# data[].attributes.body
Uno no se enamoró nunca, y ése fue su infierno. Otro, si, y ésa fue su condena.

Robert Burton  (escritor y clérigo inglés)

Un uomo non si innamoró mai e questo fu il suo inferno. Un'altro, si innamoró, e questa fu la sua condanna.

# data[].attributes.body
Si yo fuera fuego, quemarìa el mundo;
si yo fuera viento, lo bateadorìa;
si yo fuera agua, lo ahogarìa;
si yo fuera Dìos, lo enviarià en profundo;
si yo fuera  papa, entonces estarìa jocundo;
que todos los cristianos ponerìa en problema;
si yo fuera imperador, sabìas que hacerìa?
A todos lo que me estan cerca, cortarìa la cabeza.
si yo fuera muerte, irìa a mi padre ;
si yo fuera vida, huirìa desde el;
la misma cosa harìa con mi madre.
si yo fuera Cecco, como soy y fuì;
tomarìà las mujeres jovenas y lindas
y dejarìa las viejas y cojas a otros.

# data[].attributes.headline
Se le pide a cada participante que complete oraciones de este tipo:                                        · Si yo fuera un árbol sería un abeto porque podrìa ver todos lo que pasa cerca y lontano  · Si yo fuera una parte de la geografía (río, montaña, bosque, etc.) sería un rio porque podrìa viajar para muchos luegos                                                                                                     · Si yo fuera una máquina sería una máquina de coser porque podrìa crear mucha ropa     · Si fuera un estado climático (lluvioso, nublado, soleado, ventoso, etc.) sería nublado  porque podrìa cambiar muy rapidamente                                                                                   - Si fuera un animal sería pez porque me gusta nadar                                                                   · Si yo fuera un auto sería una porsche porque serìa muy veloz                                                 · Si yo fuera perfume sería chanel n.5 porque soy bastante dulce                                           · Si yo fuera fruta sería un albaricoque porque me gustan                                                        · Si yo fuera color sería el violeta porque es mi color preferido                                                 · Si yo fuera material sería acere porque ningun me podrìa plegar                                            -Si yo fuera una estación del clima sería aquella sobre el vesuvio porque me gustarìa ser en alto.                                                                                                                                                      DEBERES POR EL SABADO 21 DE OCTUBRE

# data[].attributes.subject
Se le pide a cada participante que complete oraciones de este tipo:                                        · Si yo fuera un árbol sería un abeto porque podrìa ver todos lo que pasa cerca y lontano  · Si yo fuera una parte de la geografía (río, montaña, bosque, etc.) sería un rio porque podrìa viajar para muchos luegos                                                                                                     · Si yo fuera una máquina sería una máquina de coser porque podrìa crear mucha ropa     · Si fuera un estado climático (lluvioso, nublado, soleado, ventoso, etc.) sería nublado  porque podrìa cambiar muy rapidamente                                                                                   - Si fuera un animal sería pez porque me gusta nadar                                                                   · Si yo fuera un auto sería una porsche porque serìa muy veloz                                                 · Si yo fuera perfume sería chanel n.5 porque soy bastante dulce                                           · Si yo fuera fruta sería un albaricoque porque me gustan                                                        · Si yo fuera color sería el violeta porque es mi color preferido                                                 · Si yo fuera material sería acere porque ningun me podrìa plegar                                            -Si yo fuera una estación del clima sería aquella sobre el vesuvio porque me gustarìa ser en alto.                                                                                                                                                      DEBERES POR EL SABADO 21 DE OCTUBRE

