenda do concelho de Bragança e uma história de amor baseada numa narrativa tradicional com duas personagens firmemente apaixonadas uma pela outra, termina ao som de uma canção de amor de uma tuna do Instituto Politécnico de Bragança, a faculdade que há nesse concelho: Noite Memorável, da Real Tuna Universitária de Bragança.

Dou os parabéns à Real Tuna Universitária de Bragança porque acho Noite Memorável excelente e desejo que continue sempre assim!

# data[].attributes.attachment_link.description
Ó princesa dos meus sonhos Se nos queres ouvir cantar Abre já essa janela E deixa a música entrar E depois de abrires a janela E de ouvires até ao fim Vem abrir a tua porta E deixa-me entrar a mim --------(REFRÃO)---------- Linda princesa Que estás ouvir Esta noite Não vais conseguir dormir ------------ (BIS) ------------ Esta noite memorável Nunca a irás esquecer Vais p'ra sempre recordá-la Durante o teu viver E no dia seguinte E nos outros que virão Eu e a minha tuna Estaremos no teu coração (REFRÃO) Sem mim

# data[].attributes.headline
APRESENTAÇÃO D'Uma Velhinha Tinha uma Maleta

# data[].attributes.subject
APRESENTAÇÃO D'Uma Velhinha Tinha uma Maleta

# data[].attributes.body
Segue em anexo o vídeo da SETÚBAL - GUIA DE EVENTOS com a minha apresentação d'Uma Velhinha Tinha uma Maleta.

A colocação do vídeo com essa apresentação d'Uma Velhinha Tinha uma Maleta aconteceu no dia 11 de Fevereiro de 2026.

# data[].attributes.attachment_link.title
“Leitura em Voz Alta” Participação voluntária de Leitura em Voz Alta. Poemas, frases, excerto de livros, contos… Para todas as idades em qualquer lugar do mundo. Participação de Tiago Guardião. | SETÚBAL - GUIA DE EVENTOS

# data[].attributes.attachment_link.description
“Leitura em Voz Alta” Participação voluntária de Leitura em Voz Alta. Poemas, frases, excerto de livros, contos… Para todas as idades em qualquer lugar do mundo. Participação de Tiago Guardião.

# data[].attributes.body
Os vídeos com algumas apresentações de narrativas que fiz foram colocados na SETÚBAL - GUIA DE EVENTOS para que sejam algumas das gravadas em vídeo a saírem de bocas humanas em poucos minutos do Leitura em Voz Alta, um projeto desta página de Facebook gerida pela Câmara Municipal de Setúbal.

Volto a dar os parabéns a quem tem estado por detrás desse projeto por o achar interessante e importante, a agradecer a sua disponibilização e a oportunidade de colaborar para ele e a desejar que continue sempre assim!

# data[].attributes.headline
Apresentação d'A NORTADA E O SOL no Centro de Dia do CRIVA

# data[].attributes.subject
Apresentação d'A NORTADA E O SOL no Centro de Dia do CRIVA

# data[].attributes.body
Apresentei A Nortada e o Sol, uma história baseada numa fábula do Esopo (620 AC - 564 AC) que pode ser lida no livro Contos Maravilhosos para 5 anos, no Centro de Dia do CRIVA no dia 31 de Janeiro de 2026. Essa apresentação de narrativa foi feita através de uma mistura de contação convencional com mediação de leitura.

Já que alguns contratempos bloquearam a escrita do reconto do Contem Comigo cuja apresentação tinha em mente durante a semana do dia 25 de Janeiro ao dia 1 de Fevereiro de 2026, aproveitei então para apresentar A Nortada e o Sol com vista a dar a conhecer ao meu público um pouco da cultura a que pertence a narrativa na qual se baseia esta história de Contos Maravilhosos para 5 anos: a cultura grega antiga.

Este vídeo foi editado por mim a partir das fotos que o António Pais tirou, voltando a agradecer-lhe isso. As fotos são mostradas no vídeo com a devida autorização.

A música do vídeo é Pantheon Pulse. Esta música é excelente a meu ver, dando os parabéns ao Faris Al Orfali por a ter criado, desejando que continue sempre assim e agradecendo-lhe a disponibilização dela no seu canal de YouTube!

# data[].attributes.body
Como A Nortada e o Sol é uma história baseada numa fábula da Grécia Antiga e o Sol é uma personagem de ambas as narrativas, termina com uma canção chamada Hino ao Sol em português, música composta pelo Mesomedes, um citarista (pessoa que toca um instrumento de cordas semelhante à lira chamado cítara) e poeta da Grécia do séc. II DC, quando esse território fazia parte do Império Romano, e interpretada pelo Petros Tabouris e pelo Kostis Georgalis.

Dou os parabéns ao Petros Tabouris e ao Kostis Georgalis por interpretarem excelentemente o Hino ao Sol na minha opinião e desejo que continuem sempre assim!

# data[].attributes.headline
Apresentação de MARTIM, O TERRÍVEL FEITICEIRO no Centro de Dia do CRIVA

# data[].attributes.subject
Apresentação de MARTIM, O TERRÍVEL FEITICEIRO no Centro de Dia do CRIVA

# data[].attributes.body
Apresentei Martim, o Terrível Feiticeiro, uma história de Contos Maravilhosos para 5 Anos, no dia 23 de Janeiro de 2026. Essa apresentação de narrativa foi feita através de uma mistura de contação convencional com mediação de leitura.

