# data[].attributes.attachment_link.title
Tatsuya Tanaka : Photographe Miniature du Japon

# data[].attributes.attachment_link.description
Découvre les scènes d’animation miniature du photographe et artiste Tatsuya Tanaka. Tu seras bluffé de voir comment il détourne tes objets du quotidien.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Salut à toi, grand passionné du numérique ! Aujourd'hui, tu embarques vers le monde fantastique et palpitant du photographe suédois, Erik Johansson !

Tu vas tout savoir sur ce créateur révolutionnaire. C'est un véritable artisan à la fois magicien et photographe. Avec lui, chaque image est un chef-d'œuvre, tout droit sorti de ses rêves les plus fous.

As-tu déjà rencontré un artiste des pays nordiques ? C'est en Scandinavie, un vaste lopin de terre où tu peux voir des aurores boréales, des pics enneigés, des montagnes glaciaires, et une mer en furie.

C'est là que le temps suspend son vol au cœur de la nature engourdie. Le froid extrême et la lumière blafarde s'immobilisent pour laisser place à l'hiver magistral pendant cinq mois, de novembre à mars.

La Suède, c'est le pays natal d'Erik Johansson, et c'est aussi sa source d'inspiration. Il peuple son univers artistique de paysages naturels, chargés de profondes couleurs froides et d'objets insolites. À présent, il est grand temps de partir à la découverte du monde féérique de cet artisan de l'illusion

Qui est l'artiste photographe Erik Johansson ?

Avant tout, notre artiste photographe est un génie du photomontage sur ordinateur. Sans être peintre, dessinateur ou photographe paysagiste, c'est un virtuose de l'imaginaire surréaliste.

C'est un autodidacte, il a appris tout seul les pratiques techniques de ces métiers. Et, il les utilise avec adresse pour fabriquer de l'illusion. Tu vas être bluffé par sa maîtrise du trucage !

Pour te le présenter, autant dire que c'est un amateur de dessin et d'informatique, devenu photographe et ingénieur. Voilà qui est le mystérieux Erik Johansson. Et, sa passion ? C'est déformer la réalité pour réinventer un spectacle imaginaire !

Erik Johansson a 39 ans. Il est né à Götene dans la région des lacs au sud de la Suède. Entouré de ses parents et de ses deux petites sœurs, il vit dans une ferme au milieu de la nature. Après l'école, son passe-temps favori, c'est dessiner sur des carnets. C'est un garçon ordinaire, et très appliqué dans le geste de son crayon.

En grandissant, l'informatique et les logiciels de dessin occupent ses loisirs. Puis, à 15 ans, c'est la révélation de la photo qui vient bousculer son existence : il reçoit son premier appareil photo Fuji.

Mais, ce n'est pas tout ! Le jeune Erik aime ses photos, mais il a envie de s'amuser et d'explorer la retouche de photos sur son écran. Toujours pour se distraire, il transforme habilement ses clichés avec des astuces de trucage !

Comment sa quête de l'illusion parfaite est-elle devenue son défi ?

Pour s'amuser, le jeune Erik aime surtout la fantaisie et créer des images cocasses, comme photographier ses jeunes sœurs, et ensuite les placer sur le toit de la maison ! Le jeune artiste donne vie à ses idées farfelues sur son écran d'ordinateur. Il s'amuse, il apprend et il se passionne pour ce loisir qui lui apporte beaucoup de joie.

Plus grand, Erik entame des études scientifiques et il part pour Göteborg pour se former à l'ingénierie informatique. Pendant les week-ends, il développe sa connaissance de la photographie et expérimente l'appareil réflex.

Son goût pour détourner les clichés le poursuit. Il se met alors à travailler sur Photoshop, le célèbre logiciel destiné aux dessinateurs professionnels.

Peu à peu, Erik est plus minutieux, voulant parfaire ses créations au point de passer des heures sur une seule photo. Voilà qu'il devient soudain perfectionniste, à sa grande surprise !

Après l'exploration de ce logiciel de retouche, des pensées fantastiques fusent de son esprit et finissent griffonnées sur les feuillets de son carnet de dessin.

Un jour, l'inspiration la plus folle survient : " Comment donner vie à mes idées imaginaires sur des photos réalistes de vérité ? ". Ainsi est née sa quête de l'illusion parfaite dans une photo. C'est un défi majeur pour le jeune photographe Erik Johansson !

Pour tout savoir sur son histoire, tu peux lire la biographie d'Erik Johansson.

Quels thèmes Erik Johansson choisit-il pour créer son univers si bizarre ?

Notre photographe de l'illusion explore quelques thèmes pour fabriquer son style. Lis notre sélection et observe la construction de ses travaux photographiques :

L'artiste s'inspire des paysages de la nature de son pays natal, la Suède. Tu vois la mer agitée, le ciel chargé de nuages, les côtes désertées, le jeu de la lumière et de l'ombre, les rythmes des saisons, la pénombre de la nuit, les lampes, le phare... C'est un décor simple de la vie quotidienne.

Les teintes froides et énigmatiques sont essentielles dans les photomontages de l'artiste. Le bleu, le gris, le vert et le marron sont majoritaires. Quelques touches de couleurs chaudes comme le jaune ou le rouille viennent créer un contraste puissant. Les nuances restent naturelles et sobres.

Le photographe introduit des objets du quotidien (ciseaux, ampoule électrique, maison, etc.). Avec habileté, il joue avec ces choses et les déforme pour un nouvel usage. C'est parfois déroutant parce qu'il faut réfléchir à leur rôle dans la photographie observée.