# data[].attributes.headline
Nome     Giulia                                                        Cognome Rossi                                           Classe  3Ce                                                          Destinazione Madrid                                                 1. Imparare a imparare. Imparare a comunicare in un’altra lingua è imparare a arricchire le nostre competenze linguistiche a partire dalle nostre lacune. Qual’è l’aspetto della lingua che hai bisogno di migliorare?                                                                                                                                                                                                                       2. Imparare a aiutare e a essere aiutato. Imparare a comunicare in un’altra lingua è imparare a aiutare e a essere aiutato per arricchire le competenze globali della classe e poter contribuire a creare un ambiente più comunicativo. Qual’è l’aspetto della lingua che hai imparato meglio?                                                                                                                                                                                                                                                        3. Imparare a valutarsi. Imparare a comunicare in un’altra lingua è imparare a maturare la competenza dell’autovalutazione. Non possiamo comunicare con gli altri se non impariamo a comunicare con noi stessi. Come valuti la tua preparazione globale in lingua? Esprimilo con un voto.                                                                                                                                                                                                                                              4. Imparare a divertirsi. Imparare a comunicare in un’altra lingua è un mezzo per soddisfare la nostra propria curiosità. Non si impara se non si gode di ciò che si impara.Quali sono gli argomenti che ti piacerebbe scoprire o approfondire durante quest’anno scolastico?                                                                                                                                                                                                                                                                            5. Imparare a travestirsi. Imparare a comunicare in un’altra lingua è imparare a buttarsi, a travestirsi per uscire da noi stessi o dar voce alla nostra essenza più nascosta.In che modo ti piacerebbe imparare a comunicare in lingua? Es. cantare, recitare, scrivere, disegnare, ecc.                                                                                                                                                                                                                                                           6. Imparare a condividere il talento. Imparare a comunicare in un’altra lingua è imparare a condividere quella lingua che conosciamo già, la nostra propria lingua, la lingua del nostro talento. Cosa ti appassiona? Cosa senti che ti risulta facile e piacevole?                                                                                                                                                                                                                                                                                                   7. Imparare a sognare insieme. Imparare a comunicare in un’altra lingua è imparare a comunicare idee in una lingua nuova, che non esiste finché non la usiamo grazie allo scambio creativo con i compagni e le compagne.Quale progetto creativo ti piacerebbe realizzare con la classe attraverso la lingua?  Es. Opera teatrale, cortometraggio, concerto, mostra artistica o fotografica, ecc.                                                                                                                                                                                                   Scrivi cosa significa per te imparare una nuova lingua.(50 parole circa)                                                        ************************************************************                                            CUESTIONARIO PARA EL DESARROLLO DE UNA PROGRAMACIÓN COMPARTIDA (Copia y pega en tu padlet, rellénalo en castellano o envíalo a  andrea.pari@libero.it)                                                                                                                                       Nombre  Giulia                         Apellido Rossi                                                                             Clase      3Ce                            Destino Madrid                                                                                                                                                                                                                   1. Aprender a aprender. Aprender a comunicar en otra lengua es aprender a enriquecer nuestras competencias lingüísticas a partir de nuestras lagunas. ¿Cuál es el aspecto de la lengua española que necesitas mejorar? Ej. Ser / Estar, Ir / Venir, Por / Para, Posesivos, Léxico, Acentuación, etc.                                                                                                                                                                                                                                        Necesito que mejorar la diferencia entre por y para                                                                                                                                                                                                                       2. Aprender a ayudar y a ser ayudado. Aprender a comunicar en otra lengua es aprender a ayudar para enriquecer las competencias globales  de la clase y poder contribuir a crear un ambiente más comunicativo. ¿Cuál es el aspecto de la lengua española que mejor has aprendido?                                                                                                                                                                                                                                                      El aspecto de la lengua española que mejor he aprendido es como hablarla                                                                                                                                                                 3. Aprender a evaluarse. Aprender a comunicar en otra lengua es aprender a madurar la competencia de la autoevaluación. No podemos comunicar con los demás si no aprendemos a comunicar con nosotros mismos.¿Cómo valoras tu preparación global en la lengua española? Exprésalo con una nota.                                                                                                                                                                                                                       7                                                                                                                                                                                                                                                                                                          4. Aprender a divertirse. Aprender a comunicar en otra lengua es un medio para satisfacer nuestra propia curiosidad. No se aprende si no se disfruta de lo que se aprende. ¿Cuáles son los argumentos que te gustaría descubrir durante estos tres meses de clase? Ej. Personajes, películas, canciones, etc.                                                                                                                                                                                                              Me gustarìa descubir las peliculas y las canciones                                                                                                                                                                                                                           5. Aprender a disfrazarse. Aprender a comunicar en otra lengua es aprender a “tirarse a la piscina”, ponerse una máscara para salir de nosotros mismos o dar voz a nuestra esencia más escondida.¿Qué es lo que te gustaría aprender a comunicar a través de la lengua española? Ej. cantar, tocar, actuar, escribir, dibujar, etc.                                                                                                                                                                                Me gustarìa aprender a escribir mejor y a dibujar                                                                                                                                                                                                         6. Aprender a compartir talento. Aprender a comunicar en otra lengua es aprender compartir aquella lengua que ya conocemos, nuestra propia lengua, la lengua de nuestro talento. ¿Qué es lo que te apasiona , lo que sientes que te sale bien y que disfrutas haciendo?                                                                                                                                                                                                                                                                                   Siento que me sale bien bailar                                                                                                                                                                                                                                                           7. Aprender a soñar juntos. Aprender a comunicar en otra lengua es aprender a comunicar ideas en una lengua nueva, que no existe, que se descubre y se inventa cada día gracias al intercambio con los compañeros/as. ¿Cuál es el proyecto o sueño que te gustaría realizar con la clase a través de la lengua española?Ej. obra de teatro, cortometraje, concierto, exposición, libro, etc.                                                                                                                                                                                                                                    Me gustarìa realizar un concierto junta a mi clase                                                                                                                                                                                                                      Imparare una lingua è un viaggio, il viaggio è cambiamento, il cambiamento è vita, la vita è partecipazione, la partecipazione è coraggio, il coraggio è bellezza, la bellezza è libertà. Abbiate il coraggio di essere “belli”, abbiate il coraggio di viaggiare. I professori cercheranno di accompagnarvi al meglio in questo viaggio ma ricordate sempre che i viaggiatori siete voi. Avete un biglietto in mano (a ticket to ride cantavano i Beatles): usatelo!                                                                                              Escribe lo que significa para tí aprender una nueva lengua.(unas 50 palabras)

