# data[].attributes.attachment_link.title
Inglés 3º ESO Colegio La Purísima de Santa Fe (Granada)

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Imagínate la situación: estás paseando por el paseo marítimo de una ciudad costera, por las Ramblas de Barcelona o por algún sitio similar con tus amigos o tu familia y ves a una pareja que tiene todo el aspecto de ser extranjeros y estar perdidos. Se acercan a vosotros y tú empiezas a sudar. ¡Oh, no, seguro que van a preguntaros por una dirección o un monumento y tendréis que indicarles cómo llegar en inglés!

O bien este otro caso: estás de viaje en alguna capital europea y te has perdido. Tu móvil está sin batería, así que no tienes la opción de usar los mapas de Google. Te toca hacerlo a la antigua: preguntando a alguien cómo ir al sitio que estás buscando.

Por suerte para ti, hace poco repasaste el vocabulario sobre cómo llegar a los sitios, así que te sientes capaz de lidiar con la situación tranquilamente. La pareja extranjera te pregunta dónde se encuentra el museo, y tú se lo explicas con gran seguridad. O, en el segundo ejemplo, le preguntas a alguna persona amable que veas por la calle cómo llegar a la estación, empleando las frases que has aprendido. ¡Y sin sudar!

¿No te sientes de maravilla? Has conseguido ayudar a alguien o llegar a tu destino haciendo uso de tus conocimientos de inglés. ¡Es un subidón tremendo!

Tiene muchas ventajas pensar en el futuro y visualizar cómo te gustaría ser cuando domines el inglés. Eso es lo que queremos trabajar hoy, partiendo de algo tan útil e importante como ser capaz de preguntar o dar indicaciones en la vida real sobre cómo llegar a un sitio.

¿Por dónde empezamos? Ante todo, vamos a anticipar lo que probablemente diga la persona que se te acerca, cómo lo dirías tú y qué podrías responder. ¿Cómo te sentirías si no contaras con el vocabulario y las expresiones necesarias? Si te apetece practicar con estas frases puedes hacerlo en la página de LearnEnglish Teens, donde encontrarás algunas actividades que te vendrán muy bien para incrementar tu nivel de confianza.

Frases y palabras útiles

Primeramente, necesitas conocer el vocabulario y las expresiones fundamentales antes de empezar a pensar en cómo dar las indicaciones, y para facilitarte la tarea hemos recopilado un buen número en la tabla siguiente:

¿Estás disfrutando de este post? Para recibir una selección de nuestros mejores contenidos en tu email cada mes, suscríbete a nuestros boletines.
Suscríbete aquí

Preguntar o indicar cómo llegar a un sitio

La manera más sencilla y más directa de preguntar cómo llegar a un sitio es usar una de las siguientes frases:

1. Excuse me, where is the .......... station / parque del Retiro / cathedral / castle / etc.?
Perdone, ¿ dónde está la estación de .......... / el parque del Retiro / la catedral / el castillo / etc.?

2. Excuse me, how can I get to the city centre / the bus station / etc.?
Disculpe, ¿ cómo puedo llegar al centro / a la estación de autobuses / etc.?

Puede que también escuches a personas que usen alguna de las siguientes opciones, con el fin de no resultar tan directos; fíjate en que se añaden frases introductorias, que aportan un aire menos brusco:

1. Excuse me, can / could you tell me where the .......... is?
Perdone, ¿puede / podría decirme dónde está el / la ..........?

2. Excuse me, can / could you tell me / do you know how I can get to ..........?
Disculpe, ¿puede / podría decirme / sabe cómo puedo llegar a ..........?

3. Excuse me, can / could you tell me how to get to .........., please?
Perdone, ¿puede / podría decirme cómo llegar a .........., por favor?

Todas ellas pueden usarse tanto para alguien a quien tratemos de usted como para alguien a quien tuteemos (Perdona, ¿puedes / podrías decirme dónde está el / la ..........?, etc.).

Seguramente hayas notado que en estos tres últimos ejemplos puedes emplear "can" o, si quieres mostrarte más educado, . Y que en la número 1 y en la 2 de estas últimas frases cambia el orden de las palabras en la parte en negrita, pues en ellas el sujeto debe ir antes del verbo. Es importante que lo recuerdes cuando vayas a utilizarlas. Vamos a ver más ejemplos del tipo de la frase 1:

Where's the nearest bus station? - Can you tell me where the nearest bus station is?
¿Dónde está la estación de autobuses más cercana? - ¿Puede decirme dónde está la estación de autobuses más cercana?

Where's the police station? - Could you tell me where the police station is?
¿Dónde está la comisaría de policía? - ¿Podría decirme dónde está la comisaría de policía?

