# data[].attributes.body
Esta pelicula basada en un libro tiene relación con el pajaro negro debido a que utiliza a una niña que despues de un quiebre en su realidad puede sentirse libre.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Seguir una línea marcada, no es sinónimo de buenos resultados. Hacer trazos perfectos, puede llegar a ser aburrido. Pero equivocarse y saltarse reglas, es sin duda, un buen comienzo para aprender. ¿Quién?¿La patinadora o la artista?

Suzy Lee vuelve a lograr con una significativa historia, desde una aparente sencillez, valiéndose de los espacios que transcienden el límite del formato del libro y jugando con la ficción dentro de la ficción.

En sus anteriores creaciones se alió con el mar, con las sombras, los reflejos y la línea de partición del libro, ignorando una regla: la que indica que los ilustradores deben evitar dibujar en el centro de las dobles páginas para no interferir en la lectura.

Con Líneas un simple trazo arranca de la página en blanco para convertirse en el rastro de una patinadora sobre hielo y crear, en un hermoso silencio, un nuevo universo que transita entre el blanco de una hoja de papel y el blanco de una pista de hielo.
¿Por qué dibujas?
Principalmente por diversión. Y para ver qué hay dentro de mi cabeza y de mi corazón. Y porque el papel en blanco me pide, todo el tiempo, ¡qué haga algo al respecto!
¿Cuál es la razón por la que, en la mayoría de tus historias, una niña es la protagonista?
"¡¿Por qué dibujas una niña todo el tiempo?!", eso es de lo que siempre se queja mi hijo. (Tengo un hijo y una hija). Bueno, es porque soy una niña, hijo. Le respondo.

Ella es yo, como una niña que ha estado conmigo toda mi vida. Por supuesto, ella no tiene que ser realmente como yo, pero cuando pienso en una protagonista valiente, curiosa, desafiante y positiva, algún rasgo particular de una niña, sale de mi lápiz.
Eres autora e ilustradora de tus propias creaciones. Cuando te han pedido identificarte en uno u otro bando, has preferido definirte como book artist. ¿Con qué herramientas te manejas para iniciar una historia? ¿Has llegado a escribir en alguna ocasión el texto como referencia o siempre partes de una imagen previa?

Cuando lo he necesitado, he puesto artista de libro álbum justo antes de mi nombre, así puedo pensar en mí como responsable de cada proceso en la creación del libro. Para mí los álbumes son interesantes porque tienen la forma de un libro. Así que la idea de libromanía es parte vital en mis creaciones tanto si la idea está claramente establecida en la impresión final como si no.
¿Has pensando alguna vez en hacer una historia "a cuatro manos"? ¿Con qué otro ilustrador te gustaría colaborar?
No he pensado realmente nunca sobre ello, pero ¡debe ser interesante!
¿Te gustaría que tus historias traspasaran a otros formatos?¿Ver tus creaciones animadas, por ejemplo?¿Cuál elegirías?
Muchos de mis libros son de alguna manera similares a la animación. Sería feliz viendo cómo se transforman en películas de animación con música. La música debe ser otro componente sin palabras, maravilloso. Y también me encantaría probar las apps de libros interactivos, en concreto, con Líneas, si hay oportunidad.
En tus historias consigues imágenes vívidas, tan potentes que transmiten sensaciones físicas, vibrantes, táctiles y ello lo consigues sin palabras y a través de imágenes sencillas, pero a la vez utilizando los límites físicos del libro y de la ficción. Líneas, tu nuevo libro, con Barbara Fiore Editora es el mejor exponente en este sentido. ¿Cuál es la historia que hay detrás?
Cuando era niña, había un arrozal cerca de mi casa y algunas áreas se transformaban en una gran pista de hielo durante el invierno. Yo solía ir allí cada mañana temprano y permanecía a lo largo de todo el día. No era tan buena patinadora como la niña del libro, pero disfrutaba cada momento en el hielo.

Amaba el sonido del hielo raspado por el filo de las cuchillas de los patines. Estaba absolutamente fascinada por las líneas que iba dejando tras de mí. Me encantaba la cálida luz del sol de invierno en el hielo. Con quise reavivar todas esas sensaciones que viví en ese momento.

Y estaban las líneas en el hielo. Cuando llevé a mis hijos a una pista de hielo cubierta, los seguí detrás y vi por casualidad, las hermosas marcas que hicieron. Los dibujos de los niños son hermosos; eran líneas valientes, sin problemas y divertidas. Las líneas que producen los niños tienen el sentido del momento mismo. Ellos solo disfrutan cada momento.

Así que puse juntas esas diferentes historias dando forma a un libro álbum, como lo hice en La trilogía del límite (, La ola y Sombras). El libro trata tanto del patinaje sobre el hielo, como de dibujar sobre el papel. Es para los lectores que pueden ver ambos mundos.

La chica gira, vuelve, salta y disfruta de sus momentos en el hielo. Pero luego tropieza y cae. A continuación, el trozo de papel arrugado aparece en las páginas siguientes. Porque también trata sobre los errores y la imperfección.