# data[].attributes.subject
Nome     Giulia                                                        Cognome Rossi                                           Classe  3Ce                                                          Destinazione Madrid                                                 1. Imparare a imparare. Imparare a comunicare in un’altra lingua è imparare a arricchire le nostre competenze linguistiche a partire dalle nostre lacune. Qual’è l’aspetto della lingua che hai bisogno di migliorare?                                                                                                                                                                                                                       2. Imparare a aiutare e a essere aiutato. Imparare a comunicare in un’altra lingua è imparare a aiutare e a essere aiutato per arricchire le competenze globali della classe e poter contribuire a creare un ambiente più comunicativo. Qual’è l’aspetto della lingua che hai imparato meglio?                                                                                                                                                                                                                                                        3. Imparare a valutarsi. Imparare a comunicare in un’altra lingua è imparare a maturare la competenza dell’autovalutazione. Non possiamo comunicare con gli altri se non impariamo a comunicare con noi stessi. Come valuti la tua preparazione globale in lingua? Esprimilo con un voto.                                                                                                                                                                                                                                              4. Imparare a divertirsi. Imparare a comunicare in un’altra lingua è un mezzo per soddisfare la nostra propria curiosità. Non si impara se non si gode di ciò che si impara.Quali sono gli argomenti che ti piacerebbe scoprire o approfondire durante quest’anno scolastico?                                                                                                                                                                                                                                                                            5. Imparare a travestirsi. Imparare a comunicare in un’altra lingua è imparare a buttarsi, a travestirsi per uscire da noi stessi o dar voce alla nostra essenza più nascosta.In che modo ti piacerebbe imparare a comunicare in lingua? Es. cantare, recitare, scrivere, disegnare, ecc.                                                                                                                                                                                                                                                           6. Imparare a condividere il talento. Imparare a comunicare in un’altra lingua è imparare a condividere quella lingua che conosciamo già, la nostra propria lingua, la lingua del nostro talento. Cosa ti appassiona? Cosa senti che ti risulta facile e piacevole?                                                                                                                                                                                                                                                                                                   7. Imparare a sognare insieme. Imparare a comunicare in un’altra lingua è imparare a comunicare idee in una lingua nuova, che non esiste finché non la usiamo grazie allo scambio creativo con i compagni e le compagne.Quale progetto creativo ti piacerebbe realizzare con la classe attraverso la lingua?  Es. Opera teatrale, cortometraggio, concerto, mostra artistica o fotografica, ecc.                                                                                                                                                                                                   Scrivi cosa significa per te imparare una nuova lingua.(50 parole circa)                                                        ************************************************************                                            CUESTIONARIO PARA EL DESARROLLO DE UNA PROGRAMACIÓN COMPARTIDA (Copia y pega en tu padlet, rellénalo en castellano o envíalo a  andrea.pari@libero.it)                                                                                                                                       Nombre  Giulia                         Apellido Rossi                                                                             Clase      3Ce                            Destino Madrid                                                                                                                                                                                                                   1. Aprender a aprender. Aprender a comunicar en otra lengua es aprender a enriquecer nuestras competencias lingüísticas a partir de nuestras lagunas. ¿Cuál es el aspecto de la lengua española que necesitas mejorar? Ej. Ser / Estar, Ir / Venir, Por / Para, Posesivos, Léxico, Acentuación, etc.                                                                                                                                                                                                                                        Necesito que mejorar la diferencia entre por y para                                                                                                                                                                                                                       2. Aprender a ayudar y a ser ayudado. Aprender a comunicar en otra lengua es aprender a ayudar para enriquecer las competencias globales  de la clase y poder contribuir a crear un ambiente más comunicativo. ¿Cuál es el aspecto de la lengua española que mejor has aprendido?                                                                                                                                                                                                                                                      El aspecto de la lengua española que mejor he aprendido es como hablarla                                                                                                                                                                 3. Aprender a evaluarse. Aprender a comunicar en otra lengua es aprender a madurar la competencia de la autoevaluación. No podemos comunicar con los demás si no aprendemos a comunicar con nosotros mismos.¿Cómo valoras tu preparación global en la lengua española? Exprésalo con una nota.                                                                                                                                                                                                                       7                                                                                                                                                                                                                                                                                                          4. Aprender a divertirse. Aprender a comunicar en otra lengua es un medio para satisfacer nuestra propia curiosidad. No se aprende si no se disfruta de lo que se aprende. ¿Cuáles son los argumentos que te gustaría descubrir durante estos tres meses de clase? Ej. Personajes, películas, canciones, etc.                                                                                                                                                                                                              Me gustarìa descubir las peliculas y las canciones                                                                                                                                                                                                                           5. Aprender a disfrazarse. Aprender a comunicar en otra lengua es aprender a “tirarse a la piscina”, ponerse una máscara para salir de nosotros mismos o dar voz a nuestra esencia más escondida.¿Qué es lo que te gustaría aprender a comunicar a través de la lengua española? Ej. cantar, tocar, actuar, escribir, dibujar, etc.                                                                                                                                                                                Me gustarìa aprender a escribir mejor y a dibujar                                                                                                                                                                                                         6. Aprender a compartir talento. Aprender a comunicar en otra lengua es aprender compartir aquella lengua que ya conocemos, nuestra propia lengua, la lengua de nuestro talento. ¿Qué es lo que te apasiona , lo que sientes que te sale bien y que disfrutas haciendo?                                                                                                                                                                                                                                                                                   Siento que me sale bien bailar                                                                                                                                                                                                                                                           7. Aprender a soñar juntos. Aprender a comunicar en otra lengua es aprender a comunicar ideas en una lengua nueva, que no existe, que se descubre y se inventa cada día gracias al intercambio con los compañeros/as. ¿Cuál es el proyecto o sueño que te gustaría realizar con la clase a través de la lengua española?Ej. obra de teatro, cortometraje, concierto, exposición, libro, etc.                                                                                                                                                                                                                                    Me gustarìa realizar un concierto junta a mi clase                                                                                                                                                                                                                      Imparare una lingua è un viaggio, il viaggio è cambiamento, il cambiamento è vita, la vita è partecipazione, la partecipazione è coraggio, il coraggio è bellezza, la bellezza è libertà. Abbiate il coraggio di essere “belli”, abbiate il coraggio di viaggiare. I professori cercheranno di accompagnarvi al meglio in questo viaggio ma ricordate sempre che i viaggiatori siete voi. Avete un biglietto in mano (a ticket to ride cantavano i Beatles): usatelo!                                                                                              Escribe lo que significa para tí aprender una nueva lengua.(unas 50 palabras)