Le monde imaginaire de ce photographe surréaliste est espiègle et infantile. On retrouve les éléments familiers propres aux dessins d'enfant : la forêt, la pluie, le vent, la chambre, le ciseau, le poisson, le soleil, la maison. L'ambiance est mystérieuse et chaque image raconte une histoire folle.

Quelles techniques mystérieuses Erik Johansson utilise-t-il ?

Le photographe trouve son inspiration autour de lui. C'est un explorateur curieux, toujours en mouvement, et les idées lui arrivent en voyageant ou en s'amusant. Voici quelques secrets :

Toujours en quête de découverte, Erik Johansson construit son univers en s'inspirant des peintres comme Salvador Dali, René Magritte, Rob Gonsalves, Jacek Yerka et d'autres artistes. Son goût affirmé pour la simplicité vient de la peinture. Ses photos ressemblent parfois à des tableaux !

Tout l'art créatif de l'artiste débute par un croquis sur le papier. L'idée vient dans son esprit, puis le tracé de crayon matérialise l'image dans son carnet. Ensuite, il rassemble les objets et les matériaux pour fabriquer la scène qu'il photographie. Puis, il travaille sur Photoshop pour les trucages à ajouter.

Tu l'as deviné, Erik Johansson est un grand enfant ! Cet artiste aime jouer en permanence. Ses idées ludiques commencent comme une partie de jeu, et elles s'imbriquent en dépassant les obstacles pour avancer. Il laisse libre cours à son imagination, et celle-ci le guide dans le processus de travail.

Les projets photographiques de notre artiste prennent beaucoup de temps pour naître. Entre le croquis et la photo sur papier brillant, plusieurs étapes sont nécessaires. Cela peut mettre plusieurs mois. Pour effectuer son travail, Erik Johansson sait que sa plus grande amie est la patience !

Voici des images sur les secrets de fabrication de notre magicien photographe.

Le photomontage artistique navigue entre le monde réel et le fantastique

Comme tu vois, notre photographe Erik Johansson est un véritable magicien de l'illusion. Il sait inventer des mondes fictifs inquiétants, et ils t'interpellent pour percer des mystères. D'ailleurs, c'est ce qui rend son univers si captivant et si spécial !

Dans le fond, chacun de nous possède une âme de détective ! On est attiré par cette ambiance chimérique pareille aux rêves qu'il faut décortiquer millimètre par millimètre.

Grâce aux techniques du photomontage, les possibilités de trucage sont immenses pour donner l'illusion du vrai dans une photo retouchée. C'est curieux d'observer comment une création sortie de l'imagination peut se matérialiser dans une image devant nos yeux.

Comme tu sais, les outils surpuissants du type Photoshop déforment la vérité. Ils sont capables de modifier les couleurs, de supprimer des arrière-plans, d'ajouter de la distorsion dans les éléments...

Les clichés de départ sont tellement transformés qu'on les reconnait à peine, même si les scènes produites sont magnifiques. Ces nouvelles créations sont bluffantes, mais elles restent des inspirations imaginaires de la réalité, rien d'autre.

Dans notre dossier spécial " Zoom sur les photos truquées et les fake news " , nous t'avons montré combien c'est important de démasquer les photos falsifiées vues dans les médias. Leur objectif est de t'amuser ou de te tromper. C'est toujours un bon réflexe de vérifier si une image ou une info est vraie pour forger ton opinion tout seul.

Si l'on compare ces techniques de trucage à l'art de la photo d'Erik Johansson, on peut dire que son but est de déformer la réalité pour l'ajuster à un concept créatif. Il ne cherche pas à tromper ou à mentir, il joue avec la vérité pour composer de l'illusion, comme un magicien surréaliste.

/Pour approfondir tes connaissances...

Consulte notre dossier spécial Zoom sur les photos truquées et les fake news ;

Visite le site officiel d'Erik Johansson pour découvrir son univers surréaliste ;

Recherche des livres sur les peintres surréalistes : Salvador Dali, René Magritte...

Propose à ton professeur de faire un exposé sur le photographe Erik Johansson ;

Crée des photomontages sur papier sur un thème surréaliste.

Nous tenons à adresser un immense merci à Erik Johansson pour nous avoir permis de plonger dans son univers fascinant et d'utiliser ses photos pour enrichir cet article. Sa générosité et sa créativité n'ont d'égales que son talent, et il a grandement contribué à la réalisation de ce dossier. Erik, grâce à toi, nos lecteurs peuvent apprécier la beauté et la complexité de l'art du photomontage. Merci de partager ta vision artistique et de nous inspirer à voir au-delà du visible. 🌟📸

# data[].attributes.attachment_link.title
Découvre l'Art du Photomontage avec Erik Johansso

# data[].attributes.attachment_link.description
Plonge dans le monde surréaliste d'Erik Johansson, le maestro suédois du photomontage. Découvre comment il transforme la réalité en art.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
© Stéphan Gladieu

La Corée du Nord serait-elle, parce qu'elle interdit le regard, l'un des derniers territoires vierges pour les photographes ?

Enfermant ses visiteurs étrangers dans un voyage officiel, les fonctionnaires coréens qui les accueillent sont des auxiliaires de police.

Dans ce pays " où tout est vrai mais faux " (Didier Bizet), photographier en dehors ou par-delà le circuit imposé est un défi.