Martim, o Terrível Feiticeiro é uma narrativa sobre a liberdade de ser e fazer o se quer (desde que não se prejudique os outros, claro). E como o dia 23 de Janeiro é o Dia Mundial da Liberdade, esse foi o principal motivo para eu apresentar esta história de Contos Maravilhosos para 5 Anos nesse dia.

Este vídeo foi editado por mim a partir das fotos que a Gina Costa tirou, voltando a agradecer-lhe isso. As fotos são mostradas no vídeo com a devida autorização.

A música do vídeo é Magical Storytime. Esta música é excelente a meu ver, dando os parabéns ao Geoff Harvey (Geoffharvey) por a ter criado, desejando que continue sempre assim e agradecendo-lhe a disponibilização dela no Pixabay, o site do qual a baixei!

# data[].attributes.body
Como Martim, o Terrível Feiticeiro é uma história sobre magia, feitiços e Feiticeiros, pedi ao meu público que sugerisse uma canção que refira pelo menos um desses três elementos, literal ou metaforicamente, para terminar esta narrativa quando apresentei-a no dia 23 de Janeiro de 2026. A escolha remeteu para a metáfora neste caso: Feiticeira, do Luís Represas (1956-2026) e do Pablo Milanés (1943-2022).

Dou os parabéns ao Luís Represas por interpretar soberbamente Feiticeira em conjunto com o Pablo Milanés na minha opinião e desejo que continue sempre assim*!

* O Luís Represas ainda era vivo quando fiz este post no meu porto-fólio de contador de histórias, pelo que dei-lhe aqueles parabéns e desejei que continuasse sempre assim. Os parabéns e esse desejo ainda se mantêm.

# data[].attributes.body
Não é só um contador de histórias que deve respeitar o seu público, o que inclui frequentemente quem está por detrás dos espaços onde apresenta narrativas em diferentes graus: aqueles que são guiados pelo seu mundo de fantasia também devem ter respeito por ele. Deve-se sempre chamar firme, mas também calmamente, a atenção para a falta de respeito que alguém tem então, intencionalmente ou não. O respeito mútuo de ambas as partes só as beneficia e contribui para boas apresentações de histórias.

Pedir a dois ou mais membros do público que estejam a perturbar juntos um do(s) outro(s) uma apresentação de narrativa, sejam crianças, sejam pessoas doutras classes etárias, que se separem é uma boa jogada para um contador de histórias.

Embora apresentar gratuitamente narrativas, principalmente sob a forma de voluntariado e/ou em eventos de contação de histórias dos quais goste e já tenha um historial de participar, não seja mau por si só, o contador de histórias deve traçar honestamente uma linha a partir do qual deseja ser pago para mostrar ao público o seu universo de imaginação se quiser ser profissional, isto é, renumerarem-no pelo que faz artisticamente, com vista a demonstrar que sabe o que é e faz e quer então o devido respeito.

# data[].attributes.body
Este vídeo foi editado por mim a partir das fotos que o António Pais tirou, voltando a agradecer-lhe isso. As fotos são mostradas no vídeo com a devida autorização.

A música do vídeo é Cyan-Jazz - Three. Esta música é excelente a meu ver, dando os parabéns ao Jean-Paul Verpeaux (Jean Paul-V) por a ter criado, desejando que continue sempre assim e agradecendo-lhe a disponibilização dela no Pixabay, o site do qual a baixei!

# data[].attributes.body
A Beata Alzira é um reconto que fiz de um conto tradicional de Coimbra que foi transcrito de modo a que chegasse ao público que folheie Contos Populares Portugueses, um livro originalmente publicado pela P. Plantier - Editor em 1879 e republicado em 2009.

Na realidade, A Beata Alzira não foi a primeira história que escrevi baseada em A Beata e o Senhor dos Passos: a primeira foi Santos da Casa Fazem Disparates!, escrita para Os Medos (projeto de ficção fantástica da minha autoria que desenvolvi de 2019 a 2023 em conjunto com os meus colaboradores) e apresentada no Centro de Dia do CRIVA no dia 9 de Junho de 2023. Para ser sincero, só há três diferenças substanciais entre ambas as histórias:

- Enquanto Santos da Casa Fazem Disparates! passa-se num bairro citadino indefinido (mas que eu entendo ser a Mouraria), A Beata Alzira passa-se claramente nos bairros coimbrões da Solum e, em menor grau, da Sé Nova;

- Enquanto foram o Najarrabu e o Almacavar que se disfarçaram respetivamente de Senhor dos Passos e de São Francisco de Assis em Santos da Casa Fazem Disparates!, foram um sapateiro chamado Norberto e o seu empregado André que se disfarçaram respetivamente desta versão de Jesus Cristo e deste Santo em A Beata Alzira;

- Enquanto foi o Najarrabu que hipnotizou a Albertina de modo a que ela lhe desse o missal da capela que a Alzira mandou construir no rés-do-chão do prédio onde morava em Santos da Casa Fazem Disparates! - muito há para se dizer sobre o Najarrabu, o Almacavar e alguns outros Medos que não é motivo de orgulho, confesso, o que talvez abordarei num dia! -, o Norberto enganou a criada da beata ao falar-lhe naturalmente com vista ao mesmo objetivo em A Beata Alzira.

