# data[].attributes.headline
Բարի՛ հիշեք ինձ

# data[].attributes.body
Բարի՛ հիշեք ինձ ձեր սրտում․․․

# data[].attributes.headline
«Անդարձություն»

# data[].attributes.subject
«Անդարձություն»

# data[].attributes.attachment_link.title
Վահան Տերյան «Անդարձություն» | Ասմունք

# data[].attributes.headline
«Էստոնական երգ»

# data[].attributes.subject
«Էստոնական երգ»

# data[].attributes.body
Կարդում է Ալիսա Սահակյանը

# data[].attributes.headline
Զուգահեռներ  

# data[].attributes.subject
Զուգահեռներ  

# data[].attributes.body
Վահան Տերյան- Պոլ Վեռլեն
Աշնան երգ

Անլուռ լալկան

Ջութակն աշնան

Սիրտըս մոլար

Ցավով համառ

Մաշում է հար

Եվ միալար…

Գիշերն է տոթ

Կրկին գալիս

Բերում հուշեր

Դառն անցյալից…

Լալիս եմ ես,

Նորից լալիս…

Գնում եմ ես,

Ու չար մի հողմ

Տերևի պես

Տանում է ինձ

Այս կողմ, այն կողմ,

Տերևի պես…

Թարգմանությունը՝ Վահան Տերյանի
Վահան Տերյան-Վահան Թեքեյան

# data[].attributes.attachment_link.title
Վահան Թէքէեան Կ՛ ԱՆՁՐԵՎԷ, ՏՂԱՍ

# data[].attributes.headline
Կենսագրական տվյալներ

# data[].attributes.body
Կենսագրական տվյալներ

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Վահան Տերյանը (Տեր-Գրիգորյան) ծնվել է 1885 թվականի հունվարի 28-ին (փետրվարի 9) Ջավախքի Գանձա գյուղում: Նախնական կրթությունն ստացել է իր ծննդավայրի ծխական, ապա Ախալքալաքի քաղաքային դպրոցում: Սովորել է նաև Թիֆլիսի պետական գիմնազիայում: 1899 թվականին ընդունվել է Մոսկվայի Լազարյան ճեմարանի երրորդ դասարանը:

1906 թվականին ավարտելով ճեմարանը՝ ուսումնառությունը շարունակել է Մոսկվայի համալսարանի պատմաբանասիրական ֆակուլտետում: 1913-1917թթ. սովորել է նաև Պետերբուրգի համալսարանի արևելագիտության ֆակուլտետում:

Ապրելով բուռն ու անհանգիստ կյանքով լեցուն մեծ քաղաքներում՝ Տերյանն այրվում էր ժամանակի հասարակության ճակատագրով, արձագանքում այստեղ խմորվող ու հորձանք տվող սոցիալական, քաղաքական իրադարձություններին:

Նրան թվում էր, թե Ռուսաստանում կատարված հեղափոխությունը կարող է փրկել իր ժողովրդին ֆիզիկական բնաջնջումից, սոցիալական անարդարություններից և իր կյանքի վերջին ճիգերով նվիրվում է հեղափոխության արգասիք նոր իրականությանը: Ֆիզիկապես հյուծված ու անբուժելի հիվանդությամբ տառապող բանաստեղծն իրականացնում է ազգային հարցերին վերաբերող պետական կարևոր հանձնարարություններ:

Նման մի հանձնարարությամբ 1920 թվականին նա Մոսկվայից մեկնում է Միջին Ասիա և ճանապարհին վախճանվում իր հայրենիքից հեռու՝ Օրենբուրգ քաղաքում: Տերյանի ապրած դժվարին տարիներին հատկապես ողբերգական էր հայ ժողովրդի, մասնավորապես՝ արևմտահայերի վիճակը: Դրված էր դարերի հեռուներից եկող Հայաստանի (Նաիրի երկրի) լինել-չլինելու հարցը:

Այնուհանդերձ, նուրբ ու զգայուն հոգու տեր բանաստեղծն իր մեծ նախորդի՝ Թումանյանի պես չկորցրեց իր հույսն ու հավատը սեփական ժողովրդի ապագայի նկատմամբ՝ խորապես գիտակցելով, որ մարդկային զգացմունքներից գերագույնը հայրենիքի նկատմամբ ունեցած սերն է:

# data[].attributes.attachment_link.title
Վահան Տերյան

# data[].attributes.attachment_link.description
Վահան Տերյանը (Տեր-Գրիգորյան) ծնվել է 1885 թվականի հունվարի 28-ին (փետրվարի 9) Ջավախքի Գանձա գյուղում: Նախնական կրթությունն ստացել է իր ծննդավայրի ծխական, ապա Ախալքալաքի քաղաքային դպրոցում: Սովորել է նաև Թիֆլիսի պետական գիմնազիայում: 1899 թվականին ընդունվել է Մոսկվայի Լազարյան ճեմարանի երրորդ դասարանը: 1906 թվականին ավարտելով ճեմարանը՝ ուսումնառությունը շարունակել է Մոսկվայի համալսարանի պատմաբանասիրական ֆակուլտետում: 1913-1917թթ.

# data[].attributes.headline
Մեծերը Տերյանի մասին

# data[].attributes.subject
Մեծերը Տերյանի մասին

# data[].attributes.attachment_link.title
Մեծերը Տերյանի մասին...

# data[].attributes.attachment_link.description
Հեղինակ` ♫Lusinka♫ | 2013/06/22, դիտեք գրառումը` Մեծերը Տերյանի մասին...

# data[].attributes.attachment_link.title
Գրականություն - Quiz

# data[].attributes.attachment_link.description
Find and create gamified quizzes, lessons, presentations, and flashcards for students, employees, and everyone else. Get started for free!

# data[].attributes.headline
Տերյանը երգերի մեջ 

# data[].attributes.subject
Տերյանը երգերի մեջ 

# data[].attributes.attachment_link.title
Vahag Rush - Heracir moracir / Հեռացիր  մոռացիր / Vahan Teryan / Վահան Տերյան / Vahan Teryan /