Como ves, las frases que se inician con "Can you tell me...?" suenan mucho menos directas.

Tu primera respuesta cuando te hagan alguna de las preguntas anteriores será claramente: " Yes, of course! " ("¡Sí, por supuesto!").

Dependiendo de a dónde se dirijan las personas que pregunten, puede haber una amplia gama de respuestas, en las que pueden encontrarse muchos de los elementos incluidos en la tabla de más arriba.

Vamos a verlo en forma de diálogo, de modo que puedas observar cómo podría desarrollarse la conversación:
Lost person: Excuse me! Can you tell me how to get to the Cathedral, please?
You: Yes, of course. Let me see... Okay. Walk straight along this road, continue on this side of the road until you see the traffic lights and then take the second on the left. You'll see the Cathedral on the other side of the street. It's a big Gothic building.
You: No, not at all. It's quite near, about 10 minutes on foot.
Lost person: Thanks for your help!
You: Not at all / You're welcome!
Persona perdida: ¡Perdone! ¿Puede decirme cómo ir a la catedral, por favor?
Tú: ¡Sí, por supuesto! Vamos a ver... Vale. Siga recto por esta calle, y continúe por esta acera hasta que vea el semáforo, y después gire en la segunda a la izquierda. Verá la catedral al otro lado de la calle. Es un edificio gótico muy grande.
Persona perdida: ¿Queda lejos?
Tú: No, en absoluto. Está bastante cerca, a unos diez minutos andando.
Persona perdida: ¡Gracias por su ayuda!
Tú: ¡No hay de qué! / ¡De nada!

Como puedes ver, es una situación muy corriente, que todos hemos vivido, y en la que probablemente nos hemos sentido un poco torpes al hablar. Si crees que necesitas más práctica antes de lanzarte, puedes escuchar algunos diálogos sobre cómo llegar a un lugar en el sitio de la BBC.

También puede ocurrir que verdaderamente no tengas ni idea de a dónde quiere ir esa persona o de cómo llegar. En ese caso, puedes contestar con una frase similar a esta:

I'm sorry. I can't help you. I have no idea where (the) .......... is.
Lo siento, no puedo ayudarle. No tengo ni idea de dónde está (el/ la ..........).

Imagínate a ti mismo poniendo en práctica cualquiera de los dos papeles del diálogo anterior; estoy segura de que te sentirás fenomenal por haber podido ayudar a alguien o haber sido capaz de llegar a donde querías, y por haber tenido la oportunidad de usar en una situación real las frases en inglés que conoces.

Así que ese tiene que ser tu objetivo. Si aprendes las frases que necesitas ANTES de que surja la ocasión, te será más fácil tomar la iniciativa y ser quien ayude a la otra persona o quien pregunte cómo llegar a un sitio cuando viajes a otro país, en vez de dejar que se te adelanten tus amigos o familiares (¡incluso uno de tus hijos!).

Ejercicio

Para comprobar cuánto recuerdas de lo que hemos visto, échale una ojeada a las frases siguientes y trata de adivinar qué palabra falta en cada una:

1. Excuse me, .......... you tell me where the bus station is?

2. Excuse me, do you know .......... I can get to the city centre from here?

3. Of course, it's .......... your left.

4. It's easy! Walk............along this road and .......... at the traffic lights.

5. I'm sorry! I have no idea where the theatre ............

(Respuestas)

1. Excuse me, can you tell me where the bus station is?

2. Excuse me, do you know how I can get to the city centre from here?

3. Of course, it's on your left.

4. It's easy! Walk straight along this road and cross at the traffic lights

5. I'm sorry! I have no idea where the theatre is.

# data[].attributes.attachment_link.title
Cómo dar indicaciones en inglés para llegar a un sitio

# data[].attributes.attachment_link.description
En nuestro artículo de esta semana repasamos el vocabulario y expresiones para que seas capaz de preguntar o dar indicaciones en la vida real sobre cómo llegar a un sitio.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Si alguna vez te paran para preguntarte en inglés dónde está la farmacia más cercana, lo ideal sería contestar con palabras... ¡y no solo con gestos! But don't worry! Con unos ejemplos de Speak English Now vamos a dominar esta situación.

Con esta estructura podrás explicar de manera educada cómo llegar a cualquier destino: you need to () + lo que tienes que hacer. Por ejemplo: Tienes que subirte al metro en Notting Hill Gate You need to get on the underground at Notting Hill Gate and then you need to get off at Oxford Circus. y luego tienes que bajar en Oxford Circus,

Di estos ejemplo en inglés usando la estructura you need to:

¿Cómo le dirías a un taxista que pase el centro comercial?