© Stéphan Gladieu

Deux livres paraissent conjointement, de Stéphan Gladieu (chez Actes Sud) et Didier Bizet (chez Pyramid / Revelatoer), qui abordent ce pays citadelle ouvert à tous les fantasmes.

Le pays cherche à maîtriser absolument son image, masquant ainsi l'ampleur de ses difficultés, économiques, sociales, politiques.

Le peuple est contraint, corseté, apeuré.

Par le portrait - en Corée du Nord, le portrait individuel n'existe pas -, peut-être est-il possible de le découvrir en chacun de ses visages singuliers, voire de l'autoriser à être lui-même.

© Stéphan Gladieu

Pour photographier vrai, il faut ruser, choisir par exemple comme le reporter Stéphan Gladieu le portrait-miroir, souvent cadré de pied, un langage compréhensible pour la propagande, mais permettant une douce ironie, et un rire quelque peu bouffon face à la stéréotypie des situations, et du décalage subtilement introduit dans les tableaux produits.

Une séance à l'hôpital ophtalmologique de Pyongyang pourrait figurer, par son sens du fantastique, dans un film du regretté maître de l'absurde belge, Jean-Jacques Rousseau.

Des enfants endimanchés regardant l'objectif : de futurs révolutionnaires ?

Des étudiants au bowling : des tireurs de missiles ?

Des pionnières au centre de vacances de la ville portuaire de Wonsan : des espionnes ?

Des haltérophiles à Pyongyang : des propagateurs de la culture gay ?

Tout est figé, posé, organisé, mais tout bouge dans l'imaginaire, tant les mises en scène frôlant le ridicule, et/ou le sublime, soulignent la capacité en chacun à s'improviser acteur (en CDI).

© Stéphan Gladieu

Un couple marié, une visite dans un parc d'attraction, un zoo, des serveuses, des ouvrières à la piscine : le peuple est drôle, beau, irrésistible.

Le choix des couleurs entrant en échos renvoie à la pop culture, semblant soudain desserrer l'étau, par le jeu d'un cinéma permanent.

On peut aussi penser au magistral travail d'August Sander sur la société allemande, Hommes du XXe siècle, ce qui donnerait, dans sa version nord-coréenne un livre de Stéphan Gladieu, aussi absurde que vrai.

" Le plus délicat, confie le photographe à Sam Stourdzé, fut de comprendre que j'entrais dans un monde où la perfection est une quête absolue. En Corée du Nord, un objet doit être parfaitement achevé pour être rendu visible au regard des autres. "

© Stéphan Gladieu

La forme doit être parfaite.

Exposer la mascarade d'une réalité intégralement contrôlée en y introduisant des signes de dérèglement, tel est ainsi l'enjeu du livre de Didier Bizet, Le grand mensonge, sur l'un des pays les plus secrets de la planète.

L'étrange s'empare du photographe autorisé à franchir la frontière, comme une fenêtre ouverte sur un film de science-fiction.

© Didier Bizet

Des statues de l'autocrate officiel, maître Kim.

La fierté d'être les enfants du Conducator national.

Des forêts d'immeubles similaires, et des magasins impeccablement rangés.

© Didier Bizet

" Décrit comme l'Etat bafouant le plus les droits de l'homme, précise Didier Bizet, et accusé de nombreux crimes contre l'humanité, son régime communiste aux airs staliniens et sa logique totalitaire inquiètent l'ONU, qui estime que ces cinquante dernières années, des centaines de milliers d'opposants auraient été exécutés dans des camps, et que plus de 100 000 personnes y seraient encore prisonnières. "

Décors, vitrines, mensonges.

Truquant ses images, le photographe métamorphose avec ironie le quotidien nord-coréen : " Ce livre est à la fois une fable photographique, un non-sens plein de sens, une satire du " vrai-faux ", une poésie visuelle qui change la norme et qui soupçonne Pyongyang de la mener en bateau. "

© Didier Bizet

Il y a ici quelque chose du jeu du cherche et trouve, faisant de chaque image une énigme à décrypter, comme tout ce que produit d'officiel le régime.

Tiens voici Shrek dans le reflet d'une porte d'immeuble, alors que des petites filles s'amusent sur le parvis, inconscientes du généreux monstre qui les observe.

Tiens, un portrait à l'envers.

Tiens, un ballon de rugby sur une fresque célébrant la gloire du peuple en lutte.

© Didier Bizet

Un insigne H&M.

Une platine de DJ.

Une pochette d'un vinyle du groupe ACDC.

Le logo de l'émission The Voice Kids.

Un Smartphone rouge (dans les mains du Leader).

Une publicité pour Apple.

Une notice IKEA (sous la table d'un ébéniste).

Un panneau indiquant un Sex Shop.

Un soutien-gorge rose accroché à une table de billard.

Des trottinettes électriques.

Un pan de marbre s'arrachant d'une colonne comme un lé de papier peint.

