# data[].attributes.headline
Il termine copyright indica i diritti che proteggono la proprietà intellettuale di un autore sull'opera che ha creato.

# data[].attributes.subject
Il termine copyright indica i diritti che proteggono la proprietà intellettuale di un autore sull'opera che ha creato.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Copyright: cosa significa

Copyright significa letteralmente "diritto di copia" ed è un termine proprio della cultura anglosassone, essendosi diffuso nel corso dei secoli dapprima in Gran Bretagna e poi negli Stati Uniti. Questi Paesi hanno dato al copyright un significato prettamente economico, adottando, in merito, una compiuta e dettagliata disciplina normativa. Si tratta, pertanto, di una nozione che attiene principalmente agli aspetti economici legati all'utilizzazione di un'opera dell'ingegno.

Cosa si intende con il termine copyright?

Il termine copyright si usa per definire il diritto del titolare dell'opera di utilizzarla in modo esclusivo, salvo qualche eccezione. In pratica quindi quando un soggetto crea un'opera vanta sulla stessa in via automatica il copyright.

A cosa si applica il copyright

Il copyright si applica alle opere dell'ingegno, che possono essere rappresentate ad esempio da brani musicali, romanzi, opere cinematografiche e teatrali purché originali.

A cosa serve il copyright

Il copyright serve chiaramente a proteggere le opere che sono il frutto originale dell'intelletto umano contro lo sfruttamento morale ed economico, che spetta al suo creatore e ad altri soggetti limitati.

Chi tutela il copyright

Limitandoci all'Italia, in base alla normativa attualmente vigente, hanno competenza in materia di diritto d'autore la Presidenza del Consiglio dei Ministri e il Ministero dei beni e delle attività culturali e del turismo.

Da un altro punto di vista si può dire però che anche la SIAE, soggetto presso il quale avviene la registrazione dell'opera in un cerro senso tutela l'opera, anche se da un punto di vista pratico, quando qualcuno commette una violazione del diritto d'autore, è al potere giudiziario che ci si deve rivolgere per vedere tutelati i propri diritti esclusivi sull'opera.

Dove si registra il copyright

La registrazione del copyright, in Italia diritto di autore, avviene presso la SIAE. Qui si possono registrare tutte le opere inedite come romanzi, brani musicali, testi di canzoni, copioni, opere audiovisive, ecc.

Con il deposito il creatore dell'opera ottiene il vantaggio di avere un'opera di cui è provata l'esistenza, avente data certa, opponibile quindi a chi dovesse dichiararsi autore della stessa opera.

Non occorre essere associati alla SIAE per ottenere la registrazione dell'opera, anche chi non ha la cittadinanza italiana può fare domanda per registrare una sua opera originale.

Quando si viola il copyright

Si trasgredisce il copyright quando si utilizzano opere altrui senza la preventiva autorizzazione, quando si attribuisce a se stessi la paternità illecitamente o si modifica l'opera altrui senza averne titolo.

Cosa succede a chi viola il copyright

In alcuni paesi la violazione è considerata un illecito amministrativo, in altri invece è un vero e proprio reato. Le conseguenze della violazione del copyright variano quindi da Stato a Stato. Solitamente però vengono applicate sanzioni pecuniarie, precedute in genere da misure cautelari, come il sequestro dell'opera.

Differenza tra copyright e diritto d'autore

Affine, ma differente, rispetto al copyright è il diritto d'autore, che invece è un istituto proprio della tradizione normativa italiana e di alcuni altri Paesi europei.

Quest'ultimo mira a tutelare innanzitutto l'aspetto morale della paternità dell'opera (artistica, letteraria, cinematografica etc.), sorgendo sin dal momento della sua creazione.

Ciò non toglie che, anche nell'ordinamento italiano, assumono grande rilevanza anche i diritti di utilizzazione economica dell'opera e i c.d. diritti connessi (cioè quelli spettanti a soggetti diversi dall'autore, come ad esempio l'interprete di un brano musicale).