De resto, é basicamente tudo igual entre Santos da Casa Fazem Disparates! e A Beata Alzira, incluindo as personagens que não se disfarçaram de divindades cristãs (a Alzira, a Albertina, o lojista Zeferino e o vizinho da beata com quem os disfarçados se cruzaram nas escadas do prédio), se bem que ache este reconto do Contem Comigo melhor do que a referida história escrita para Os Medos por ser mais fiel a A Beata e o Senhor dos Passos. Aliás, confesso que quis escrever realmente uma história mais fiel a este conto tradicional coimbrão daquela que tinha escrito em 2023. Fiz-o porque penso ser primariamente mais respeitoso para a cultura do meu país. De resto, neste caso, a originalidade e o humor que caracterizam as histórias escritas por mim não foram deixadas de lado.

# data[].attributes.headline
COIMBRA TEM MAIS ENCANTO NA HORA DA DESPEDIDA

# data[].attributes.subject
COIMBRA TEM MAIS ENCANTO NA HORA DA DESPEDIDA

# data[].attributes.body
Como A Beata Alzira é um reconto de um conto tradicional coimbrão, pedi ao meu público que sugerisse um fado de Coimbra para terminar esta história quando apresentei-a originalmente. A escolha foi praticamente unânime neste caso: Coimbra Tem Mais Encanto na Hora da Despedida, do Grupo de Fados de Medicina do Porto. O Fernando Machado Soares (1930-2014) compôs juntamente com o Francisco Bandeira Mateus (1932-2002) e cantou pela primeira vez este fado de Coimbra em 1958.

A título de curiosidade, Coimbra Tem Mais Encanto na Hora da Despedida, também chamado Balada da Despedida ou Balada de Despedida do 6º Ano Médico de 1958, foi também a canção que o público, a meu pedido de sugestão de fado de Coimbra, escolheu para terminar A Carochinha, a primeira história do Contem Comigo, na sua apresentação original, no dia 17 de Maio de 2024, no Centro de Dia do CRIVA, porque se baseia noutro conto tradicional de Coimbra, igualmente registado no livro Contos Populares Portugueses (o título da história não deixa margens para dúvidas sobre qual é o conto).

Dou os parabéns ao Grupo de Fados de Medicina do Porto por interpretar soberbamente Coimbra Tem Mais Encanto na Hora da Despedida na minha opinião e desejo que continue sempre assim!

# data[].attributes.attachment_link.title
Coimbra tem Mais encanto na Hora da Despedida - GFMP (Gala 190 anos FMUP)

# data[].attributes.headline
Apresentação original d'AS MOÇAS QUE ACOLHERAM E AQUECERAM UM TRASGO

# data[].attributes.subject
Apresentação original d'AS MOÇAS QUE ACOLHERAM E AQUECERAM UM TRASGO

# data[].attributes.body
Este vídeo foi editado por mim a partir das fotos que a Gina Costa tirou, voltando a agradecer-lhe isso. As fotos são mostradas no vídeo com a devida autorização.

A música do vídeo é Folk Hip Hop. Esta música é excelente a meu ver, dando os parabéns ao VibeHorn por a ter criado, desejando que continue sempre assim e agradecendo-lhe a disponibilização dela no Pixabay, o site do qual a baixei!

# data[].attributes.body
Como As Moças que Acolheram e Aqueceram um Trasgo é um reconto de uma lenda do concelho de Vinhais, termina com uma canção tradicional vinhaense: Estas É que São as Saias, do Grupo de Cantares de Espinhoso.

Dou os parabéns ao Grupo de Cantares de Espinhoso porque acho porreira a sua interpretação de Estas É que São as Saias e desejo que continue sempre assim!

# data[].attributes.attachment_link.title
Grupo de Cantares de Espinhoso - "Estas é que são as saias"

# data[].attributes.attachment_link.description
PROJECTO 1308
Grupo de Cantares de Espinhoso - "Estas é que são as saias"

Gravado a 15 de Março de 2015 em Espinhoso, Candedo, Vinhais, Bragança, Trás-os-Montes

Realização: Tiago Pereira
Som: Telma Morna
Produção: Roberto Afonso
Apoio: Câmara Municipal de Vinhais

# data[].attributes.body
As Moças que Aqueceram e Acolheram um Trasgo é um reconto que fiz de uma lenda do concelho de Vinhais que saiu da boca da Olema Natércia Gonçalves numa recolha oral de narrativas tradicionais e foi transcrita de modo a que chegasse ao público que folheie Mitologia Popular Portuguesa, um livro publicado em 2021 que contém ilustrações feitas pelo Francisco de Goya (1746-1828), pelo Lázaro Enríque (1950-2005), pelo Jeroen van Aken vulgo Hieronymus Bosch (1450-1516), pela Fátima Buco, pelo Manuel Trovisco e pelo Jorge Miguel e fotos tiradas pelo Roberto Afonso, pelo Luis Borges e pelo Acácio Pradinhos.

Tencionava apresentar As Moças que Aqueceram e Acolheram um Trasgo no Centro de Dia do CRIVA no dia 21 de Novembro de 2025, já tendo os cartões com as imagens e uma pedrinha a ser objeto narrativo prontas para mostrar e as duas músicas escolhidas de modo a serem cantadas então, porém não fiz isso por motivos de saúde, e tive de adiar a apresentação original desta história do Contem Comigo por ter de apresentar outras narrativas entretanto, tanto no referido centro de dia como noutros sítios. Mas o que me importa claramente agora é que já a apresentei - e o público divertiu-se bué com ela!

