# data[].attributes.headline
La vita fugge, et non s'arresta un'ora,et la morte vien dietro a gran giornate,et le cose presenti et le passatemi dànno guerra, et le future anchora;

# data[].attributes.subject
La vita fugge, et non s'arresta un'ora,et la morte vien dietro a gran giornate,et le cose presenti et le passatemi dànno guerra, et le future anchora;

# data[].attributes.body
Ho scelto questi versi perchè mi fa ricordare quanto è corta e importante la vita. <<La vita fugge>>(v.1) , non abbiamo il controllo del tempo perchè la vita è limitata a differenza dei nostri sogni e desideri che sono infiniti. L'immagine rappresenta con delle foglie cadendo, la leggerezza della vita. La natura è la vita e le foglie siamo noi.
Sara Patricia González Ríos.

# data[].attributes.body
"Benedetto sia ' l giorno e ' l mese e l ' anno
e la stagione e ' l tempo e l ' ora e ' l punto
e ' l bel paese e ' l loco ov' io fui giunto
da' duo begli occhi che legato m ' ànno"

Questi versi  mi fanno pensare ad un'altro tipo d'amore, che come quello che tormenta Petrarca, anche tormeta me in molte occazione, la mia migliore amica é una persona che fino ad ora ha portato tantissimi ricori alla mia vita, sia belli sia brutti; in molete occasioni penso al preciso luogo é momento dove l'ho conoscita, e mi idetifico con le parole di petrarca "Benedetto sia". Nella fotografia una delle due amiche salta dal muro, mentre l'altra ha paura di farlo ma si vede che sta per saltare, perche  é falciata dal amore che ha per la sua amica, non pensa al pericolo, solo ....salta.
(valeria najar)

# data[].attributes.body
Erano i capei d’oro a l’aura sparsi
che ’n mille dolci nodi gli avolgea,
e ’l vago lume oltra misura ardea
Di quei begli occhi, ch’or ne son sì scarsi

Ho scelto questa quartina, perché il primo verso mi ricordò all'immagine della Dea Venere (che appunto stiamo disegnando in classe di arte) che rappresentava la bellezza, perché forse Laura per petrarca era qualcosa di simile alla Divinità.
(Juan David Rubiano)

# data[].attributes.headline
"Come si fa a spiegare qualcosa che non capisci?"

# data[].attributes.subject
"Come si fa a spiegare qualcosa che non capisci?"

# data[].attributes.body
"Veggio senz’occhi, e non ho lingua, e grido; e bramo di perire, e chieggio aita; e ho in odio me stesso, e amo altrui." Ho scelto quest' opera per rappresentare questa terzina tratta dal sonetto "pace non trovo", perché esprime un immagine di angoscia e indecisione che si trova nelle antítesi che l'autore usa per cercare di capire i propi sentimenti.
(Lina Maria Lopez)

# data[].attributes.body
<<Pace non trovo, e non ho da far guerra;
e temo e spero ;ed ardo, e son un ghiaccio>>
Ho scelto questi versi e questa immagine per spiegare che l' acqua in movimento é come una tempesta, però non abbiamo bisogno di lottare contro questa perché l'acqua non ci può far del male. L'orologio é per dire che anche se siamo in una forte tempesta dove l'unica cosa che abbiamo é la paura, dobbiamo unicamente aspettare che finisca, non possiamo fermarla da soli. Per ultimo, l'acqua simboleggia anche il freddo che sentiamo in questa tempesta, ma possiamo dire che anche se abbiamo un freddo insopportabile, il nostro cuore non smetterà di emettere caldo, perché a volte l'amore é l'unica cosa che ci salva.
(Mariana Neira)

# data[].attributes.body
<<Solo et pensoso i più deserti campi
vo mesurando a passi tardi et lenti,
et gli occhi porto per fuggire intenti
ove vestigio human l’arena stampi.>>

Ho scelto questa prima quartina del sonetto di Petrarca, sapendo anche che qualcuno gia lo aveva scelto, perché a volte io preferisco essere solo e pensare un po le cose ( solo et penoso) giacché in certi momenti, io mi sento triste  e comincio ad andare lento (vo mesurando a passi tardi et lenti)  cercando di risolvere quella tristeza che mi tormenta.
Qua vediamo un´uomo camminando da solo, sicuramente triste per qualcosa che lo tormenta, e allontanandosi pensa di cercare una risposta o uno svolgimento al suo problema.