¿Cómo le dirías que tu destino está en la segunda calle a la derecha?

¿Cómo le dirías a tu amiga que tiene que seguir por ahí?

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Para alcanzar un nivel B1 es muy importante no solo poder utilizar las palabras que conoces en inglés y entenderlas, sino también ser capaz de interactuar con otras personas de un modo bastante fluido. La conversación es una habilidad importantísima al aprender cualquier idioma, así que hoy te traemos unas conversaciones en inglés B1 para que te sirvan como modelo y practiques.

Para empezar la conversación

Aquí te dejamos un ejemplo de diálogo para empezar a hablar con alguien nuevo. Es una conversación muy sencilla para nivel B1, así que prueba a representar este diálogo con alguien:
B: Not yet, I haven't had my first lesson.
Como ves, esta es una conversación muy sencilla entre personas que se acaban de conocer. No desaproveches ocasiones para hablar en inglés con gente nueva, es una oportunidad perfecta para perfeccionar tus conversaciones en inglés B1.

Si necesitas ver el diálogo traducido, ve al final del artículo para leerlo en español. Intenta deducir lo que quiere decir por contexto antes de mirarlo.

Para mantener la conversación

Puede que te interese también tener conversaciones más largas, así que ¿qué tal unas cuantas estrategias para mantener una conversación?
B: Well... I'm mostly taking a break, catching up with everything I have to do.
Lo más importante es escuchar lo que te dicen y contestar cosas relevantes. Evita dar respuestas demasiado cortas, darán la sensación de que quieres interrumpir la conversación. Echa un vistazo a este diálogo de ejemplo:

Como puedes ver, las respuestas contestan a cada pregunta y añaden un poco más de información. Procura hacer esto en conversación.

Y, por si lo necesitas, aquí tienes las traducciones al español. ¡A practicar!

Traducciones

Conversación 1

A: ¡Hola! Creo que no te conozco, ¿es tu primer día?

B: ¡Hola! Sí, empiezo las clases de inglés hoy.

A: Me llamo Kate, encantada.

B: Yo Laura, igualmente.

A: Bueno, Laura, ¿conoces ya a alguien de la academia?

B: Aún no, todavía no he ido a la primera clase.

A: Te presento a mis amigos más tarde entonces.

B: ¡Genial! Muchas gracias.

A: Los viernes solemos salir a tomarnos una cerveza juntos, ¿te quieres venir?

B: ¡Claro!

Conversación 2

A: ¿Estás haciendo algo interesante últimamente?

B: Pues... estoy de descanso más que nada, poniéndome al día con todo lo que tengo que hacer.

A: Bueno, no pasa nada, todo el mundo necesita un descanso de vez en cuando.

B: Soy profesora, y suele haber muchísimo trabajo durante el año, así que siempre tengo un montón que hacer durante las vacaciones.

A: Espero que estés disfrutando de tener más tiempo.

B: ¡Desde luego! ¿Y tú?

A: He empezado a trabajar de camarera hace poco, y estoy dedicando casi todo el tiempo a eso.

B: ¿Por eso has empezado con las clases de inglés?
Posts relacionados:
A: Bueno, ya quería de antes, pero el trabajo me ha dado la excusa perfecta.

B: Sí, nunca se sabe cuándo va a hacer falta.

# data[].attributes.attachment_link.title
Conversaciones en inglés B1: practica con diálogos

# data[].attributes.attachment_link.description
En este artículo te compartimos ejemplos sobre conversacion en inglés B1 para que la tomes como referencia y... ¡mejores tu speaking!

# data[].attributes.attachment_link.title
200+ diálogos de conversaciones en inglés de la vida cotidiana con frases comunes

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
¿Qué es lo primero que piensas cuando alguien te dice la palabra Inglaterra? Es probable que en la Reina Isabel II, en el Big Ben o, incluso, en The Beatles. ¡Pero debes saber que el país británico es mucho más que esto! Sigue leyendo y acércate a la cultura de Inglaterra como nunca antes lo habías hecho.

Visitar Inglaterra por primera vez puede ser tan emocionante como intimidante. Y es que al llegar a este destino una cascada de preguntas sobre las costumbres inglesas puede caer sobre ti: ¿Qué debo y no debo hacer? ¿Diré algo que pueda ofender a alguien? ¡No te afanes! La respuesta a estas y otras preguntas también están en este artículo.

Sin más rodeos, prepara tu mejor taza y sírvete un té. Desde este momento vivirás una experiencia al puro estilo inglés.