# data[].attributes.attachment_link.title
As Moças que Acolheram e Aquecerem um Trasgo

# data[].attributes.body
Como As Moças que Acolheram e Aqueceram um Trasgo é um reconto de uma lenda do Norte de Portugal, começa com a versão resumida, o refrão em concreto, de uma canção tradicional nortenha: Rosinha do Meio, das 7 Saias.

Segue abaixo o refrão de Rosinha do Meio entre aspas. Esse refrão é constituído por duas estrofes. Cada par de versos da última dessas estrofes é repetido uma vez ao se cantar.

«Ó Rosinha, ó Rosinha do Meio,

Vem comigo malhar o centeio.

O centeio, o centeio, a cevada,

Ó Rosinha, minha namorada.

Minha namorada,

O teu amor sou eu.

Não me vou embora

Sem um beijo teu.»

Dou os parabéns às 7 Saias porque acho soberba a sua interpretação de Rosinha do Meio e desejo que continuem sempre assim!

# data[].attributes.body
Com mais ou menos originalidade visual, convém a um contador de histórias arranjar-se minimamente bem antes de apresentar histórias para não causar má impressão no seu público.

É uma boa jogada para um contador de histórias usar vestes do contador ao apresentar narrativas - as roupas com que mostra clara e distintamente ao público que é ele que o guia pelo seu mundo de fantasia e imaginação. Em suma, trata-se da indumentária que o ajuda a distinguir dos outros artistas do mesmo ofício.

Independentemente das roupas que use nas suas apresentações de narrativas, convém ao contador de histórias que esses adereços não tenham então nenhuma sujidade de qualquer género visível.

É também uma boa jogada para um contador de história tomar banho e, caso seja um homem com barba, fazê-la no espaço de 24 h antes de apresentar uma narrativa de modo a que exale um ar mais fresco, jovial e até confiante na frente do público.

# data[].attributes.body
Para apresentar uma narrativa com os devidos fôlego e energia, caso seja possível, convém a um contador de histórias aquecer o seu corpo e a sua voz como entenda ser melhor durante 5 min no mínimo, sendo preferível fazê-lo durante 10 min pelo menos. Como há então uma grande variedade de exercícios físicos de aquecimento corporal e vocal, indico só três.

É uma boa jogada para um contador de histórias inspirar fundo, colocar a língua no céu da boca e, de seguida, expirar lentamente, fazendo «Rrrrrrrr» com as cordas vocais, mas parando antes de forçá-las. Repete-se esse exercício físico vocal até se achar que a garganta está pronta para deixar passar uma voz potente e bem trabalhada.

O contador de histórias pode rodar o pescoço e os ombros dez vezes para a esquerda e depois a direita ou vice-versa por cada vez que fizer isso. Serve para deixar essas partes do corpo menos tensas e, por conseguinte, mover-se melhor durante a sua apresentação artística.

Um contador de histórias pode também pôr as mãos na barriga e enchê-la e esvaziá-la como um balão, inspirando e expirando profundamente. Uma variação do mesmo exercício físico corporal é dizer alto «Aah!» como se tivesse apanhado um susto a meio da inspiração, dizer relaxada e longamente «Aah!» até ao meio da expiração e tirar normalmente o resto do ar dos pulmões por fim. Independentemente da variação, faz-se dez vezes. O objetivo desse exercício físico é preparar a respiração para um melhor uso artístico da voz.

# data[].attributes.body
Um contador de histórias deve ficar bem ciente do espaço da sua apresentação de uma ou mais narrativas para saber por onde pode movimentar-se nele, principalmente se não ficar parado durante toda essa ocasião do seu ofício.

É uma boa jogada para um contador de histórias tomar conhecimento prévio donde vai apresentar as suas narrativas e de como é esse espaço se puder fazê-lo.

# data[].attributes.headline
Apresentação d'A ESTRELA QUE FALTAVA no Mercado de Natal do Lavradio de 2025

# data[].attributes.subject
Apresentação d'A ESTRELA QUE FALTAVA no Mercado de Natal do Lavradio de 2025

# data[].attributes.body
Embora ache que a apresentação d'A Estrela que Faltava no Mercado de Natal do Lavradio de 2025 tenha corrido lindamente no geral, voltando a agradecer àqueles que me ajudaram a tornar isso possível - o pai natal que tirou as fotos e também fez atrair crianças (que já vou referir), a União das Freguesias de Barreiro e Lavradio (entidade organizadora do evento), aquele que forneceu-me o microfone com vista à minha voz se destacar num recinto nada silencioso e os vendedores, responsáveis por uma das bancas do evento, que me ofereceram rebuçados para distribuir ao público depois de apresentar a história (pedindo desculpa por não ter registado quem eram os fornecedores do microfone e dos rebuçados) -, também ficou-me a sensação de melhoria necessária das minhas atuações artísticas ao microfone, isto é, estar mais à vontade quando for narrar oralmente e cantar através de um aparelho desses.

Este vídeo foi editado por mim.

A música do vídeo é Christmas Eve. Esta música é excelente a meu ver, dando os parabéns ao Aylex por a ter criado, desejando que continue sempre assim e agradecendo-lhe a disponibilização dela no Free to Use, o site da qual a baixei!