© Didier Bizet

D'un totalitarisme - capitalisme / communisme - l'autre : qui est le plus libre, le plus vivant, le plus vrai ? (fausse question)

Interrogé par Didier Bizet, le dessinateur Guy Delisle, auteur de la bande dessinée satiriste Pyongyang précise : " Il y a peu, j'ai rencontré une personne qui crée des spectacles de marionnettes et qui avait été invitée en Corée du Nord. Là-bas, on aime ce genre de spectacles : les marionnettes ne fâchent personne... Lors d'une rencontre publique, elle a mentionné mon livre, Pyongyang, et m'a dit que l'ambiance s'était immédiatement rafraîchie... "

Les mégalomanes n'aiment pas les petites fourmis du sens.
Didier Bizet, Le grand mensonge, conversation de Didier Bizet avec Guy Delisle, direction éditoriale Céline Remechido et Charlotte Vannier, Pyramid éditions / Revelatoer, 2020, 178 pages Didier Bizet - site Guy Delisle - site Pyramid éditions Editions Revelatoer Stéphan Gladieu, Corée du Nord, conversation entre Stéphan Gladieu et Sam Stourdzé, bilingue français/anglais, Actes Sud, 2020, 160 pages Stéphan Gladieu - site Site Actes Sud Exposition éponyme aux Rencontres d'Arles 2020 (reportée) Se procurer Corée du Nord

# data[].attributes.attachment_link.title
Corée du Nord, l’art de la mise en scène, par Didier Bizet et Stéphan Gladieu, photographes

# data[].attributes.attachment_link.description
© Stéphan Gladieu La Corée du Nord serait-elle, parce qu'elle interdit le regard, l'un des derniers territoires vierges pour les photographes ? Enfermant ses visiteurs étrangers dans un voyage officiel, les fonctionnaires coréens qui les accueillent sont des auxiliaires de police. Dans ce pays " où tout est vrai mais faux " (Didier Bizet), photographier en dehors ou...

# data[].attributes.attachment_link.title
Pop Icons : Benoît Lapray invite les super-héros dans ses photographies | Lense

# data[].attributes.attachment_link.description
Pop Icons de Benoît Lapray s’invite au Bercy Village : les spectateurs pourront découvrir ses clichés entre réel et sciences fiction.

# data[].attributes.attachment_link.title
VIDÉO.Le jury d’un prestigieux concours photo piégé par un cliché généré par l’IA

# data[].attributes.attachment_link.description
À l’origine de cette controverse, un artiste allemand a voulu créer le débat sur la place de l’intelligence artificielle.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Toutes les semaines, le compte Instagram de Digidirect, un important magasin australien spécialisé dans la photographie, organise un concours de photos. Le 1er février 2023, le cliché gagnant pour le thème " Summer " était partagé sur le compte, avec un simple message de la part de Digidirect félicitant Jane Eykes, la photographe. Pourtant, la photo, qui montre de haut une énorme vague accompagnée d'une lumière orange de soleil couchant, n'en est pas tout à fait une : elle a été créée par une intelligence artificielle.

Le post Instagram annonçant le gagnant du concours // Source : Capture d'écran Numerama / Instagram

La nouvelle, repérée le 7 février par un média australien spécialisé dans la photographie, est passée globalement inaperçue jusqu'à présent. Pourtant, elle a créé un vrai débat sur Instagram, qui fait également écho à un mouvement bien plus large contre l'utilisation des intelligences artificielles de génération d'images.

Une photo créée par intelligence artificielle

L'image a été créée par Absolutely AI, une entreprise australienne spécialisée dans la création d'images, qui a avoué la supercherie dans un commentaire sous l'annonce de sa victoire. " Nous avouons tout. Il s'agit d'une image générée par une intelligence artificielle, que nous avons inscrite au concours pour faire un test. Nous arrivons à un tournant dans l'intelligence artificielle, et qu'une image créée par une machine puisse gagner une compétition de photo est le test ultime ", estime l'entreprise. " Nous n'avons pas fait cela pour embarrasser ou humilier la communauté, mais pour prouver que nous vivons bien dans un monde nouveau ".

Un message accueilli froidement par les internautes, qui ont largement critiqué l'opération, la qualifiant de " manipulation " et de " mensonge ". Pour l'instant, Digidirect n'a pas encore commenté la situation. On ne sait donc pas si un autre gagnant sera annoncé, mais Absolutely AI a annoncé qu'elle avait remboursé la somme gagnée (un bon d'achat d'une valeur de 100 dollars australiens).

Absolutely AI, qui ne précise pas si elle a utilisé Midjourney ou Dall-E pour générer la photo, a également partagé un communiqué de presse sur son propre compte Instagram. " Nous avons fait tout cela pour passer le test ultime. Une image créée par IA peut-elle non seulement ne pas être repérée (aucune personne qui a vu la photo n'a remarqué quoi que ce soit d'anormal), mais en plus gagner un concours de photo pour expert ? La réponse est un oui retentissant. Ce n'est pas une exagération de dire que nous avons atteint le point où les machines sont désormais des artistes supérieurs aux hommes ".

Les AI ne sont pas encore au niveau des artistes

Contrairement à ce que laisse entendre Absolutely AI, il y a beaucoup à redire sur cette photo. Si elle est à première vue impressionnante, notamment grâce à ses couleurs et au reflet du soleil couchant en haut de la photo, on peut également voir de nombreuses aberrations. La forme linéaire de la vague au premier plan n'est absolument pas réaliste, tout comme le fait qu'elle se sépare en deux au niveau de la plage. La planche et le surfeur représentés au milieu sont très impersonnels, et la direction des vagues en arrière-plan n'est pas possible.

La photo gagnante du concours a été réalisée par une intelligence artificielle // Source : Absolutely AI / Capture d'écran Numerama

La principale qualité du cliché est sans aucun doute la lumière orangée du coucher de soleil que l'on peut voir sur la vague. " Ce n'est plus un concours de photo, c'est un concours de Lightroom [un logiciel de retouche de photos très populaire édité par Adobe, ndlr] ", se plaignait ainsi un internaute sous l'annonce de la photo gagnante.