# data[].attributes.body
Para mi aprender una nueva lengua significa tirarme en un mundo nuevo, donde no se que me espera. Haciendo esta cosa, me hago muchas aspectativas que a veces se cumplen. Para mi el español es un lengua muy utìl que estoy segura que me servirà en futuro, eso porqué me gustarìa  llegar a españa y porqué el español es una de las lenguas màs habladas en el mundo.

# data[].attributes.body
https://www.youtube.com/watch?v=IX_B1sQMEGA
Fran Mariscal-Al filo de tu piel
me quedan las verdades y que no te puedo haber
me aburren las mitades si tu amor en el aire
me cansan los finales la ironia de vecer
tu forma de atacarme sabes bien que và a voler
pero no me dejes solo que la luna hoy està cansada no
al filo de tu piel
pero no me dejes solo tantas veces que ya no oigo nada no
y vulve a parecer que yo no me cansé
que yo no me cansé
y no paro de hablarte  si me miras aparer
y dejo de escucharte si me miras y otra vez
siento este desastre pero soy quien quiero ser
a veces soportable y otras veces que no es
pero no me dejes solo que la luna està cansada
no al filo de su piel
pero no me dejes solo  tantas veces que ya no oigo nada no
y vuelve aparecer que creo que me cansé
que creo  que me cansé
pero no