# data[].attributes.body
Zunächst/zuerst/erst/als Erstes möchte ich erwähnen, dass...
Danach/nachher/dann/anschließend/nun gehen wir zum nächsten Punkt...
Schließlich kommen wir zum Ende.

Zum Schluss/zuletzt/letztendlich/abschließend möchte ich noch behaupten...

Beispiel: Zunächst bereiten wir den Teig vor. Danach fügen wir die Zutaten hinzu. Schließlich backen wir den Kuchen.

# data[].attributes.body
Erstens... / Zweitens... / Drittens...
Am Anfang... / In der Mitte... / Am Ende...

Beispiel: Erstens öffnen wir das Programm. Zweitens wählen wir die Einstellungen. Drittens speichern wir die Änderungen.

# data[].attributes.body
Zum Beispiel...
Wie zum Beispiel...

Beispielsweise...
Ein gutes Beispiel dafür ist...

Beispiel: Es gibt viele gesunde Lebensmittel, wie zum Beispiel Obst, Gemüse und Vollkornprodukte.

# data[].attributes.body
Unter anderem...
Beispielsweise...
Unter diesem Aspekt...

Beispiel: In Budapest gibt es viele Sehenswürdigkeiten, beispielsweise das Parlamentsgebäude, die Fischerbastei und die Kettenbrücke.

# data[].attributes.body
Ebenso...
Genauso wie...
Ähnlich wie...

Beispiel: Die ungarische Sprache ist, ähnlich wie Finnisch, eine finno-ugrische Sprache.

# data[].attributes.body
Im Gegensatz zu...
Anders als...
Während...

Beispiel: Im Gegensatz zum Englischen hat das Deutsche drei grammatische Geschlechter.

# data[].attributes.body
Besonders wichtig ist...
Vor allem...
Insbesondere...

Beispiel: Beim Deutschlernen ist vor allem die regelmäßige Übung wichtig.

vor allem/in erste Linie

Englisch: mainly/ primarily.

Beispiel: Wir müssen vor allem auf die Sicherheit achten.

insbesondere (formell)

Englisch: especially / particularly.

Beispiel: Das gilt insbesondere für jüngere Mitarbeiter.

besonders (informell)=insbesondere

Englisch: especially / particularly.

Beispiel: Dieser Sommer war besonders heiß.

merklich

Bedeutung: Spürbar oder deutlich wahrnehmbar, man kann es bemerken.

Englisch: noticeably / perceptibly.

Beispiel: Die Preise sind merklich gestiegen.

mein Deutsch wurde merklih besser, seitdem ich bei Lingoda lerne.

wesentlich (formell)

Bedeutung: bedeutend (infromell)

Englisch: significantly

Beispiel: Das neue Modell ist wesentlich schneller.

# data[].attributes.body
Darüber hinaus...
Außerdem...
Zusätzlich...

Beispiel: Die deutsche Grammatik ist komplex. Darüber hinaus gibt es viele unregelmäßige Verben zu lernen.

# data[].attributes.body
Freund 1:
Du, stell dir mal vor, ich habe neulich ein Video gesehen, in dem jemand versucht hat, ein Spaghetti-Monster aus Fleischbällchen zu basteln!

Freund 2:
Haha, das klingt ja verrückt! Aber was genau meint man mit „Spaghetti-Monster“? Ich meine, darunter verstehe ich vielleicht ein Monster aus Nudeln oder so, aber was hat das mit Fleischbällchen zu tun?

Freund 1:
Ja, genau das dachte ich auch! Aber es ging eigentlich darum, ein Kunstwerk zu schaffen, das aussieht wie dieses Monster, und das Ganze eben aus Essenszutaten. Veranschaulichen durch ein Beispiel: Er hat die Spaghetti als Tentakel genommen und die Fleischbällchen als Körper des Monsters.

Freund 2:
Ah, jetzt wird’s klar! Also ein Monster, das aus Spaghetti und Fleischbällchen besteht? Ein bisschen wie der berühmte „Kreative-Koch-Contest“ in der Küche, nur noch absurder!