As fotos colocadas no vídeo, com a devida autorização, foram tiradas pelo Abílio Cunha (sim, o pai natal que também me ajudou na apresentação d'O Primeiro Natal no Mercado de Natal do Lavradio de 2024!).

# data[].attributes.body
Apresentei A Estrela que Faltava, uma história do Calendário do Advento em Histórias escrita pela Ilda Ferreira e publicada no Susana Machado – Fórmula S no dia 4 de Dezembro de 2025, no Mercado de Natal do Lavradio no dia 20 de Dezembro de 2025.

O principal motivo que me levou a escolher apresentar A Estrela que Faltava foi a adoração que tenho por Natal Africano, pelo que aproveitei aquela que, a meu ver, é a melhor narrativa do Calendário do Advento em Histórias - dou os parabéns à Ilda e desejo que continue sempre assim - e tem uma mensagem a favor da integração e do acolhimento dos imigrantes e da interculturalidade para cantar esta canção natalícia como música de término desta história.

# data[].attributes.headline
Apresentação d'A ESTRELA QUE FALTAVA no Centro de Dia do CRIVA

# data[].attributes.subject
Apresentação d'A ESTRELA QUE FALTAVA no Centro de Dia do CRIVA

# data[].attributes.body
Apresentei A Estrela que Faltava no Centro de Dia do CRIVA no dia 18 de Dezembro de 2025 com vista a treinar a apresentação desta narrativa que fiz no Mercado de Natal do Lavradio dois dias depois e apresentar uma história de Natal nesse sítio a pedido do meu público na última ocasião em que pude fazer isso neste ano.

Volto a agradecer a ajuda então dada no Centro de Dia a esse meu treino!

Este vídeo foi editado por mim a partir das fotos que a Marissónia Lima tirou, voltando a agradecer-lhe isso. As fotos são mostradas no vídeo com a devida autorização.

A música do vídeo é Holly Christmas Opener. Esta música é excelente a meu ver, dando os parabéns ao VibeHorn por a ter criado, desejando que continue sempre assim e agradecendo-lhe a disponibilização dela no Pixabay, o site do qual a baixei!

# data[].attributes.attachment_caption
Download Vogal do Monte Sião - Natal Africano №185090878

# data[].attributes.body
Como A Estrela que Faltava é uma história de Natal escrita por uma autora portuguesa que se passa em Portugal na narração oral que faço dela e cuja personagem principal é moçambicana também ao narrá-la oralmente, termina com uma canção natalícia portuguesa e, pelo menos no que toca à composição atual, moçambicana: Natal Africano, cantada pela Vogal de Monte Sião (coro infantil da Paróquia de Amora). Trata-se de uma canção composta tal e qual se conhece atualmente pelo Vitor Marques Diniz (1937-2020) em 1970.

Ao cantar Natal Africano quando apresento A Estrela que Faltava, faço quase todos os gestos que a Ana faz no vídeo do canal de YouTube dela com a sua interpretação desta canção de Natal.

Dou os parabéns à Vogal do Monte Sião e à Ana pelas interpretações de Natal Africano por achá-las porreiras e desejo que continuem sempre assim!

# data[].attributes.body
Antes de se tornar também uma narrativa do Calendário do Advento em Histórias, modifiquei O Velho de Unhais um pouco, fazendo principalmente duas coisas:

- Retirei as questões colocadas ao público;

- Retirei as curiosidades sobre a freguesia de Unhais-o-Velho, uma freguesia do concelho de Pampilhosa, para que haja mais foco nos valores que a história transmite. Podem ver essas curiosidade no documento OpenDocument com O Velho de Unhais anexado a um post do meu porto-fólio de contador de histórias (assim como as referidas questões).

Volto a agradecer à Susana Machado a oportunidade que deu para que o público pudesse ler O Velho de Unhais, a dar-lhe os parabéns pelo excelente trabalho que faz no geral na minha opinião e a desejar que continue sempre assim!

Convido-vos a lerem O Velho de Unhais através do artigo do Susana Machado – Fórmula S, o site da Susana, que segue em anexo!

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Um (re)Conto por Tiago Cardoso http://www.padlet.com/TiagoCardoso1993/SerapilheiradasHistorias Esta história é um reconto d'A Lenda do Velho de Unhais, uma narrativa de uma placa de um espaço público de Unhais-o-Velho, originalmente apresentado no Centro de Dia do CRIVA (Centro de Reformados e Idosos do Vale da Amoreira) no dia 3 de Janeiro de 2025.
Cinco dedinhos mágicos apontam para um homem dos seus setenta e cinco anos chamado António Francisco que vivia em Unhais, uma das muitas povoações espalhadas pela Serra do Açor. O seu coração pulsava de louvor a Deus e tinha um espacinho reservado a São Mateus, o Santo a que tinha devoção.

O António Francisco era um cristão muito devoto: não falhava uma única missa de Domingo, indo a qualquer igreja da paróquia por um certo motivo. Mas houve um ano em que ele só frequentou uma, e apenas uma, igreja ao Domingo para que não houvesse mais esse motivo.

O António Francisco assistiu à primeira missa dominical do ano na Igreja de Santa Maria Maior, na Covilhã, sede da paróquia onde residia. Depois dessa missa, foi ter com o padre que a deu, que também administrava essa paróquia - ou seja, era o pároco -, e lamentou as grandes distâncias que tinha de percorrer para ir à missa numa igreja, pois não havia nenhuma na terra dele. Era esse o motivo pelo qual este paroquiano de Unhais ia a qualquer igreja da paróquia.

