# data[].attributes.body
Eugeniusz Bodo – Umówiłem się z nią na dziewiątą (1937) Jeśli nawet o wszystkich poprzednich piosenkach mogliście powiedzieć: „Phi, wiedziałam” lub „E, wiedziałem”, to tej pewnie się nie spodziewaliście. Ale refren Umówiłem się z nią na dziewiątą ewidentnie pochodzi z arii Non piu, andrai farfallone amoroso z opery W.A. Mozarta Wesele Figara (1786).

Posłuchaj: Eugeniusz Bodo - "Umówiłem się z nią na dziewiątą"

# data[].attributes.attachment_link.title
Eugeniusz Bodo - Umówiłem się z nią na dziewiątą

# data[].attributes.headline
Niektórzy twierdzą, że boją się muzyki klasycznej i jej unikają. Mam dla nich złą wiadomość: klasyka i tak czasem ich dopada, zamaskowana pod niewinną postacią przebojów pop. Poniżej kilka przykładów używania „poważnych” melodii w  szlagierach muzyki popularnej.

# data[].attributes.subject
Niektórzy twierdzą, że boją się muzyki klasycznej i jej unikają. Mam dla nich złą wiadomość: klasyka i tak czasem ich dopada, zamaskowana pod niewinną postacią przebojów pop. Poniżej kilka przykładów używania „poważnych” melodii w  szlagierach muzyki popularnej.

# data[].attributes.body
Procol Harum – A Whiter Shade of Pale (1967) Śliczna partia organów Hammonda  Bielszego odcienia bladego, to nieco zmieniona melodia Arii z III suity orkiestrowej (ok. 1730) Jana Sebastiana Bacha. Utwór Bacha znany jest też jako Aria na strunie G.

PROCOL HARUM - A Whiter Shade Of Pale

# data[].attributes.attachment_link.title
PROCOL HARUM - A Whiter Shade Of Pale - promo film #2 (Official Video)

# data[].attributes.body
Coolio – C U When U Get There (1997) Ten pop-rapowy przebój oparty jest na melodii Kanonu D-dur (1680) Johanna Pachelbela. Oczywiście w barokowym oryginale nikt nie rapował, a gdyby rapował, to pewnie byłoby to coś w stylu: codziennie dla Pana / ja gram na organach.

Posłuchaj: Coolio - C U When U Get There

# data[].attributes.attachment_link.title
Coolio - C U When U Get There (feat. 40 Thevz) [Official Music Video]

# data[].attributes.body
Yanni – Aria (1989) Utwór greckiego maga syntezatora oparty jest na Duecie kwiatów z opery Lakmé (1882) Leo Delibesa. Akcja opery rozgrywa się w Indiach, zgodnie z ówczesną modą na orientalizm. Duet kwiatów śpiewany jest przez tytułową bohaterkę i jej służącą podczas, czego się być może nie spodziewaliście,  zbierania kwiatów. Sous le dôme épais nie rozsławiło samo nagranie Yanniego, w końcu to artysta znany głównie wśród syntezatorowych koneserów, ale reklama British Airways, w której użyto jego wersji.

Posłuchaj: YANNI " ARIA "

# data[].attributes.body
Jak widać, trafić na muzykę klasyczną można wszędzie, a jeśli ktoś się jej boi, to lepiej w ogóle niczego nie słuchać. Ale wtedy i tak przechlapane, bo okaże się, że po prostu słuchamy cały czas 4’33” Johna Cage’a.

Znacie utwór Johna Cage’a „4,33”? Jak nie, to posłuchajcie (hehehe....)
Ta słynna kompozycja składa się z samych pauz i może być „wykonywana” na (a właściwie przy) dowolnym instrumencie. Przez 4 minuty 33 sekundy wykonawcy siedzą w ciszy nieruchomo na scenie. Intencją autora było wydobycie wszelkich dźwięków i szmerów otaczających publiczność, na przykład szelestu ubrań czy skrzypienia krzeseł.

# data[].attributes.headline
Air on the G String (Suite No. 3, BWV 1068) J. S. Bach, original instruments

# data[].attributes.subject
Air on the G String (Suite No. 3, BWV 1068) J. S. Bach, original instruments

# data[].attributes.attachment_link.title
Air on the G String (Suite No. 3, BWV 1068) J. S. Bach, original instruments

# data[].attributes.body
Sting – Russians (1984) Część podkładu Russians Sting wziął od Sergieja Prokofiewa. Chodzi o Pieśń z suity muzyki do komedii Porucznik Kiże (1934). Ten orkiestrowy fragment nazywa się Pieśń. Traktujący o zimnej wojnie tekst Russians Sting napisał sam, chociaż co niektóre rymy i metafory każą się zastanawiać, czy aby nie podwędził go jakiemuś licealiście.
Sting najwyraźniej lubił Prokofiewa, bo wystąpił też jako narrator w jednym z licznych nagrań jego utworu dla dzieci Piotruś i wilk.

Posłuchaj: Sting - Russians

# data[].attributes.attachment_link.title
Pachelbel Canon in D Major - the original and best version.

# data[].attributes.attachment_link.title
Delibes - Lakmé - Viens, Mallika, les lianes en fleurs... Sous le dôme épais (The Flower Duet)

# data[].attributes.body
Rosyjski kompozytor zdaje się być wyjątkowo popularny wśród artystów pop, bo narratorem Piotrusia i wilka był również David Bowie, a najsłynniejszą melodię Prokofiewa – Taniec rycerzy z baletu Romeo i Julia – samplowała Sia (Taken for Granted, 2000) i Robbie Williams (Party Like a Russian, 2016). Ta druga piosenka ma rymy podobnej jakości, co Russians, ale w tym przypadku to chyba celowe.

Prokofiev - "Taniec rycerzy" z baletu "Romeo i Julia"

# data[].attributes.attachment_link.title
Prokofiev - Dance of Knights from Romeo and Juliet, Rubinstein School of Music Symphony Orchestra

# data[].attributes.attachment_link.title
Robbie Williams | Party Like A Russian (Official Video)

# data[].attributes.body
"Non piu andrai, farfallone amoroso"

# data[].attributes.attachment_link.title
Non piu andrai, farfallone amoroso (Ruggiero Raimondi)