Freund 1:
Exakt! Ein Beispiel dafür wäre, dass man mit solchen „ungewöhnlichen“ Zutaten eine neue „Monster“-Kreation schafft. Es war total lustig, aber auch irgendwie beeindruckend, wie kreativ der Mensch war!

Freund 2:
Das klingt nach einem ziemlich abgefahrenen Projekt! Vielleicht könnte ich auch mal so ein „Essens-Monster“ basteln, aber eher aus Pizza und Pommes oder so.

Freund 1:
Haha, das wäre echt mal ein lustiger Versuch! Also, ich würde sagen, anhand eines solchen Beispiels könnte man sehen, wie viel Spaß es macht, beim Kochen kreativ zu sein. Man muss nur die richtigen Zutaten haben, und schon kann man ein „Monster“ erschaffen!

Freund 2:
Haha, ich glaube, wir sollten es mal ausprobieren. Wer weiß, vielleicht gibt’s bald den nächsten Food-Creator-Wettbewerb!

# data[].attributes.body
Ein typischer Morgen

Alex: Zunächst quäle ich mich aus dem Bett und stolpere ins Badezimmer.

Sam: Und? Fühlst du dich danach frischer?

Alex: Absolut nicht. Anschließend mache ich mir einen Kaffee – mein Lebenselixier.

Sam: Ich hoffe, du verbrennst dir nicht wieder die Zunge.

Alex: Darüber hinaus versuche ich, mich für die Arbeit fertigzumachen. Meistens verliere ich aber erst mal zehn Minuten damit, meine andere Socke zu suchen.

Sam: Mittlerweile hat dein Chef sicher schon aufgegeben, dass du jemals pünktlich kommst.

Alex: Schließlich stürme ich aus der Tür, stelle fest, dass ich mein Handy vergessen habe, und renne wieder zurück.

Sam: Und was kommt zum Schluss?

Alex: Ich verpasse trotzdem den Bus. Ein perfekter Start in den Tag!

# data[].attributes.body
Tim: In erster Linie sollte ich mir erst mal angewöhnen, regelmäßig ins Fitnessstudio zu gehen.

Jana: Vor allem solltest du dir angewöhnen, nicht nur die Proteinshakes zu trinken, sondern auch mal die Gewichte zu heben.

Tim: Insbesondere die schweren Gewichte wirken irgendwie abschreckend.

Jana: Bedeutend mehr abschreckend als die langen Gespräche mit dem Trainer?

Tim: Hey, Networking ist wichtig! Vergleichsweise ist das fast wie Cardio für den Mund.

Jana: Gleichermaßen sehe ich dich aber öfter an der Smoothie-Bar als auf dem Laufband.

Tim: Während andere schwitzen, genieße ich halt die Atmosphäre.

Jana: Merklich wird das Sixpack aber nicht von selbst kommen.

Tim: Ebenso wie mein Wille, auf Pizza zu verzichten.

Jana: Ich ebenfalls merke, du bist eher im „Fitnessstudio fürs Gewissen“ als für die Muskeln!

Hoffentlich bringt dich das zum Schmunzeln! Soll ich noch was ändern?

# data[].attributes.body
Ein ganz normaler Bürotag

Anna: In erster Linie brauche ich meinen Kaffee, bevor ich überhaupt einen einzigen Gedanken fassen kann.

Ben: Vor allem brauchst du ihn, bevor du mir morgens einen bösen Blick zuwirfst.

Anna: Insbesondere montags. Mein Gehirn startet erst gegen Mittag.

Ben: Bedeutend später als unser Chef es sich wünschen würde.

Anna: Ach, der hat ja selbst seine fünfzehn Kaffeepausen am Tag. Vergleichsweise arbeite ich sogar mehr als er.

Ben: Gleichermaßen wird aber unser Stresspegel nicht bezahlt.

Anna: Während er in Meetings sitzt, die nichts bringen, kämpfen wir mit einem Haufen E-Mails.

Ben: Merklich verdrehe ich innerlich jedes Mal die Augen, wenn eine mit "Dringend!!!" kommt.

Anna: Ebenso wie ich, wenn dann am Ende nur eine Frage nach dem WLAN-Passwort steht.