Si vamos a hablar de las tradiciones de Inglaterra, no podemos dejar de nombrar su popular "hora del té", pues no hay nada más inglés que una tetera con agua hirviendo, lista para preparar esta suave infusión. Y es que, según una investigación de la BBC de Londres, los ingleses consumen 60.000 millones de tazas de té al año.

Esta costumbre también es conocida como Five O'Clock Tea y, aunque te sorprenda, se originó en China. Sin embargo, fue adoptada por los ingleses en el siglo XIX hasta convertirla en un hábito, ya que a diario los ingleses toman su famoso té de las cinco, acompañado con leche y galletas.

Podemos decir que ¡los británicos están obsesionados con el té! Y si crees que estamos exagerando, queremos contarte que en este país es común encontrar sommeliers de té, es decir, personas que se profesionalizan en el estudio de esta infusión y de todas sus variaciones.

Consejo: si quieres ganarte la simpatía de un inglés, acepta su invitación a tomar una taza de té.

Seguro ya conoces la tradición de conducir por la izquierda, pero déjanos contarte un poco más acerca de ella. Junto con Australia, Nueva Zelanda, Japón, India, Tailandia, Indonesia, Mozambique y las islas americanas, el Reino Unido es uno de los países que conducen por la izquierda, razón por la cual debes estar muy atento a las señales de "Look Right".

Esta costumbre se estableció hace muchos años, cuando el principal medio de transporte era el caballo. ¿Por qué? En esa época las personas llevaban la espada a la derecha, así que, al circular por la izquierda, podían desenvainarla y defenderse con esa misma mano.

Fue así en todo el mundo hasta que Napoleón, quien era zurdo, decidió darle la vuelta. Los países cercanos o conquistados por el emperador cambiaron y empezaron a circular por la derecha, mientras que sus enemigos naturales, como Inglaterra, mantuvieron la izquierda. Así que ya lo sabes... Be careful!

Los bares en Inglaterra son más conocidos como pubs y son un símbolo importante de la vida social británica, ya que es allí donde las personas se encuentran para charlar, comer, beber y divertirse con sus amigos. ¡Y es que en Inglaterra hay muchísimos pubs y de todo tipo! A continuación, te compartimos 3 pubs que no puedes dejar de visitar:

The Jolly Butchers, Stoke Newington, Londres. Este pub ofrece cerveza artesanal inglesa y cada cierto tiempo presenta nuevas versiones. Además, ofrece comida variada, inspirada en la influencia cultural de diversos países.

The Philharmonic, Liverpool. Este es uno de los pubs más famosos de Inglaterra. Está localizado en una zona de locales tradicionales de Liverpool y se destaca por su majestuosa arquitectura británica de inicios del siglo XX.

The Evening Star, Brighton. Este local se ubica en el distrito de Brighton cerca al camino del río Queens. Si lo visitas no olvides preguntar por su deliciosa cerveza artesanal.

El cashback es una práctica muy común de la cultura de Inglaterra que seguramente te encantará. Consiste en pagar un importe superior al de la compra efectuada con una tarjeta de débito para recibir la diferencia en efectivo. ¡Genial! ¿No? Así de rápido puedes obtener algo de efectivo sin necesidad de ir a un cajero automático.

Y ¿qué gana el supermercado con esta práctica? Mira, además de ser una herramienta para fidelizar clientes, el cashback también hace que los supermercados se libren de parte del efectivo y de los gastos contables, de custodia, seguridad o ingreso en cuenta que puedan reportarle. ¡Todos ganan!

¡No es una coincidencia que el monumento más emblemático de Inglaterra sea el Big Ben! Los ingleses sienten un profundo respeto por el tiempo de ellos mismos y el de los demás. Por esta razón, la puntualidad es un tema bastante delicado, ya que el más mínimo retraso al llegar a una cita es considerado una auténtica falta de respeto.

Consejo: Cuando tengas una cita, te recomendamos llegar antes para evitar que la persona se vaya o, si decide esperar, se enfade contigo.

Al hablar de la cultura de Inglaterra no se nos pueden pasar sus días feriados. Todas estas fechas especiales son llamadas "Bank Holiday" y llevan ese nombre gracias a su historia. Verás, antes el Banco de Inglaterra otorgaba a sus trabajadores 33 días de fiesta, pero en 1834 los redujo a solo cuatro: el 1 de mayo, el 1 de noviembre, Navidad y Viernes Santo.

Fue hasta 1871 que el político y banquero Sir John Lubbock introdujo cuatro feriados más en la legislación sobre la banca o " Bank Holidays Act": el lunes de Pascua, el lunes de Pentecostés, el primer lunes de agosto y el Boxing Day. De esta manera es como los feriados en Inglaterra se ganaron ese nombre.

