# data[].attributes.body
Esma Arslan ,Ersular İlkokulu-Nevşehir/Türkiye.

Evimizde bir kedi var.

Gece gündüz fare arar.

Gel pisi pisi git pisi pisi

Tut pisi pisi yut pisi pisi.

# data[].attributes.body
I am me, I am me

And if I have an older brother

I love him, I love him

But I, I am me

I am me, I am me,

I can't change that much

Another him and another me

Because I am me.

You are you, you are you

A unique being

And you deserve more love

Because you are you.

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
ΚΡΙΝΙΩ ΣΤΑΥΡΟΥ

# data[].attributes.body
Roxana Dincă,”I.L. Caragiale” Secondary school , Romania

A popular children's song with a beautiful rhythm and simple steps, which can be combined in various choreographies.

The lyrics go something like this:

” Alunelu, alunelu, let's dance

May we have good luck (repeat)

Whoever dances in the circle will grow tall

Whoever doesn't dance will remain small

Alunelu, alunelu, jump up

To the left and to the right, come on brothers (repeat)

Whoever dances in the circle will grow tall

Whoever doesn't dance will remain small

# data[].attributes.body
Anna Moutafidou/1rst Kindergarten of Evosmos

Grandma's Sewing Supplies

Lyrics: Giannis Kalamitsis Music: Sakis Tsilikis

Pom Pom Pom Tou bou lalili lili bam

They took the spools of thread and made them into warriors, the grandmother won't find any thread, neither white, nor black.

They took all the needles and made them into cannons, the grandmother in front of the door, took root like wild weeds.

They took the little buttons too and made them into little soldiers, the grandmother, as you see, is crossing herself in the yard.

They took the thimble and made it into a font (for baptism), to baptize the game which the grandmother already knows.

The grandmother threw her sewing things far away from her, peace came everywhere and she gives lilies to her grandchildren.

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
1ο Νηπιαγωγείο Ευόσμου

# data[].attributes.body
"Il Piave mormorava calmo e placido al passaggio dei primi fanti il ventiquattro maggio; l'esercito marciava per raggiunger la frontiera per far contro il nemico una barriera... Muti passaron quella notte i fanti: tacere bisognava andare avanti. S'udiva intanto dalle amate sponde, sommesso e lieve il mormorÅo dell'onde. Era un presagio dolce e lusinghiero. Il Piave mormoro': Non passa lo straniero!"

This is a song that talks about the history of Italy, in particular the Second World War and that every year children sing at the commemoration of the fallen in the war on November 4th.

# data[].attributes.body
Smile

I wanted in the street

Don't be sullen

As adults grow

Don't forget to laugh

I greet people with a helloThe little ant I saw on the way to

school

I'm young, but the stir in me

I add a little joy and give it to the grown-ups, to you

Life is so beautiful when it's funny

Life is so beautiful when it's funny

Those dark clouds

Must scatter

On everyone's face

There must be a little smile

https://www.youtube.com/watch?v=5ODL5kRjXN8

# data[].attributes.attachment_link.title
Tebessüm Şarkı Sözleri | 👶Çizgi Animasyon | Fatih Peşmen

# data[].attributes.body
Balercă Vasilica- Școala Profesională, comuna Petricani, România

Nu uita ca esti roman
Nu uita ca esti roman
Ca sus in deal la tine-n sat
Popa ioan te-a botezat
Si lelea stanca te-a tinut un an la san

Nu uita ca esti roman
Nu uita ca esti roman
Ca tatal tau si mama ta
Bunicul si bunica ta
Te-au invatat dintotdeauna sa fi bun

Nu uita ca esti roman
Nu uita ca esti roman
Ca tatal tau a fost cioban
Bunicul tau a fost traian
Si-n tara asta te-ai nascut sa fi stapan

Nu uita ca esti roman

Nu uita ca esti roman
Ca radacina de veacuri
Sta infipta in ogor
Si nu o poate smulge-un viscol trecator

Pe la noi au viscolit mii de pagani
Dar am ramas totusi aici in veci stapani
A mai venit o vreme grea
Nu e nimic vom astepta
Ca vine soare dupa ea

Nu uita ca esti roman
Nu uita ca esti roman

# data[].attributes.attachment_link.title
Nu uita ca esti roman (cantec cu versuri)

# data[].attributes.body
Valsamaki Despina_1st kindergarten of Evosmos Thessaloniki Greece

"Frienship Love Respect"

We made this song with my students 2 years ago in kindergarten. Since then, it has been one of our favorites!!!

Lyrics:

I will hold your hand and I will always smile. I will walk beside you and I will always help you. Friendship, Love, Respect.

I will tell you nice words and I will always be polite (kind)...Polite (kind)! I will always look after you and I will share whatever I have. Friendship, Love, Respect! You are my special friend!

Lyrics in Greek:

Το χέρι εγώ θα σου κρατάω

και πάντα θα χαμογελάω.

Δίπλα σου θα περπατάω

και πάντα θα σε βοηθάω.

Φιλία, αγάπη, σεβασμός.

Λογάκια ωραία θα σου λέω

και πάντα θα 'μαι ευγενικός...Ευγενική!

Πάντα εγώ θα σε προσέχω

και θα μοιράζομαι ό,τι έχω.

Φιλία Αγάπη Σεβασμός!