Ben: Ich ebenfalls – und genau deshalb brauche ich jetzt meine dritte Kaffeepause!

# data[].attributes.body
Das Wort schließlich hat mehrere Bedeutungen im Deutschen. Je nach Kontext bedeutet es:

1. am Ende / letztendlich

Schließlich fanden wir doch noch eine Lösung.
= Am Ende fanden wir eine Lösung.

2. schon / immerhin / schließlich doch
(wenn man etwas begründet oder betont)

Du solltest schlafen, schließlich musst du morgen arbeiten.
= Immerhin musst du morgen arbeiten.

3. nach langer Zeit

Schließlich kam der Bus doch noch.
= Der Bus kam endlich nach langer Zeit.

Typisch ist:

oft in Diskussionen oder Begründungen

verbindet Argumente

klingt etwas stärker als „am Ende“

Kurzer Vergleich:

am Ende → neutral

schließlich → oft mit Gefühl von Konsequenz oder Argument

Beispiele:

Schließlich gab er auf.

Wir sind schließlich Freunde.

Schließlich gewann sie das Rennen.

# data[].attributes.body
jedoch

= Auch Gegensatz, aber formeller als „aber“.

Beispiel

Ich bin müde. Jedoch arbeite ich weiter.

Unterschied zu „aber“

„aber“ → Alltagssprache

„jedoch“ → schriftlicher, formeller

Vergleich

Er ist klein, aber stark. → normal

Er ist klein, jedoch stark. → eleganter/formeller

jedenfalls

Hat mehrere Bedeutungen:

a) jedenfalls = auf jeden Fall

Ich komme jedenfalls morgen.

= sicher / bestimmt

b) jedenfalls = jedenfalls trotzdem

Das Wetter war schlecht. Jedenfalls hatten wir Spaß.

= trotz allem

Typisch

wenn man etwas zusammenfasst

wenn etwas sicher ist

wenn man ein Thema beendet

nebenbei

= nebenbei / / by the way

Bedeutet:

gleichzeitig

oder: übrigens

a) gleichzeitig

Er studiert und arbeitet nebenbei.

= gleichzeitig

b) übrigens

Nebenbei, hast du Anna gesehen?

= by the way

# data[].attributes.body
Tom: Ich wollte heute endlich joggen gehen, aber draußen regnet es schon wieder.

Lisa: Typisch. Ich habe mir auch vorgenommen, Sport zu machen, jedoch habe ich nur meine Sportschuhe angezogen und mich dann wieder hingesetzt.

Tom: Das ist schon fast Leistungssport.

Lisa: Danke 😄 Übrigens, hast du eigentlich meine Nachricht von gestern gesehen?

Tom: Nein, jedenfalls habe ich mein Handy verloren… es lag die ganze Zeit in meiner Hand.

Lisa: Das passiert nur dir.

Tom: Wahrscheinlich. Apropos Handy: Ich habe 2 Stunden auf TikTok verbracht und dachte, es waren 10 Minuten.

Lisa: Zeit ist dort ein sehr flexibles Konzept. Nebenbei, ich wollte eigentlich lernen, aber dann habe ich auch TikTok geöffnet.

Tom: Das nennt man „gemeinsames Nicht-Lernen“.

Lisa: Genau! Aber jetzt wirklich: Hast du schon für die Deutschprüfung gelernt?

Tom: Ein bisschen… aber ich habe mehr Memes gelernt als Grammatik.

Lisa: Das ist zumindest kreativ.

Tom: Jedoch glaube ich nicht, dass der Lehrer Memes akzeptiert.

Lisa: Leider nicht. Jedenfalls solltest du heute noch anfangen.

Tom: Vielleicht nach dem Essen. Was gibt es?

Lisa: Nudeln.

Tom: Perfekt, das ist mein Lieblingssportgerät.

Lisa: Sportgerät?

Tom: Ja, Gabelheben ist mein Fitnessprogramm.

Lisa: Sehr effektiv 😄 Nebenbei, ich habe gehört, dass Nudeln angeblich glücklich machen.

Tom: Dann bin ich der glücklichste Athlet der Welt.