Actualmente, los Bank Holiday son programados para ser celebrados los lunes o los viernes. Y si tienes la oportunidad de vivir uno de estos días, ten en cuenta que:

La mayor parte de la población tiene el día libre en el trabajo, pero no existe un derecho legal a no trabajar en estos días.

Muchos empleados del sector turístico y de ventas al por menor trabajan. El único día en el que prácticamente todo cierra es en Navidad.

Los autobuses y el metro prestan servicio con horarios más cortos y menor capacidad, así que es importante que planifiques tus trayectos con cuidado, sobre todo si trabajas.
Inglaterra no se encuentra actualmente entre nuestros destinos. Desde GrowPro te recomendamos viajar a Irlanda, la mejor opción para estudiar y trabajar en Europa
Las palabras favoritas de los ingleses son "please", "thank you" y "sorry", además de sus respectivos saludos de mañana, tarde y noche. Y no es que los digan porque realmente lo sientan, sino porque es una de las costumbres de Inglaterra más comunes.

Al igual que la puntualidad, los buenos modales son un tema valioso para los ingleses. Por eso, procura responder de la misma forma a los saludos de los británicos para que no interpreten tu silencio como una gran descortesía.

Así que, cuando vayas por una calle y choques con un inglés es probable que te diga "sorry", incluso si no fueron ellos quienes provocaron el contacto, ya que esta es una costumbre que se les enseña desde la infancia. Como dato curioso debes saber que los canadienses heredaron esta tradición en su manera de hablar.

Consejo: Evita gritar, ya que el volumen que utilizan los ingleses al hablar es bajo.

La cultura de Inglaterra también tiene una gran oferta gastronómica, ya que va desde el famoso "fish and chips" hasta el generoso "full english breakfast". Pero ¿qué contiene este plato tradicional de Inglaterra? Esta preparación incluye:

Tocineta

Huevos

Verduras fritas

Cuadrados de pan frito

Alubias

Tomates

Salchichas

Champiñones

Morcilla

A veces va acompañado de cereales o avena cocida y leche caliente, y se sirve con una gran tostada que se pone al costado del plato. Si quieres conocer más acerca de la gastronomía inglesa, no te pierdas a la actriz Florence Pugh probando once platos ingleses.

Consejo: no es recomendable tomar este tipo de desayuno a diario, sin embargo, vale la pena comerlo en los fines de semana. Verás que sabe delicioso.

Los ingleses hacen filas para casi todo y siempre respetan el turno. Incluso, si alguien intenta saltarse su lugar será reprendido por el resto de personas que aguardan su turno y obligada a situarse al final de la fila. Sin duda, ¡una de las costumbres de Inglaterra más severas!

En un sentido similar, ten en cuenta que si estás en las escaleras eléctricas del metro debes situarte a la derecha para dejar el paso libre a los que caminan por la izquierda. Si no, es probable que te veas envuelto en un problema.

La cultura de Inglaterra está llena de tradiciones que fomentan las buenas acciones y el Boxing Day es prueba de ello. Este día se celebra en la temporada decembrina, específicamente el 26 de diciembre, y consiste en dar regalos, donaciones o hacer voluntariados con poblaciones vulnerables. Además, ese día todos los equipos de la Premier League de fútbol juegan.

Su origen se remonta al siglo XIX, cuando, en tiempos de la Reina Victoria, se decidió que en el caso de que la Navidad cayera un domingo, los trabajadores tendrían un día extra para disfrutar de su tiempo libre. Y aunque al principio fue solo una excepción, pronto se convirtió en una de las tradiciones de Inglaterra.

Consejo: el Boxing Day también es considerado como el Black Friday británico. Por ello, aprovecha para hacer tus compras y obtener los mejores descuentos.

¿ Sabías que, si emigras como estudiante, puedes quedarte una larga temporada en Europa y aprovechar tus vacaciones para viajar a diferentes países y conocer sus culturas? ¡Esta es la alternativa que te proponemos en GrowPro!

Conoce nuestras experiencias educativas en Malta, la isla dorada de Europa, o estudia en Irlanda, el país de las grandes multinacionales. Luego, selecciona el curso que más te guste y llena el formulario. Así, uno de nuestros Student Advisors podrá contactarte para ayudarte a armar un viaje de estudios a la medida.

La gran aventura de tu vida te espera en Europa. Y con GrowPro siempre tendrás acompañamiento personalizado antes y durante tu viaje para que tú te enfoques en crecer y disfrutar. ¡Lánzate a la aventura!