(Juan Andrés Figueroa

# data[].attributes.body
"Uno spirito celeste, un viso sole
fu quel ch'i'vidi; e se non fosse or tale
piaga per allentar d'arco non sana."
Ho scelto questa terzina tratta dalla poesia che descrive la natura angelicale di Laura che puó paragonarsi con il fiore. Questo fiore mi mostra l'idea d'amore di Petrarca cioé che l'amore sembra un sentimento semplice e bello, ma realmente puó distruggerti. Dunque il fiore puó essere come quell'anima che sembra perfetta, ma in realtá ti vuole ferire, quando dentro di se possiede oltre alla bellezza apparente, veleno che uccide.
(Valentina Barranca)

# data[].attributes.headline
Ti odieró, se possó; se no, t' ameró contro voglia.

# data[].attributes.subject
Ti odieró, se possó; se no, t' ameró contro voglia.

# data[].attributes.body
"Ciò che ero solito amare, non amo più; mento: lo amo, ma meno; ecco, ho mentito di nuovo: lo amo, ma con più vergogna, con più tristezza; finalmente ho detto la verità. E' proprio così: amo, ma ciò che amerei non amare, ciò che vorrei odiare; amo tuttavia, ma contro voglia, nella costrizione, nel pianto, nella sofferenza. In me faccio triste esperienza di quel verso di un famosissimo poeta: "Ti odierò, se posso; se no, t'amerò contro voglia"

L'immagine si riferisce al libro " El amor en los tiempos del colera", e penso che la sua storia é strettamente legata a questa frase.
Il libro racconta la storia di  Fermina Daza e Florentino Ariza. Il tema principale é l'amore non corrisposto e in attesa.
Florentino ha amato Fermina  tutta la sua vita anche se questo  amore all'inizio non era reciproco e sapeva che non poteva averla.
Tante volte ha desiderato non amarla perché questo amore lo feriva, ma era un sentimento che non poteva controllare quindi ha solo potuto continuare amandola.
Maria Lopez.

# data[].attributes.body
"Solo et penoso i piú deserti campi
vo mesurando a passi tardi e lenti,
e gli occhi porto per fuggire intenti
ove vestigio uman l´arena stampi."

Ho scelto questa prima quartina (anche se qualcuno gia la aveva scelto) del sonetto di Francesco Petrarca: “Solo et penoso”, perché mi sono trovato riflesso in certi versi. A volte io ho bisogno di parlare con “mi otro yo” e per farlo devo stare da solo senza che qualcuno mi disturbi, andare nei luoghi dove nessuno ci va, dove solo ci sono io (“ove vestigio uman l'arena stampi”). A volte preferisco pensare da solo, camminare da solo, stare da solo, vivire da solo e cosi posso lotare contro me stesso e rinchiudermi dentro il “mio piccolo” senza che qualcuno lo sappia. Questo sentimento l´ho visto riflesso in questi versi e perció ho scelto quest´immagine per rappresentarlo.
É un scena che mostra un personaggio, che normalmente e molto felice e vivo, con molto dolore e da solo con se stesso. Io penso che sia una immagine che vuole mostrare che a volte riflettere da solo é una forma che ci aiuta a crescere mentre si trova una soluzione per i problemi.

Juan Andres Grosso.

# data[].attributes.body
"e non m'ancide Amore, et non mi sferra,
né mi vuol vivo, né mi trae d'impaccio."
Ho scelto questa immagine perche Petrarca credeva che l' amore che lui aveva per Laura lo portava ad un cammino di sofferenza
Quest' amore copriva i suoi occhi e perciò non poteva vedere il cammino che stava facendo.