In linea di massima, si può evidenziare che il diritto d'autore, inteso quale diritto morale di paternità dell'opera, è inalienabile, mentre il copyright può essere ceduto.

Nella sostanza, ognuno dei due istituti impedisce la riproduzione, diffusione e distribuzione abusiva di un'opera da parte di soggetti non autorizzati.

Differenza tra copyright e brevetto

Abbiamo visto che il copyright serve a tutelare l'opera e la sua paternità da terzi, che possono sfruttarlo a propria vantaggio, illecitamente. Esso protegge le opere dell'ingegno più propriamente legate al mondo dell'arte. Per quanto riguarda invece il brevetto, l'art. 45 del Codice della Proprietà Industriale stabilisce che possono essere brevettate le invenzioni che appartengono a qualsiasi settore della tecnica. La differenza tra i due istituti è evidente. Il brevetto, a differenza del copyright, è il titolo che permette a chi ha realizzato una certa invenzione o un modello di utilità, di produrla e commercializzarla in modo esclusivo nel paese in cui è stato richiesto il brevetto. A distinguere quindi i due titoli è il tipo di opera che ne è oggetto.

Vedi Come registrare il copyright

Il copyright dalle origini ai giorni nostri

Storicamente, e in senso strettamente letterale, il termine copyright nasce in ambito letterario per identificare il diritto di copia di un'opera da parte degli editori. Inteso in questo senso, il copyright identificava, quindi, quella particolare prerogativa finalizzata alla diffusione di un'opera da parte di soggetti che, generalmente, erano economicamente più facoltosi rispetto all'autore.

Questa dinamica delle procedure di stampa e distribuzione delle opere, originatasi agli albori della tipografia nel medioevo, si è protratta senza significative variazioni fino al secolo scorso, ma oggi deve fare i conti con le nuove possibilità assicurate dalle moderne tecnologie.

Al giorno d'oggi, infatti, anche il singolo autore può facilmente far conoscere le proprie opere a un pubblico di vaste dimensioni, senza il tramite di un editore: si pensi allo sterminato insieme di testi, fotografie, video e altre forme di espressione liberamente pubblicabili su internet.

Proprio tale circostanza ha portato, negli ultimi anni, alla creazione di una serie di speciali protocolli, oggi diffusamente riconosciuti, che aiutano a individuare e disciplinare il diritto di copia in relazione a ciascuna opera.

Alternative al copyright: licenze Creative Commons e copyleft

A questo proposito, è da ricordare la crescente diffusione, soprattutto in ambito telematico, delle c.d. licenze Creative Commons, in presenza delle quali chiunque è autorizzato a utilizzare (eventualmente con determinati limiti) le opere di un autore terzo.

In particolare, si può trattare di una licenza che da un lato riserva all'autore solo determinate prerogative, come ad esempio la possibilità di modificare l'opera, e dall'altro rende liberamente praticabile ogni altro uso da parte dei terzi, come la possibilità di sfruttare un'opera per scopi commerciali (si pensi ad esempio ad una foto, un'immagine, etc.).

Si parla in questi casi di clausola " alcuni diritti riservati" (in contrapposizione alla formula " tutti i diritti riservati", tipica del regime di copyright).

Quando, invece, l'autore desidera rendere completamente fruibile la sua opera da parte di chiunque altro, si è in presenza di un'opera di pubblico dominio. In questo caso, si usa parlare anche di copyleft, un termine coniato in contrapposizione anche letterale rispetto alla parola copyright.

Per ulteriori approfondimenti, vedi anche la nostra guida sul copyright

# data[].attributes.attachment_link.description
Copyright significa letteralmente "diritto di copia" ed è un termine proprio della cultura anglosassone, essendosi diffuso nel corso dei secoli dapprima in Gran Bretagna e poi negli Stati Uniti. Questi Paesi hanno dato al copyright un significato prettamente economico, adottando, in merito, una compiuta e dettagliata disciplina normativa.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Il simbolo Copyright, ovvero la famosa C cerchiata ©, lo troviamo spesso su fotografie, immagini, in calce ai siti web, su libri, poesie e testi vari. Talvolta lo si mette sulle opere di cui siamo autori senza conoscerne bene il significato. Ma a cosa serve realmente il simbolo Copyright? E' necessario metterlo per proteggere le nostre opere? Ha senso oppure è soltanto un accorgimento inutile? E' sufficiente mettere il simbolo oppure è necessario anche indicare il nome dell'autore e l'anno di produzione dell'opera?