# data[].attributes.attachment_link.title
Cultura de Inglaterra | 10 costumbres inglesas que debes conocer

# data[].attributes.attachment_link.description
La cultura de Inglaterra es tan diversa como sus habitantes. Lee este artículo donde la hora del té y la cortesía serán las protagonistas.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Si cada persona es un mundo, ¡imagina cómo de diferente puede llegar a ser cada cultura! Es más, te reconocemos que estudiar inglés está muy bien y eso, pero ¿qué sería de nosotros si nos ponemos a estudiar un idioma sin conocer a su gente? ¡Si te diríamos que sumergirte en la realidad de cada país es casi lo más preciado de aprender idiomas!

Así que, si tu idea es iniciar una inmersión lingüística en Reino Unido, aquí te traemos 12 curiosidades que necesitabas saber de las costumbres de la cultura inglesa. ¿Las conocías todas?

La comida más importante del día es la cena. Así que no pueden esperarse a las horas a las que cenaríamos nosotros. Suelen hacerlo entre las 6:30 y las 8 de la tarde. Así que poca importancia le dan al almuerzo teniendo las comidas tan pegaditas.

¿Qué te parecen nuestras curiosidades? ¿Conocías alguna? ¿Sientes más ganas de iniciar tu aventura en el extranjero? ¡Conoce nuestros programas y viaja a Reino Unido sabiendo todas las costumbres y curiosidades de su cultura!

# data[].attributes.attachment_link.title
12 curiosidades que necesitas saber de las costumbres de la cultura inglesa - Nathalie Language Experiences

# data[].attributes.attachment_link.description
Si cada persona es un mundo, ¡imagina cómo de diferente puede llegar a ser cada cultura! Es más, te reconocemos que estudiar inglés está muy bien y eso, pero ¿qué sería de nosotros si nos ponemos a estudiar un idioma sin conocer a su gente?

# data[].attributes.attachment_link.title
Monumentos en Inglaterra - Inglaterra.ws

# data[].attributes.attachment_link.description
Los diversos monumentos de Inglaterra que embellecen la ciudad tienen un estilo barroco, gótico, clásico o estilo eduardiano de cuerdo a las épocas de su

# data[].attributes.attachment_link.description
Descubre la historia y el patrimonio del Reino Unido con esta guía de VisitBritain. Explora los eventos más emocionantes que hacen único al Reino Unido.

# data[].attributes.attachment_link.title
Principales monumentos y lugares de interés

# data[].attributes.attachment_link.description
Principales Monumentos y Lugares de Interés de Londres Londres está lleno de monumentos y lugares de interés, entre ellos cuatro monumentos declarados Patrimonio de la Humanidad: el Palacio de Westminster, la Torre de Londres, Greenwich y los Reales Jardines Botánicos de Kew. A ellos hay que unir…

# data[].attributes.attachment_link.title
Sistema educativo británico | La educación en Inglaterra

# data[].attributes.attachment_link.description
El sistema educativo británico: características, tipos de colegios y empresas que gestionan la matriculación en los internados británicos.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Mª del Mar SÁNCHEZ FERNÁNDEZ

Isabel SÁNCHEZ LÓPEZ

Nadia VALADÉS MILLÁN

El Reino Unido está compuesto por Inglaterra, Escocia, Gales y el Norte de Irlanda.

Cada una de las cuatro naciones tiene, en líneas generales, la misma estructura educativa e institucional. Sin embargo, en Escocia el sistema difiere del resto del Reino Unido en algunos aspectos. Y es aquí donde el tema de la educación se analiza constantemente, no sólo entre los maestros, sino también entre los padres y los alumnos. Debido a esta permanente atención, en los últimos años el sistema educativo en Inglaterra ha sido modificado y se han introducido extensas reformas en las escuelas, que incluyen:

1.Un programa de estudios más amplio y más equilibrado

2.Mejores exámenes, y más apropiados

3.Administración de las escuelas y gestión de las finanzas mejoradas, incluyendo el nombramiento por cooptación de más directores procedentes del mundo empresarial y dejando la gestión de las finanzas en manos de las propias escuelas.

En el Reino Unido, la educación es obligatoria para todos entre los 5 y los 16 años de edad (de los 4 a los 16 en Irlanda del Norte), periodo mínimo absoluto en el que los estudiantes deben asistir a la escuela. Hay dos sistemas paralelos. El sistema de Estado donde la educación es gratuita; y el sistema privado o independiente donde los padres normalmente pagan una cuota. Aproximadamente el 7% de los niños británicos estudian en el sistema privado. A pesar de todo, los padres pueden decidir enviar a sus hijos a parvularioso a guarderías en las escuelas de educación primaria, para prepararlos antes de comenzar la educación obligatoria. En el siguiente diagrama de barras se muestra el nivel de escolarización de niños de tres años en cada uno de los países de la Unión Europea.