# data[].attributes.body
“Solo et pensoso i piú deserti campi
vo mesurando a passi tardi et lenti,
et gli occhi porto per fuggire intenti
ove vestigio human l’arena stampi.”

In questa parte del sonetto Petrarca si riferisce alla propria abitudine di andare in cerca di luoghi non frequentati dagli uomini, per poter passeggiare nella più totale solitudine.
Quest’immagine è tratta dal film “L’Amore tradotto” (Lost in traslation in inglese), nell'immagine, possiamo osservare una donna che guarda la città di Tokyo dall’alto. Lei è da sola, quasi isolata. Nel film la protagonista, in cerca di qualcosa che la renda veramente felice, si affida alla solitudine.
Irene Castilla

# data[].attributes.body
"La vita fugge, et non s'arresta una hora,
et la morte vien dietro a gran giornate,
et le cose presenti et le passate
mi dànno guerra [...]"
Ho scelto questo pezzo di poesia perché sono d'accordo con l'autore. A volte penso che la vita é una cosa che scappa, cioé se uno perde il suo tempo in cose banali, come puó essere litigare con qualcuno o semplicemente il fatto di essere sempre triste o serio dopo si rende conto dell'erroere che ha fatto. Cosí non si deve vivere, certamente uno deve vivere con responsabilitá ma ció che voglio dire é che la vita é molto breve per perdere del tempo.
Ho scelto questa immagine perché lui, Airton Senna é una persona a cui ammiro. Airton era un pilota di Formula Uno. Airton un giorno di 1994 muore grazie a dei problemi meccanici. Quel giorno secondo quello che dicono Airton era molto nervoso, non voleva che iniziasse la gara. Dicono che prima della sua morte Airton ha letto la Bibbia. Raccontano che ha letto giusto un pezzo che parlava del paradiso e della morte. Secondo me, Airton sapeva che quel giorno era la sua morte (lo dico perché quello stesso fine settimana durante la classificazione é morto un'altro pilota). Alla fine Airton muore, ma ció che mi sembra bello é che lui muore facendo quello che piú gli piaceva, pilotare le macchine.
Simón Hortta Cano.

# data[].attributes.body
"Voi ch' ascoltate in rime sparse il suono di quel sospiri ond' io nudriva 'l core in sul mio primo giovenile errore quand' era in parte altr' uom da quel ch'i' sono, (...)". Mi identifico con l' autore con questa quartina perché sta parlando della vanitá del sentimento che ispira i versi, l' amore terreno, per Petrarca  é un "giovanile errore" e lo presenta come uno sboglio appartenete ad un passato armai lontano. Penso che tutti noi abbiamo fatto cose delle queli non siamo orgogliosi, ma é sufficiente pentersi e continuare il percoroso della vita con la testa in alto.
(Esteban Muñoz Sosa)

# data[].attributes.body
"Ma pur sí aspre vie né sí selvagge
cercar non so ch´Amore non venga sempre
ragionando con meco, et io co llui".
Ho scelto questa immagine  perché ci sono momenti della vita, che ogni persona si sente sola. In questi momenti la persona ha un sentimento che produce all´interno di lei o lui, una necessitá di ricerca del vero amore. Questa necessitá nasce dalla natura del cuore.