Φίλος μου εσύ ξεχωριστός!

Fist version:

https://youtu.be/31gfaG_tDqk?si=taouEgYcl_Ixmo4W

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
1ο Νηπιαγωγείο Ευόσμου

# data[].attributes.body
Safiye Çakıcı BAĞLUM KİNDERGARTEN Keçiören Ankara Türkiye

A little bird was frozen

It was on my window

I take it inside

Because it'll warble like Cik Cik Cik Cik

When it was pir pir it lived again

Look at my hands they're empty

# data[].attributes.attachment_link.title
sing me your song e twinning projesi şarkı etkinliği

# data[].attributes.body
Song from France. Lyrics are written on the video.

# data[].attributes.attachment_link.title
Promenons-nous dans les bois eTwinning haute qualité

# data[].attributes.body
Apostolidou Eleni 6th kindergarden of Ampelokipi

A song about how children can change the world

Lyrics

The children paint on the wall
two hearts and a sun in the middle.
I take light from the sun and create love,
and you tell me that you like it.

The children sing in the streets,
and their voices change the world.
The darkness scatters and the day blossoms
like a flower on a windowsill.

My heart is a cloud,
and my life a celebration in a square.
I love you, and the endless world looks so much
like a small little town.

# data[].attributes.attachment_link.title
τα πσιδια ζωγραφιζουν στον τοιχο

# data[].attributes.body
Szła dzieweczka do laseczka do zielonego
Do zielonego do zielonego
Napotkała myśliweczka bardzo szwarnego
Bardzo szwarnego bardzo szwarnego

Gdzie jest ta ulica gdzie jest ten dom
Gdzie jest ta dziewczyna co kocham ją
Znalazłem ulicę znalazłem dom
Znalazłem dziewczynę co kocham ją

Gdzie jest ta ulica gdzie jest ten dom
Gdzie jest ta dziewczyna co kocham ją
Znalazłem ulicę znalazłem dom
Znalazłem dziewczynę co kocham ją

Myśliweczku kochaneczku bardzom Ci rada
Bardzom Ci rada bardzom Ci rada
Dałabym Ci chleba z masłem alem go zjadła
Alem go zjadła alem go zjadła

Gdzie jest ta ulica gdzie jest ten dom
Gdzie jest ta dziewczyna co kocham ją
Znalazłem ulicę znalazłem dom
Znalazłem dziewczynę co kocham ją

Gdzie jest ta ulica gdzie jest ten dom
Gdzie jest ta dziewczyna co kocham ją
Znalazłem ulicę znalazłem dom
Znalazłem dziewczynę co kocham ją

Gdzie jest ta ulica gdzie jest ten dom
Gdzie jest ta dziewczyna co kocham ją
Znalazłem ulicę znalazłem dom
Znalazłem dziewczynę co kocham ją

Gdzie jest ta ulica gdzie jest ten dom
Gdzie jest ta dziewczyna co kocham ją
Znalazłem ulicę znalazłem dom
Znalazłem dziewczynę co kocham ją

# data[].attributes.body
Evangelia Pitsavou, 9th Kindergarten of Galatsi, Greece

Ήρθε το φινόπωρο, πέφτουνε τα φύλλα, Τα πουλάκια φύγανε, έρημη φωλιά.

Ήρθε το φθινόπωρο, άρχισε η βροχούλα και ο σπουργίτης έρημος, ψίχουλα ζητά.

A favorite children's song for Automn!

Autumn has come. The leaves are falling. The birds left the deserted nest.

Autumn has come, the rain has begun and the desert sparrow is looking for crumbs.

# data[].attributes.body
Roxana Dincă,”I.L. Caragiale” Secondary school , Romania

A popular children's song with a beautiful rhythm and simple steps, which can be combined in various choreographies.

The lyrics go something like this:

” Alunelu, alunelu, let's dance

May we have good luck (repeat)

Whoever dances in the circle will grow tall

Whoever doesn't dance will remain small

Alunelu, alunelu, jump up

To the left and to the right, come on brothers (repeat)

Whoever dances in the circle will grow tall

Whoever doesn't dance will remain small

# data[].attributes.body
Antigoni Gavardina, 1st Kindergarten of Evosmos, Thessaloniki Greece

A song about Peace called: " Γιούπι για-Yupi ya ya"

Lyrics in Greek:

Γιούπι για για γιούπι γιούπι για ας χαρούμε την ειρήνη βρε παιδιά όχι πόλεμος και αμάχοι, όχι όπλα και θανάτοι μόνο φτυάρια και δουλειά! Γιούπι για για γιούπι γιούπι για τους πολέμους διώξτε μακριά κι όποιος ξαναπιάσει ασπίδα στον ποπό να βγάλει ακίδα και στην γλώσσα του μια πιπεριά!

Lyrics in English:

Yupi ya ya, yupi yupi ya

Let’s all celebrate peace today, hooray!

No more wars and helpless crying,

No more weapons, death, or dying —

Just our shovels and our work, hooray!

Yupi ya ya, yupi yupi ya

Let’s chase all wars so far away!

And whoever picks up a shield again,

May a splinter sting their rear in pain,

And a chili pepper on their tongue shall stay!

# data[].attributes.attachment_link.title
Γιουπι για τραγούδι για την Ειρήνη