Casi todas las escuelas públicas y privadas de educación primaria, y la mayoría de escuelas públicas de segunda enseñanza, son mixtas. Los padres pueden elegir a qué escuela quieren llevar a sus hijos. Para ayudarlos en su decisión, tienen acceso a los resultados de los exámenes públicos más recientes y pueden consultar los niveles de falta de asistencia sin permiso a clase en cada una de las escuelas secundarias de su zona.

La educación obligatoria en Inglaterra y Escocia comienza a los cinco años. Hace algunos años lo más común era encontrar colegios de primaria para niños menores de 11 años (12 en Escocia) y de secundaria para los mayores de esta edad. Hoy en día, en algunas áreas, mantienen los colegios de primaria con los de secundaria para los mayores de once años. Aunque también existen los Middle Schools para niños entre 8 y 12 años, y esos alumnos, más tarde, pasan a los Comprehensive Secondary Schools, en los cuales aceptan a niños de todas las clases sociales, religiones y grupos étnicos.

En todos los casos en los que es posible, los niños con dificultades de aprendizaje, incluyendo los que padecen discapacidades físicas o mentales, reciben educación en las escuelas normales. El resto asiste a centros educativos especiales.

Los colegios ofrecen gran cantidad de cursos académicos, cuanto menos hasta los 16 años de edad, también existen talleres de artesanía y otros orientados a la formación profesional. El programa de estudios a nivel nacional consta de asignaturas troncales como inglés, matemáticas y ciencias, además de historia y geografía, tecnología, música, arte, educación física y, a nivel secundario, un idioma extranjero. Se examina a todos los alumnos a las edades de 7,11,14 y 16 años. También los preparan para el Certificado General de Educación Secundaria (GCSE), o, en Escocia, el Certificado Escocés de Educación (SCE) o calificación estándar. La preparación para estos exámenes tiene una duración de dos años, y la mayoría de los alumnos estudian de 5 a 10 materias.

La mayoría de los colegios de further education son responsabilidad del Estado. El estado garantiza la calidad de sus programas a través de un sistema de inspección. Los cursos más comúnmente ofrecidos son los siguientes:

Es el requisito más común para ingresar en las universidades británicas o colegios universitarios. Estos cursos suelen durar dos años.

Esta es una preparación académica internacional con el reconocimiento para el ingreso a la universidad.

Esta es una calificación basada en la competencia específica para un empleo, encaminada a satisfacer los resultados requeridos de desempeño y aprendizaje no determinado por un plan de estudios.

4.Calificación Vocacional Nacional Gral. (GNVQ):

Esta es una calificación relacionada con el trabajo que es más genérica y menos específica que la NVQ. Los GNVQ brindan una mezcla de capacidad y competencia, desarrollan el potencial del empleo de una persona para una gama de puestos, así como la capacidad para avanzar hacia una educación técnica y la educación superior.

Estos cursos están especialmente creados para ayudar a los estudiantes a preparase para ingresar en el sistema de educación superior o educación técnica.

En el Reino Unido hay dos tipos de Instituciones de Educación Superior. El primero son las Universidades, las cuales están autorizadas para otorgar títulos a todos los niveles. Los alumnos que hacen una licenciatura a tiempo completopueden optar a concesiones para cubrir los gastos de matricula, mientras que los padres contribuyen a los gastos de mantenimiento en función de sus ingresos. El otro tipo de institución es el de Educación Superior, algunas de las cuales otorgan sus propios títulos, pero la mayoría lo hace a través de la Universidad.

Gente de todo el mundo va a Gran Bretaña a estudiar. Aproximadamente una tercera parte de los estudiantes de postgrado son de otros países.El sector educativo y el sector empresarial trabajan en estrecha colaboración para ayudar a los estudiantes a adquirir los conocimientos requeridos por la industria. Los temas empresariales forman una parte esencial del programa de estudios de las escuelas y cada vez se hace mayor hincapié en las asignaturas tecnológicas en educación superior.

Pinchando en el icono puedes volver al sumario

# data[].attributes.attachment_link.title
En los últimos años el sistema educativo en Inglaterra y Gales (Escocia tiene su propio sistema) ha sido modificado y se han i

# data[].attributes.attachment_link.description
Mª del Mar SÁNCHEZ FERNÁNDEZ Isabel SÁNCHEZ LÓPEZ Nadia VALADÉS MILLÁN El Reino Unido está compuesto por Inglaterra, Escocia, Gales y el Norte de Irlanda. Cada una de las cuatro naciones tiene, en líneas generales, la misma estructura educativa e institucional. Sin embargo, en Escocia el sistema difiere del resto del Reino Unido en algunos aspectos.