Per rispondere a queste domanda, occorre brevemente spiegare cos'è il copyright ed in cosa si distingue dal diritto d'autore.

Cosa significa il simbolo Copyright ©

Il simbolo Copyright serve a comunicare che un'opera è protetta da diritto d'autore. Infatti, sebbene il termine copyright significhi letteralmente "diritto di copia" ed abbia origine nei Paesi anglosassoni, oggi viene comunemente utilizzato in ambito internazionale come sinonimo di diritto d'autore.

La differenza fra copyright e diritto d'autore

In realtà, copyright e diritto d'autore non sono esattamente la stessa cosa.

Il copyright è il diritto d'autore di matrice anglosassone, tipico di quei Paesi che hanno un sistema giuridico di Common Law, come Stati Uniti e Gran Bretagna. I sistemi legati alla tradizione del copyright tendono a privilegiare lo sfruttamento economico delle opere dell'ingegno.

Diversamente, i Paesi dell'Europa Continentale con sistema giuridico di Civil Law, seguono la tradizione del droit d'auteur, ovvero del diritto d'autore. Come si evince dalla parola stessa, l'enfasi viene posta sulla persona dell'autore, al quale vengono riconosciuti diritti di sfruttamento economico e diritti morali sulla propria opera.

Il simbolo Copyright è necessario per proteggere un'opera?

Apporre il simbolo © non è necessario affinché un'opera venga protetta dal diritto d'autore. Oggi, questo vale sia per i Paesi legati alla tradizione del droit d'auteur che nei Paesi anglosassoni, ma non è sempre stato così.

Il diritto d'autore, a differenza di altri diritti di proprietà intellettuale come i brevetti ed i marchi, non richiede la registrazione né l'adempimento di alcuna formalità. La semplice creazione di un'opera è sufficiente affinché il suo autore diventi immediatamente titolare di diritti di esclusiva su di essa. A stabilirlo è la Convenzione di Berna per la protezione delle opere letterarie ed artistiche, siglata nel 1886 da numerosi Stati aderenti alla tradizione del droit d'auteur.

Gli Stati Uniti sono entrati a far parte della Convenzione di Berna soltanto nel 1989 e, per farlo, hanno dovuto modificare la propria legislazione in materia di copyright. Prima di tale data, affinché un'opera potesse essere protetta da diritto d'autore, era necessario registrarla ed apporre sulla stessa il simbolo ©, l'anno di prima pubblicazione ed il nome del titolare del diritto.

Oggi, l'uso del simbolo Copyright non è più necessario neppure negli Stati Uniti, così come non è necessaria la registrazione per proteggere un'opera. Tuttavia, negli Stati Uniti la registrazione del copyright è ancora un requisito indispensabile per agire in giudizio a tutela del diritto d'autore e per ottenere i c.d. "statutory damages". Anche l'apposizione del simbolo © non è priva di effetti. Apporre il simbolo del copyright su un'opera serve a dimostrare che chi lo ha violato lo ha fatto coscientemente (c.d. "willful infringement") e pretendere un risarcimento dei danni più elevato.

Il simbolo Copyright in Europa: ha senso oppure si tratta di un accorgimento inutile?

In Europa, l'apposizione del simbolo © non ha conseguenze giuridiche rilevanti. Tuttavia, soprattutto quando un'opera circola su Internet, l'apposizione del simbolo Copyright può essere utile nei casi in cui si debba applicare la legge statunitense.