Ce n'est pas la première fois qu'une image générée par intelligence artificielle gagne un concours. En septembre 2022, une œuvre réalisée sur Midjourney avait créé la controverse après avoir remporté le Colorado State Fair - une œuvre elle-même critiqué pour ses aberrations. Depuis, de nombreux artistes ont pris la parole contre l'utilisation de ces IA, qu'ils accusent de tuer leur métier. D'autres ont porté plainte contre Stabiliy AI et Midjourney pour violation du droit d'auteur, car les IA se seraient entraînées sur leurs œuvres, sans qu'ils aient donné leur consentement. De son côté, le Livre de Poche bannit dorénavant les IA pour les images de couverture de ses livres.

Peu importe que l'on trouve des qualités ou non à la photo d'Absolutely AI, sa victoire est sûre d'alimenter encore le débat.

Si vous avez aimé cet article, vous aimerez les suivants : ne les manquez pas en vous abonnant à Numerama sur Google News.

# data[].attributes.attachment_link.title
Une IA gagne un concours de photos avec une photo nulle

# data[].attributes.attachment_link.description
Un concours de photo organisé par des professionnels a été gagné par une intelligence artificielle. La victoire rouvre le débat houleux de l'impact des IA génératrices d'images dans le monde de l'art, quelques mois après un évènement similaire. Toutes les semaines, le compte Instagram de Digidirect, un important

# data[].attributes.attachment_link.title
Simon Vansteenwinckel radiographie Wuhan au PhotoBrussels Festival

# data[].attributes.attachment_link.description
Wuhan, le coeur de l’épidémie, comme vous ne l’avez jamais vue...

# data[].attributes.attachment_link.description
Achetez des modèles 3D pour votre projet à partir de notre vaste catalogue en ligne de voitures, personnages, textures, modèles architecturaux et plus.

# data[].attributes.attachment_link.description
Create realistic faces with our AI Face Generator. Ideal for digital art, avatars, and projects. Try it today!

# data[].attributes.attachment_link.title
IKEA Canada (French) - Cuisines 2022 - Page 1

# data[].attributes.attachment_link.description
2022 Cuisines SEKTION/FRÖJERED Caisson à 2 tiroirs et 1 tiroir intérieur. Voir page 7. 329$ch. L'assortiment présenté dans cette brochure varie selon nos

# data[].attributes.attachment_link.title
Le Grand Mensonge par Didier Bizet : fable photographique en Corée du Nord

# data[].attributes.attachment_link.description
De son voyage en Corée du Nord, Didier Bizet a créé Le Grand Mensonge, fable photographique constituée d’images retouchées qui interrogent le rapport à la vérité de cette dictature ultra-fermée.

# data[].attributes.attachment_link.description
Alison Jackson is an English artist known for her lookalike photographs of celebrities. The book 'Private' is available now.

# data[].attributes.attachment_link.description
Browse all products from Benoit Lapray - Fine art shop.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
In this interview, Jonas Bendiksen tells the intricate story behind the creation of his most recent publication, The Book of Veles, a project whose unusual trajectory upon release was as bizarre as the subject matter that initially inspired it.
Can you tell us about why you initially became fascinated with the modern town of Veles in North Macedonia?
Throughout the Trump era, I was boiling with frustration over all the lies and misinformation in the media. I was reading about the Russian hacking, the role of Facebook and Twitter, "alternative facts", and how the algorithms worked. At some point I saw a mention that Veles had become this unlikely hub of misinformation, spewing out fake news during the Trump election in 2016. When people realized that hundreds of fake news websites originated there, lots of big news organizations went there to report. Even Obama mentioned the town. I was fascinated by the idea that teenagers in far-off North Macedonia suddenly played a role in the American political landscape. Their intentions were totally apolitical: these guys just needed to earn some cash, in a town with lots of youth unemployment. They became information hackers because they found a creative way to earn money, more than any wish to create havoc in the USA.

The way we now produce, spread and consume information has changed so much in the last 15 years, and this was a terrifying example of that. So I started digging, and found all these other strange layers to the story.

But today, most historians and linguists conclude that the entire Book of Veles was a forgery by Izenbek and Mirolyubov.

Later I discovered that The Book of Veles was translated to English in 1973, by a guy at Ohio State University. The translator himself didn't realize The Book of Veles was a fake, so he peppered it with all sorts of footnotes about the work's historical importance. Once I got into all this, all my engines started powering up! The myriad layers of chaos and misinformation, all centered around either the God Veles or the town Veles - things that weren't really related, but still so serendipitously interlinked by name. Now it became absolutely irresistible to try to play around with. What was real and what was fake here? All sorts of people believed different versions of it.

Like with my other projects, photography is always just a tool or excuse for me to dive headfirst into whatever fascinates me at any given time. Here was my chance to grapple with this whole question of where journalism, manipulations, deep fakes, fake news and photography merge - and maybe try to look down the event horizon a bit and imagine where it all might be headed.
How do you investigate, and employ, disinformation through your book?
In the past, digitally manipulated imagery has normally used photographs as its basis - an advanced form of cut-and-paste; you would take one bit of a photograph and cleverly insert it into another. But today, new all-digital technologies are about to wash over us like a tsunami. In a few years' time, producing deep-fake videos will be easily done on your mobile. AI-generated portraits (like on thispersondoesnotexist.com) are getting more and more convincing every month, and are already being actively employed commercially. There are Instagram influencers for kids that are just 3D avatars, each one customized to appeal to its target audience. These are a different breed of manipulated imagery because they bypass the camera itself - everything is just generated by the computer chip.