# data[].attributes.attachment_link.title
La Historia Del Sistema Educativo Británico - LMI College

# data[].attributes.attachment_link.description
Explora la evolución del sistema educativo británico desde la Edad Media hasta la actualidad. Conoce cómo influyó en la educación a nivel mundial y su impacto en la sociedad británica.

# data[].attributes.attachment_link.title
Las diez claves de la educación en el Reino Unido [Infografía]

# data[].attributes.attachment_link.description
Los resultados del Reino Unido en PISA y otras evaluaciones internacionales siguen siendo buenos, aunque han empeorado ligeramente en los últimos años. Además, el país cuenta con una educación superior muy prestigiosa y los datos del estudio Education at a glance de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE) lo sitúan entre las diez naciones más cultas del mundo.

# data[].attributes.attachment_link.title
Herramientas y recursos para gestionar clases - Google for Education

# data[].attributes.attachment_link.description
Empieza a utilizar Google Classroom, una plataforma con herramientas y recursos diseñados para ayudar a los docentes a gestionar las clases y enriquecer las experiencias de aprendizaje.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Empezar a usar Sites en Google Workspace

Vamos a crear tu sitio web y a asignarle un nombre.

Crear un sitio

Elige una opción:

En la parte superior de la página principal de Sites, haz clic en En blanco. Si quieres elegir una plantilla, haz clic en Galería de plantillas y selecciona la que quieras.

En Google Drive, haz clic en Nuevo Más Google Sites.

Nota: Todos los sitios web creados con Google Sites se almacenan en Drive. Para obtener más información sobre cómo organizar tus archivos en Drive, consulta los artículos de la serie Empezar a utilizar Drive.

Asignar un nombre a un sitio

Cuando creas un sitio web, se añade a Drive, del mismo modo que cualquier otro archivo de Drive. Sites guarda de forma automática todos los cambios que realizas, pero el sitio web no es público hasta el momento en que lo publicas.

Asignar un nombre a las diferentes partes del sitio web

Nombre del documento del sitio: introduce un nombre único para poder encontrarlo fácilmente. Solo tú puedes ver el nombre del documento del sitio web.

Nombre del sitio: al publicar el sitio web, aparecerá el nombre en el encabezado y en el título de la ventana del sitio web o del móvil. El sitio web debe tener dos páginas como mínimo para que aparezca el nombre.

Título de la página: todas las páginas del sitio web tienen un título, que aparece en la parte superior. El título de la página también aparece en el menú de navegación.

Seleccionar un diseño

A la derecha, haz clic en Diseños y elige un diseño distinto para tus secciones.

Seleccionar una imagen de fondo, un tipo de encabezado y un tema

Elige el aspecto que quieres darle al sitio web. Cada tema incluye un fondo, una fuente y una combinación de colores predeterminados. Puedes ajustar las fuentes, los colores y el fondo más adelante. También podrás cambiar el tema en cualquier momento una vez que hayas creado el sitio web. Si necesitas hacer cambios, haz clic en Deshacer o en Rehacer .

Añadir, reorganizar y anidar páginas

Añade páginas para disponer de más contenido o anida páginas para agrupar la información que esté relacionada. Las páginas anidadas aparecen como subapartados de una página diferente.

Configurar la navegación del sitio

Si tu sitio web tiene más de una página, los visitantes pueden ir de una página a otra con el menú de navegación que se encuentra de forma predeterminada en la parte superior del sitio web. En la esquina superior derecha, haz clic en la página principal para ver el menú.

Puedes mover el menú de navegación al lado izquierdo si quieres, pero para cambiarlo de ubicación debe haber al menos una página en el sitio web.

Seleccionar un modo de navegación

1. Coloca el cursor sobre el nombre del sitio web y haz clic en Configuración de la navegación Navegación en el panel superior o Navegación en el panel lateral.

2. (Opcional) Para mover las páginas del menú de navegación, consulta el apartado 1.5 Añadir, reorganizar y anidar páginas.

Volver al principio

Google, Google Workspace, así como las marcas y los logotipos relacionados, son marcas de Google LLC. Todos los demás nombres de empresas y productos son marcas de las empresas con las que están asociadas.

¿Te ha resultado útil esta información?

¿Cómo podemos mejorar esta página?

# data[].attributes.attachment_link.title
Crear tu sitio web - Centro de Aprendizaje de Google Workspace

# data[].attributes.attachment_link.description
                ¿Te gustaría usar funci