Apporre il simbolo © su un'opera protetta da diritto d'autore, quando non ne pregiudica l'estetica, è comunque un accorgimento utile per diversi motivi. Innanzi tutto, serve a ricordare a chiunque voglia utilizzare l'opera, che essa è protetta. Se al simbolo Copyright si aggiunge anche il nome dell'autore, ciò potrà facilitare il compito di chi voglia legittimamente acquistarne i diritti di utilizzazione. Per alcuni tipi di opere, è importante aggiungere anche l'anno di produzione o l'anno della prima pubblicazione. Il fine è quello di permettere a chi voglia utilizzare l'opera di determinare se sono scaduti alcuni diritti connessi al diritto d'autore. Un esempio lo si ha per le fotografie semplici.

Il simbolo Copyright nelle fotografie semplici

In fotografia, occorre distinguere le foto artistiche (o foto d'autore) dalle semplici fotografie. Le prime sono protette dal diritto d'autore, al pari di ogni altra opera artistica. La durata del diritto è fino a 70 anni dopo la morte dell'autore e per la protezione non è necessaria alcuna formalità. Le foto semplici invece non godono dei diritti d'autore ma soltanto di diritti connessi (per approfondimenti si veda "Fotografie d'autore: qual è la differenza dalle fotografie semplici?" e "Nessun diritto morale d'autore per le fotografie semplici").

L'autore di una fotografia semplice ha comunque alcuni diritti di esclusiva su di essa e, talvolta, il diritto al pagamento di un equo compenso per il suo utilizzo. Affinché si possano esercitare questi diritti, le fotografie semplici devono però riportare il nome del fotografo e l'anno di produzione ( art. 90 lda). In mancanza di queste indicazioni, le foto semplici possono essere utilizzate liberamente, a meno che non si dimostri la mala fede dell'utilizzatore.

Distinguere una foto semplice da una foto artistica non è sempre un compito banale. Ecco perché apporre sulle fotografie il simbolo Copyright assieme al nome dell'autore ed all'anno di produzione è utile, soprattutto quando le foto vengono pubblicate in rete.

Conclusioni

Nella maggior parte dei casi l'uso del simbolo © non è necessario e non ha rilevanti conseguenze giuridiche. Tuttavia, quando lo si può fare senza pregiudicare l'opera, è sempre una buona abitudine. Serve a ricordare che essa è protetta e che il suo utilizzo è possibile solo su autorizzazione dell'autore.

Quest'opera è distribuita con Licenza Creative Commons Attribuzione 3.0 Italia.

# data[].attributes.attachment_link.title
Simbolo Copyright: quando ha senso usarlo? - IPRights

# data[].attributes.attachment_link.description
Il simbolo Copyright, ovvero la famosa C cerchiata ©, lo troviamo spesso su fotografie, immagini, in calce ai siti web, su libri, poesie e testi vari. Talvolta lo si mette sulle opere di cui siamo autori senza conoscerne bene il significato. Ma a cosa serve realmente il simbolo Copyright?

# data[].attributes.headline
Quali sono le norme che regolano il copyright in Italia?

# data[].attributes.subject
Quali sono le norme che regolano il copyright in Italia?

# data[].attributes.body
Il termine copyright viene utilizzato in modo generico per riferirsi alla protezione offerta dalla legge sul diritto d’autore.

In Italia la legge di riferimento è la Legge 22.04.1941 n. 633 (Legge sulla protezione del diritto d’autore).
La legge conferisce all’autore di un’opera il diritto esclusivo di utilizzare l’opera. Il diritto di utilizzazione economica dell’opera dura per tutta la vita dell’autore e fino a settanta anni dopo la sua morte (art. 25 LA).

Una volta trascorso questo periodo le opere diventano di “pubblico dominio” per cui si possono pubblicare liberamente le opere di autori che siano deceduti da più di settanta anni.

https://www.ufficiobrevetti.it/faq/norme-copyright-italia/

# data[].attributes.body
Anche la Convenzione di Berna è un'importante normativa di riferimento.

Le convenzioni internazionali regolano la sfera di protezione della Legge sul diritto d’Autore agli autori stranieri.