Este pároco da Covilhã sorriu - tinha um imenso prazer em pôr à prova os paroquianos! Prometeu ao António Francisco a construção de uma igreja em Unhais se não faltasse a nenhuma missa na referida Igreja de Santa Maria Maior (a da história, havendo mais igrejas com o mesmo nome) ao Domingo até aquele ano terminar.

Ora, para terem bem a noção do enorme desafio que este pároco colocou ao António Francisco, naquele tempo, pelos vistos, a paróquia da Covilhã abrangia boa parte da Serra da Estrela e da vizinha Serra do Açor - ele tinha de passar por algumas montanhas para ir de Unhais à Covilhã e, claro, voltar pelo mesmo caminho, um percurso de ida e volta com cerca de 86 km e cuja caminhada dura aproximadamente 22 h! Estão a ver a enormidade do que foi proposto a este paroquiano, idoso, relembro, não estão?

Mas o António Francisco aceitou esse desafio que o pároco lhe lançou- queria mesmo uma igreja para Unhais! Isso é que era vontade, hã?

Os Domingos iam passando, e o António Francisco a marcar sempre presença na Igreja de Santa Maria Maior. Por isso, em Dezembro, o pároco já estava a pensar no quando ia desembolsar para mandar construir uma nova igreja na paróquia.

Pároco da Covilhã: "Eu e a minha grande boca... Já estou a ver que esta brincadeira vai sair-me cara! Onde eu tinha a cabeça para lançar aquele estúpido desafio? Eu lá sabia que o raio do velho ia conseguir ir a todas as missas de Domingo!! Se soubesse, teria ficado calado!!! Ó se tinha!"

Chegou, por fim, o último Domingo do ano. Na manhã daquele dia, caia um forte nevão. Não, esperem - uma nevasca, isso sim! O vento, trazendo grossos flocos de neve, bailava por entre as montanhas como um enorme Fantasma uivante.
Uuhúu!
A missa de Domingo já tinha começado, mas o António Francisco ainda não tinha aparecido na Igreja de Santa Maria Maior. O pároco sorriu, pois já acreditava que ele ficou impossibilitado de ir aquela missa devido à nevasca.

Pároco da Covilhã: "Hoje é que o velho não vem e não ganha a igreja!"

Os paroquianos já presentes na Igreja de Santa Maria Maior também acreditavam nisso. Baixaram a cabeça de pena - sabiam porque o António Francisco estava sempre na missa de Domingo, e torciam por ele.

Nisto...
Blam!
Alguém abriu a porta da igreja de repente e nela entrou de rompante! Era o António Francisco, a sacudir a neve da capa. E tinha ouvido o que o pároco disse alto e a bom som quando estava para abrir a porta!

António Francisco: "O Velho de Unhais já cá está!"

A última missa dominical do ano na Igreja de Santa Maria Maior tardou em recomeçar porque os outros paroquianos não paravam de bater palmas ao António Feliciano e felicitá-lo... E o pároco tinha desmaiado!

Foi assim que Unhais ganhou uma igreja e passou a chamar-se Unhais-o-Velho em homenagem ao António Francisco.

Ora bem, termina aqui esta história. E como se trata de um reconto de uma lenda do concelho de Pampilhosa da Serra, termina ao som de uma canção de uma banda filarmónica desse concelho: Recordação da Pampilhosa, do Grupo Musical Fraternidade Pampilhosense. Sugiro ao meu público que a oiça enquanto recorda as jornadas dominicais do António Francisco para que houvesse uma igreja em Unhais.
Agora fecho a minha mão, e a história termina então!

# data[].attributes.attachment_link.description
Um (re)Conto por Tiago Cardoso http://www.padlet.com/TiagoCardoso1993/SerapilheiradasHistorias Esta história é um reconto d'A Lenda do Velho de Unhais, uma narrativa de uma placa de um espaço público de Unhais-o-Velho, originalmente apresentado no Centro de Dia do CRIVA (Centro de Reformados e Idosos do Vale da Amoreira) no dia 3 de Janeiro de 2025.

# data[].attributes.body
O Velho de Unhais foi publicada como uma das histórias do Calendário do Advento em Histórias, um projeto para o qual fui convidado a colaborar com uma narrativa da minha autoria, no dia 16 de Dezembro de 2025.

O Calendário do Advento em Histórias é um projeto de ficção que a escritora Susana Machado criou e desenvolveu no âmbito da Fórmula S (fórmula para a sustentabilidade e a solidariedade através da escrita que ela concebeu) no Advento (quatro semanas que precedem o Natal, em que se prepara o nascimento de Jesus Cristo) de 2025. Publicou-se uma história em texto desse projeto no Susana Machado – Fórmula S entre os dias 1 e 24 de Dezembro de 2025. Diferentes autores escreveram narrativas com ou sem o Natal como tema e/ou pano de fundo para o Calendário do Advento em Histórias. Mas estas histórias transbordam certamente de valores de Natal como a bondade, a amizade, a empatia e a partilha - todos bons valores. E o ideal é, sem dúvida, que transbordem para os corações do público, aquecendo-os. Assim se fortalecem os laços que ligam os membros de uma família uns aos outros - o que se pretende para a quadra natalícia. É esse o objetivo deste projeto de ficção, sugerível de se aproveitar em família na hora de ir para a cama.