Así que todo sucede entre la pista de hielo y la hoja de papel, así como también en el límite de unas pocas páginas de un libro en imágenes.

Espero que los lectores hagan sus propias historias en sus papeles de blanco puro.

# data[].attributes.attachment_link.description
Seguir una línea marcada, no es sinónimo de buenos resultados. Hacer trazos perfectos, puede llegar a ser aburrido. Pero equivocarse y saltarse reglas, es sin duda, un buen comienzo para aprender. ¿Quién?¿La patinadora o la artista? Suzy Lee vuelve a lograr con Líneas una significativa historia, desde una aparente sencillez, valiéndose de los espacios que ...

# data[].attributes.attachment_link.description
Quieres información sobre los libros de Lee Suzy? Te damos información detallada de sus obras y te decimos donde comprarlas

# data[].attributes.body
pinterest.

# data[].attributes.attachment_link.description
Aug 14, 2018- Aclamada artista coreana, autora de "La ola". Los libros de Suzy Lee atesoran belleza, diversión y vitalidad

# data[].attributes.body
Suzy Lee es coreana, tiene dos hijos y es ilustradora,sus temáticas suelen ser sobre la curiosidad infantil. Constantemente sus protagonistas han sido niñas debido a que utiliza mucho el hablar desde su niña interior.

# data[].attributes.attachment_link.description
© 2018 BARBARA FIORE EDITORA S. L. - Identificación fiscal: ES B18955963

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Suzy Lee conoce los mil y un nombres que el diccionario y los críticos asignan a los artistas de talento.

Hace años que nos sorprende con la calidad e inventiva de sus libros ilustrados. El nuevo álbum que hoy presentamos, El pájaro negro, no es una excepción.

Por otro lado, pese a la brevedad de la historia que Lee nos cuenta, algún lector adulto podrá establecer vínculos entre ésta y otras creaciones literarias. Por ejemplo, no es descabellado relacionar al cuervo de El pájaro negro con el pájaro de la misma especie que abre las puertas del mundo mágico al protagonista de Lilith (1885).

Suzy Lee vuelve a ofrecernos la posibilidad de ver la vida a través de los ojos de una niña. Si en La Ola y Espejo era la curiosidad la que daba paso a una pequeña aventura, en El pájaro negro sucede precisamente lo contrario: la protagonista se enfrenta al conflicto y a la soledad, y encuentra en el ensueño la evasión perfecta que le permite reencontrarse consigo misma.

Es autora e ilustradora de El pájaro negro, Espejo y La Ola entre otros muchos títulos.

Copyright del artículo © Guzmán Urrero. Reservados todos los derechos.

Copyright de imágenes y sinopsis © Barbara Fiore Editora. Reservados todos los derechos.

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Ángel Garvía, Óscar Ramos Lugo y Jesús Muñoz

# data[].attributes.attachment_link.title
Thesauro Cultural (The Cult.es): Revista de ciencias y humanidades

# data[].attributes.attachment_link.description
Thesauro Cultural (The CULT) es una revista de divulgación que analiza todos los ámbitos de la ciencia, las artes y las humanidades. The CULT es curiosidad y pasión por el conocimiento. The CULT es una revista de cultura que también habla de ciencia.

# data[].attributes.attachment_link.description
Suzy Lee vuelve a ofrecernos la posibilidad de ver la vida a través de los ojos de una niña. Si en La Ola y Espejo era la curiosidad la que daba paso a una pequeña aventura, en El pájaro negro sucede precisamente lo contrario: la protagonista se enfrenta al conflicto y a la soledad, y encuentra en el ensueño la evasión perfecta que le permite reencontrarse consigo misma.

# data[].attributes.body
La temática central del texto El pájaro negro, de la autora Suzy Lee, es la soledad que enfrenta una niña al estar su familia enfocada en otras cosas. Esta niña enfrenta las adversidades refugiandose en un mundo interior que es seguro y cómodo, esto se da a entender con la aparición del pájaro y con que al final habla de "su pequeño secreto"

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
Babar, revista de literatura infantil y juvenil

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Suzy Lee
Traducción de Albert Vitó Godina
Cádiz: Barbara Fiore, 2010

Resulta revelador comparar la cubierta de este nuevo título de Suzy Lee con su edición original coreana y francesa (2007), donde el pájaro es el protagonista absoluto, en consonancia con el título. La edición española de Barbara Fiore, sin embargo, parece algo más sutil. Mancha muy poco espacio con una ilustración en la que el pájaro negro es la sombra que proyecta una niña, y extiende sus alas del mismo modo que ella extiende sus brazos, en una pose de felicidad, de ligereza, de alivio. No sabemos si esta ilustración formaba parte del interior de las ediciones antes mencionadas (aquí también ocupa la anteportada), ya que tiene un trazo distinto, mucho más fino, quizá por haber sido reducida de tamaño.

Todo el libro, cubierta y guardas incluidas, alterna entre el negro y el blanco. El negro y gris del carboncillo y el blanco ahuesado del papel. No hay una sola nota de otro color, ni siquiera en la cubierta, nada que nos distraiga de la historia intimista que nos narra el álbum.