In particolare la Convenzione di Berna del 1886 prevede che i cittadini degli Stati aderenti alla Convenzione, che sono quasi tutti gli stati del mondo, devono godere una tutela analoga a quella offerta dallo Stato ai propri cittadini e che questa tutela deve avere delle garanzie minime.

Pertanto i cittadini di Stati aderenti alla Convenzione che utilizzino in Italia la propria opera godono della protezione offerta dalla Legge sul diritto d’Autore.

https://www.ufficiobrevetti.it/faq/norme-copyright-italia/

# data[].attributes.headline
Elenco dei firmatari della Convenzione di Berna

# data[].attributes.subject
Elenco dei firmatari della Convenzione di Berna

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Di seguito è riportato un elenco dei firmatari del trattato sul copyright noto come "Convenzione di Berna per la protezione delle opere letterarie e artistiche", alias "Convenzione di Berna". La Convenzione di Berna si tenne nel 1886 a Berna, in Svizzera. Il trattato afferma che se il copyright esiste in uno di questi paesi, questo diritto d'autore è valido in tutti i paesi membri che sono firmatari della Convenzione di Berna. Attualmente ci sono 175 paesi firmatari su circa 192 paesi nel mondo.

Elenco dei firmatari della Convenzione di Berna:

# data[].attributes.attachment_link.description
Di seguito è riportato un elenco dei firmatari del trattato sul copyright noto come "Convenzione di Berna per la protezione delle opere letterarie e artistiche", alias "Convenzione di Berna". La Convenzione di Berna si tenne nel 1886 a Berna, in Svizzera.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Ascolta la versione audio dell'articolo

Il Parlamento europeo ha dato l'ok alla direttiva sul copyright contenente le nuove regole sul diritto d'autore. Il via libera dall'aula di Strasburgo all'accordo provvisorio raggiunto a febbraio soprattutto per quanto riguarda internet è passato con 348 sì, 274 no e 36 astenuti. Le nuove norme Ue sul copyright, che includono salvaguardie alla libertà di espressione, consentiranno a creatori ed editori di notizie di negoziare con i giganti del web.
GUARDA IL VIDEO / Copyright, il Parlamento europeo approva la direttiva Ue
Loading...

"È un momento cruciale per la cultura europea, per l'economia digitale, per la difesa dei nostri valori Ue", nel giorno della verità per quanto riguarda il recepimento della Direttiva sul copyright da parte del Parlamento europeo a Strasburgo, si esprime in questi termini la commissaria Ue al digitale Mariya Gabriel. "La nuova direttiva - ha affermato - permetterà di adeguare il diritto d'autore al Ventunesimo secolo", andando "a vantaggio di autori, interpreti, giornalisti, editori, produttori di film e musicali". Il testo, ha aggiunto la Gabriel, sosterrà "la nostra stampa e il settore creativo".
PER APPROFONDIRE - Copyright, su cosa si vota e perchè è così importante

Gli autori "si aspettano che l'Ue mantenga le sue promesse. Bisogna attrezzare meglio i nostri autori, e questo significa far vivere la nostra cultura", oltre che "i nostri giornalisti" e ciò comporta "far vivere la nostra democrazia", ha concluso. Il testo dell'accordo politico sulla direttiva sul copyright è "equilibrato e ambizioso" e, secondo la Gabriel, "riconcilia i vari interessi in gioco. I creatori e gli altri detentori di diritti saranno equamente retribuiti e l'impatto sui prestatori di servizi rimarrà proporzionato e gli utenti e la loro libertà di espressione saranno protetti", aggiunge la commissaria europea.

# data[].attributes.attachment_link.title
Copyright, il Parlamento europeo approva la direttiva Ue. Cosa cambia ora

# data[].attributes.attachment_link.description
Ascolta la versione audio dell'articolo Il Parlamento europeo ha dato l'ok alla direttiva sul copyright contenente le nuove regole sul diritto d'autore. Il via libera dall'aula di Strasburgo all'accordo provvisorio raggiunto a febbraio soprattutto per quanto riguarda internet è passato con 348 sì, 274 no e 36 astenuti.