# data[].attributes.headline
Apresentação d'O PRIMEIRO NATAL no Mercadinho de Natal dos Fidalguinhos de 2025

# data[].attributes.subject
Apresentação d'O PRIMEIRO NATAL no Mercadinho de Natal dos Fidalguinhos de 2025

# data[].attributes.body
Pode dizer-se que a apresentação d'O Primeiro Natal no Mercadinho de Natal dos Fidalguinhos de 2025 foi uma dupla apresentação de história porque teve de ser repetida, pois teria sido a PIOR apresentação de narrativa que fiz até então se não tivesse havido essa repetição na minha opinião: volto a pedir desculpa pelas falhas da minha parte, principalmente o pensamento de que eu poderia segurar um microfone enquanto mediaria a leitura ao apontar para o livro; as traquinices e as turbulências das meninas e dos meninos ainda se perdoam, mas é incrível que haja adultos que se portem PIOR do que crianças - aconteceu quando estava a ser cantada a canção de término da história (já perdoei o homem adulto que me interrompeu escusadamente e pedi desculpa por ter sido brusco à frente do público)!

Felizmente, também pode dizer-se que o espírito natalino existe e se manifestou naquele momento: algumas pessoas insistiram e pediram para que repetisse apresentação d'O Primeiro Natal; fizeram que eu apresentasse no palco onde se cantaram e tocaram canções, o que me levou a ser mais ouvido e visto em todo o Mercadinho de Natal; uma Senhora chamada Cris segurou gentilmente o microfone enquanto eu apresentava a narrativa; uma Senhora chamada Maria deu-me amavelmente rebuçados para distribuí-los primariamente ao meu público fundamentalmente infantil após entretê-lo; e aprendi que o melhor é cantar as músicas de uma história sem pô-las a tocar em aparelhos tecnológicos se souber das letras, incentivando os que assistem à apresentação desta a cantá-la se conhecerem as mesmas canções - torna a interação entre um contador de histórias e o seu público mais bonita e não menos doce!!

Lamento não chamar pelos nomes os ANJOS de carne e osso que me ajudaram a fazer com que apresentação d'O Primeiro Natal no Mercadinho de Natal dos Fidalguinhos acabasse por ser memorável para mim e para os outros que lá estiveram naquele momento para além da Cris e da Maria, o que inclui quem me deu essa oportunidade de apresentar uma história (a Associação Desportiva e Cultural dos Fidalguinhos, a entidade organizadora do Mercadinho de Natal), por temer deixar de fora alguns deles no que digo agora mesmo... Muito obrigado pela ajuda preciosa que me deram no dia 14 de Dezembro de 2025 de novo - jamais esquecerei!!!

Por fim, vendi O Primeiro Natal logo após mediar a sua leitura no Mercadinho de Natal a duas meninas, o que me deixou e ainda me deixa contente!! Espero que elas desfrutem deste livro!!

Este vídeo foi editado por mim a partir das fotos que o Rodrigo Capelo tirou, voltando a agradecer-lhe isso. As fotos são mostradas no vídeo com a devida autorização.

A música do vídeo é Christmas Spirit Rising. Esta música é excelente a meu ver, dando os parabéns ao Giuliano (LP-studio-music) por a ter criado, desejando que continue sempre assim e agradecendo-lhe a disponibilização dela no Pixabay, o site do qual a baixei!

# data[].attributes.headline
Apresentação de CORRE, CORRE, CABACINHA no Centro de Dia do CRIVA

# data[].attributes.subject
Apresentação de CORRE, CORRE, CABACINHA no Centro de Dia do CRIVA

# data[].attributes.body
Apresentei Corre, Corre, Cabacinha no Centro de Dia do CRIVA no dia 5 de Dezembro de 2025.

No capítulo d'O Menino da Lua e Corre, Corre, Cabacinha referente a Corre, Corre, Cabacinha (havendo mais um conto tradicional português noutro capítulo do livro), enquanto o texto indica que a anciã fazia pão-de-ló, arroz-doce, coscorões e papas de farinha com mel, a primeira ilustração mostra o que me parece torta de laranja, mas não o que identificasse como arroz-doce, para além de um pão-de-ló bem visível e do que acho serem papas de milho e coscorões, pelo que fiz uma fusão do conjunto de doces mencionado por palavras neste caso com o conjunto de pratos do mesmo tipo de confeção então ilustrado ao narrar oralmente este conto tradicional português: disse que a anciã fazia pão-de-ló, torta de laranja, papas de farinha de trigo com mel - sim, especifiquei do que eram as papas -, coscorões e arroz-doce (e mostrei esses doces feitos de papel e cartolina ao público).

Este vídeo foi editado por mim a partir das fotos que a Gina Costa tirou, voltando a agradecer-lhe isso. As fotos são mostradas no vídeo com a devida autorização.

A música do vídeo é The Days are Numered. Esta música é excelente a meu ver, dando os parabéns à Alana Jordan (Alanajordan) por a ter criado, desejando que continue sempre assim e agradecendo-lhe a disponibilização dela no Pixabay, o site do qual a baixei!

# data[].attributes.headline
As falas de CORRE, CORRE, CABACINHA tornadas canções

# data[].attributes.subject
As falas de CORRE, CORRE, CABACINHA tornadas canções

# data[].attributes.body
As falas das personagens de Corre, Corre, Cabacinha são musicalmente interpretadas por mim. Canto-as com as vozes que dou a estas personagens.

