# data[].attributes.body
시험기간에 공부할 때 지금 공부하나 자나 시험 결과는 비슷할 거라 생각하고 그냥 잠

# data[].attributes.body
1학년 때 반 친구들 중 이서윤과 이소윤이 있었는데 그 둘의 이름이 비슷해 친구 이름을 잘못 불렀다

# data[].attributes.body
지금 공부하나 안하나 엄청나게 변하는 것이 없다고 생각하여 공부 하지 않음

认为现在学习或不学习没有太大的变化，所以不学习。

# data[].attributes.body
升级版的和原版的差不多（拼多多）

# data[].attributes.body
수행평가를 할 때 오늘하나 내일하나 똑같다고 생각해서 내일한다.

做修行评价的时候,今天一个明天一个都一样,所以明天再做。

# data[].attributes.body
더치페이할때 돈이 정확히 나누어떨어지지 않으면 한사람이 대신 10원정도 더 지불하는 등, 작은 돈에 크게 연연하지 않는 모습을 봄!

AA制时，如果分不清钱，一个人就多付10元左右，看他不太在乎小钱！

# data[].attributes.body
패드나 노트북이다 다를것 없을거야--> 패드를 가져갔는데 노트북 쓰는게 압도적으로 편리한 수행평가였다.

# data[].attributes.body
아침 조회에 10분 늦는 것과 더 일찍 와 있는 것은 몇분 차이 나지 않지만 무단지각이냐 아니냐로 결과가 나뉜다.

早上集合迟到10分钟和早到其实只差几分钟，但结果却因为是不是无故迟到而不同

# data[].attributes.body
시험공부를 대충 하고 시험을 본다

粗略地复习考试就去参加考试

# data[].attributes.body
숙제를 지금하나 나중에 하나 다를게 없다고 생각해 나중에 함

# data[].attributes.body
关于橡子钥匙，有这样一种说法。意思是说，当两个身高相仿的人争论谁更高时，两个人都在那里。这是衡量朋友的常用语，中文叫 “差不多”。

# data[].attributes.body
88점이나 90점이나 별 차이 없는데 등급이 갈린다

# data[].attributes.body
요리하다가 간장 한 숟갈 넣어야하는데 실수로 두 숟갈 넣지만 별로 차이 없을 것이라 생각했음.

# data[].attributes.body
약 복용 시 설명서에 제시된 복용량과 다르게 더 많이, 혹은 적게 복용하여 효과를 제대로 보지 못함

# data[].attributes.body
오늘 내 옷 색과 핸드폰 색은 差不多이다!!

今天我的衣服颜色和手机颜色差不多。

# data[].attributes.body
6:50에 일어나는 것과 7시에 일어나는 것이 별 차이가 없을 거라고 생각해서 매번 지각한다.

认为6:50起床和7点起床没什么区别，所以每次都迟到。

# data[].attributes.body
라면 끓일 때 면 먼저 스프 먼저 비슷할 꺼라 생각하여 면부터 넣음

煮拉面的时候，觉得和调料差不多，所以先放面。

# data[].attributes.body
나의 키와 언니의 키는 차이가없다

我的身高和我姐姐差不多

# data[].attributes.body
身高169厘米和170厘米是差不多的。

# data[].attributes.body
국밥 먹을 때 소금 한숟가락 차이로 국밥이 짜진적이 있다.

# data[].attributes.body
班里有印象相似的同学, 姓氏也相同, 觉得非常相似, 所以就叫了别的同学名字

# data[].attributes.body
과학시간 때 실험 진행 중 물질을 녹이는 실험이 있었는데 이만큼 녹였는데 이정도면 안녹는거겠지 하고 넘어갔는데 결국 그 물질은 녹는 물질이어서 差不多를 경험했다.

在科学课上，有一个熔化物质的实验。我熔化了这么多，以为继续往下做就不会再熔化了，结果物质真的熔化了，所以我体会到了其中的差别。

# data[].attributes.body
吃汤饭的时候,曾因一勺盐的差异而挤过汤饭。

Chī tāng fàn de shíhou céng yīn yìsháo yán de chāyì ér jǐ guò tāngfàn.