# data[].attributes.body
"Pascomi di dolor, piangendo rido;
egualmente mi spiace morte e vita:
in questo stato son, donna, per voi"
Ho scelto quest'immagine perché penso que Petrarca si sentiva in una grande indecisione, non sapeva se era meglio rimanere con vita con questo dolore o morire; uguale come tante persone che si vogliono togliere la vita.
(Alejandra Angulo Cárdenas

# data[].attributes.body
"Pace non trovo, e non ho da fare guerra (...)
volo sopra 'l cielo, e giaccio in terra"
Ho scelto quest'immagine, perché penso che rappresnta la costante lotta interna di Petrarca.
In quest'immagine dobbiamo assumere che l'albero é come questo autore, che cerca pace (destra), ma che comunque ha delle difficoltá che non lo rendono completamente felice. Della stessa maniera Petrarca, pensa di essere nel cielo, ma in realta si trova sulla terra.
(Matteo Canal Cainarca)

# data[].attributes.body
Questo verso, tratto dall' ultimo sonetto del canzoniere e che ha lo stesso nome del frammento, l' ho voluto confrontare con quest' immagine, tratta dal film "Logan", dove possiamo vedere che il soggetto in primo piano sta provando a dimenticare tutto ció che ha sofferto nel passato, e tutta la solitudine che sta vivendo, per mezzo del alcol, e il punto di tristezza é cosí forte che non gli importa neanche se é presente in un funerale. Probabilmente lo stesso sentimento che Petrarca ha vissuto nel suo confronto con Laura.
(Lorenzo Ortiz Gallo)

# data[].attributes.body
"Erano i capei d'oro a l'aura sparsi (...)
Uno spirito celeste, un viso sole
fu quel ch'i'vidi (...)".
Ho scelto quest'immagine dove c'è un uomo osservando fissamente il sole, che secondo questa poesia, mi ricorda alla descrizione celestiale di Laura. La fotografia ha un'ambiente leggermente nostalgico, dove c'è una contrapposizione tra il caos del mare, che mi ricorda alla battaglia interna di Petrarca, e la pace del sole, che è il protagonista e ruba tutta l'attenzione. Mi sembra di vedere a Petrarca ammirare a Laura nella sua forma angelica, e il mare in mezzo, che non lo lascia raggiungerla.
(Verónica Manrique).

# data[].attributes.body
"Veggio senz'occhi, e non ho lingua, e grido;
e bramo di perire, e chieggio aita;
e ho in odio me stesso, e amo altrui."

Ho scelto quest' immagine perché penso che é una grande rappresentazione di quella terzina, soppratutto dell' odio che ha per se stesso a causa dell' amore per Laura, e questo mi sembra una contradizione perché si sa che all' inizio della vita, essendo un bambino, abbiamo bisogno d' amore, allora voler uccidersi per avere amore é contrastante verso il bisogno stesso di questo bimbo.

# data[].attributes.body
" Pace non trovo e non ho da far guerra".
Ho scelto quest' immagine perché si vede come questa piccola bambina sta soffrendo, ma la sua innocenza difronte a questa situazione non gli permette cercare vendetta, ne anche far guerra. :v

# data[].attributes.body
La vita fugge, et non s'arresta una hora,
et la morte vien dietro a gran giornate,
et le cose presenti et le passate
mi dànno guerra, et le future ancora.
~Francesco Petrarca~

Ho scelto questa immagine perché si puó fare un paragone tra la vita che si passa rapidamente in fronte a noi e la sabbia che scivola tra le dita. Mi fa pensare che se uno non s'affronta alla vita e rimane fermo, prima o poi si renderá conto che la vita se ne scappa come la sabbia tra le dita.

# data[].attributes.body
"e temo, e spero; e ardo e sono un ghiaccio..." il verso é dal sonetto "Pace non trovo". Ho scelto queste antitesi, perché mi sembrano molto contrastanti; l'immagine che ho scelto, l'ho fotografata in un campo di concentramento, e il concetto che mi piacerebbe risaltare é la rosa, che é rossa e viva, ma si trova in un luogo triste e distrutto, come dice il poema, rappresenta speranza in una situazione disperata.
(Angela Quintana)

# data[].attributes.body
"Chiare, fresche e dolci acque...", il verso é preso dall'omonima canzone e mi dá una fresca idea di purezza; per questo l'ho scelto abbinato a questa bella immagine con una cascatella graziosa in mezzo al bosco. (Chiara Neri)