Segue abaixo a canção que é a primeira fala dos filhos da anciã entre aspas. Interpreto-a com uma entoação parecida à que a Alda Casqueira dá ao cantar a sua música Nós te Fizemos - 1.

«Nós te fizemos

Outra vez avó,

Nós te fizemos

Avó outra vez:

Leva pão-de-ló

Para o batizado

Que é no fim do mês.»

Segue abaixo a canção que é a segunda fala dos filhos da anciã entre aspas. Interpreto-a com uma entoação parecida à que a Alda Casqueira dá ao cantar a sua música Nós te Fizemos - 2.

«Nós te fizemos

Outra vez avó,

Nós te fizemos

Avó outra vez:

Leva pão-de-ló

Para o batizado

Que é no fim do mês.

Só que desta vez

Vais levar também

Padrinho a preceito:

Já corremos tudo,

Já tudo corremos:

Padrinho de jeito

É que nós não temos.»

Segue abaixo a canção que é a primeira fala do lobo entre aspas.

«Velha, Velhinha,

Velha, Velhão,

Como-te inteirinha

Com cesta e bordão!»

Segue abaixo a canção que é a primeira fala da anciã entre aspas. Interpreto-a com uma entoação parecida à que a Alda Casqueira dá ao cantar a sua música Eu Estou Tão Magrinha.

«Eu estou tão magrinha,

Nem terei sabor!

Deixa-me ir à festa,

Voltarei melhor,

Com a barriga cheia

De mel e farinha,

Poderás então

Comer-me inteirinha

Com cesta e bordão!»

Segue abaixo a canção que é a primeira fala do ancião entre aspas. Modifiquei um pouco esta fala tornada canção.

«Onde vai, senhora minha,

Assim tão curvada?

Quem a pôs

Assim tão assustada?

Segue abaixo a canção que é a segunda fala da anciã entre aspas. Modifiquei um pouco esta fala tornada canção.

«Vou ao batizado

De mais um netinho,

Mas vou cheia de medo

E não acho padrinho.»

Segue abaixo a canção que é a segunda fala do ancião entre aspas. Modifiquei um pouco esta fala tornada canção. A referida música é cantada duas vezes não-seguidas no mesmo conto tradicional português.

«Coma e beba,

Beba e coma,

Que, ao chegar a hora do lobo,

De salvação será a sua toma!»

Segue abaixo a canção que é a terceira fala da anciã entre aspas. Modifiquei um pouco esta fala tornada canção.

«Por favor, compadre, diga:

Ao chegar a hora do lobo,

Como escaparei à sua barriga?»

Segue abaixo a canção que é a segunda fala do lobo entre aspas.

«Ó Cabaça, cabacinha,

Amarela, redondinha,

Não viste no teu caminho

Uma velha mirradinha?»

Segue abaixo a canção que é a quarta fala da anciã entre aspas. Interpreto-a com uma entoação parecida à que a Alda Casqueira dá ao cantar a sua música Não Vi Velha Nem Velhinha. A referida música é cantada três vezes não-seguidas no mesmo conto tradicional português, a última das quais tendo um bis na sua letra para terminar a história.

«Não vi velha nem velhinha.

Não vi velha nem velhão.

Corre, corre, cabacinha,

Corre, corre, cabação.»

Segue abaixo a canção que é a terceira fala do lobo entre aspas.

«Lembrei-me agora que a velha

Devia vir mais gordinha.

Não viste velha anafada,

ó cabaça, cabacinha?»

Segue abaixo a canção que é a quarta fala do lobo entre aspas.

«Gorda ou magra,

Tanto me faz:

Se velha não tenho,

Tu me bastarás!»

Volto a dar os parabéns à Alda Casqueira porque acho excelentes as canções baseadas em algumas falas de personagens de Corre, Corre, Cabacinha que ela criou, canta e toca e a desejar que continue sempre assim!

# data[].attributes.attachment_link.title
Corre, corre cabacinha - Não vi velha nem velhinha

# data[].attributes.body
Segue em anexo a foto que tirei às folhas com ilustrações feitas por dois alunos do 2ºC dessa escola de 2025/2026 e dadas por eles quando fui então apresentar Corre, Corre, Cabacinha. Na realidade, foram três alunos dessa turma, pedindo desculpa por não saber os nomes deles, que me deram os seus trabalhos ilustrativos. É que dei uma destas ilustrações a uma aluna doutra turma que tem aulas na mesma parte dessa escola básica. Fiz isso porque ela pediu-me o referido trabalho ilustrativo com gentileza (sim, sou um coração de manteiga, confesso!).

Adorei e adoro estes miminhos - representam o carinho com que tenho sido recebido para apresentar narrativas! Volto a agradecer a quem me deu as ilustrações ontem - enriqueceram-me a motivação para ser contador de histórias! Acho-as porreiras, dando os parabéns aos alunos da Escola Básica que as fizeram porque realizam trabalhos ilustrativos muito bons a meu ver e desejando que continuem a sempre assim e a melhorarem no desenho e na pintura conforme forem crescendo!

As ilustrações que levei para casa continuam bem mantidas: na pasta verde onde guardo o material dos meus trabalhos artísticos que não sejam objetos narrativos (que estão guardados numa maleta de cartão, relembro), sobre a qual tirei a foto.