Lisa: Oder der faulste.

Tom: Beides kann gleichzeitig stimmen.

Lisa: Stimmt. Übrigens, ich habe eine neue Idee: Wir könnten zusammen lernen.

Tom: Gute Idee! Aber nur 10 Minuten.

Lisa: 10 Minuten sind besser als nichts.

Tom: Jedoch kenne ich uns… aus 10 Minuten werden 2 Minuten Lernen und 8 Minuten Essen.

Lisa: Realistisch gesehen: ja.

Tom: Jedenfalls ist das besser als gar nichts.

Lisa: Und nebenbei könnten wir Kaffee trinken.

Tom: Jetzt klingt es plötzlich wie ein perfekter Plan.

Lisa: Siehst du? Motivation kommt beim Reden.

Tom: Dann reden wir einfach weiter und lösen alle Probleme der Welt.

Lisa: Gute Strategie. Aber irgendwann müssen wir wirklich anfangen.

Tom: Leider ja.

Lisa: Jedoch nicht jetzt.

Tom: Einverstanden. Noch ein paar Minuten „Planung“.

Lisa: Das ist mein Lieblingsfach.

Tom: Meins auch – ich habe darin eine Eins.

Lisa: In „Planen“?

Tom: Ja, ich plane sehr gut, aber mache wenig.

Lisa: Perfekt zusammengefasst.

Tom: Jedenfalls sind wir ein gutes Team.

Lisa: Und nebenbei immer noch nicht beim Lernen angekommen.

# data[].attributes.body
1. Vor allem (Hauptsächlich / Besonders)

Es ist der am häufigsten verwendete Begriff, um aus einer Gruppe eine Sache als die wichtigste zu markieren.

Verwendung: Wenn etwas Vorrang vor anderen Dingen hat.

Beispiel: „Ich mag Italien, vor allem das Essen.“ (Andere Dinge sind auch gut, aber das Essen ist am wichtigsten.)

2. Insbesondere (Speziell / Im Besonderen)

Dies ist die formellere, schriftsprachliche Variante von „vor allem“. Man findet es oft in Sachtexten, Nachrichten oder im Büro.

Verwendung: Um eine Untergruppe oder ein Detail präzise hervorzuheben.

Beispiel: „Die neuen Regeln gelten für alle, insbesondere für Neukunden.“

3. Besonders (Sehr / Speziell)

Dieses Wort hat zwei Funktionen: Es kann eine Gruppe hervorheben (wie vor allem) oder als Verstärkung vor einem Adjektiv stehen.

Verwendung: Um eine Eigenschaft zu intensivieren oder etwas Spezielles zu betonen.

Beispiel (Verstärkung): „Das Wetter ist heute besonders schön.“ (Sehr schön).

Beispiel (Hervorhebung): „Er ist ein guter Schüler, besonders in Mathe.“

4. Merklich (Spürbar / Deutlich)

Dieses Wort passt eigentlich nicht ganz in die Reihe, da es nicht „priorisiert“, sondern eine Wahrnehmung beschreibt. Es geht darum, dass man eine Veränderung deutlich sehen oder fühlen kann.

Verwendung: Wenn eine Veränderung oder ein Zustand offensichtlich ist.

Beispiel: „Die Preise sind merklich gestiegen.“ (Man sieht es deutlich auf dem Konto/Kassenzettel).

5. In erster Linie (Primär / Zuerst)

Hier geht es um die Priorität oder den Hauptgrund. Es impliziert, dass es noch andere Gründe gibt, aber dieser hier an erster Stelle steht.

Verwendung: Um die wichtigste Absicht oder Funktion zu benennen.

Beispiel: „Ich bin in erster Linie hier, um zu helfen.“ (Das ist mein Hauptziel).