I started to ask myself the question - how long will it take before we start seeing "documentary photojournalism" that has no other basis in reality than the photographer's fantasy and a powerful computer graphics card? Will we be able to tell the difference? How hard is it to do? How skilled will our own community of photographers and editors be in sniffing out what are deep fakes and what is real?

I was so frightened by what the answers would be that I decided to try to do this myself.

The whole project is really me trying to grapple with the questions of what these new technologies mean, and how easy it is to put them to "evil" use. What does this mean for our understanding of photography as documentation of anything? How easy is it to get people to sing along to a fake tune?

The Book of Veles project became my own little visual Turing test.

I made two field trips to Veles. In a stroke of luck, the last was just a week before all of Europe suddenly shut down because of Covid. So I was really fortunate to have finished the field work. It meant that I ended up with the most perfect project to do as the Coronavirus raged throughout the world, and I didn't have any other assignments: I basically had a year to sit at my computer, playing with my 3D avatars and fake news scenes. As I dug deeper into it, I added more layers.

Just as digitally generated imagery is developing rapidly, so is AI-generation of text. I found a free trainable system for creating text, called GPT-2, that is trained on millions of real websites. These are systems that are typically used when companies need an automated customer service bot. The thing is you can train the systems further, to match your tone of voice and way of expressing yourself. If you feed the AI with the collected works of Shakespeare, it will spit out quite convincing Shakespeare verse. If you feed it with the King James Bible, it spits out more holy bible scripture.

To get the text for my book, I fed this system with every article that was reported by English-language media about the fake news industry in Veles, and then had the artificial intelligence write the big 5000-word essay in my book. I didn't write a single word of it. I just cut and pasted various sequences it invented together so that it had a logical flow.

Then I took all the real quotes from people who had been involved in the fake news production and fed it into the AI, which then produced new statements. That is where all the quotes in the book are from: They are fake, invented by computer, but based on things real interview subjects said.

Creatively it was a bit of a juggernaut. I found one English copy of the translated ancient Book of Veles scripture. But I felt this ancient (forgery of a) text didn't relate enough to the rest of my material. So naturally I fed the whole ancient Book of Veles into the artificial intelligence, and voilà, I had infinite amounts of computer-invented "ancient scripture" I could supplement it with.

In sum, it became a fake news story about fake news producers. The story of Veles being a fake news hub is real. The story of the Book of Veles' discovery and forgery is real. But all the actual content is fake. The only thing that is left unmanipulated are the quotes from the Veles fake news websites themselves - which needless to say are themselves mostly ridiculous gibberish.
Do you feel that machine learning, and technology more broadly, has had an overall helpful effect on society's ability to engage with information?
I am very doubtful of whether all this technology and information is making us any smarter or wiser. I mean, just look around the world, how easily everyone is manipulated either this or that direction. There is just too much information, it is too easy to spread it everywhere, and everyone gets to pick and choose which small fragment of it they want to relate to. Our powers of analysis are not getting better, and we aren't adept at sorting good data from bad. Yes, social media and Youtube are super duper if I need tips on how to change the diesel filter on my boat's engine. But for the wider issues, I am pessimistic. This project was for me a sort of test of where things are headed.

Several magazines have wanted to run the piece, and I have made up excuses why they can't have it, as publishing it in a broadly-read magazine would be one step to far, ethically. I felt it was ok to prank my own photographic community, but not the wider world.

I have gotten special kicks out of all the positive feedback I've gotten in social media about the essay in the book. Lots of people have commented what an interesting and illuminating text I wrote. Since it was written entirely by artificial intelligence, I was curious if it would pass. This shows that within a short amount of time, we will be surrounded by lots of convincing articles written by bots, and most people won't be able to tell the difference.
Do you have a message you would say to the real-life residents of Veles, now that you have created this work?
Yes, I hope they are not too offended that I used what happened in their town as a springboard for my machinations. But what exactly are the ethical implication of my work for the residents of Veles, considering that all the people in my story are digital avatars? What obligations do I have towards people I didn't actually photograph? It's a tricky question that will be relevant in the years to come.

I hope on balance the people of Veles see it as fair play: A bunch of their youngsters made up lots of ridiculous fiction about a far-away place, the USA, and benefited from that. And I came from a far-away place and made up some fiction in return about them, but based on a true story. I intended no harm, and I found Veles a very nice and friendly place. I didn't actually meet a single person who was connected to the fake news industry, nor did I try. Anything I know about the fake news business in Veles is second-hand through the media.

I have planned all along for the truth about my project to get out, so it was never meant to be a lasting lie. The book is full of breadcrumbs that were meant to lead to the cat getting out of the bag soon enough.

I kind of went overboard sometimes, which was a lot of fun. According to the legends the ancient god Veles was a shapeshifter who took the form of a bear. So in the book, I put in a bunch of pictures of 3D bears wandering around the outskirts of town, so that the god Veles could be seen in the story. I got to be a National Geographic wildlife photographer without having to wait for weeks in the bushes.
But you submitted the work to Visa pour l'Image, the biggest festival of photojournalism, in Perpignan, France?
I was surprised that none of my photo colleagues questioned anything about the book. So I needed to test if these doctored images really can pass through the most discerning filters. I sent both the entire image series and the full resolution PDF of the book itself to the Visa pour l'Image festival. When they came back to me and offered me an evening screening on the festival program, I felt very conflicted. I felt terrible because I was not being honest with them. On the other hand, I felt going through with this could be very important for photojournalism and our industry.

