# data[].attributes.body
Para mi un vino blanco y una tapa de jamon  serrano, por favor.

# data[].attributes.headline
Pues ponme un cafe con teche, por favor.

# data[].attributes.subject
Pues ponme un cafe con teche, por favor.

# data[].attributes.body
un cafè solo, por favor.

# data[].attributes.body
Algo para?

# data[].attributes.headline
Para mi un zumo de naranja y unas tostadas.

# data[].attributes.subject
Para mi un zumo de naranja y unas tostadas.

# data[].attributes.body
Para milo mismo

# data[].attributes.headline
Si, era un cafè solo un zumo de naranja y unas tostadas.

# data[].attributes.subject
Si, era un cafè solo un zumo de naranja y unas tostadas.

# data[].attributes.headline
Hei Päivi! En ole koskaan kuullutkaan Pädletistä - tässä versioni. Toivottavasti menee läpi :)

# data[].attributes.subject
Hei Päivi! En ole koskaan kuullutkaan Pädletistä - tässä versioni. Toivottavasti menee läpi :)

# data[].attributes.body
Pitänee tätäkin opiskella.
Terkuin, Minna

# data[].attributes.body
-Me trae la cuenta, por favor?
-Cuanto es?
-Me puedes traer la cuenta, por favor?

# data[].attributes.headline
Sí, un aqua mineral, con hielo, por favor. ¿Tienen churros?

# data[].attributes.subject
Sí, un aqua mineral, con hielo, por favor. ¿Tienen churros?

# data[].attributes.body
Aqui tiene.

# data[].attributes.body
el café
café solo
café con leche
el té
el agua
agua mineral con gas
agua mineral sin gas
el zumo de naranja
un vaso de zumo
una botella de agua
una lata de refresco
el vino
la cerveza
una caña
una jarra
el whisky con hielo

# data[].attributes.body
Hola, buenos días ¿Qué vas a tomar?

Pues ponme un café con leche, por favor.

Ahora mismo.

# data[].attributes.body
¿Me traes la cuenta, por favor?

¿Cuánto es?

Me dice ¿qué le debo, por favor?

# data[].attributes.headline
algo para comer/ algo para beber/algo mas? = jotain syötävää?

# data[].attributes.subject
algo para comer/ algo para beber/algo mas? = jotain syötävää?

# data[].attributes.body
Un cafe con leche y aqua mineral con gas, por favor. Cuento son?

# data[].attributes.headline
Que va/ van a tomar? = mitä hän/ he ottavat?

# data[].attributes.subject
Que va/ van a tomar? = mitä hän/ he ottavat?

# data[].attributes.headline
me puedes traer la cuenta = voisitko tuoda minulle laskun

# data[].attributes.subject
me puedes traer la cuenta = voisitko tuoda minulle laskun

# data[].attributes.headline
Junto o separado? = yhdessä vai erikseen?

# data[].attributes.subject
Junto o separado? = yhdessä vai erikseen?

# data[].attributes.headline
quería un café solo = Haluaisin yhden kahvin (musta kahvi)

# data[].attributes.subject
quería un café solo = Haluaisin yhden kahvin (musta kahvi)

# data[].attributes.headline
Que vas a tomar? = mitä ottaisit juotavaksi?

# data[].attributes.subject
Que vas a tomar? = mitä ottaisit juotavaksi?

# data[].attributes.body
Beben cerveza.
Comen tapas.
Están feliz.

# data[].attributes.body
un bar = baari
un café con leche = kahvi maidolla
un café de solo = espresso
un zumo de naranja = appelsiinimehu
unas tostadas = paahtoleipiä
una cana = lasillinen olutta
un pincho de tortilla = pala perunamunakasta

# data[].attributes.body
¿Me trae la cuenta, por favor?
- Sí, ahora mismo.

¿Quánto es?
- Sí, era un café solo, un zumo de naranja y unas tostadas.
- Junto.
-4,60 €

¿Me puedes traer la cuenta, por favor?
- Sí, ahora mismo.

# data[].attributes.body
¿Qué vas a tomar?

¿Algo más?

¿Qué van a tomar?

# data[].attributes.body
Queria un café de solo, por favor.

Para mí un zumo de naranja y unas tostadas.

Pues me pone una cana tambiën para mí.

Para mí los mismo.

# data[].attributes.body
¿Me trae la cuenta, por favor?
¿Cuánto es?
¿Me puedes traer la cuenta, por favor?

# data[].attributes.body
¿Qué vas a tomar?
Ponme..., por favor
Quería ..., por favor
Para mí..., por favor

# data[].attributes.body
Qué vas a tomar?
Algo más?
Algo para comer?
Algo para beber?

# data[].attributes.body
el vino (tinto, rosado, blanco)
la cerveza (una caña, una jarra)
el whisky
el champán
el cava catalán

# data[].attributes.body
el café: solo, con leche, cortado
el té: una infusioin, la manzanilla, la tila, el poleo
el aqua: aqua del grifo, aqua mineral (con o sin gas)
el zumo (de naranja, de otra fruta)

# data[].attributes.body
Me traes la cuenta, por favor?
Cuánto es?
Me dice qué le debo, por favor?

Ahora mismo.
Ahora os lo traigo

Junto o separado?

# data[].attributes.body
Camarero/camarera:
-Qué vas a tomar?
-Què van a tomar?

Cliente:
-Pues ponme un café solo, por favor.
-Para mi zumo de naranja y unas tostadas, por favor.

Camarero/camarera:
-Ahora mismo.
-Vale, algo más?

# data[].attributes.headline
Cuánto es/son?- Paljon se maksaa?/Paljonko ne maksaa?

# data[].attributes.subject
Cuánto es/son?- Paljon se maksaa?/Paljonko ne maksaa?

# data[].attributes.headline
Camarero/ camarera, por favor. -Tarjoilija, olkaa hyvä.

# data[].attributes.subject
Camarero/ camarera, por favor. -Tarjoilija, olkaa hyvä.

# data[].attributes.body
¿Qué vas/vais a tomar
= mitä otat/otatte

Un café con leche
= maitokahvi

Por favor
= kiitos

¿Algo más?

= tuleeko muuta?

No, gracias
= ei kiitos

Nada más
= ei muuta

Para mí
= minulle

El zumo de naranja
= appelsiinimehu

Una tostada
= paahtoleipä

Pedir la cuenta
= pyytää lasku

¿Cuánto es?
= paljonko on/maksaa?

¿Algo para comer?
= jotakin syötävää?

¿Algo para beber?
= jotakin juotavaa

¿Me traes la cuenta?
= toisitko laskun
- Seija I.

# data[].attributes.body
(una) sillas = tuoleja
sientan = istuvat
en el bar

# data[].attributes.body
Pues ponme un café  con leche, por favor.

Ahora os lo traigo.

¿Algo para comer/beber?

¿ Algo más?

¿ Me traes la cuenta, por favor?

¿ Cuánto es?

Me dice ¿qué le debo, por favor?

Annamari N.

# data[].attributes.body
Gracias, adios señorita.