# data[].attributes.body
Max und Sarah. Max versucht, ein Regal aufzubauen, ist aber nicht sehr begabt darin.

Max: „Sarah, kannst du mir helfen? Dieses Regal macht mich wahnsinnig! Ich verstehe die Anleitung in erster Linie deshalb nicht, weil sie nur Bilder und keinen Text hat.“

Sarah: „Lass mal sehen, Max. Oh weh, das sieht kompliziert aus. Du hast die Schrauben vor allem viel zu fest angezogen. Schau mal, das Holz biegt sich schon!“

Max: „Ich dachte, stabil ist besser. Aber du hast recht, es ist jetzt merklich schief. Wenn ich mich dagegenlehne, wackelt die ganze Wand.“

Sarah: „Das ist kein Regal, das ist ein Sicherheitsrisiko! Du solltest insbesondere bei den langen Schrauben vorsichtiger sein. Die sind für die Rückwand, nicht für den Boden.“

Max: „Hoppla. Ich bin heute besonders unkonzentriert, weil ich zu wenig Kaffee hatte. Vielleicht liegt es auch daran, dass ich jedenfalls zwei Teile übrig habe, die nirgendwo hinpassen.“

Sarah: „Zwei Teile? Das sind die Standfüße, Max! Ohne die steht das Regal auf jeden Fall nicht länger als fünf Minuten gerade.“

Max: „Na ja, zum Beispiel könnte ich die Bücher einfach direkt auf den Boden legen und das Regal als moderne Kunst verkaufen?“

Sarah: „Nette Idee. Aber beispielsweise deine schwere Lexikonsammlung würde diese 'Kunst' sofort zerstören. Komm, wir bauen es nochmal auseinander.“

Max: „Gute Idee. Aber in erster Linie gehen wir jetzt in die Küche und holen uns einen Kaffee. Ohne Koffein baue ich auf jeden Fall nur noch mehr Unsinn!“

# data[].attributes.body
aber

Bedeutung: Leitet einen Gegensatz oder eine Einschränkung ein.

Englisch: but / however.

Beispiel: Das Auto ist teuer, aber sehr zuverlässig.

jedoch

Bedeutung: Formellere Variante von "aber", steht oft nach dem Verb.

Englisch: however / yet.

Beispiel: Die Methode ist neu; sie ist jedoch sehr effektiv.

jedenfalls

Bedeutung: Grenzt das Thema ab / Kommt zum Kern zurück ("Wie dem auch sei").

Englisch: anyway / in any case / at least.

Beispiel: Ich weiß es nicht genau, jedenfalls war er gestern nicht da.

nebenbei/aber nebenbei bemerkt

Bedeutung: Erwähnt eine zusätzliche, oft weniger wichtige Information.

Englisch: by the way / incidentally / contextually.

Beispiel: Ich muss jetzt gehen – und nebenbei bemerkt, regnet es draußen.

# data[].attributes.body
Zusatz dazugeben (extra Info)

zudem=außerdem/darüber hinaus

Bedeutung: (etwas gehobener).

Englisch: in addition / furthermore / moreover/beside.

Beispiel: Das Hotel war sehr sauber. Zudem war das Personal überaus freundlich. [

außerdem

Bedeutung: (sehr häufig im Alltag).

Englisch: besides / furthermore / also.

Beispiel: Ich muss heute noch einkaufen. Außerdem will ich meine Wohnung putzen.

darüber hinaus

Bedeutung: Geht einen Schritt weiter als das zuvor Gesagte (formeller).

Englisch: beyond that / moreover / furthermore.

Beispiel: Das Projekt spart Kosten. Darüber hinaus schont es die Umwelt.

weiterhin

Bedeutung: Drückt aus, dass etwas auch in Zukunft so bleibt oder eine zusätzliche Information folgt.

Englisch: furthermore / still / moving forward.

Beispiel: Das Büro bleibt morgen geschlossen. Weiterhin sind wir per E-Mail erreichbar.

zusätzlich

Bedeutung: Als Extra oder Ergänzung zu etwas, das schon existiert.

Englisch: additionally / in addition / extra.

Beispiel: Zum Gehalt bekommen die Mitarbeiter zusätzlich einen Bonus.

mit der Zeit

Bedeutung: Wenn Tage, Wochen oder Jahre vergehen; schrittweise im Laufe der Zeit.

Englisch: over time / with time / as time goes by.

Beispiel: Mit der Zeit lernt man eine neue Sprache immer besser.