If computer-generated fake news pictures are accepted by the curators who have to pick the highlights of all the year's best photojournalism, it shows that the whole industry is quite vulnerable.

The big tech companies regularly recruit top-level hackers, even criminal ones, to try to break into their systems. They are called penetration testers. They are paid top dollar to hack as much as they can and search for weaknesses in company's system architecture, so that they can go fix the loopholes and protect themselves against being taken advantage of. I guess I see what I did as a similar service for documentary photography and photojournalism, just on a volunteer basis.

I felt that while I couldn't publish in mainstream media channels, having it screened at an industry festival was legitimate. Even so, I do want to publicly apologize to Jean-François Leroy and the good people of the Visa festival. They are doing an important job - even if it turns out they, like all of us, need to be more on the alert for fake news.
How closely did you plan the reveal of the truth behind the project?
When I released the book in April, I thought someone would challenge it within a few weeks. When that never happened, I decided to help people along by stirring their suspicions.

Fake news generally spreads through social media, so I figured I needed to orchestrate an attack on myself and The Book of Veles there. I went online and bought a pre-aged fake Facebook profile. Her name was "Chloe Miskin" and cost about $40. The guys I bought her from claim that her profile pictures are AI-generated. I have no idea if that is true. You just pay the money, and you get whomever you get.

I managed her infiltration into our photographic community. Within weeks, she was friends with over 600 photo editors, photographers, curators and other industry people.

As soon as the Perpignan screening was over, I wanted to bring out the truth as soon as possible. Within 24 hours, I let fake Chloe loose on Facebook with grave accusations that I was paying my subjects to appear in the pictures (which was of course true, in the sense that I had bought the 3D avatar base models). My aim was to draw people in to have a closer look. I thought everything would be over in a matter of hours. Much to my surprise, nobody took the bait, and they even started defending my alleged conduct.

I realized I was in the wrong place and had to quickly establish some new fake trolling profiles on Twitter.

Twitter-Chloe started tweeting similar accusations about how I paid for subjects. After some initial outrage, Benjamin Chesterton, aka Duckrabbit, found a chink in my armor, and spotted that one of the fake account's profile pictures was an outtake of a woman that actually appears in my book, wearing the same clothes.

I was greatly relieved to have arrived at this point. And I want to say well done to Duckrabbit; I thank you for helping extract me from all my lies, and letting me go back to life as an honest citizen! I will send a signed book.
It might be quite instinctive that the reading that people take from the work is one of skepticism. In actual fact, the project arises from your curiosity and enthusiasm for discussing the questions that you believe are important around photography today. What's been the most exciting and hopeful thing you have learnt from the whole process?
My hypothesis all along was that if one averagely nerdy freelance photographer can put this together in his basement office, then we're all in for a heck of a ride. So I guess the optimistic perspective would be that we are headed into a minefield, and it is good to have a bunch of warning signs posted up before we step into it.

-

Signed copies of the The Book of Veles are available from the Magnum Shop here.

# data[].attributes.attachment_link.title
The Book of Veles: How Jonas Bendiksen Hoodwinked the Photography Industry | Magnum Photos Magnum Photos

# data[].attributes.attachment_link.description
In this interview, Jonas Bendiksen tells the intricate story behind the creation of his most recent publication, The Book of Veles, a project whose unusual trajectory upon release was as bizarre as the subject matter that initially inspired it. Can you tell us about why you initially became fascinated with the modern town of Veles in North Macedonia?

# data[].attributes.attachment_link.description
La menace du deepfakeLe « deeplearning » est une méthode informatique qui permet de réaliser des « deepfakes » : des…

# data[].attributes.body
L'INFORMATION

# data[].attributes.headline
QUI A CADRE, QUI A PUBLIE, QUI FAIT CIRCULER 

# data[].attributes.subject
QUI A CADRE, QUI A PUBLIE, QUI FAIT CIRCULER 

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
A priori, vous n'êtes pas sans savoir que la plupart des photos de stars que l'on voit dans la presse sont un poil retouchées : "et hop que je rallonge les pattes par-ci, et hop que je te rabote le cul par-là". On comprend hein, c'est le jeu. Mais voilà : si parfois les retouches restent assez discrètes, d'autres fois ça relève vraiment du foutage de gueule. Et nous on aime pas le foutage de gueule.

Après on dit pas, Photoshop c'est quand même bien pratique quand il s'agit de rattraper notre sale tronche sur les photos de Noël.

# data[].attributes.attachment_link.title
Top 10 des photos de stars avant / après retouche Photoshop, tout de suite c'est pas la même histoire

# data[].attributes.attachment_link.description
A priori, vous n'êtes pas sans savoir que la plupart des photos de stars que l'on voit dans la presse sont un poil retouchées : "et hop que je rallonge les pattes par-ci, et hop que je te rabote le cu

# data[].attributes.headline
Le fact checking, les journalistes à l'oeuvre

# data[].attributes.subject
Le fact checking, les journalistes à l'oeuvre

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Durée de la vidéo : 2 min.

COMPLÉMENT D'ENQUÊTE / FRANCE 2

Barack Obama a tenu, à l'égard de l'actuel président des Etats-Unis, des propos insultants, un enregistrement vidéo en fait foi. Sauf que... c'est un "fake" - et même un "deep fake". Explications dans cet extrait de "Complément d'enquête".