Una discusión familiar entre los padres, que la protagonista oye desde el pasillo, es el detonante de un proceso durante el cual la niña, apesadumbrada por una parcela de la vida que los mayores guardan para sí, aprende a sobrellevar la situación. "Nadie me dice nada. Nadie me cuenta nada", se queja. Su tristeza va unida a su inseguridad, a su desconocimiento. Pero un pájaro negro (con toda la pinta de ser un cuervo), que hemos podido ver a un tamaño normal en las dos ilustraciones previas, de pronto se presenta a un tamaño descomunal, dispuesto a llevar a la pequeña en su pico recorriendo el cielo, sobrevolando montañas, campos, desiertos y mares embravecidos. Un pájaro negro que no es otra cosa que su identidad, la conciencia de sí misma: una persona capaz de observar la realidad, sacar conclusiones, entender el mundo que le rodea ("Mamá y papá creen que no sé nada. Pero yo oigo las cosas, las veo"). Desarrollar el mundo interior se convierte en la construcción de un secreto "que no pienso contarle a nadie", un secreto que consiste en crecer y ser capaz de reflexionar, de sentirse seguro de uno mismo porque, además de sentir ("Estoy triste", así comienza el álbum), es capaz de saber.

# data[].attributes.attachment_link.description
Suzy Lee Traducción de Albert Vitó Godina Cádiz: Barbara Fiore, 2010 Resulta revelador comparar la cubierta de este nuevo título de Suzy Lee (La ola, Sombras, Espejo) con su edición original coreana y francesa (2007), donde el pájaro es el protagonista absoluto, en consonancia con el título.

# data[].attributes.body
Se puede comprar el libro.

# data[].attributes.attachment_link.description
Suzy Lee vuelve a ofrecernos la posibilidad de ver la vida a través de los ojos de una niña que se enfrenta al conflicto y a la soledad, y encuentra en el ensueño la evasión perfecta que le permite reencontrarse consigo misma.

# data[].attributes.body
Es una novela que trata de un joven que  mediante un espejo accede a una nueva dimensión, a un mundo extraño y fantasmagórico. En aquella dimensión los seres se metamorfosean (cambian de forma) y uno de ellos, el Sr Cuervo es guía de este joven en este nuevo mundo. Esta novela trata temas de identidad, vida, redención y eternidad.
Se aprecia una Intertextualidad con "El Pájaro Negro" debido a que se presencia la figura de un pájaro negro, que es el guía de este joven y que de igual forma se aprecia en el libro El Pájaro Negro ya que el pájaro es como su compañero de viaje para la niña, también se aprecia  el tema de  la soledad puesto que el joven de este libro practicamente esta solo ya que su padre murió cuando este era un niño y su madre no se interesaba en él, asimilándose a como se sentía la niña en El Pájaro Negro debido a las discusiones de sus padres.

# data[].attributes.attachment_link.title
the Official Narnia; The Lion, the Witch and the Wardrobe trailer.

# data[].attributes.attachment_link.title
Un monstruo viene a verme (2016) Nuevo Tráiler Oficial #3 Subtitulado

# data[].attributes.body
Un monstruo viene a verme tiene relación con el texto debido a que en primer lugar el protagonista es un infante, que atraviesa por situaciones complicadas y logra hacerle frente gracias a su inocencia y su imaginación. Esto también  es simbolizado en el cuento con el pajaro negro y en la novela con el monstruo, una figura que significa protección y seguridad en un entorno que no se lo entrega.

# data[].attributes.body
Esta es una película en la que a cuatro hermanos los mandan a un lugar lejano para refugiarse de una guerra mundial en la cual están sometidos los padres. En el lugar al cual llegan se encuentran un ropero que los lleva a un mundo ficticio.
Tiene intertextualidad con “El pájaro negro” ya que en esta se muestra que al momento de que los niños se vean en problemas, buscan un lugar seguro para poder refugiarse de la realidad.
También se relacionan en que, tanto en “El pájaro negro” como en “Narnia” los protagonistas son niños. Niños capaces de ocupar su imaginación para poder salir adelante y que los problemas por los que están pasando sean “más pequeños” o que no influyan tanto como se piensa.

# data[].attributes.body
La canción trata sobre un pájaro negro, el que se menciona que tiene sus alas rotas y tiene la oportunidad para emprender vuelo. Está canción puede tener múltiples interpretaciones. La intertextualidad presente en la canción en relación con el texto se puede ver en el fragmento "Coge esas alas rotas y aprende a volar (...) Este es el momento que esperabas para liberarte". Las mencionadas "alas rotas" pueden asociarse a las heridas emocionales y los problemas que cada individuo va acarreando día a día, como es en el caso de la niña en el texto al ver a sus padres pelear y que estos no le cuenteno que en realidad sucede. Mientras que la oportunidad de liberación puede asociarse con un objeto, individuo o situación que provee de refugio y de fortaleza a una persona ante la adversidad, como es en el caso del texto, en el cual la niña ante los problemas presentados se refugia en su inocencia e imaginación