"Nous entrons dans une ère où nos ennemis peuvent faire croire que n'importe qui dit n'importe quoi à n'importe quel moment, prévient Barack Obama à l'image. Même des choses qui n'ont jamais été dites. Par exemple, moi, je peux vous dire : 'Le président Trump est une sombre merde !'..." Sauf que ces mots, l'ancien président des Etats-Unis ne les a pas prononcés. Ils ont été mis dans sa bouche par le site d'information BuzzFeed, avec le concours de l'acteur américain Jordan Peele. Cette vidéo aussitôt devenue virale sur Internet avait pour but d'illustrer un phénomène nouveau et inquiétant : les "deep fakes", ou falsifications de l'image high-tech.

Cette technologie permet aussi de petits miracles amusants, comme le pape François dans un numéro de prestidigitation en direct sur CNN, ou encore l'acteur Nicolas Cage en James Bond Girl et dans d'autres situations cocasses sur les réseaux sociaux... Mais le risque de manipulation est bien réel. "Cette nouvelle technologie a le pouvoir d'amplifier considérablement les fake news, alerte Hany Farid, professeur d'informatique et spécialiste d'image digitale. A quoi ressemblera le monde quand n'importe qui pourra faire un faux, et qu'en plus chaque image pourra être remise en cause ?"

Présentateur-robot pour le JT, articles d'info rédigés par des ordinateurs...

Comment sont réalisés ces "deep fakes" ? Grâce aux progrès foudroyants de l'intelligence artificielle. Et en particulier au "deep learning", une technologie d'"apprentissage en profondeur" qui enseigne à des réseaux de neurones informatiques comment imiter le fonctionnement du cerveau humain.

En Chine, l'agence d'information officielle a déjà mis au point un journaliste virtuel capable de présenter le JT. Aux Etats-Unis, des sites d'information publient des articles entièrement rédigés par des ordinateurs. Une révolution dans le monde des médias. Les machines sont-elles en train de prendre le contrôle de l'information ?
Extrait de "Le journaliste était... un robot", un reportage de "Complément d'enquête" diffusé le 14 février 2019.

Partager : l'article sur les réseaux sociaux

# data[].attributes.attachment_link.title
VIDEO. Obama insulte Trump, le pape fait de la magie... "Complément d'enquête" explique les "deep fakes"

# data[].attributes.attachment_link.description
Barack Obama a tenu, à l'égard de l'actuel président des Etats-Unis, des propos insultants, un enregistrement vidéo en fait foi. Sauf que... c'est un "fake" - et même un "deep fake". Explications dans cet extrait de "Complément d'enquête".

# data[].attributes.headline
Time Squares en 1945. Albert Eisenstaedt.

# data[].attributes.subject
Time Squares en 1945. Albert Eisenstaedt.

# data[].attributes.headline
1938 Hitler rajoute Goebbels son bras droit

# data[].attributes.subject
1938 Hitler rajoute Goebbels son bras droit

# data[].attributes.body
Le fond de la photo : prisonniers confédérés,

le cavalier : général Alexander Mc Cook

la tête est issue d’ un portrait du général Grant.

# data[].attributes.headline
La première photo truquée connue. 1860 Abraham Lincoln 

# data[].attributes.subject
La première photo truquée connue. 1860 Abraham Lincoln 

# data[].attributes.body
Sur le corps de John Calhoun ancien vide-président

# data[].attributes.attachment_link.description
Mettez à l’épreuve votre esprit critique en identifiant les canulars dans un quiz.
Puis réalisez votre propre canular : la découverte d’une nouvelle espèce animale que vous créerez de toutes pièces à partir de photos d’animaux et de paysages.
Partagez ensuite votre création sur Facebook, Twitter pou…

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Début 2020, lors de l'épidémie de coronavirus en Chine, de nombreuses vidéos ont émergé des réseaux sociaux chinois. Elles montrent les conséquences de l'épidémie dans le pays et des mesures exceptionnelles prises pour l'endiguer : zone de confinement la plus importante de l'histoire de l'humanité, mises en quarantaine forcées, hôpitaux débordés.

Le plus souvent, ces vidéos sont dépourvues de date, de lieu ou même d'auteur. Certaines se révèlent trompeuses. " Le Monde " a voulu vérifier la fiabilité de plusieurs d'entre elles, représentatives de l'ensemble, et y apporter des éléments de contexte. Analyse en vidéo.

# data[].attributes.attachment_link.title
Vidéo. Hôpitaux débordés, arrestations et mises en quarantaine forcées... Les images du coronavirus en Chine analysées

# data[].attributes.attachment_link.description
Début 2020, lors de l'épidémie de coronavirus en Chine, de nombreuses vidéos ont émergé des réseaux sociaux chinois. Elles montrent les conséquences de l'épidémie dans le pays et des mesures exceptionnelles prises pour l'endiguer : zone de confinement la plus importante de l'histoire de l'humanité, mises en quarantaine forcées, hôpitaux débordés.

# data[].attributes.body
"Informations partiellement ou totalement fausses, rédigées en respectant  tous les codes journalistiques des médias traditionneles de manière à tromper le lecteur" Infox
depuis les années 90

# data[].attributes.body
Infox gratuites,s'amuser,
provoquer

Vendre / clic / infox publicitaires

Influencer / propagande
Stigmatiser / faire peur
Infox idéologiques

# data[].attributes.body
Incendie de Notre Dame